వెనిజులా వ్యక్తి తన గులాబీ పచ్చబొట్లు తనను ఎల్ సాల్వడార్ యొక్క క్రూరమైన జైలుకు బహిష్కరించబడ్డాయని చెప్పాడు: ‘నా జీవితం ముగిసిందని నేను అనుకున్నాను’ | ట్రంప్ పరిపాలన

It బొలివర్ స్క్వేర్‌లో సాయంత్రం అత్యంత రద్దీగా ఉండే గంట, ఇది కొలంబియా రాజధాని బొగోటాలోని అత్యంత ప్రసిద్ధ ప్రదేశాలలో ఒకటి. అయితే, చిరునవ్వుతో ఉన్న పర్యాటకుల సందడి మధ్య, లూయిస్ మునోజ్ పింటో చాలా నిశ్చలంగా కూర్చున్నాడు, అతను యునైటెడ్ స్టేట్స్ నుండి సాల్వడోరియన్ జైలుకు బహిష్కరించబడిన జ్ఞాపకాలను తిరిగి పొందాడు.

మునోజ్ పింటో, 27, 250 మందికి పైగా వెనిజులా వ్యక్తులలో ఒకరు ట్రంప్ పరిపాలన ప్రమాదకరమైన ట్రెన్ డి అరగువా ముఠాలో భాగం కావడం మరియు US నుండి బహిష్కరించబడ్డాడు క్రూరత్వానికి తీవ్రవాదం మెగా జైలు సికోట్ అని పిలుస్తారు ఎల్ సాల్వడార్ గత మార్చి.

“నా జీవితం ఏదో ఒకవిధంగా ముగిసిందని నేను అనుకున్నాను,” అతను అక్కడ దిగిన షాక్ మరియు వచ్చిన క్షణం నుండి కఠినమైన చికిత్స గురించి చెప్పాడు.

ఇప్పుడు విముక్తి పొందారు, USలోని ఫెడరల్ కోర్టు తప్పనిసరిగా తీర్పునిచ్చిన 100 మంది కంటే ఎక్కువ మంది బహిష్కృతులలో అతను ఒకడు. తిరిగి రావడానికి అనుమతించబడింది అమెరికన్ గడ్డపై న్యాయమూర్తి జేమ్స్ బోయాస్‌బర్గ్‌కు తగిన ప్రక్రియ ఇవ్వాలి వాటిని తిరస్కరించారని చెప్పారు వారు ఉన్నప్పుడు బహిష్కరించారుUS స్టేట్ డిపార్ట్‌మెంట్ వెనక్కి నెట్టివేస్తున్నప్పటికీ.

మునోజ్ పింటో భయపడ్డాడు, కానీ అతని పేరు వినడానికి మరియు క్లియర్ చేయడానికి అవకాశం కోసం కూడా తహతహలాడుతున్నాడు.

పర్యాటకులు అకారణంగా మతిమరుపుతో ప్రయాణిస్తూనే ఉన్నారు, US ప్రభుత్వం క్రిమినల్ గ్యాంగ్ మెంబర్‌షిప్‌కి సాక్ష్యంగా చూస్తోందని మరియు మునోజ్ పింటో ట్రెన్ డి అరగువాలో భాగమని ఇప్పటికీ పేర్కొంటున్నట్లు, ప్రతి మోకాలిపై ఒక పెద్ద టాటూలను అతను సూచించాడు.

“ఈ రెండు పచ్చబొట్లు, ఈ రెండు గులాబీలు, నా చెల్లెళ్ల కోసం, వారు కవలలు, మరియు ఏ గ్యాంగ్‌లతో సంబంధం లేదని నేను వివరించాలనుకుంటున్నాను” అని మునోజ్ పింటో స్పానిష్‌లో బొగోటా మధ్యలో గార్డియన్‌కి ఇచ్చిన ప్రత్యేక ఇంటర్వ్యూలో చెప్పారు.

“నన్ను USలో నిర్బంధించినప్పుడు, ఒక ఇమ్మిగ్రేషన్ అధికారి గులాబీలను చూసి వెంటనే ‘నువ్వు ట్రెన్ డి అరగువా సభ్యుడు’ అని చెప్పాను మరియు నేను కళాశాల విద్యార్థిని అని చెప్పాను. నేను పని చేయాలని మరియు నా కుటుంబానికి సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాను మరియు అతను కూడా టాటూలు వేయించుకున్నాడని నేను అతనికి చెప్పాను మరియు అతను ‘కానీ మీరు వెనిజులా’ అని ప్రతిస్పందించారు.”

మునోజ్ పింటో వెనిజులాలోని మూడవ అతిపెద్ద నగరమైన వాలెన్సియాలో రోబోటిక్స్ ఇంజినీరింగ్ విద్యార్థినని, వందల వేల మందితో చేరినప్పుడు వీధుల్లోకి తీసుకొస్తున్నారు 2017 వసంతకాలంలో నిరసనలు – వాటిలో కొన్ని ప్రాణాంతకంగా మారాయి – నిరంకుశుడిని డిమాండ్ చేశాయి నికోలస్ మదురో ఆర్థిక ఇబ్బందులను తగ్గించి అధ్యక్ష ఎన్నికలను నిర్వహించండి.

రాష్ట్రం నుండి హింసకు భయపడి, మునోజ్ పింటో వదిలివేయడం తక్కువ ప్రమాదం అని నిర్ణయించుకున్నాడు. అతను తన చదువును, తన కుటుంబాన్ని, తన స్నేహితులను విడిచిపెట్టి, తనకు కావలసిన నిధులను సేకరించి, పొరుగున ఉన్న కొలంబియాకు పారిపోయాడు.

అతను US కి వలస వెళ్ళే ముందు జనవరి 2024 వరకు అక్కడ నివసించాడు మరియు అతను బొగోటాలో ఉన్నప్పుడు అతను కీ టాటూలను పొందాడు, చివరికి అతను ఊహించిన దానికంటే ఎక్కువ ఇబ్బందుల్లోకి నెట్టబడ్డాడు.

“నేను 2021 సెప్టెంబర్‌లో కుడి మోకాలిపై గులాబీని మరియు 2022 జనవరిలో ఎడమ మోకాలిపై గులాబీని పొందాను మరియు నా సోదరీమణులను నాకు దగ్గరగా ఉంచడానికి ఇది ఒక మార్గం కాబట్టి నేను ఆ నిర్ణయం తీసుకున్నాను, ఒక జత గులాబీలు, వారిలాగే సున్నితంగా మరియు అందంగా ఉంటాయి, అవి ఈ రోజు వరకు నా బలం” అని మునోజ్ పింటో చెప్పారు.

బొగోటాలో నివసిస్తున్న వెనిజులా పచ్చబొట్టు కళాకారుడు అలిరియో రోడ్రిగ్జ్, గులాబీలతో సహా మునోజ్ పింటో కోసం కనీసం ఏడు టాటూలు వేయించుకున్నట్లు గార్డియన్‌కి ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో గుర్తు చేసుకున్నారు.

“తన కవల సోదరీమణులను సూచించే రెండు పచ్చబొట్లు కావాలని లూయిస్ నాకు చెప్పాడు, వారి పేర్లు కాదు, మరింత స్త్రీలింగ మరియు అతని శరీరంపై ఎక్కడో అతను ఏమి చేస్తున్నాడో వివరించాడు, మరియు మేము మోకాళ్ల గురించి ఆలోచించినప్పుడు వారు జీవితంలో అన్ని రకాల నొప్పిని భరిస్తారు,” అని రోడ్రిగ్జ్ చెప్పారు.

“లూయిస్ బహిష్కరించబడ్డాడని నేను తరువాత తెలుసుకున్నప్పుడు [from the US] గులాబీల కారణంగా నేను నమ్మలేకపోయాను, ఆ గులాబీలు ట్రెన్ డి అరగువాకు చెందినవి కావు. చూడండి, నా భార్య కూడా తన చేతులపై గులాబీల పచ్చబొట్లు కలిగి ఉంది మరియు ఆమె ట్రెన్ డి అరగువాలో సభ్యురాలు అని కాదు, సరియైనదా?”

మునోజ్ పింటోకు ఏ దేశంలోనూ నేర చరిత్ర లేదు. అతను కొలంబియా నుండి మెక్సికన్ వైపు ఒక భయంకరమైన క్రాస్ కంట్రీ ప్రయాణం చేసాడు US-మెక్సికో సరిహద్దు మరియు నెలల తరబడి అమెరికన్ ఆశ్రయం అపాయింట్‌మెంట్ కోసం ఎదురుచూసిన తర్వాత, జూన్ 2024లో అతను అనుమతి లేకుండా USలోకి ప్రవేశించాడు, కానీ వేగంగా తిరిగి లైన్‌లో బహిష్కరించబడ్డాడు. అనంతరం ఆశ్రయం నియామకం పొందారు. అతను వెనిజులాకు తిరిగి రావాలంటే తన ప్రాణాలకు భయపడుతున్నానని బిడెన్ పరిపాలన ఇమ్మిగ్రేషన్ అధికారులకు చెప్పాడు మరియు తనకు ముఠా అనుబంధాలు లేవని ప్రమాణ స్వీకారం చేసిన ప్రకటనపై సంతకం చేశాడు. కానీ అతను వెంటనే నిర్బంధించబడ్డాడు, బట్టలు విప్పవలసి వచ్చింది మరియు అతని పచ్చబొట్లు ఫోటో తీయబడింది. అతను కాలిఫోర్నియాలోని శాన్ డియాగోలోని ఓటే మెసా నిర్బంధ కేంద్రానికి తీసుకెళ్లబడ్డాడు మరియు ఆ మధ్య మరియు రెండవ ట్రంప్ పరిపాలన ప్రారంభ వారాల్లో ఎల్ సాల్వడార్‌కు తరలించబడ్డాడు, అతను స్వేచ్ఛా వ్యక్తిగా అమెరికన్ గడ్డపై అడుగు పెట్టలేదు.

“మారా సాల్వత్రుచా మరియు బారియో 18 పచ్చబొట్లు ఉన్న వ్యక్తులతో సెల్‌ను షేర్ చేస్తున్నందున నేను ముఠా సభ్యునిగా వర్గీకరించబడ్డానని ఒటే మెసాలో నేను అర్థం చేసుకున్నాను” అని మునోజ్ పింటో రెండు క్రూరమైన అంతర్జాతీయ ముఠాలను సూచిస్తూ చెప్పాడు. “నా కుటుంబానికి సహాయం చేయడానికి నేను పని చేయాలనుకుంటున్నాను అని నేను ఇమ్మిగ్రేషన్ అధికారికి చెప్పాను మరియు వారి కళ్ళలో ద్వేషంతో నిండిన వ్యక్తులందరూ నన్ను చుట్టుముట్టారు … ఏదో చెడు రాబోతోందని నాకు తెలుసు.”

ట్రంప్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ ట్రెన్ డి అరగువాను స్టేట్ ప్రాయోజిత అంతర్జాతీయ ఉగ్రవాద సంస్థగా వర్గీకరించింది, ఇది USపై దాడికి సమానం, సంశయవాదం ఉన్నప్పటికీ వెనిజులా ప్రభుత్వ ప్రమేయం గురించి US ఇంటెలిజెన్స్ నుండి కూడా నివేదించబడింది. వెనిజులా వలసదారులు గ్యాంగ్‌స్టర్లుగా ఉన్నారో లేదో తెలుసుకోవడానికి టాటూలతో సహా అనేక అంశాలను పరిగణనలోకి తీసుకోవాలని ఇమ్మిగ్రేషన్ అధికారులకు సూచించారు.

ఇంతలో, టెక్సాస్ ప్రజా భద్రత విభాగం జాబితా చేయబడింది నక్షత్రాలు, కిరీటాలు, తుపాకీలు, గ్రెనేడ్‌లు, రైళ్లు, పాచికలు, గులాబీలు మరియు పెద్ద పిల్లి వేటాడే జంతువులు ట్రెన్ డి అరగువాతో ముడిపడి ఉన్న పచ్చబొట్లు. మరియు ఫెడరల్ ఇమ్మిగ్రేషన్ మరియు కస్టమ్స్ ఎన్‌ఫోర్స్‌మెంట్ (ICE) ఏజెన్సీ అని పేర్కొన్నారు ట్రెన్ డి అరగువా సభ్యులు “అత్యాధునిక పట్టణ వీధి దుస్తులలో” మరియు “చికాగో బుల్స్ బాస్కెట్‌బాల్ జెర్సీకి అనుకూలంగా ఉంటారు, ప్రత్యేకంగా 23 నంబర్‌తో మైఖేల్ జోర్డాన్ జెర్సీలు మరియు జోర్డాన్ ‘జంప్ మ్యాన్’ పాదరక్షలు”, సందేహాన్ని ప్రేరేపిస్తుంది చాలా మంది నుండి దాని విస్తృతమైన వాదనలతో.

లాటిన్ అమెరికాలోని వ్యవస్థీకృత నేరాల నిపుణులు ఈ అంశంపై తాజా సందేహాలను వ్యక్తం చేశారు గత నెల గార్డియన్‌తో మాట్లాడుతున్నప్పుడు.

ఈ ప్రాంతంలో ట్రెన్ డి అరగువా యొక్క మూలాలు మరియు విస్తరణ గురించి చాలా సంవత్సరాలు పరిశోధించి, దాని గురించి ఒక పుస్తకాన్ని వ్రాసిన రోన్నా రిస్క్వెజ్ ఇలా అన్నారు: “లాటిన్ అమెరికాలోని ఇతర ముఠాలు చేసే విధంగా ట్రెన్ డి అరగువా సభ్యులలో ఎటువంటి విలక్షణమైన లక్షణాలు లేదా పచ్చబొట్లు లేవు.”

ఆమె ఇలా జోడించింది: “ట్రెన్ డి అరగువా సభ్యులు కలిగి ఉన్న చాలా టాటూలు పాప్ సంస్కృతికి సమలేఖనం చేయబడ్డాయి. వాస్తవానికి, యుఎస్‌లో ప్రచురించబడిన మరియు ట్రెన్ డి అరగువాతో అనుబంధించబడిన టాటూల జాబితా సాకర్ ప్లేయర్‌లు మరియు రెగ్గేటన్ గాయకులు వంటి ప్రసిద్ధ వ్యక్తులు కలిగి ఉన్న పచ్చబొట్లు.”

లూయిస్ ఫెర్నాండో ట్రెజోస్, కొలంబియాలోని బారన్‌క్విల్లాలోని యూనివర్సిడాడ్ డెల్ నోర్టేలో ఒక ప్రొఫెసర్, దీని పరిశోధన చట్టవిరుద్ధమైన సాయుధ సమూహాలపై పరిశోధన కేంద్రంగా ఉంది: “ఒక కళంకం పెరిగింది. [Nayib] బుకెలేఎల్ సాల్వడార్‌లో టాటూలు వేయించుకున్న ప్రతి వ్యక్తి స్వయంచాలకంగా మారా సాల్వత్రుచా సభ్యుడు [MS 13]. మరియు పచ్చబొట్లు జాబితా ఉన్నప్పుడు US లో అదే జరిగింది [allegedly] ఏదైనా వెనిజులా ట్రెన్ డి అరగువాలో సభ్యుడిగా ఉండవచ్చని సూచన – మరియు వారిలో 200 కంటే ఎక్కువ మంది సెకోట్‌లో చేరారు.

మునోజ్ పింటో ట్రెన్ డి అరగువాతో ముడిపడి ఉన్నాడని US ప్రభుత్వం చేస్తున్న వాదనకు మద్దతు ఇచ్చే ఏదైనా గణనీయమైన సాక్ష్యం కోసం గార్డియన్ DHSని కోరింది. ఫెడరల్ ఏజెన్సీ ఒక ప్రకటనతో ప్రతిస్పందిస్తూ, “మా చట్టాన్ని అమలు చేసేవారి మేధస్సుపై మాకు నమ్మకం ఉంది, మరియు ముఠా సభ్యుడు అతను ఒకడని తిరస్కరించిన ప్రతిసారీ మేము ఇంటెలిజెన్స్ నివేదికలను పంచుకోవడం మరియు జాతీయ భద్రతను అణగదొక్కడం లేదు. అది పిచ్చిగా ఉంటుంది.”

ఇది కొనసాగింది: “లూయిస్ ఓర్లాండో మునోజ్ పింటో వెనిజులా నుండి అక్రమ విదేశీయుడు మరియు ట్రెన్ డి అరగువా ముఠా సభ్యుడు.” అతను USలోకి చట్టవిరుద్ధంగా ప్రవేశించాడని, “పూర్తి గడువు ప్రక్రియను స్వీకరించాడు” మరియు ఇమ్మిగ్రేషన్ న్యాయమూర్తిచే తొలగించబడ్డాడని ప్రకటన పేర్కొంది.

అయితే ట్రంప్ పరిపాలన హఠాత్తుగా ఉన్నప్పుడు Muñoz Pinto లోడ్ చేయబడింది మరియు 250 మంది ఇతర వెనిజులా ప్రజలు గత మార్చిలో విమానాల్లోకి వెళ్లి వారిని ఎల్ సాల్వడార్‌లోని జైలుకు తరలించారు, అమెరికా అధ్యక్షుడు బహిష్కరణ విమానాలు అవసరమయ్యే ఫెడరల్ కోర్టు ఆదేశాలను ధిక్కరించారు. USకు తిరిగి వెళ్లడానికి. అతడికి ఏం జరిగిందో కుటుంబసభ్యులకు తెలియదని చెప్పారు. అప్పుడు సాల్వడోరన్ పోలీసులు లాఠీలు చేత పట్టుకుని సంకెళ్ళు వేసి, వంగి పట్టుకున్న వ్యక్తుల చిత్రాలు ప్రపంచవ్యాప్తంగా మెరిశాయి, మరియు ఎప్పుడు CBS వార్తలు పొందబడ్డాయి తప్పనిసరిగా అదృశ్యమైన వ్యక్తుల పేర్లను వెల్లడించే అంతర్గత ప్రభుత్వ పత్రాలు అతని కుటుంబ భయాలను ధృవీకరించాయి.

“కాపలాదారులు నా తల షేవింగ్ చేస్తున్నప్పుడు, నా జీవితం ఏదో ఒకవిధంగా ముగిసిందని లేదా అక్కడ ముగిసిపోతుందని నేను అనుకున్నాను, ‘నేను ఏమి చేసాను?’ మరియు అవమానాన్ని కొనసాగించడం కంటే గార్డులు నన్ను అక్కడే కాల్చివేయాలని ఆలోచిస్తున్నాను” అని మునోజ్ పింటో చెప్పాడు.

గత నెలలో వర్షం కురుస్తున్న కొలంబియన్ సాయంత్రం కూర్చుని, అతను వెనిజులాలో తన కుటుంబాన్ని ఎందుకు విడిచిపెట్టాడు, కొలంబియా నుండి ఎందుకు వలస వచ్చాడు మరియు US నిర్బంధంలో ఉన్న భయానక సమయాన్ని అతను దాదాపు నిర్మలంగా వివరించాడు. కానీ అతను సెకోట్‌లో తన కాలపు మానసిక ప్రభావాన్ని వివరించడం ప్రారంభించిన తర్వాత మాత్రమే అతని స్వరం మారడం ప్రారంభించింది.

“సెకోట్‌లోని గార్డులు మా ముఖాల ముందు లేదా మా సెల్ అంతటా వారి కీలతో శబ్దాలు చేస్తారు, కాబట్టి మేము నిద్రపోలేము” అని మునోజ్ పింటో చెప్పారు. “ఇప్పుడు నేను ఏదైనా కీలు విన్నప్పుడు, ప్రతిదీ ఆగిపోయినట్లుగా నేను నిశ్శబ్దంగా ఉంటాను మరియు నేను ఆ కాపలాదారుల గురించి ఆలోచిస్తాను. ఎల్ సాల్వడార్నాకు చాలా ఫ్లాష్‌బ్యాక్‌లు మొదలయ్యాయి, నేను వణుకుతున్నాను.

గార్డులు తరచూ కొట్టడం మరియు నొప్పితో గంటల తరబడి మోకరిల్లడం గురించి మాట్లాడుతున్నప్పుడు అతని మృదువైన స్వరం దాదాపు ఏమీ తగ్గలేదు.

ఎల్ సాల్వడార్ ప్రభుత్వం కఠినమైన చికిత్సపై వ్యాఖ్య కోసం చేసిన అభ్యర్థనకు స్పందించలేదు మరియు విస్తృతంగా నమోదు చేయబడింది హింస ఆరోపణలు మరియు Cecot వద్ద ఖైదీల దుర్వినియోగం.

వెనిజులా ప్రజలు అకస్మాత్తుగా సెకోట్‌కు చేరుకున్నప్పుడు, వారు ఎక్కడికి వెళుతున్నారో ఏమీ చెప్పలేదు మరియు వారు సంవత్సరాలు లేదా దశాబ్దాలుగా అక్కడ ఉంచబడతారనే భయంతో, వారు అకస్మాత్తుగా ఉన్నారు. గత జూలైలో విడుదలైంది ఖైదీల మార్పిడి ఒప్పందంలో మరియు వెనిజులాకు తిరిగి వచ్చారు. కొంత సమయం తరువాత, మునోజ్ పింటో బొగోటాకు తిరిగి వెళ్ళాడు, అక్కడ పాత స్నేహితులు స్థానిక రెస్టారెంట్‌కు ఆహారాన్ని అందించే పనిని కనుగొనడంలో అతనికి సహాయం చేసారు. ఇది కనీసం మళ్లీ ప్రారంభించడానికి ఒక మార్గం. అతను వారానికి ఏడు రోజులు, 10 గంటల షిఫ్టులలో పని చేస్తాడు.

తన పని షిఫ్ట్‌లలో ఒకదాని తర్వాత బొగోటా యొక్క చారిత్రాత్మక కేంద్రంలోని రెస్టారెంట్‌లో సమావేశమై, మునోజ్ పింటో వెనిజులాలో దీర్ఘకాలంగా అనారోగ్యంతో ఉన్న తన తల్లిదండ్రుల ఫోటోలను సగర్వంగా పంచుకున్నాడు, కాబట్టి అతను ఇంటికి డబ్బు పంపాడు మరియు అతని కవల సోదరీమణులు, ఇప్పుడు 19 మరియు ఇద్దరూ అక్కడ వైద్య వృత్తిని కొనసాగిస్తున్నారు.

అతను తన కడుపు మరియు ఛాతీ మధ్య చెక్కబడిన తోడేలు ముఖాన్ని కూడా అతను వేయించుకున్న మొదటి పచ్చబొట్టును కూడా చూపించాడు.

“నా తల్లిదండ్రులు నా చిన్నప్పటి నుండి అనారోగ్యంతో ఉన్నారు, కాబట్టి నేను ఇంటి నుండి బయటకు వెళ్లి ప్రతి ఒక్కరికీ అదనపు డబ్బు సంపాదించవలసి వచ్చింది, నేను అతని కుటుంబాన్ని రక్షించడానికి ఒంటరి తోడేలు వలె ఉన్నాను,” అని అతను చెప్పాడు. ఒక రోజు అతను తన ఇంజినీరింగ్ డిగ్రీని కొనసాగించాలనుకుంటున్నాడు, బహుశా USలో కూడా ఉండవచ్చు లేదా ప్రకాశవంతమైన, సురక్షితమైన వెనిజులాలో కూడా.

అతని ముఖంలో వ్యామోహం కనిపించింది మరియు కాసేపటికి అతనికి చెప్పడానికి ఏమీ లేదు. అప్పుడు రెస్టారెంట్ లోపల ఒక పాట ప్లే చేయడం ప్రారంభించింది, నా స్వేచ్ఛ జెర్రీ రివెరా రచించిన (మై ఫ్రీడమ్) సల్సా పాటను లాటిన్ అమెరికాలో సాధారణంగా నిర్బంధంలో ఉన్న బాధను అనుభవించి, విముక్తిని కోరుకునే వారి కోసం ఒక గీతంగా వీక్షించారు. అతను మృదువుగా పాడాడు మరియు కొంతమంది అయోమయానికి గురైన భోజనశాలలు తిరిగి చూసి ఏడ్చాడు.

“నేను సికోట్‌ను ఎందుకు బ్రతికించాను? ఎందుకంటే నేను మరియు ఇతర వెనిజులా ప్రజలు ఈ పాటను పాడటం మరియు విషాదం మధ్యలో ఒక కుటుంబంలా మారడం వలన మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు. పాడటం అంటే గార్డులచే ఎక్కువ కొట్టబడినప్పటికీ, అది మాకు ఒక విధమైన స్వేచ్ఛను ఇచ్చింది” అని మునోజ్ పింటో చెప్పారు.

ఈసారి ముఖాన్ని కప్పుకోలేదు. భవిష్యత్తు అస్పష్టంగానే ఉంది కానీ గానం ధిక్కరించింది.