చెర్రీ ఆర్చర్డ్ సమీక్ష – RSC యొక్క స్టార్రి నటీనటులు నిరుత్సాహపరిచే మెరుపును తెచ్చిపెట్టారు | రాయల్ షేక్స్పియర్ కంపెనీ
ఎల్అంటోన్ చెకోవ్ యొక్క ఆఖరి, సాదాసీదా ఆట యొక్క ప్రకాశం వాడే యొక్క పునర్నిర్మాణం పెద్ద పేర్లను అబ్బురపరిచింది. హెలెన్ హంట్ కులీన మాతృక మేడమ్ రన్యేవ్స్కాయ, బిల్ పుల్మాన్ ఆమె సోదరుడు మరియు కెన్నెత్ బ్రానాగ్ (రాయల్ షేక్స్పియర్ యొక్క ది టెంపెస్ట్ నిర్మాణంలో అతని ప్రధాన పాత్ర తర్వాత) వారి శత్రువైన లోపాఖిన్, ఇక్కడ ఒక దుకాణదారుడి కుమారుడు, అతను కుటుంబ ఎస్టేట్ యొక్క పగ్గాలను స్వాధీనం చేసుకుంటాడు మరియు రష్యా యొక్క పాత క్రమశిక్షణా క్రమానికి వ్యతిరేకంగా పెరుగుతున్న శక్తులకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తాడు.
కానీ అటువంటి స్టార్ తారాగణం కోసం తమరా హార్వే యొక్క నిర్మాణంలో మెరుపు లేకపోవడం నిరాశపరిచింది. కథ యొక్క ఆవేశం, ప్రేమ చుట్టూ దాని సంక్లిష్టతలు మరియు దాని నష్టాలను మీరు అనుభవించలేరు. టోన్ చాలా మృదువైనది, దాదాపు మనోహరమైనది, మరియు తారాగణం అటువంటి సమిష్టిని కలిగి ఉంది, మిమ్మల్ని పట్టుకోవడానికి అయస్కాంత కేంద్రం లేదు.
హెలెన్ రాప్పపోర్ట్ ద్వారా చేసిన అనువాదం ఆధారంగా వాడే యొక్క కొత్త వెర్షన్, రివిజనిస్ట్ రీ-ఇమాజినింగ్ లాగా ఉంది, ఇది లాంగ్వేజ్ అప్డేట్ చేయడం కంటే హాస్యాస్పదంగా నిరపాయమైనది మరియు విప్లవానికి ముందు రష్యాలో చిక్కుకుపోయింది, ఇందులో ఇద్దరు కులీన తోబుట్టువులు, రన్యేవ్స్కాయా మరియు గేవ్ అమెరికన్ యాసలలో మాట్లాడతారు, అయితే యషా-జిన్ మరియు మోపాఖిన్ సేవకుడు. స్వరాలు గురించి విషయం అస్పష్టంగా ఉంది మరియు ఉత్పత్తి మొత్తం అర్థంలో ఉన్ని ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది.
ఈ పనిని చెకోవ్ హాస్యభరితమైన అంశాలతో కూడిన కామెడీగా పరిగణించాడు మరియు హార్వే కొన్ని ప్రదేశాలలో ప్రహసనాన్ని బయటపెట్టాడు, అయితే పురాతన మానవ సేవకుడు ఫిర్స్ (మైఖేల్ ఎల్విన్) అతని మోసపూరిత కామెడీతో హైలైట్. ఇది భావోద్వేగ మరియు నాటకీయ ప్రభావం లేకపోవడాన్ని భర్తీ చేయదు, అయినప్పటికీ రాన్యేవ్స్కాయ యొక్క దత్తపుత్రిక, వర్యా (ఎస్థర్ స్మిత్) చుట్టూ ఉన్న కథాంశం మరియు లోపాఖిన్ నుండి వివాహ ప్రతిపాదన కోసం ఆమె ఆరాటం కొంత భావోద్వేగ కోణాలను అభివృద్ధి చేస్తుంది.
బ్రనాగ్ యొక్క మంచి-స్వభావం, కొన్నిసార్లు జోషింగ్, ప్రోస్పెరో లాగా, అతని లోపాఖిన్ కూడా అదీల్ అక్తర్ యొక్క పదునైన కోపాన్ని కలిగి ఉండదు. రెండు సంవత్సరాల క్రితం డోన్మార్ వేర్హౌస్లో బెనెడిక్ట్ ఆండ్రూస్ నాటకం యొక్క ఆశ్చర్యకరమైన వెర్షన్. అతని వర్గ కోపం వచ్చినప్పుడు, ఎస్టేట్ వేలం వేయబడిన తరువాత, అతను దాని యజమాని అని వెల్లడించినప్పుడు, అది రాత్రిపూట అత్యంత అరెస్టు చేయబడిన క్షణం. కానీ ఈ సన్నివేశం తర్వాత ఆకస్మికంగా, నిరపాయమైన తటస్థతకు తిరిగి తాగిన ఆవేశం కరిగిపోతుంది.
హంట్ అర్హత, ఉద్వేగభరితమైన మరియు దుఃఖించే రన్యేవ్స్కాయ వలె లక్షణం లేని మరియు అసంపూర్ణంగా కనిపిస్తుంది. ఆమె ప్రారంభ సన్నివేశాలలో వ్యక్తిత్వం లోపించింది మరియు ఎస్టేట్ జారిపోతున్నట్లు ఆమె భావించినప్పుడు, తరువాతి సన్నివేశాలలో సాధారణ ఆందోళనను వ్యక్తం చేస్తుంది. పుల్మాన్, కనీసం, ఆకర్షణ మరియు హాస్య చరిష్మా తెస్తుంది, మరియు మీరు అతని పాత్ర చాలా చిన్నది కాదు అనుకుంటున్నారా.
అన్నా ఫ్లీష్లే యొక్క సెట్ డిజైన్ ఫర్నీచర్ అంతటా షాన్డిలియర్ మరియు లేస్ కవరింగ్లతో వెలిసిన గొప్పతనంతో నిండి ఉంది. గది చుట్టూ అల్లిన బేర్ కొమ్మలలో వ్యక్తీకరణవాదం ఉంది, అది దాని అవతల చెర్రీ తోట వైపు సైగ చేసింది. సౌండ్ డిజైన్ సూక్ష్మంగా మరియు ప్రభావవంతంగా ఉంటుంది, పక్షుల పాటలు మరియు చెట్ల నరికివేత శబ్దంతో.
1903లో రచించబడినది, రష్యన్ కులీనులు శిథిలావస్థలో ఉన్నప్పుడు, సామాజిక అసంతృప్తి మరియు పెరుగుతున్న రైతు తరగతి గురించి తరచుగా నాటకం యొక్క శాశ్వత విద్యార్థి మరియు సామ్యవాది, ట్రోఫిమోవ్ (ఆల్ఫ్రెడ్ ఎనోచ్ అతనిని సూటిగా ఫైర్బ్రాండ్గా కాకుండా ఇష్టపడే ప్రిగ్గా పోషిస్తాడు) ద్వారా రూపొందించబడింది. కానీ అవి రాజకీయంగా లేదా నాటకీయంగా ఎటువంటి ముఖ్యమైన రీతిలో ప్రతిధ్వనించవు.
వేదికపై చాలా సందడి ఉంది మరియు తగినంత నీరసం లేదు. ఎవ్వరూ చెకోవియన్ లాంగ్యూర్స్ లేదా ఎన్నూయిని అనుభూతి చెందడం లేదు – ఏమైనప్పటికీ వేదిక యొక్క ఆ వైపు కాదు.
Source link
