‘ఒక జబ్బుపడిన దృశ్యం’: ఓక్లహోమా మరణ రోగంలో చివరి నిమిషాలను లెక్కించడం | ఓక్లహోమా

సాక్షి గురించి ఇమెయిల్ దిగువన సంతకం అమలు సంతోషంగా అన్నాడు: “ఓక్లహోమా దిద్దుబాట్లు. మేము జీవితాలను మారుస్తాము!”

నాకు మూడు వారాల క్రితం ఇమెయిల్ వచ్చింది. లాటరీలో పాల్గొనడానికి నన్ను ఆహ్వానిస్తున్నారని, అందులో నుంచి ఐదుగురు మీడియా ప్రతినిధులు ట్రెమేన్ వుడ్‌ను ఉరితీయడాన్ని చూసేందుకు ఎంపిక చేస్తారని వివరించింది. ఓక్లహోలా నవంబర్ 13న రాష్ట్ర శిక్షాస్మృతి. 2002లో రోనీ విప్ఫ్ (19) హత్యకు పాల్పడిన వుడ్ గురించి నేను ఎప్పుడూ వినలేదు.

20 సంవత్సరాలకు పైగా వుడ్ జైలులో కూర్చున్నాడు, ఎక్కువగా ఒంటరి నిర్బంధంలో ఉన్నాడు. అతను మరియు అతని సోదరుడు జేక్, ఇద్దరు మహిళా స్నేహితుల సహాయంతో, బ్రిక్‌టౌన్ బ్రూవరీలో వారు కలిసిన Wipf మరియు స్నేహితుడిని ఆకర్షించడానికి పథకం వేశారు. ఓక్లహోలా నగరం, వాటిని దోచుకోవడానికి ఒక మోటెల్ గదికి. కానీ Wipf అతనిపై ఐదు అంగుళాల కత్తితో హత్యకు గురయ్యాడు.

ఇప్పుడు, 22 సంవత్సరాల తర్వాత, నా కంప్యూటర్ స్క్రీన్‌పై, ఓక్లహోమా డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ కరెక్షన్స్ ప్రెస్ ఆఫీసర్ కే థాంప్సన్‌ను ఫ్లోరోసెంట్‌తో వెలిగించే కార్యాలయంలో, ఒక చిన్న పెట్టెను పట్టుకుని చూశాను. లోపల పేర్లతో కాగితం ముక్కలు ఉన్నాయి.

నా గుండె కొట్టుకుంది. ఒక లాటరీ? కాబట్టి ఇంటర్నెట్ యుగంలో ఉరిశిక్షలను చూడటానికి ప్రేక్షకులు ఈ విధంగా ఆహ్వానించబడ్డారు? నేను చాలా కాలం క్రితం నా పేరును సాక్షిగా ముందుంచాను, మరణశిక్షపై కొంత నివేదికను అందించాను మరియు ఇప్పుడు ప్రక్రియలో ఉపయోగించిన వివాదాస్పద మాదకద్రవ్యాల గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి ఆసక్తిని కలిగి ఉన్నాను – కాని నేను హత్యను నిజంగా చూడాల్సిన అవసరం లేదని నేను ఇప్పటికీ సగం ఆశతో ఉన్నాను.

థాంప్సన్ నా పేరును పెట్టెలోంచి బయటకు తీశాడు. చాలా సంవత్సరాల రిపోర్టింగ్‌లో నేను చూసిన దానికంటే ఇది చాలా ఇబ్బందికరంగా ఉంటుందని నాకు చెప్పే స్వరాలను నేను మూసివేసాను మరియు వుడ్ స్నేహితులు, అతని న్యాయవాది, అతని కుటుంబం మరియు హత్య బాధితుడు రోనీ విప్ఫ్ కుటుంబాన్ని సంప్రదించే పనిని ప్రారంభించాను.

కొన్ని రోజుల్లో, అతని స్నేహితులు జైలులో ఉన్న వుడ్ నుండి నాకు ఇమెయిల్‌లను ఫార్వార్డ్ చేస్తున్నారు; నేను అతని తల్లి లిండాతో దాదాపు ప్రతిరోజూ మాట్లాడాను. నెమ్మదిగా, దొంగతనంలో చేరిన వ్యక్తి యొక్క చిత్రం బయటపడింది – అతని దూకుడు, కోపం మరియు హింసాత్మకమైన పెద్ద సోదరుడు జేక్ చేత ఎక్కువగా ప్రభావితమైన వ్యక్తి, హత్య చేసింది తానేనని, తన తమ్ముడు కాదని సాక్ష్యమిచ్చాడు.

మంచి న్యాయవాదులను కలిగి ఉన్న జేక్‌కు జైలు జీవితం గడిపారు. మద్యం మరియు కొకైన్‌ను దుర్వినియోగం చేసిన న్యాయవాది తన విచారణలో ప్రాతినిధ్యం వహించిన ట్రెమేన్, మరియు అతని కోసం కేవలం కేసును నిర్మించాడు, అతను మరణాన్ని పొందాడు. అతనికి శిక్ష విధించిన తర్వాత, అతని న్యాయవాది అతనికి వ్యాపార కార్డును అందజేశారు. “నన్ను క్షమించండి,” అది చెప్పింది. “మీరు నన్ను చెడు సమయంలో పొందారు.”

వుడ్ కొత్త న్యాయవాదులను పొందాడు మరియు అనేక విజ్ఞప్తుల ద్వారా వెళ్ళాడు. అతని కేసు US సర్వోన్నత న్యాయస్థానం వరకు వెళ్ళింది మరియు ఉరిశిక్ష సమీపిస్తున్న కొద్దీ న్యాయమూర్తులు దానిని నిలిపివేస్తారా లేదా ముందుకు సాగడానికి అనుమతిస్తారా అనేది ఇప్పటికీ తెలియదు.

ఉరితీసే రోజుకు ఒక వారం ముందు, ఒక సన్నిహిత మిత్రుడు నాకు మెసేజ్ చేశాడు: “వెళ్లవద్దు. ఇది చాలా భయంకరంగా ఉంది.”

నేను వెంటనే ఆమె వచనాన్ని తొలగించి, ఓక్లహోమాకు నా విమానాన్ని బుక్ చేసాను, కానీ లోపల నాకు వికారంగా ఉంది. నేను దానిని ఎలా నిర్వహించాలో నాకు తెలియదు. 1930లలో టెక్సాస్‌లో క్రైమ్ రిపోర్టర్‌గా పనిచేసిన మా తాత, తనకు 20 ఏళ్లు రాకముందే ఎలక్ట్రిక్ చైర్‌లో తొమ్మిది మందిని ఉరితీయడం చూశానని చెప్పడం నాకు గుర్తుకు వచ్చింది.

నిర్ణీత ఉరిని అమలు చేయడానికి ముందు రోజు రాత్రి, ఓక్లహోమా నగరంలో, నేను లిండాను ఒక చర్చిలో కలుసుకున్నాను, అక్కడ స్నేహితులు జాగరణ కోసం గుమిగూడారు. ఆమె తన కుమారుడితో తన అంతిమ సందర్శన నుండి ఇప్పుడే వచ్చి, లేతగా మరియు అలసిపోయి కనిపించింది. ఒక యువతిగా ఆమె తన భర్త, ట్రెమనే తండ్రిచే దారుణంగా వేధింపులకు గురైంది మరియు జేక్ 2019 జైలులో తనను తాను చంపుకున్నప్పుడు ఆమె అప్పటికే ఒక కొడుకును కోల్పోయింది. ఇప్పుడు ఆమె ట్రెమేన్‌ను కోల్పోబోతోంది.

ఆమె వాడిపోయిన ఎర్రటి కుర్చీలో కూర్చుంది, నెమ్మదిగా కన్నీళ్లు కారుతున్నాయి. సుప్రీంకోర్టు తీర్పు ఇంకా తేలలేదు. “నిరీక్షణ చాలా బాధగా ఉంది,” ఆమె దవడ బిగించి చెప్పింది. “బాధకరమైనది.”

ఆమె వుడ్ వ్రాసిన గమనికను నాకు చదివింది సుమారు 10 రోజుల ముందు.

“నేను కిల్లర్ కాదు,” అతను వ్రాసాడు, తన కేసు ఏదో ఒక రకమైన మార్పును తీసుకువస్తుందని అతను ఆశిస్తున్నాను.

ఉరిశిక్షను తాను చూడబోనని లిండా చెప్పింది. ట్రెమనే కుమారుడు, 27 ఏళ్ల బ్రెండన్ వుడ్‌ను కూడా వెళ్లకుండా ఒప్పించేందుకు ఆమె ప్రయత్నించింది. “నేను అతనితో ఇలా చెప్పాను: ‘మీ నాన్న చివరి శ్వాస తీసుకోవడం మీరు చూస్తే, మీరు దానిని ఎప్పటికీ చూడలేరు.’

ట్రెమనే కూడా బ్రెండన్‌కు హాజరుకావద్దని కోరాడు.

“మనలో ఎవరూ ఇక్కడ ఉండకూడదని అతను కోరుకున్నాడు,” అని అతను చెప్పాడు. “అతను వాస్తవానికి ఎవరో ప్రజలు తనను గుర్తుంచుకోవాలని అతను కోరుకున్నాడు.”

కానీ నార్త్ కరోలినాలోని ఫోర్ట్ బ్రాగ్‌లో ఉన్న US ఆర్మీ పదాతిదళం బ్రెండన్ వెళ్తున్నాడు. తన తండ్రిని ఒంటరిగా చనిపోయేలా వదిలివేయడం మరింత భయంకరమైనదని అతను తన స్వంత నిర్ణయం తీసుకున్నాడు, చుట్టూ తెల్ల గోడలు మరియు ఉరిశిక్షకులు తప్ప మరేమీ లేవు.

“నేను ఇలా ఉన్నాను, సరే, నేను ఆసుపత్రిలో నా మరణశయ్యపై ఉంటే, నాకు ఏమి కావాలి?” అతను జోడించాడు. “నేను కుటుంబంతో చుట్టుముట్టడానికి ఇష్టపడతాను … ప్రజలు నన్ను ప్రేమిస్తున్నారని మరియు నేను ఇక్కడ ఉన్నానని మరియు నేను శ్రద్ధ వహించబడ్డానని తెలుసుకోవడం నాకు చాలా ఇష్టం.”

మరుసటి రోజు ఉదయం చీకటిలో ఖాళీ హైవేపై పరుగెత్తుతూ, ఓక్లహోమాలోని మెక్‌అలెస్టర్‌కి రెండు గంటలపాటు వెళ్లేందుకు తెల్లవారుజామున 4.30 గంటలకు మేల్కొన్న తర్వాత, ఒక వ్యక్తిని సమీపం నుండి చంపడం ఎలా ఉంటుందో నేను ఆశ్చర్యపోయాను. వుడ్‌ను చంపడానికి వారు ఉపయోగించే మందుల గురించి ఓక్లహోమా విశ్వవిద్యాలయంలో ఫార్మకాలజీ ప్రొఫెసర్ డాక్టర్ క్రెయిగ్ స్టీవెన్స్‌తో నేను ఇంతకు ముందు మాట్లాడాను.

నొప్పి వచ్చే అవకాశం ఎక్కువగా ఉందని స్టీవెన్స్ చెప్పాడు. వుడ్‌కు మిడాజోలం ఇంజెక్ట్ చేయాలని, ఇది మత్తుమందు, నిజమైన మత్తుమందు కాదని ఆయన వివరించారు. ఇతర రాష్ట్రాలు కేవలం పెంటోబార్బిటల్‌ను తయారు చేస్తున్నాయి, ఇది ఖైదీలకు పూర్తిగా మత్తుమందు ఇస్తుంది, అతను చెప్పాడు. “అత్యధిక ఖైదీలను ఉరితీసే టెక్సాస్, వారు దానిని స్వయంగా తయారు చేస్తారు, మరియు ఇతర రాష్ట్రాలు దీనిని తయారు చేస్తాయి, కాబట్టి ఇది మీరే తయారు చేసుకోవడానికి మరియు చేయడానికి అందుబాటులో ఉంది. మీరు దానిని అపోథెకరీ-రకం కాంపౌండింగ్ ఫార్మసీల నుండి పొందవచ్చు,” అని అతను చెప్పాడు. కానీ ఓక్లహోమాలో కాదు.

అప్పుడు వుడ్ ఒక పక్షవాతాన్ని అందుకుంటాడు, అది అతనిని కేకలు వేయడానికి లేదా కదలడానికి వీలు లేకుండా చేస్తుంది, దాని తర్వాత డ్రగ్-ప్రేరిత కార్డియాక్ అరెస్ట్ – ప్రభావవంతంగా గుండెకు ఒక ఫైర్ బోల్ట్. నేను ఒక మనిషి తడబడటం, వాంతులు చేసుకోవడం లేదా ఊపిరి పీల్చుకోవడం చూస్తాను ఇతరులు ఈ ఎగ్జిక్యూషన్ డ్రగ్స్‌తో కలిగి ఉంటారు? నేను ఆలోచనను అడ్డుకోవడానికి ప్రయత్నించాను.

విధానపరంగా, కనీసం, సాక్షిగా ఏమి ఆశించాలో నాకు తెలుసు. కెమెరాలు లేదా డిజిటల్ పరికరాలను అనుమతించలేదు. మేము వుడ్ కుటుంబ సభ్యులు మరియు అధికారులతో ఒక గదిలో కూర్చుంటాము, ఒక తెరలతో కూడిన కిటికీ వెనుక ఎగ్జిక్యూషన్ ఛాంబర్‌లోకి చూస్తున్నాము.

పరదా ఎత్తారు. వుడ్ ఒక గర్నీకి పట్టీ ఉంటుంది. ఒక IV చొప్పించబడుతుంది. మందులు త్వరలో అనుసరించబడతాయి. అతని చివరి మాటల కోసం అడగబడతారు. అతను చంపబడతాడు. అతని మృతదేహాన్ని బాడీ బ్యాగ్‌లో ఉంచి బయటకు తీయనున్నారు.

నేను మెక్‌అలెస్టర్‌ను సమీపించగానే, జైలు పైకి లేచింది – 1909లో నిర్మించబడిన మరియు రేజర్ వైర్‌తో కప్పబడిన తెల్లటి కోట. లోపల, నాకు తెలుసు, వుడ్ డెత్ వాచ్‌లో ఉన్నాడని – నేరుగా ఎగ్జిక్యూషన్ ఛాంబర్ పక్కన ఉన్న పారదర్శక సెల్‌లో ఉంచబడింది, అక్కడ అతని ప్రతి కదలికను పర్యవేక్షించారు మరియు అతని కుటుంబంతో కమ్యూనికేషన్‌లు నిలిపివేయబడ్డాయి. మరొక గమనికలో, వుడ్ తన కుటుంబంతో సంబంధాన్ని కోల్పోవడం గురించి ఇలా వ్రాశాడు: “అవి మాత్రమే నన్ను అంచుకు వెళ్లకుండా ఆపుతాయి.”

జైలు మైదానంలో నన్ను ప్రెస్ రూమ్‌లోకి చేర్చారు. నా పేరును టోపీ నుండి తీసివేసిన అధికారి థాంప్సన్ అక్కడ ఉన్నాడు. మునుపటి మరణశిక్షలకు హాజరైన మరికొందరు స్థానిక ఓక్లహోమా జర్నలిస్టులు కూడా ఉన్నారు. వాళ్ళకి అలవాటు అనిపించింది. చిరుతిళ్ల నాణ్యత ఎలా దిగజారిపోయిందని ఒకరు చమత్కరించారు. “మా గడ్డకట్టిన బన్స్ ఎక్కడ ఉన్నాయి?” అని అడిగాడు.

నాకు చాలా అరుదుగా తలనొప్పి వస్తుంది, కానీ ఇప్పుడు నాకు ర్యాగింగ్ వచ్చింది. ఇప్పుడు ఉదయం 9.20 – ఉరిశిక్ష అమలుకు 40 నిమిషాలు – మరియు మేము ఇంకా సుప్రీం కోర్టు నుండి లేదా మరణశిక్షకు రిపబ్లికన్ మద్దతుదారుడైన ఓక్లహోమా గవర్నర్ నుండి వినలేదు. ఉరిని ఆపివేయవచ్చు, కానీ థాంప్సన్ ఉదయం 10 గంటలకు ఎటువంటి మాట రాకపోతే, ప్రణాళిక ప్రకారం వుడ్ చంపబడతారని వివరించాడు. అత్యవసర కాల్స్‌తో ఆమె గది నుండి బయటకు పరుగెత్తుతూనే ఉంది.

అప్పుడు నా ల్యాప్‌టాప్‌లో నాకు వార్త వచ్చింది: సుప్రీం కోర్టు క్షమాపణను తిరస్కరించింది.

ఇదే, నేను అనుకున్నాను. థాంప్సన్ మళ్లీ లోపలికి వచ్చి మమ్మల్ని ఎగ్జిక్యూషన్ ఛాంబర్‌కి తీసుకెళ్లబోతున్నాడు.

వుడ్ మరణశిక్ష విధించబడే వరకు పదమూడు నిమిషాలు మిగిలి ఉన్నాయి. జైలు ఆవరణలోని మరొక భవనంలో బ్రెండన్ వుడ్‌తో పాటు ఉన్న ఒక సహోద్యోగి, అక్కడ ఏమి జరుగుతుందో ఎవరికీ తెలియదు, నాకు ఒక టెక్స్ట్ పంపాడు: “అంత జబ్బుపడిన దృశ్యం.”

ఉదయం 9.58 గంటల వరకు ఎలాంటి మాటలు రాలేదు. నేను లిండా ఏమి జరుగుతుందో ఊహించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను, బహుశా రెండు గంటల దూరంలో ఉన్న తన చిన్న ఇంట్లో తన పెద్ద పాత మృదువైన కుర్చీపై కూర్చొని, ఆండ్రీతో, ట్రెమేన్ సోదరుడు, లోపల ముక్కలు, కానీ అక్కడ మరియు అతని తల్లి కోసం బలంగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.

మరియు ట్రెమేన్ గురించి ఏమిటి? వారు అతన్ని ఇంకా కట్టివేసారా? ఇప్పుడు అతనికి మరణశిక్ష విధించడం అనివార్యం అనిపించింది.

మధ్యయుగ దృశ్యం కోసం నన్ను నేను ఉక్కుపాదం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించాను. నాకు వికారంగా అనిపించింది. నేను చరిత్ర అంతటా హ్యాంగింగ్‌లను చూసిన వ్యక్తుల గురించి ఆలోచించాను. నేను రోమన్ల గురించి ఆలోచించాను. నేను గవర్నర్ గురించి ఆలోచించాను, అతని రాజభవనంలో రాజులాగా, ఒక వ్యక్తి జీవించి ఉన్నాడా లేదా చనిపోతాడా, కోర్టులు హేయమైనా నిర్ణయించే అధికారంతో. నేను ఆలోచించకుండా ప్రయత్నించిన ఒక విషయం అమలు.

ఉదయం 9.59 అయింది. థాంప్సన్ తిరిగి వచ్చి మరో కాల్ తీసుకున్నాడు. మళ్ళీ, ఇది అత్యవసరంగా అనిపించింది.

మేము ఇంకా బస్‌లో ఎగ్జిక్యూషన్ ఛాంబర్ వీక్షణ ప్రాంతానికి ఎందుకు వెళ్లలేదు? మేము ఇప్పటికే గదిలో ఎందుకు లేము?

హత్యకు గురైన రోనీ విప్ఫ్ కుటుంబం కూడా ఉరిని అమలు చేయడం తమకు ఇష్టం లేదని చెప్పడంతో గవర్నర్ విరామం ఇచ్చారా?

“క్లెమెన్సీ,” థాంప్సన్ అస్పష్టంగా చెప్పాడు. “క్లెమెన్సీ.”

భయంకరమైన మృగంలాగా, పీడకలలు తీసుకురావడానికి, గదిని విడిచిపెట్టి అదృశ్యమైనట్లు నా మొత్తం జీవిలో తేలిక ప్రవేశించింది.

అమలు ఉండదు. 20 సంవత్సరాల వ్యాజ్యం తర్వాత, ట్రెమేన్ వుడ్ మరణశిక్ష పెరోల్ లేకుండా జీవిత ఖైదుగా మార్చబడింది.

స్థానిక పాత్రికేయులు తెలుసుకోవాలనుకున్న మొదటి విషయం ఏమిటంటే, వుడ్ తన చివరి భోజనం కోసం ఏమి కలిగి ఉన్నాడు. “సరే, అతను ప్రతిదీ తినలేదు,” థాంప్సన్ ఒక పాటల స్వరంలో, ఆమె ఇలా చాలాసార్లు చేసిందని సూచించింది. “క్యాట్ ఫిష్. అతని వద్ద ఒక చేప ముక్క ఉంది. అతని వద్ద మూడో వంతు ఓక్రా ఉంది. అతని వద్ద ఐస్ క్రీం ఉంది.” ఒక సాధారణ “చివరి భోజనం” మెను ఉండాలి, నేను అనుకున్నాను.

జైలు సాధారణ కార్యకలాపాలకు తిరిగి రావడానికి ఆమె మమ్మల్ని విడిచిపెట్టమని చెప్పింది. విలేకరుల సమావేశం పోడియంను సిబ్బంది కూల్చివేయడం ప్రారంభించారు.

బయట, నేను బ్రెండన్‌ని కలిశాను. అతను తన తండ్రి మరణాన్ని చూడటానికి నార్త్ కరోలినాలోని తన స్థావరం నుండి 18 గంటలు డ్రైవ్ చేశాడు.

“నేను నిన్న అతనికి వీడ్కోలు చెప్పాను,” అతను నా కారులో కూర్చొని, నిటారుగా బోల్ట్ చేసాడు, అతని గొంతు పగులగొట్టింది మరియు అతని ముఖం మీద కన్నీళ్లు కారుతున్నాయి. అమలు ఆపివేయబడిందని ప్రకటించడానికి అధికారులు చాలా నిమిషం వరకు వేచి ఉండటంతో అతను ఆశ్చర్యపోయాడు. “ఇది క్రూరమైన మరియు అమానవీయమైనదని నేను భావిస్తున్నాను,” అని అతను చెప్పాడు. “ఇది హింస.”

అతను చనిపోవడానికి 30 నిమిషాల ముందు, ట్రెమేన్ వుడ్‌ని హోల్డింగ్ సెల్‌లో ఉంచినట్లు తర్వాత మేము తెలుసుకుంటాము. అతని న్యాయవాది, అమండా బాస్-కాస్ట్రో అల్వెస్, అతనిని చూడటానికి అనుమతించబడ్డారు. “అతను అంతిమాన్ని ఎదుర్కోవటానికి మానసికంగా పని చేసాడు, అక్కడకు వెళ్లి టేబుల్‌కి కట్టి ఉరితీయబడ్డాడు” అని ఆమె చెప్పింది.

ఉరితీసిన నిమిషానికి చాలా దగ్గరగా, అతను చంపబడనని చెప్పినప్పుడు, “అతను నేలపై కూలిపోయాడు, అక్షరాలా కుప్పకూలిపోయాడు”, ఆమె చెప్పింది. “అతను ఎత్తివేయబడుతున్న ఒత్తిడి అతని నుండి అన్నింటినీ తీసివేసింది.”

ఆ రాత్రి తరువాత, అతని సెల్‌లో, అతను మళ్లీ కుప్పకూలిపోతాడు, మంచం మీద నుండి పడిపోయాడు మరియు తనను తాను గాయపరచుకుంటాడు, స్పష్టంగా నిర్జలీకరణం మరియు ఒత్తిడి కారణంగా. అతను తన చివరి భోజనం నుండి తినలేదు.

ఎందుకు, నేను ఆశ్చర్యపోయాను, గవర్నర్ క్షమాపణ ప్రకటించడానికి సరిగ్గా ఉదయం 10 గంటల వరకు వేచి ఉన్నాడా – అక్షరాలా వుడ్ ఉరితీయడానికి చివరి నిమిషంలో?

ముందు రోజు నేను మాట్లాడిన లాయర్ గొంతు నా చెవుల్లో మ్రోగింది. అతని విచారణలో వుడ్ సోదరుడి తరపున వాదించిన వేనా టైనర్, మరణశిక్షలు విపరీతమైన నొప్పిని కలిగించకుండా చూసేందుకు ఇతర రాష్ట్రాల మాదిరిగానే మరణశిక్ష ఖైదీలకు మత్తుమందు కలిగించే మందులను ఓక్లహోమా ఎందుకు తయారు చేయదనే నా ప్రశ్నకు బదులిచ్చారు.

“ఎందుకంటే వారు ఏమీ ఇవ్వరు,” ఆమె చెప్పింది.