స్టీఫెన్ లారెన్స్ కుటుంబంపై నిఘా సంస్థాగతంగా జాత్యహంకారంతో కూడుకున్నదని మాజీ మెట్ పోలీసు చీఫ్ అంగీకరించారు | అండర్‌కవర్ పోలీసులు మరియు పోలీసింగ్

ఒక మాజీ మెట్రోపాలిటన్ పోలీసు రహస్య అధికారులు స్టీఫెన్ లారెన్స్ కుటుంబంపై సంస్థాగతంగా జాత్యహంకారానికి పాల్పడినట్లు కమిషనర్ అంగీకరించినట్లు గూఢచారి విచారణలో తెలిసింది.

1990లలో పాల్ కాండన్ మెట్రోపాలిటన్ పోలీసులకు కమాండ్‌గా ఉన్నప్పుడు, లారెన్స్ యొక్క జాత్యహంకార హత్యను సరిగ్గా పరిశోధించడానికి స్కాట్లాండ్ యార్డ్‌ను ఒప్పించేందుకు వివాదాస్పద రహస్య విభాగం కుటుంబంపై నిఘా పెట్టింది.

లారెన్స్ తల్లిదండ్రులు డోరీన్ మరియు నెవిల్లేల విడాకుల గురించి అధికారులు వారి ఉన్నతాధికారులకు సమాచారం అందించారు.

మంగళవారం సాక్ష్యం ఇస్తూ, లారెన్స్‌ల రహస్య పర్యవేక్షణ మరియు వారి ప్రచారం “సంస్థాగత జాత్యహంకారం యొక్క పారామితులను బాగా కలుస్తుంది” అని కాండన్ అన్నారు.

1993 హత్యను కఠినంగా పరిశోధించడంలో వైఫల్యం అతను నిర్వహించాల్సిన అతిపెద్ద మరియు అత్యంత వివాదాస్పద సమస్యలలో ఒకటి, మరియు UK యొక్క అతిపెద్ద పోలీసు దళం యొక్క ప్రతిష్టకు అపారమైన నష్టం కలిగించింది.

అండర్‌కవర్ యూనిట్ గురించి మరింత విస్తృతంగా మాట్లాడుతూ, “భయంకరమైన” దుర్వినియోగాలకు పాల్పడిన ప్రత్యేక ప్రదర్శన స్క్వాడ్ (SDS)ని నియంత్రించడంలో మెట్రోపాలిటన్ పోలీసులు దశాబ్దాలుగా విఫలమయ్యారని కాండన్ చెప్పారు.

పదివేల మంది రాజకీయ కార్యకర్తలపై 40 ఏళ్లపాటు గూఢచర్యం చేసిన యూనిట్ తప్పు చేయడం తనను దిగ్భ్రాంతికి గురిచేస్తోందన్నారు. “కొన్ని చెడ్డ పనులు చేసిన పోకిరీ అధికారులు” ఉన్నారని అతను విచారణలో చెప్పాడు, అయితే యూనిట్‌ను కఠినంగా పర్యవేక్షించడంలో మెట్ యొక్క వ్యవస్థాగత వైఫల్యంతో ఎక్కువ తప్పు ఉంది.

“అబద్ధం, మోసం మరియు జీవన విధానంగా మోసం” అని రహస్య అధికారులకు ప్రతిరోజూ చెప్పబడుతుందని, అయితే బలమైన నియమాలు అమలులో లేకుంటే రహస్య పనిని “అవినీతి చేయగలదు” అని మెట్ గ్రహించి ఉండాలని ఆయన అన్నారు.

తన పోలీసు కెరీర్ తర్వాత హౌస్ ఆఫ్ లార్డ్స్‌లో సభ్యుడిగా మారిన కాండన్, రిటైర్డ్ జడ్జి సర్ జాన్ మిట్టింగ్ నేతృత్వంలోని సుదీర్ఘ ప్రజా విచారణకు సాక్ష్యం అందించిన అత్యున్నత స్థాయి అధికారి.

1990లలో లారెన్స్ మరియు వారి మద్దతుదారులపై SDS ఎలా గూఢచర్యం చేసిందో గార్డియన్ వెల్లడించిన తర్వాత విచారణ ఏర్పాటు చేయబడింది.

మిట్టింగ్ రహస్య అధికారుల విస్తృత తప్పిదాలను పరిశీలిస్తోంది. దుఃఖిస్తున్న తల్లిదండ్రులను వారు ఎలా పర్యవేక్షించారనేది ఇందులో ఉంది బంధువులకు న్యాయం చేయాలని కోరారు లేదా పోలీసుల దుర్వినియోగాన్ని బహిర్గతం చేసేందుకు ప్రచారం చేశారు, దీర్ఘకాల సంబంధాలలో స్త్రీలను క్రమం తప్పకుండా మోసం చేస్తుంది మరియు కూడా తండ్రి పిల్లలు, దొంగిలించారు చనిపోయిన పిల్లల గుర్తింపులు మరియు కోర్టులో అబద్ధం చెప్పాడు.

SDS రహస్య అధికారులు 1968 మరియు 2008 మధ్యకాలంలో ప్రధానంగా వామపక్ష సమూహాలలోకి చొరబడేందుకు తప్పుడు గుర్తింపులను స్వీకరించారు, ఇది సాధారణంగా నాలుగు సంవత్సరాల పాటు కొనసాగింది.

తన వాంగ్మూలం ప్రారంభంలో, కాండన్ “దశాబ్దాలుగా ప్రత్యేక ప్రదర్శన బృందంలోని అధికారుల చర్యల వల్ల దెబ్బతిన్న ప్రతి వ్యక్తికి వ్యక్తిగతంగా క్షమాపణలు చెప్పాలనుకుంటున్నాను మరియు ఈ విచారణలో నేను నేర్చుకున్న చాలా విషయాలతో నేను భయపడిపోయాను మరియు ఈ ప్రక్రియలో దెబ్బతిన్న ప్రతి ఒక్కరికీ నేను హృదయపూర్వకంగా క్షమాపణలు కోరుతున్నాను” అని చెప్పాడు.

SDSలో “తప్పు జరిగిన భయంకరమైన విషయాలు” మరియు “వ్యక్తిగత అధికారులచే భయంకరమైన ప్రవర్తన” ఉన్నాయని అతను చెప్పాడు. అతను ఇలా అన్నాడు: “సమానంగా, దశాబ్దాలుగా మెట్రోపాలిటన్ పోలీసులలో ఎక్కువ తప్పు ఉందని నేను భావిస్తున్నాను, ఈ అధికారులకు అబద్ధం, మోసం మరియు మోసం చేయడం వారి జీవిత మార్గంగా మరియు వారు ఏమి చేయమని అడిగారు అని ప్రతిరోజూ చెప్పబడతారు.”

“పరిమితులు లేకుండా, నైతిక మార్గదర్శకత్వం లేకుండా, ఆ పరిస్థితులలో ఈ పని భ్రష్టు పట్టవచ్చని మరియు బలమైన నైతిక దిక్సూచి ఉన్న ఎవరైనా కూడా నీచమైన ప్రవృత్తులకు లోనవుతారని మెట్రోపాలిటన్ పోలీసులు గ్రహించి ఉండాలి.”

అయితే, కాండన్ తాను 1993 మరియు 2000 మధ్యకాలంలో మెట్‌కి బాధ్యత వహించినప్పుడు జరిగిన దుర్వినియోగాల గురించి తనకు ఏమీ తెలియదని చెప్పాడు. మెట్ యొక్క అధిపతిగా, ఒక చిన్న మరియు రహస్య యూనిట్ యొక్క రోజువారీ నిర్వహణ గురించి తనకు తెలుసని సూచించడం “అవాస్తవికం” అని అతను చెప్పాడు.

లారెన్స్ మరియు వారి మద్దతుదారులపై జరిపిన నిఘా గురించి తాను “ఎప్పుడూ నియమించలేదు, ప్రోత్సహించలేదు, అధికారం ఇవ్వలేదు, అంగీకరించలేదు లేదా ఏదీ గురించి తెలుసుకోలేదు” అని కాండన్ చెప్పాడు.

నిఘా అనేది సంస్థాగత జాత్యహంకారానికి “వ్యక్తీకరణ” అని అంగీకరిస్తారా అని విచారణ యొక్క ప్రధాన న్యాయవాది డేవిడ్ బార్ అడిగినప్పుడు, కాండన్ ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: “అవును.”

హత్యపై సర్ విలియం మాక్‌ఫెర్సన్ చేసిన విచారణ 1999లో మెట్‌లోని సంస్థాగత జాత్యహంకారం ఒక కారణమని పేర్కొంది. లారెన్స్ హంతకులు న్యాయం నుండి తప్పించుకోవడానికి అనుమతించారు. పోలీసు నాయకులు తరువాత కనుగొన్న వాటిని అంగీకరించారు సేవను సంస్కరించినట్లు పేర్కొన్నారు ఆ మేరకు ఇకపై వర్తించదు.