సుజీ హాన్సెన్ ద్వారా లైఫ్ ఇట్సెల్ఫ్ సమీక్ష – టర్కీ ఇన్ ది ఏజ్ ఆఫ్ ఎర్డోగన్ | పుస్తకాలు
టిఅదృష్టవశాత్తూ, దాడి నల్ల కళ్ళు మరియు రక్తసిక్తమైన ముఖాలను మాత్రమే మిగిల్చింది. ఇది ఒకప్పుడు మాఫియా రకాలు మరియు కుడి వైపున ఉన్న టర్క్లకు ప్రసిద్ధి చెందిన ఇస్తాంబుల్ పాత నగరంలో కఠినమైన పొరుగు ప్రాంతమైన కరాగుమ్రుక్లో ఉంది. కానీ, సుజీ హాన్సెన్ వివరించినట్లుగా, సిరియన్ శరణార్థుల ప్రవాహంతో ఇది రూపాంతరం చెందింది – స్థానికులు స్పష్టంగా తమకు సరిపోతారని నిర్ణయించుకున్నారు మరియు దాత కబాబ్ చెక్కడానికి కర్రలు, బేస్ బాల్ బ్యాట్లు మరియు కత్తులతో వారి కోసం వచ్చారు.
కాబట్టి లైఫ్ ఇట్సెల్ఫ్ నుండి మొదలవుతుంది, దీనిలో హాన్సెన్ సామూహిక వలస రాజకీయాలను మరియు జాతీయవాద ఎదురుదెబ్బలను ప్రకాశింపజేసే కథను గుర్తించాడు. టర్కీ. ఇది అంతకన్నా ప్రతిష్టాత్మకమైన పుస్తకం కూడా. ఇస్తాంబుల్లో నివసించిన మరియు ఒక దశాబ్దానికి పైగా కరాగుమ్రుక్ను సందర్శించిన ఒక అమెరికన్ – ఈ సమయంలో టర్కీ యొక్క బలహీనమైన ప్రజాస్వామ్యం మరింత నిరంతర దాడికి గురైంది – ఆమె “21వ శతాబ్దంలో సాధారణ ప్రజలు నిరంకుశత్వాన్ని ఎలా అనుభవిస్తున్నారు – మన యుగం ఎలా భావిస్తుందో” తెలియజేయాలని ఆమె ఆశించింది.
అయినప్పటికీ మొదటి మూడవది టర్కీ యొక్క ఎక్కువ లేదా తక్కువ సాంప్రదాయ చరిత్రను వివరిస్తుంది: దాని ప్రారంభ సంవత్సరాలలో గొప్ప ఆధునికీకరణ, లౌకికీకరణ కార్యక్రమాల నుండి ఆవిర్భావం వరకు రెసెప్ తయ్యిప్ ఎర్డోగాన్ దాదాపు ఒక శతాబ్దం తరువాత, అతని పాలన అనేక విధాలుగా దేశం యొక్క స్థాపక ప్రాజెక్టును తిరస్కరించింది.
ఆమె దత్తత తీసుకున్న దేశం గురించి బాగా పరిచయం ఉన్న ఒక జర్నలిస్ట్ యొక్క పని, లైఫ్ ఇట్సెల్ఫ్ నుండి ప్రేమగా వ్రాయబడింది మరియు బాగా గమనించబడింది. హాన్సెన్ మంచి కన్ను కలిగి ఉంది, ఉదాహరణకు, ఇస్తాంబుల్ యొక్క కాంతి కోసం, దాని “గులాబీ మరియు బంగారు శోభ”. దాని చరిత్రలో తక్కువగా అంచనా వేయబడే అంశాల పట్ల ఆమె అప్రమత్తంగా ఉంది: అంతర్గత వలసల ప్రధాన పాత్ర, “తమ గ్రామం నుండి పెరుగు లేదా టమోటాల సంచులతో” నగరానికి చేరుకున్న రైతులు మరియు వారి నేపథ్యంలో జరిగిన నిర్మాణ విజృంభణ.
టర్కీలో హాన్సెన్ యొక్క స్వంత సమయాన్ని, మరియు ముఖ్యంగా కరాగుమ్రుక్ మరియు దాని పాత్రల గురించి ఆమె రిపోర్టింగ్ చేసినపుడు పుస్తకం నిజంగా సజీవంగా ఉంటుంది. ఇస్మాయిల్, అనుభవజ్ఞుడైన జిల్లా అధిపతి, కోల్పోయిన ఇస్తాంబుల్పై వ్యామోహం; ఎబ్రూ, పరిసర ప్రాంతాలను మెరుగుపరచాలని నిర్ణయించుకున్న ఎస్టేట్ ఏజెంట్; తారిక్, వీధి నియమాలను కష్టతరమైన మార్గంలో నేర్చుకుంటున్న యువ సిరియన్.
గత దశాబ్ద కాలంగా శరణార్థుల గురించి ఐరోపా మొత్తం ఆందోళనకు, పొరుగువారి అంతర్యుద్ధం ప్రారంభమైనప్పటి నుండి మూడు మిలియన్ల సిరియన్లను శోషించిన టర్కీ కంటే ఎక్కువ మందిని ఏ దేశం తీసుకోలేదని హాన్సెన్ ఎత్తి చూపడం సరైనదే. ఒకప్పుడు టర్కిష్ జాతీయవాదానికి కోటగా ఉన్న కరాగుమ్రుక్లో, వీధి చిహ్నాలు అరబిక్ లిపిలో కనిపించడం ప్రారంభించాయి. అయితే ఇది కేవలం టెన్షన్ మరియు ఆగ్రహానికి సంబంధించిన కథ కాదు. ఫారమ్లను పూరించడానికి మరియు బిల్లులను అర్థం చేసుకోవడానికి హుసేయిన్ కొత్తవారికి సహాయం చేశాడు. అధ్యక్షుడు ఎర్డోగన్, కనీసం ప్రారంభంలో, విస్తృత ముస్లిం కుటుంబంలో భాగంగా సిరియన్లను స్వాగతించడం గురించి మాట్లాడారు.
కానీ అక్కడ ఉన్నారు అగ్లీ వైఖరులు మరియు సంఘటనలు, మరియు స్థానిక పక్షపాతాలు వ్యక్తమయ్యే చిన్న మార్గాలను హాన్సెన్ అద్భుతంగా సంగ్రహించాడు: సిరియన్లు వంట నూనె వాసన చూస్తారనే ఫిర్యాదులు; వారు అన్ని తప్పు వీధిలో నడిచి; వారు టర్కీ మహిళలకు ముప్పు అని. ఇక్కడ పుస్తకం నిజంగా కరాగుమ్రుక్ మరియు దాని వెలుపల గుర్తించదగిన నేటివిస్ట్ రాజకీయాలలోకి ప్రవేశించినట్లు అనిపిస్తుంది.
కొన్నిసార్లు దృష్టి మసకబారుతుంది: టర్కీ యొక్క స్వతంత్ర సంస్థలను డాక్యుమెంట్ చేయడంలో – మరియు ఆమె మునుపటి రిపోర్టింగ్ను రూపొందించడంలో – హాన్సెన్ మమ్మల్ని ఇస్తాంబుల్లోని కాబోయే కాలువ ప్రాజెక్ట్ అయిన అంకారాలోని ఒక విశ్వవిద్యాలయ ఫ్యాకల్టీకి తీసుకువెళుతుంది మరియు దేశంలోని 2023 భూకంపం నేపథ్యంలో పని చేస్తున్న ఒక భిన్నాభిప్రాయ వాస్తుశిల్పికి నీడనిస్తుంది. అవన్నీ ముఖ్యమైన కథలు, కానీ అవి కరాగుమ్రుక్లో రోజువారీ జీవితాన్ని తక్కువగా ప్రభావితం చేస్తాయి.
కానీ బహుశా ఇది ఒక అస్పష్టమైన సత్యాన్ని సూచిస్తుంది: ఎర్డోగాన్ యొక్క దాడి యొక్క విస్తృతి చాలా అయోమయంగా ఉంది – కోర్టుల నుండి, ఉన్నత విద్య వరకు, డిజిటల్ ప్రపంచం వరకు – కేవలం ఒకే చోట దాని పరిధిని గ్రహించడం అసాధ్యం. మరియు ఆ ప్రజాస్వామ్యాన్ని వేరుగా ఎంచుకోవచ్చు మరియు కరాగుమ్రుక్లోని పాత్రల వలె, చాలా మంది ప్రజలు తమ తలలు క్రిందికి ఉంచుకుని కొనసాగిస్తారు.
Source link
