జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ సంబంధాలపై US హౌస్ నుండి వచ్చిన ప్రశ్నలకు హోవార్డ్ లుట్నిక్ సమాధానమిస్తాడు | జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్

US వాణిజ్య కార్యదర్శి, హోవార్డ్ లుట్నిక్, తన గత సంబంధాలపై ప్రశ్నలకు సమాధానమిచ్చేందుకు బుధవారం హౌస్ పర్యవేక్షణ మరియు సంస్కరణ కమిటీ ముందు హాజరయ్యారు. జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్.

లుట్నిక్ అంగీకరించారు ఎప్స్టీన్‌కు సంబంధించిన మిలియన్ల కొద్దీ పత్రాలను న్యాయ శాఖ విడుదల చేసిన తర్వాత కమిటీతో లిప్యంతరీకరించబడిన ఇంటర్వ్యూ కోసం మార్చిలో కూర్చోవడానికి, అవమానకరమైన ఫైనాన్షియర్ ఒక మైనర్ నుండి వ్యభిచారాన్ని అభ్యర్థించినట్లు నిర్ధారించబడిన తర్వాత లుట్నిక్ ఎప్స్టీన్‌తో ఉత్తర ప్రత్యుత్తరాలు కొనసాగించినట్లు చూపించే పత్రాలను కలిగి ఉంది. సెషన్ ఎప్స్టీన్‌పై కమిటీ యొక్క విస్తృత విచారణలో భాగం.

“పర్యవేక్షణ కమిటీ ముందు స్వచ్ఛంద ప్రదర్శనలో, సెక్రటరీ లుట్నిక్ సభ్యులు మరియు సిబ్బంది నుండి దాదాపు 400 ప్రశ్నలకు సమాధానమిచ్చారు, సభ్యులు తాము అడగడానికి ఇంకేమీ లేదని చెప్పినప్పుడు మాత్రమే ముగించారు” అని వాణిజ్య శాఖ ప్రతినిధి చెప్పారు. “మూడు ఎన్‌కౌంటర్లు ఒక సంబంధాన్ని కలిగి ఉండవని అతను పదేపదే వివరించాడు. దీనికి విరుద్ధంగా ఎలాంటి సాక్ష్యాలను గుర్తించకుండానే కమిటీ వాయిదా వేసింది.”

బుధవారం నాటి ఇంటర్వ్యూ మూసి తలుపుల వెనుక జరిగింది, మునుపటి లిప్యంతరీకరణ ఇంటర్వ్యూలతో కమిటీ చేసినట్లుగా, ట్రాన్స్క్రిప్ట్ తరువాత తేదీలో విడుదల చేయబడుతుంది.

విచారణ ముగిసిన తర్వాత, కమిటీలోని డెమొక్రాట్లు లుట్నిక్ పనితీరును నిందించారు. “ఆ ఇంటర్వ్యూ ఎందుకు వీడియో టేప్ చేయబడలేదని ఇప్పుడు మాకు తెలుసు. డొనాల్డ్ ట్రంప్ వీడియో ట్రాన్స్క్రిప్ట్ను చూసినట్లయితే, అతను హోవార్డ్ లుట్నిక్ను తొలగించి ఉండేవాడు,” అన్నారు రో ఖన్నా, కాలిఫోర్నియా డెమోక్రాటిక్ కాంగ్రెస్ సభ్యుడు, ఎప్స్టీన్‌కు సంబంధించిన న్యాయ శాఖ ఫైల్‌లను బలవంతంగా విడుదల చేయడానికి కాంగ్రెస్‌లో నాయకత్వం వహించే ప్రయత్నాలకు సహాయపడింది. “ఇది కేవలం వక్రీకరణలు మరియు అబద్ధాలు … అతను ఆంగ్ల భాష యొక్క ప్రహసనాన్ని చేసాడు.”

“హోవార్డ్ లుట్నిక్ రాజీనామా చేయాలి” జోడించారు సుహాస్ సుబ్రమణ్యం, డెమోక్రటిక్ వర్జీనియా కాంగ్రెస్ సభ్యుడు. “ఆ గదిలో మేము ఇప్పుడే విన్నాము అది పూర్తిగా మనస్సును కదిలించేది. అతను తప్పించుకునేవాడు, భయము మరియు నిజాయితీ లేనివాడు.”

కొద్దిసేపటి తర్వాత, కమిటీకి అధ్యక్షత వహించిన రిపబ్లికన్ ప్రతినిధి జేమ్స్ కమెర్ మాట్లాడుతూ, కమిటీ లుట్నిక్‌ను “చాలా ముఖ్యమైన ప్రశ్నలు” అడిగిందని మరియు విచారణకు సంబంధించిన డెమొక్రాట్‌ల ఖాతాను వివాదం చేసింది.

లుట్నిక్ “చాలా పారదర్శకంగా” మరియు “స్వచ్ఛందంగా ఇక్కడకు వచ్చాడు” అని తాను భావిస్తున్నానని కమెర్ చెప్పాడు మరియు బుధవారం తన ఇంటర్వ్యూలో మునుపటి ప్రకటనలను సరిదిద్దినట్లు చెప్పాడు.

జనవరిలో, ఎప్స్టీన్‌కి సంబంధించిన ఫైల్‌ల విడతలో భాగంగా న్యాయ శాఖ విడుదల చేసిన పత్రాలు, ఒకప్పుడు మాన్‌హట్టన్‌లో ఎప్స్టీన్ పొరుగున ఉన్న లుట్నిక్, ఒక మైనర్ నుండి వ్యభిచారాన్ని కోరినందుకు ఎప్స్టీన్ యొక్క 2008 నేరారోపణ తర్వాత అవమానకరమైన ఫైనాన్షియర్‌తో సంబంధాన్ని కొనసాగించినట్లు వెల్లడించింది. తాను మరియు అతని భార్య 2005లో ఎప్స్టీన్‌తో సంబంధాలను తెంచుకున్నట్లు గత సంవత్సరం లుట్నిక్ చేసిన వాదనకు ఈ వెల్లడి విరుద్ధంగా ఉంది.

ఫిబ్రవరిలో సెనేట్ విచారణ సందర్భంగా, ఎప్స్టీన్‌కు సంబంధించి ఎటువంటి తప్పు చేసినట్లు ఆరోపణలు లేని లుట్నిక్, అంగీకరించారు అతను 2012లో ఎప్స్టీన్ యొక్క ప్రైవేట్ ద్వీపాన్ని సందర్శించాడు, అతను మరియు అతని కుటుంబం ఎప్స్టీన్‌తో కలిసి భోజనం చేయడానికి ద్వీపానికి వెళ్లినట్లు చట్టసభ సభ్యులకు చెప్పాడు.

“నా నలుగురు పిల్లలు మరియు నానీలు వలె నా భార్య నాతో ఉంది,” లుట్నిక్ అన్నారు. “నాతో మరొక జంట ఉంది – వారు వారి పిల్లలతో కూడా ఉన్నారు.

“మరియు మేము ద్వీపంలో భోజనం చేసాము, అది నిజం, ఒక గంట పాటు,” అతను చెప్పాడు.

ఫైళ్లలో విడుదల చేసిన పత్రాలలో ఎప్స్టీన్ షెడ్యూల్ కూడా ఉంది 1 మే 2011ఇది లుట్నిక్‌తో షెడ్యూల్ చేయబడిన అపాయింట్‌మెంట్‌ని చూపుతుంది.

విచారణ సమయంలో, లుట్నిక్ చట్టసభ సభ్యులతో ఇలా అన్నాడు: “అతనితో నాకు ఎలాంటి సంబంధం లేదు. ఆ వ్యక్తితో నాకు ఎలాంటి సంబంధం లేదు.”

కరోలిన్ లీవిట్, వైట్ హౌస్ ప్రెస్ సెక్రటరీ, చెప్పారు ఫిబ్రవరిలో విలేఖరులు లుట్నిక్ అధ్యక్షుడి బృందంలో “చాలా ముఖ్యమైన సభ్యుడిగా మిగిలిపోయారు” మరియు అధ్యక్షుడు లుట్నిక్‌కు “పూర్తిగా మద్దతు ఇస్తున్నారు” అని చెప్పారు.

బుధవారం ఉదయం, షెడ్యూల్ చేయబడిన ఇంటర్వ్యూకు ముందు, పర్యవేక్షణ కమిటీకి అధ్యక్షత వహించే రిపబ్లికన్ ప్రతినిధి కమెర్‌ను లుట్నిక్‌కి అతని ప్రశ్నలు ఏమిటని అడిగారు.

“అతని అనుబంధాల గురించి మీ ప్రశ్నలు ఏమిటి?” అని విలేఖరి అడిగాడు. “అతను మిస్టర్ ఎప్స్టీన్‌తో కలిసి తన కుటుంబంతో కలిసి ద్వీపానికి వెళ్లాడని, అతని నేరారోపణ తర్వాత అతను ఎప్స్టీన్‌తో తన కమ్యూనికేషన్‌ను తగ్గించుకున్నట్లు అనిపించలేదా? అవి మీ ప్రశ్నలలో కొన్ని?”

“అవును, అవును, అవే ప్రశ్నలు, ప్రతి ఒక్కరూ అడిగే ప్రశ్నలే అని నేను అనుకుంటున్నాను” అని కమెర్ చెప్పాడు. “ఇంకా ఎన్ని ప్రశ్నలు ఉన్నాయో నాకు తెలియదు. ఇది చాలా మంది సభ్యులు లుట్నిక్ నుండి వినాలనుకున్న విషయం, మరియు అతను స్వచ్ఛందంగా వచ్చారని నేను జోడిస్తాను, కాబట్టి నేను దానిని అభినందిస్తున్నాను, కాబట్టి మాకు మరికొన్ని సమాధానాలు లభిస్తాయని ఆశిస్తున్నాను.”

కమెర్ జోడించారు: “తాము ద్వీపంలో ఉన్నామని అంగీకరించిన చాలా మంది వ్యక్తులతో మేము మాట్లాడలేదు. అతను చాలా కాలం పాటు ద్వీపంలో లేడని మరియు అతని భార్య మరియు పిల్లలతో అక్కడ ఉన్నాడని నా అవగాహన, కానీ అతను ఏమి చెబుతాడో చూద్దాం.”

ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో ఒక ప్రకటనలో, ఒక వాణిజ్య విభాగం ప్రతినిధి లుట్నిక్ మరియు అతని భార్య “కలిశారు జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ 2005లో మరియు తరువాతి 14 సంవత్సరాలలో అతనితో చాలా పరిమితమైన పరస్పర చర్యలను కలిగి ఉంది.

అధికార ప్రతినిధి జోడించారు “ఇది ట్రిలియన్ డాలర్ల పెట్టుబడిని పొందడం, చారిత్రాత్మక వాణిజ్య ఒప్పందాలను అందించడం మరియు అమెరికన్ కార్మికుల కోసం పోరాడడం వంటి పరిపాలన యొక్క విజయాల నుండి దృష్టి మరల్చడానికి లెగసీ మీడియా చేసిన విఫల ప్రయత్నం తప్ప మరొకటి కాదు”.

ఫిబ్రవరిలో రికార్డులు మరియు సాక్ష్యం గత సంవత్సరం లుట్నిక్ చేసిన మునుపటి ప్రకటనకు విరుద్ధంగా ఉన్నాయి పోడ్‌కాస్ట్‌లోఅక్కడ అతను 2005లో ఎప్స్టీన్ యొక్క మాన్‌హట్టన్ ఇంటిని సందర్శించినట్లు వివరించాడు, అతను మరియు అతని భార్య ఎప్స్టీన్‌తో మళ్లీ గదిలో ఉండకూడదని నిర్ణయించుకున్నట్లు చెప్పాడు.

లుట్నిక్ పోడ్‌కాస్ట్‌లో ఎప్స్టీన్ తన ఇంటిని లుట్నిక్ మరియు అతని భార్యకు టూర్ ఇచ్చాడని మరియు ఒక గది మధ్యలో మసాజ్ టేబుల్ మరియు కొవ్వొత్తులు ఉన్నాయని చెప్పాడు.

“నేను అతనితో చెప్తున్నాను: ‘మీ ఇంటి మధ్యలో మసాజ్ టేబుల్? మీరు ఎంత తరచుగా మసాజ్ చేస్తారు?'” లుట్నిక్ అన్నాడు. మరియు అతను ఇలా అంటాడు: ‘ప్రతిరోజు.’ ఆపై అతను నాకు విచిత్రంగా దగ్గరగా ఉండటం ఇష్టం మరియు అతను ఇలా అంటాడు: ‘మరియు సరైన రకమైన మసాజ్’.

“ఇప్పుడు, నా భార్య ఇక్కడ నిలబడి ఉంది, కాబట్టి ఆమె నన్ను చూస్తుంది మరియు నేను ఆమె వైపు చూస్తాము మరియు మేము ఇలా అంటాము: ‘నన్ను క్షమించండి, మేము వెళ్ళాలి,’,” లుట్నిక్ కొనసాగించాడు. “మరియు మేము బయలుదేరాము మరియు అతని ఇంటి నుండి నా ఇంటికి వెళ్ళడానికి ఆరు లేదా ఎనిమిది దశల్లో, నేను మరియు నా భార్య ఆ అసహ్యకరమైన వ్యక్తితో ఇకపై గదిలో ఉండకూడదని నిర్ణయించుకున్నాము. కాబట్టి నేను అతనితో సామాజికంగా, వ్యాపారం కోసం లేదా దాతృత్వం కోసం ఎప్పుడూ గదిలోకి రాలేదు. ఆ వ్యక్తి అక్కడ ఉంటే, నేను వెళ్లను, ఎందుకంటే అతను స్థూలంగా ఉన్నాడు.”

బుధవారం లుట్నిక్ ఇంటర్వ్యూ తర్వాత, ఎప్స్టీన్ నుండి ప్రాణాలతో బయటపడిన అనేకమందికి ప్రాతినిధ్యం వహించే న్యాయవాది జేమ్స్ మార్చి మాట్లాడుతూ, లుట్నిక్‌తో ఇంటర్వ్యూ “సంభావ్య స్పష్టత వైపు అడుగు”గా గుర్తించబడింది, ఇది “ఎప్స్టీన్ నెట్‌వర్క్ యొక్క నేరస్థులను గుర్తించడానికి లేదా ప్రాణాలతో బయటపడిన వారికి న్యాయం చేసే మార్గాలను గుర్తించడానికి నిజమైన పదార్థాన్ని అందించదు”.

“లుట్నిక్ ఇప్పటికే జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్‌తో తన సంబంధాన్ని తప్పుగా సూచించాడు, అతను తన ఇంటర్వ్యూలో కూడా నిజాయితీగా ఉన్నాడా అనే దానిపై తీవ్రమైన ప్రశ్నలను లేవనెత్తాడు” అని మార్ష్ చెప్పాడు.

ఎప్స్టీన్ ఫైల్స్ విడుదలైనప్పటి నుండి, లుట్నిక్ కలిగి ఉంది కొంతమంది చట్టసభల నుండి కాల్స్ ఎదుర్కొన్నారు ఎప్స్టీన్‌తో తన పూర్వ సంబంధాలపై రాజీనామా చేయడానికి. రిపబ్లికన్‌కు చెందిన థామస్ మాస్సీ, ఎప్స్టీన్ ఫైళ్లను విడుదల చేయడాన్ని తప్పనిసరి చేసే చట్టానికి సహ-రచయిత, లుట్నిక్‌కి “సమాధానం చెప్పడానికి చాలా ఉంది” మరియు అతను “కేవలం రాజీనామా చేయాలి” అని చెప్పాడు.