దీన్ని రద్దు చేయడం సగం హాట్ మమ్ నాకు b 100 కే ఖర్చు కాదు … తండ్రి సైన్యం యొక్క ఎపిసోడ్ మరింత లాభదాయకంగా ఉంది!
ఫోర్ఫార్ అకాడమీలో తరగతి గదిలో స్నిగ్గర్స్ ఉన్నారు, స్టువర్ట్ మెక్గుగన్ కొత్త చరిత్ర ఉపాధ్యాయుడికి పెరిగినప్పుడు అతను ఎలా ఉండాలనుకుంటున్నాడో చెప్పాడు.
బంగాళాదుంప వ్యాపారి కొడుకు తన ఆశయాన్ని బహిరంగంగా ప్రకటించడం ఇదే మొదటిసారి మరియు అది హాస్యాస్పదంగా అనిపించవచ్చని అతనికి బాగా తెలుసు.
ఇంకా ధిక్కరణ అతన్ని చెప్పేలా చేసింది: ‘అహ్’మ్ గోన్నీ ఒక నటుడు, సార్.’
ఇప్పుడు 81, అతను ఇప్పటికీ క్లాస్మేట్ వ్యాఖ్యను వినగలడు – ‘అయ్యో, అది సరైనది అవుతుంది.’ – నవ్వు కుట్టడం.
అతను తిరగడానికి ముందు, మిస్టర్ క్రాంప్సే అయిన గురువు యొక్క పెరిగిన కనుబొమ్మను అతను చూడవచ్చు మరియు మరొక విద్యార్థి యొక్క అదే ప్రశ్నను అడిగారు.
తన కెరీర్ ద్వారా మిస్టర్ మెక్గుగన్ ఈ ప్రయాణం యొక్క అసంబద్ధతతో కొట్టబడ్డాడు, లెథమ్లోని అంగస్ గ్రామంలో దాని ప్రారంభ స్థానం ఇవ్వబడింది.
1969 లో లాస్ ఏంజిల్స్లో రాయల్ షేక్స్పియర్ కంపెనీతో కలిసి లాస్ ఏంజిల్స్లో పర్యటనలో ‘వీ స్కాటిష్ ప్రొటెస్టంట్ బాయ్’ అంటే ఏమిటి, సంగీత జుట్టు యొక్క ముగింపు సంఖ్యకు నృత్యం చేయడానికి వేదికపైకి దూకింది?
కొన్ని సంవత్సరాల తరువాత శాన్ఫ్రాన్సిస్కోలోని ఒక థియేటర్ కంపెనీతో అతను ఎలా మూసివేసాడు, అమెరికన్ ఈక్విటీ యూనియన్ యొక్క ఫౌల్ అతను యుఎస్ నటులను పని నుండి దూరంగా ఉంచుతున్నాడు.
మెక్గుగన్ గన్నర్ ‘అట్లాస్’ మాకింతోష్ను 1974 నుండి 1981 వరకు హాఫ్ హాట్ మమ్ కాదు
మెక్గుగన్ దానిపై తోటి కాస్ట్మెంబర్లతో చిత్రీకరించబడింది
తరువాతి సంవత్సరాల్లో, అతను 1987 బిబిసి డ్రామా సిరీస్ టుట్టి ఫ్రూటీలో బొంబా మాకాటీర్ పాత్ర పోషించాడు, ఇందులో రాబీ కోల్ట్రేన్ మరియు ఎమ్మా థాంప్సన్ కూడా నటించారు
1970 లలో అత్యంత ప్రాచుర్యం పొందిన సిట్కామ్ల వెనుక వ్రాసే బృందం జిమ్మీ పెర్రీ మరియు డేవిడ్ క్రాఫ్ట్ చేత ‘వీ బాయ్ ఫే లెథమ్’ ను పిలిచారు మరియు నాన్న సైన్యాన్ని వారి అనుసరణలో ఒక భాగాన్ని అందించారని ఎవరు have హించారు?
గన్నర్ ‘అట్లాస్’ మాకింతోష్ పాత్రలో హాఫ్ హాట్ మమ్ కాదు, అతను పిల్లల టీవీ ప్రోగ్రామ్ ప్లే స్కూల్లో ప్రెజెంటర్గా రెగ్యులర్ స్లాట్ను ల్యాండ్ చేస్తాడు.
తరువాతి దశాబ్దంలో అతను టుట్టి ఫ్రూటీలో బొంబా మక్అటీర్ – ‘బిబిసి స్కాట్లాండ్ చేసిన ఉత్తమ టెలివిజన్ సిరీస్, ఎవర్’, అతని అంచనాలో – మరియు, వాస్తవానికి, గనిలో.
మరియు.
ఇది 1980 లో బర్మింగ్హామ్లోని బిబిసి పెబుల్ మిల్ స్టూడియోలో వచ్చింది, అక్కడ మిస్టర్ మెక్గుగన్ ఒక నాటకాన్ని రికార్డ్ చేయడానికి వచ్చారు. ఇప్పుడు ప్రఖ్యాత ఫుట్బాల్ పండిట్, రచయిత మరియు మాజీ బ్రెయిన్ ఆఫ్ బ్రిటన్ ఛాంపియన్ అయిన బాబ్ క్రాంప్సే తన తాజా పుస్తకం గురించి ఇంటర్వ్యూ చేయబడ్డాడు.
ఆ సంవత్సరాల క్రితం తరగతి గదిలో ఆ మార్పిడి ‘సర్’ గుర్తుందా? వాస్తవానికి అతను చేశాడు. అతను తన మాజీ విద్యార్థితో ఇలా అన్నాడు: ‘నేను మిమ్మల్ని టెలివిజన్లో చూశాను, అయితే, మీరు మీ ఆశయాన్ని నెరవేర్చారని నాకు తెలుసు.’
హృదయపూర్వక కథ కొత్త పుస్తకంలో చెప్పబడింది, చేయండి! ఒక నటుడి జీవితం నుండి దృశ్యాలు, షోబిజ్లో అతని దశాబ్దాల నుండి కథల సమాహారం మరియు వార్తాపత్రిక జర్నలిజంలో అతని స్వల్పకాలిక ఇంకా ఉల్క వృత్తి.
అతని మొదటి కాగితం కిర్రిముయిర్ హెరాల్డ్, కానీ, అతను గొప్పగా ఇలా అంటాడు, ‘నేను ఫోర్ఫార్ డిస్పాచ్ చేత హెడ్ హంట్ అయ్యాను.’ తరువాత అతను అబెర్డీన్ ఈవినింగ్ ఎక్స్ప్రెస్లో సబ్ ఎడిటర్ అయ్యాడు మరియు 1963 లో, స్కాటిష్ డైలీ మెయిల్ యొక్క ఎడిన్బర్గ్ కార్యాలయంలో కదిలిపోయాడు.
‘నేను థియేటర్ ఉద్యోగాల కోసం – పేపర్ టైప్రైటర్పై థియేటర్ ఉద్యోగాల కోసం డైలీ మెయిల్ నోట్పేపర్ రాయడం ఉపయోగించి చాలా సమయం గడిపాను’ అని ఆయన గుర్తు చేసుకున్నారు.
గ్లాస్గో యొక్క రాయల్ స్కాటిష్ కాలేజ్ ఆఫ్ డ్రామాటిక్ ఆర్ట్ (ఇప్పుడు రాయల్ కన్జర్వేటోయిర్ ఆఫ్ స్కాట్లాండ్) లో చేరే ముందు ఇది అతని చివరి వార్తాపత్రిక ఉద్యోగం, అక్కడ అతను అంగీకరించాడు, అతని సమయం ఎక్కువ సమయం ‘ఆల్కహాలిక్ పొగమంచు’లో గడిపారు.
అయినప్పటికీ 1960 ల చివరలో రెపరేటరీ రచనల సుడిగాలిగా మారింది, ఇది అతన్ని శాన్ ఫ్రాన్సిస్కోకు తీసుకెళ్లింది మరియు అమెరికన్ కన్జర్వేటరీ థియేటర్ కోసం ఒక ఆడిషన్, అతను ప్రయాణించాడు.
అతను నాకు ఇలా అంటాడు: ‘దీనిని బిల్ బాల్ అనే సుందరమైన వ్యక్తి అని పిలిచే ఈ ఉన్మాది నడుపుతున్నాడు. నా ఆడిషన్ కొంచెం కాగితంపై ఏదో రాయడం. అతను మీ చేతివ్రాత ద్వారా మీ పాత్రను మరియు మీ ప్రతిభను చెప్పగలడని అతను లెక్కించాడు. నేను చీఫ్ నిధుల సమీకరణ కుమార్తెను పరుపులు చేస్తున్నాడనే వాస్తవం దానితో సంబంధం లేదు. ‘
కాలిఫోర్నియాలో ఒక నటనా వృత్తిని హెచ్చరించింది – అమెరికన్ ఈక్విటీ మరియు యుఎస్ ఇమ్మిగ్రేషన్ అధికారులు ప్రశ్నలు అడగడం ప్రారంభించే వరకు.
‘సంస్థ యొక్క న్యాయవాదులు, “వినండి, మేము దీనితో పోరాడవచ్చు, స్టువర్ట్, మీరు ఉండాలనుకుంటే మేము మీకు గ్రీన్ కార్డ్ పొందవచ్చు.” మరియు నేను ఉండాలనుకుంటున్నాను. ఆ రోజుల్లో శాన్ ఫ్రాన్సిస్కో అద్భుతమైనది. అప్పుడు న్యాయవాది ఇలా అన్నాడు, “నేను మీకు చెప్పడానికి ఒకే ఒక్క విషయం ఉంది. మీకు గ్రీన్ కార్డ్ వస్తే, మీ వయస్సులో, మీరు ముసాయిదా చేయవచ్చు” – మరియు ఆ సమయంలో వియత్నాం యుద్ధం కొనసాగుతోంది.
‘నేను చెప్పాను, “లేదు, నేను నిజంగా ఆ రిస్క్ తీసుకోను” – మరియు అకస్మాత్తుగా న్యూకాజిల్ అపాన్ టైన్లో ఒక సీజన్ చాలా ఆకర్షణీయంగా కనిపిస్తుంది.’
అతని పెద్ద టీవీ విరామం మూలలోనే ఉంది. జిమ్మీ పెర్రీ మరియు డేవిడ్ క్రాఫ్ట్ వారి తదుపరి సిట్కామ్లో పాత్ర గురించి చర్చించడానికి లండన్ వెళ్ళమని పిలుపు.
‘నా మొదటి పంక్తి “క్షమించండి, సార్జెంట్ మేజర్. నేను లేను. నాకు బాగా లేదు. నాకు బొంబాయి ట్రోట్స్ వచ్చాయి”, రాబోయే ఎనిమిది సంవత్సరాలు ఏ విధమైన స్వరాన్ని సెట్ చేస్తుంది. దానిపై సిరీస్కు వెళ్లాలని నిర్ణయించుకోవడానికి బిబిసి యుగాలు పట్టింది, కాని చివరకు వారు చేసారు. ‘
ఇది హాఫ్ హాట్ మమ్ 1970 లలో అత్యంత విజయవంతమైన టీవీ షోలలో ఒకటిగా మారింది, దాని గరిష్ట స్థాయిలో 17 మిలియన్ల వీక్షకులను ఆకర్షించింది – అయినప్పటికీ ఈ రోజు జాత్యహంకారం మరియు హోమోఫోబియా యొక్క వర్ణనల కోసం యుగం యొక్క అత్యంత విమర్శించిన సిట్కామ్లలో ఒకటి.
మిస్టర్ మెక్గుగన్ ఈ రోజు కొత్త కళ్ళతో చూస్తారా?
మెక్గుగన్ ఒక దశాబ్దం పాటు ప్లే స్కూల్లో ప్రెజెంటర్గా చాలా మందికి సుపరిచితమైన ముఖం
మెక్గుగన్ డ్రాప్-కిక్డ్ ప్లే స్కూల్ యొక్క కడ్లీ క్యారెక్టర్ హంప్టీని పుకారు వచ్చింది
అతను మూడు సంవత్సరాల క్రితం కాలానికి రాసిన ఒక లేఖను అతను నన్ను సూచిస్తాడు, అప్పటి టోరీ ఎంపి పెన్నీ మోర్డాంట్ వాదనలు ‘సాధారణం జాత్యహంకారం, హోమోఫోబియా, తెల్ల హక్కు, వలసవాదం, ట్రాన్స్ఫోబియా, బెదిరింపు, దుర్వినియోగం మరియు లైంగిక వేధింపులకు ఈ ప్రదర్శన దోషి అని పేర్కొంది.
అతను ఇలా వ్రాశాడు: ‘మా సహ రచయిత, బొంబార్డియర్ జిమ్మీ పెర్రీ సాక్ష్యమిచ్చినట్లుగా, భారతదేశంలో బ్రిటిష్ సైన్యం వాస్తవానికి ఆ సందేహాస్పదమైన లక్షణాలన్నింటినీ కలిగి ఉంది.
మేము చేసినదంతా వాటిని ప్రతిబింబించడం మాత్రమే. ‘ అతను ఇప్పుడు ఇలా అంటాడు: ‘అది నాతో పాటు తీసుకోబడింది. జిమ్మీ పెర్రీ సెంట్రల్ ఇండియాలోని డియోలాలి క్యాంప్లో కచేరీ పార్టీలను నిర్వహించారు… కాబట్టి శిబిరం గురించి అన్ని అంశాలు మొదటిసారి. ‘
బిబిసి విషయానికొస్తే, ప్రదర్శన యొక్క ప్రసార పునరావృతానికి నిరాకరించడం అతనికి కనీసం, 000 100,000 రాయల్టీలు ఖర్చు చేసిందని ఆయన పేర్కొన్నారు. నిజమే, అతను కనిపించిన తండ్రి సైన్యం యొక్క ఒక ఎపిసోడ్ దానిలో 56 కన్నా ఎక్కువ లాభదాయకంగా నిరూపించబడింది.
అతను కార్పొరేషన్ గురించి ఇలా అంటాడు: ‘వారు 20 సంవత్సరాలుగా భయపడుతున్నారు. పెన్నీ మోర్డాంట్ వంటి వ్యక్తుల కోపాన్ని వారు కలలు కనేవారు కాదు. ‘
బెలోయింగ్ సార్జెంట్ మేజర్ విలియమ్స్ పాత్ర పోషించిన దివంగత విండ్సర్ డేవిస్ యొక్క అభిమాన జ్ఞాపకాలు ఈ పుస్తకంలో వివరించబడ్డాయి – మిస్టర్ మెక్గుగన్ మత్తు కారణంగా అరెస్టు చేసిన సమయం వంటివి డేవిస్తో మద్యపానం సెషన్ను విడిచిపెట్టిన తరువాత, అతని ‘బీర్ సామర్థ్యం అసాధారణమైనది’.
అతను స్టార్ గురించి ఇలా అంటాడు: ‘అతను కొన్ని సమయాల్లో, పైభాగంలో భయంకరంగా ఉన్నాడు – ముఖ జిమ్నాస్టిక్స్ [on It Ain’t Half Hot Mum] ఆశ్చర్యపరిచింది. అతను దేవుని కోసమే ప్రజలను నవ్వించేవాడు. ఇది కామెడీ, అదే చేస్తుంది. ఇది ప్రజలను నవ్విస్తుంది. మాకు ఇప్పుడు ఎక్కువ అవసరం ఉంది, అప్పటి కంటే నేను సూచిస్తాను. ‘
మేకప్ విభాగంలో, సిట్కామ్ కోసం సన్నివేశాలను చిత్రీకరించడానికి సిద్ధమవుతోంది, మిస్టర్ మెక్గుగన్ టీవీలో పాఠశాలను చూశాడు మరియు బిగ్గరగా చెప్పడం విన్నాడు: ‘నేను అలా చేయగలను.’ ఒక బిబిసి సిబ్బంది ఇలా సమాధానం ఇచ్చారు: ‘మీరు ఎందుకు దరఖాస్తు చేయరు? వారు బహుశా కొంచెం స్కాటిష్ రఫ్ కోసం చూస్తున్నారు. ‘
అందువల్ల అతను చేసాడు మరియు, ఆడిషన్ తరువాత, ‘మూడు పైలట్ వారాలు ఇవ్వబడింది, ఆపై అది ఎలా జరుగుతుందో చూద్దాం’. అతను రాబోయే ఎనిమిది సంవత్సరాలు రెగ్యులర్.
హంప్టీ కడ్లీ టాయ్ లైవ్ ఆన్ ఎయిర్ మీద డ్రాప్-కిక్ చేసిన తరువాత అతన్ని దాదాపుగా తొలగించినట్లు పుకార్లు ఉన్నాయి. వారిలో ఏదైనా నిజం ఉందా?
‘ఆ కథ విశ్వసనీయతను పొందింది. నేను అతనిని టీజ్ చేస్తున్నానని అనుకుంటున్నాను… నేను ఈ విషయాన్ని సైక్లోరామాపై తన్నగలనని నేను అనుకున్నాను, కాని వాస్తవానికి దీన్ని చేయటానికి కాల్పుల నేరం అని నేను అనుకుంటున్నాను. నేను అతనిని తన్నాడు అని నాకు నమ్మకం లేదు. ‘
ఏదేమైనా, అతను నొక్కిచెప్పాడు, ఇది ఖచ్చితంగా గాలిలో ప్రత్యక్షంగా లేదు. కానీ చాలా బొమ్మలు ఖచ్చితంగా ‘తన్నడం విలువైనవి’, అతను ప్రతిబింబిస్తాడు.
నిర్మాతలు ధాన్యపు పెట్టెలు మరియు స్టిక్కీ టేప్ వంటి వస్తువులతో క్రాఫ్ట్ కార్యకలాపాలను ప్రదర్శిస్తున్నప్పుడు వాటిని సమర్పకుల చుట్టూ ఏర్పాటు చేసేవారు.
‘హంప్టీ – మరియు అతను లోపలి నుండి ప్రేరేపించబడ్డాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను – మొత్తం విషయంపై ముందుకు సాగుతుంది. మరియు బిగ్ టెడ్ – ఈ విషయం ఎవరికీ తెలియదు – బిగ్ టెడ్ అతని వెనుక భాగంలో పెరుగుతున్న స్క్వీకర్ కలిగి ఉన్నాడు మరియు అతను పడిపోయినప్పుడు, అతను క్రమం తప్పకుండా చేసినట్లుగా, అతను మీ పనితీరుపై వ్యాఖ్యానిస్తాడు. అతను వెళ్తాడు, “యీయుర్గ్హ్”. మరియు మీరు వెళ్ళవలసి ఉంటుంది, “ఓహ్! బిగ్ టెడ్ పడిపోయినట్లు అనిపిస్తుంది”. ‘
పుస్తకంలోని చాలా హాస్యాస్పదమైన కథలు నాటకం పాఠశాల సంవత్సరాల నుండి తీసుకోబడ్డాయి – మిస్టర్ ప్రింగిల్, ఒక కింగ్ పెంగ్విన్, సెట్లో వాడిపోయాడు, అతను ఇచ్చిన చేపలను తినడానికి నిరాకరించాడు, మిస్టర్ మెక్గుగన్ యొక్క వేళ్లను దాదాపుగా బిట్ చేసి, ఆపై స్టూడియో అంతస్తులో ముంచెత్తాడు.
ఆ జ్ఞాపకాలు 1970 ల టీవీ బంగారం యొక్క విచిత్రమైన బ్రాండ్ను సూచిస్తుండగా, 1980 లలో అతను చేసిన ప్రదర్శన అతను చాలా అహంకారంతో తిరిగి చూస్తాడు.
విరిగిపోతున్న గ్లాస్గో రాక్ ‘ఎన్’ రోల్ బ్యాండ్ యొక్క సిల్వర్ జూబ్లీ టూర్ యొక్క కథ అయిన టుట్టి ఫ్రూటీ, స్క్రీన్ రైటర్ జాన్ బైర్న్ మరియు వారి ఆటలలో అగ్రస్థానంలో రాబీ కోల్ట్రేన్, ఎమ్మా థాంప్సన్ మరియు రిచర్డ్ విల్సన్లతో సహా ఒక నక్షత్ర తారాగణాన్ని కనుగొన్నారు.
డ్రమ్మర్ బొంబాలో కొంత భాగాన్ని అందించిన మిస్టర్ మెక్గుగన్, అతను జీవితకాల పాత్ర నుండి దాదాపు తనను తాను మాట్లాడాడని అంగీకరించాడు.
అతను అప్పుడు తన సొంత ఏజెంట్ మరియు అతను బుకర్ నుండి ఎక్కువ డబ్బుపై చర్చలు జరపగలడని ఖచ్చితంగా భావించాడు. ‘నేను చాలా నిండి ఉన్నాను’ అని అతను అంగీకరించాడు.
రెండు వారాల తరువాత మరియు ఫ్రో-ఇంగ్ తరువాత, బుకర్ విరుచుకుపడ్డాడు, ఆఫర్ను ఉపసంహరించుకున్నాడు మరియు వేలాడదీశాడు. ‘నేను మోర్టిఫైడ్ అయ్యాను. నేను ఉద్యోగం ఎగిరిపోయాను. ‘ నటుడు గ్లాస్గోలోని బిబిసికి గొర్రెపిల్ల పిలుపునిచ్చాడు మరియు ఇకపై హాగ్లింగ్ చేయలేదు. ఆయన ఇలా అంటాడు: ‘స్క్రిప్ట్లు మంచివని మాకు తెలుసు.
‘ఆరు స్క్రిప్ట్లలో ఐదు శనివారం ఉదయం లండన్లో నా కోసం ఒక పెద్ద కవరులో ఉన్నాయి మరియు నేను వారితో తిరిగి మంచానికి వెళ్ళాను మరియు నేను రెండు గంటల తరువాత లేచి, వాటిని చాలాసార్లు చదివాను, మరియు నేను గొంతులో ఉన్నాను. నేను రెండు గంటలు నిరంతరం నవ్వుతున్నాను. ‘
బ్యాండ్ సభ్యులందరూ ఎమ్మా థాంప్సన్తో తక్షణమే ప్రేమలో పడ్డారన్నది నిజమేనా? ‘మీరు దాని గురించి విరక్తి కలిగి ఉండవచ్చు మరియు చెప్పవచ్చు, ఎమ్మా థాంప్సన్ మనందరినీ చుట్టుముట్టి, ఆమెకు సులభమైన మార్గాన్ని ఇవ్వడానికి ఆమెతో ప్రేమలో పడేలా చేసింది… కానీ ఆమె చాలా ప్రతిభావంతులైన మహిళ.
‘మేమంతా ఆమె కోసం పడిపోయాము – మారిస్ తప్ప [Roëves, who played guitarist Vincent Diver]. మారిస్ ఒక పద్ధతి-వై విధమైన నటుడు కాబట్టి అతను స్క్రిప్ట్లో ఎవరితోనైనా రాకపోతే అతనికి మరియు ఈ అయిష్టత యొక్క వస్తువుకు మధ్య కొంత దూరం ఉంది. ‘
అతను తన పాత్ర కోసం గ్లాస్గో యాసను లండన్లో జన్మించిన థాంప్సన్ యొక్క నైపుణ్యం వద్ద మాత్రమే కాకుండా, గ్లాస్గో సౌత్ సైడ్ వన్. ‘మీ చుట్టూ ఉన్న ప్రతి ప్రతిభతో పనిచేయడం మీరు Can హించగలరా – మీరు మంచిగా ఉండాలి. టుట్టి ఫ్రూటీ గురించి నేను చాలా గర్వపడుతున్నాను. ‘
ఈ రోజుల్లో, మిస్టర్ మెక్గుగన్ తన రెండవ భార్య కార్డెలియా మోన్సేతో కలిసి నార్త్ నార్ఫోక్లో నివసిస్తున్నాడు, అతనితో అతనికి ఒక కుమారుడు మిచ్ ఉన్నారు. ‘మేము సుమారు 40-బేసి సంవత్సరాలు కలిసి ఉన్నాము, కాని మేము వివాహం చేసుకున్నాము. నేను పరిగెత్తడం మానేశాను, ‘అతను చమత్కరించాడు.
మెక్గుగన్ రాయల్ కోర్ట్ థియేటర్లో తోటి గ్లాస్గో డ్రామా విద్యార్థులతో చిత్రీకరించబడింది
మెక్గుగన్ రివర్సైడ్ స్టూడియోస్ – లండన్లో ప్లేస్స్కూల్ 50 వ వార్షికోత్సవ పున un కలయికకు హాజరయ్యారు
అతను ఈ నెలలో పెర్త్ థియేటర్లో ఈసప్, కోకో అండ్ మి అని పిలువబడే ఒక కథ చెప్పే ప్రదర్శనను కలిగి ఉన్నాడు, ఇది ఈసప్ యొక్క కథలను మిళితం చేస్తుంది – ఇది డోరిక్ మాండలికంలోకి అనువదించబడింది.
అనుభవజ్ఞుడైన ప్లే స్కూల్ కథకుడు ఇలా అంటాడు: ‘నా ఆందోళన ఏమిటంటే, ఆ వయస్సులో ఉన్న పిల్లలు ఇప్పటి నుండి వారి కథలను ఎక్కడ పొందుతున్నారు? బహుశా టాబ్లెట్లు మరియు బహుశా కార్టూన్లు, మరియు అది మంచిది కాదు. ‘
ఇది బహుశా అతని పుస్తకాన్ని అమర్చడం ఆత్మకథ కాదు, కథల శ్రేణి. ‘ఇది నాకు జరిగిన విషయాలు మరియు చివరికి, నా జీవితంలో కొందరు ఎంత అస్తవ్యస్తంగా ఉందో మీకు ఒక ఆలోచన వస్తుందని నేను ఆశిస్తున్నాను’ అని ఆయన చెప్పారు.
‘వీ బాయ్ ఫే లెథమ్కు చెడ్డది లేదు’ అని అతను తన కెరీర్ యొక్క ప్రతి దశలో తనను తాను చెప్పాడు. ఇంకా, అతను ఇప్పుడు అర్థం చేసుకున్నాడు, అతని సంవత్సరాలు అతనిని తయారు చేశాయి.
ఈ పుస్తకం ముగిసింది: ‘నా వయోజన జీవితంలో ఒక వారం చాలా లేదు, ఆ సమయంలో, ఆ కుటుంబంలోకి, ఆ సమాజంలోకి, ఆ దేశంలోకి, నా అసాధారణమైన అదృష్టం కోసం నేను ఏ దేవతకు ఈ విషయాలకు బాధ్యత వహించనప్పుడు నేను నిశ్శబ్ద ప్రార్థన చేయలేదు. అదృష్టవంతుడు లేదా ఏమిటి? ‘
J.Brockbank@dailymail.co.uk
■ చేయండి! స్టువర్ట్ మెక్గుగన్ రాసిన ఒక నటుడి జీవితం నుండి దృశ్యాలు అమెజాన్లో అందుబాటులో ఉన్నాయి, దీని ధర £ 9.99.
ఈసప్, కోకో అండ్ మి అక్టోబర్ 15 మరియు 16 తేదీలలో పెర్త్ థియేటర్ వద్ద ఉంది.
