ఇరాన్ అండ్ ది రివల్యూషన్ బై హోమా కటౌజియన్ సమీక్ష – ఇస్లామిక్ రిపబ్లిక్ ఎలా పుట్టింది | చరిత్ర పుస్తకాలు

ఎ1789 తర్వాత పారిస్‌లో వర్డ్స్‌వర్త్ కనుగొనబడింది, విప్లవాలు లోతుగా ఆకర్షించాయి. విప్లవ జనసమూహం అంత ధైర్యంగా, ఆత్మత్యాగంతో, ధైర్యంగా, క్రూరంగా ఏమీ లేదు. పైగా, విప్లవాలు ఆధునిక ప్రపంచాన్ని తీర్చిదిద్దాయి. తూర్పు ఐరోపాలో మార్క్సిజం-లెనినిజాన్ని కూలదోయడం ద్వారా యూరోపియన్ యూనియన్ రూపాంతరం చెందింది, అయితే 1989లో తియానన్‌మెన్ స్క్వేర్‌లో సంభవించిన విప్లవం ఈనాటికీ చైనీస్ కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ యొక్క న్యూరోసెస్‌ను పోషిస్తోంది.

ఇంకా కొన్ని మార్గాల్లో ఇది 10 సంవత్సరాల క్రితం జరిగిన విప్లవం, ఇది మన కాలానికి మరింత నిర్మాణాత్మకమైనది: షాను పడగొట్టడం ఇరాన్. వాస్తవానికి, ఇది 1789 మోడల్‌లో నిజమైన విప్లవాత్మక ఆర్కిటైప్: వీధుల్లో బారికేడ్‌లు, పాత వేట రైఫిల్స్‌తో ఆయుధాలు ధరించిన సమూహాలు మరియు ట్యాంకుల వరకు ఎదురుగా ఉన్న వంటగది కత్తులు (బ్రిటీష్-నిర్మిత, సహజంగా); రాజభవనాలు, బ్యారక్‌లు మరియు రహస్య పోలీసు ప్రధాన కార్యాలయాలు దాడి చేసి తొలగించబడ్డాయి, షా యొక్క యూనిఫాంలు “ఇమ్మోర్టల్స్” నేలపై పడి ఉన్నాయి, పూర్తిగా భయాందోళనలో వదిలివేయబడ్డాయి. నేను అంతిమ విప్లవాత్మక చిత్రాన్ని కూడా చూశాను: ఒక దురదృష్టకర పోలీసు దేహం దీపస్తంభానికి వేలాడుతూ ఉంది. లండన్‌లోని BBC వద్ద తిరిగి చిలిపితనం అంటే షాట్ ఉపయోగించబడలేదు.

షా రాజవంశాన్ని కూలదోయడానికి లోతైన మూలాలు ఉన్నాయి: దశాబ్దాల తరబడి సాగుతున్న బ్రిటీష్ మరియు అమెరికన్ సామ్రాజ్యవాదం, 1973 తర్వాత చమురు ధరల పెరుగుదలతో సృష్టించిన విస్తారమైన అవినీతి అలలు, షా యొక్క సొంత నాడీ నిర్ణయాధికారం, సవాక్ యొక్క క్రూరత్వం (ఇది ఫ్రెంచ్ మరియు రష్యన్ విప్లవాల మాదిరిగానే, చంద్రుని పాలన యొక్క పునరాగమనం అని నిరూపించబడింది).

విప్లవం జరిగినప్పుడు, అది ముస్లింలను ప్రతిచోటా విద్యుద్దీకరించింది: పాశ్చాత్య విధానం యొక్క ఎంచుకున్న సాధనాలను నిలబెట్టి పడగొట్టడం వాస్తవానికి సాధ్యమని వారు చూశారు. కానీ ఇరాన్ షియా ముస్లిం దేశం, సున్నీ రాజకీయాలు మరియు ఆలోచనల ప్రధాన స్రవంతి వెలుపల ఉంది మరియు విప్లవం షియా కమ్యూనిటీలపై ముఖ్యంగా శక్తివంతమైన ప్రభావాన్ని చూపింది, ముఖ్యంగా లెబనాన్‌లో, దేశంలోని దక్షిణాన ఉన్న షియాలు క్రూసేడ్‌ల నుండి అండర్‌క్లాస్‌గా ఉన్నారు. అకస్మాత్తుగా వారు కొత్త బలం గురించి తెలుసుకున్నారు మరియు ఇజ్రాయెల్ యొక్క ఆక్రమణలను నిరోధించడానికి హిజ్బుల్లా ఏర్పాటు చేయబడింది. అర్ధ శతాబ్దం తరువాత, హిజ్బుల్లా ఇజ్రాయెల్ యొక్క ప్రధాన శత్రువులలో ఒకరు; ఇరాన్ కూడా యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు ఇజ్రాయెల్ యొక్క సంయుక్త శక్తిని పొందింది మరియు బలీయమైన ప్రత్యర్థిగా నిరూపించబడింది.

ఇరానియన్ విప్లవం యొక్క చరిత్ర చాలాసార్లు వ్రాయబడింది, కానీ హోమా కటౌజియాన్‌కి సంబంధించినంత స్పష్టమైన మరియు ముందస్తు భావనలు లేని ఖాతా నాకు దొరకలేదు. కటౌజియన్ ఒక ప్రధాన చరిత్రకారుడు, కానీ అతను బహుభాషావేత్త – ఆర్థికవేత్త, రాజకీయ శాస్త్రవేత్త మరియు గౌరవనీయమైన సాహిత్య విమర్శకుడు. ఈ రోజుల్లో అతను సెయింట్ ఆంటోనీస్ కాలేజ్, ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లో గౌరవనీయ వ్యక్తి, అయినప్పటికీ నేను ప్రత్యేకంగా ఆనందించేది, అతను ఒకప్పుడు వర్డ్స్‌వర్త్‌లా ఉన్న యువకుడి సమక్షంలో మీరు ఉన్నారని మీరు అప్పుడప్పుడు భావించినప్పుడు, అతను ఏదో ఒక రోజు మాస్టర్‌గా మారే చరిత్ర సృష్టించబడుతోంది.

వీక్షకుడిగా ఉండే ఈ వ్యాపారం ముఖ్యం. చాలా మంది దౌత్యవేత్తలు, బ్రిటీష్, అమెరికన్, ఫ్రెంచ్, జర్మన్, షా ఏజెన్సీలు పంప్ చేసిన భరోసా ఇంటెలిజెన్స్‌ను వింటూ వారి రాయబార కార్యాలయాలలో మూసుకుని ఉన్నారు. షా పరిస్థితి యొక్క తీవ్రతను అర్థం చేసుకున్న నాకు తెలిసిన ఏకైక బ్రిటిష్ దౌత్యవేత్త తన ఇరానియన్ స్నేహితురాలితో రాయబార కార్యాలయం వెలుపల నివసించడానికి అనుమతించబడిన యువకుడు. సాధారణ ప్రజలతో మాట్లాడుతూ తమ రోజులు గడిపిన విదేశీ జర్నలిస్టులు, రాబోయే పతనాన్ని చాలా స్పష్టంగా ఊహించారు. నవంబర్ 1978 నాటికి, బ్రిటీష్ మరియు అమెరికన్లతో సహా అనేక పశ్చిమ రాయబార కార్యాలయాలు, ప్రతిదీ ఉన్నప్పటికీ, షా విప్లవాన్ని అధిగమిస్తారని వారి రాజధానులకు తిరిగి నివేదించారు.

అయితే, కటౌజియన్ స్పష్టం చేసినట్లుగా, ఇరాన్‌లోని రాజకీయ మూర్ఛ పాశ్చాత్య ఆలోచనలకు అనుగుణంగా లేదు. ఇరాన్, అతను వ్రాశాడు, “మార్పు – ముఖ్యమైన మరియు ప్రాథమిక మార్పు కూడా – స్వల్పకాలిక దృగ్విషయంగా ఉండే సమాజం. మరియు ఇది దీర్ఘకాలిక కొనసాగింపుకు హామీ ఇచ్చే స్థిరమైన మరియు ఉల్లంఘించలేని చట్టపరమైన ఫ్రేమ్‌వర్క్ లేకపోవడం వల్లనే జరిగింది.” ప్రస్తుతం, వాస్తవానికి, డోనాల్డ్ ట్రంప్ యొక్క యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో పశ్చిమం కూడా అదే విధమైన ప్రక్రియను ఎదుర్కొంటుంది, ఇక్కడ చట్టం మరియు విధానం ఏ సమయంలోనైనా ట్రంప్ చెప్పినట్లు దానికి అనుగుణంగా ఉండాలి. అయితే షా మరియు ట్రంప్‌ల మధ్య అప్పుడప్పుడు సారూప్యతలు ఉన్నట్లయితే, అతను ఎంత తరచుగా మరియు ఎంత సమూలంగా తన మనసు మార్చుకున్నా, ట్రంప్ యొక్క కవచం పూసిన ఖచ్చితత్వంలో షా యొక్క సర్వవ్యాప్త అభద్రత ఖచ్చితంగా ప్రతిధ్వనిని కలిగి ఉండదు. ఇద్దరు వ్యక్తులను కలిపేది ఏమిటంటే, వారి ఇష్టానుసారం మాత్రమే పరిపాలించగల సామర్థ్యం. ఇది షాను దించింది; ఈ నవంబర్ మధ్యంతర ఎన్నికల తర్వాత అది అధ్యక్షుడు ట్రంప్ రెక్కలను బాగా తగ్గించవచ్చు.

అన్ని విప్లవాలు స్వీయ-వంచనతో కూడి ఉంటాయి: అది లేకుండా, అవి ఎప్పటికీ విజయవంతం కావు. అయతుల్లా ఖొమేనీ టెహ్రాన్‌కు తిరిగి రావడం ప్రజాస్వామ్యం, భావ వ్యక్తీకరణ స్వేచ్ఛ మరియు నిజమైన సోషలిజానికి తలుపులు తెరుస్తుందని తమను తాము ఒప్పించగలిగిన తిరుగుబాటు చేసే అల్ట్రా-కన్సర్వేటివ్ మతాధికారులు మరియు వామపక్ష ఇరానియన్ మేధావుల మధ్య బేసి పొత్తు గురించి నేను చూసిన కటౌజియన్ అత్యుత్తమ వివరణను ఇచ్చాడు. “ఎందుకంత ఆశావాది?” నేను బ్రిటీష్-విద్యావంతుడైన మజ్లిస్ లేదా పార్లమెంటు మాజీ సభ్యుడిని, టెహ్రాన్ యొక్క కోలాహలమైన వీధుల్లో అయతుల్లాను స్వాగతించమని చెమటలు కక్కుతూ మరియు ఉల్లాసంగా తన ఫ్లాట్‌కి తిరిగి వచ్చాను. “షా కంటే ఏదైనా మెరుగ్గా ఉంటుంది, మరియు ఖొమేని సులభంగా చుట్టుముట్టవచ్చు. అతను కేవలం మూర్ఖపు పాత అజ్ఞాని మాత్రమే” అని అతను సమాధానం చెప్పాడు.

కొన్ని వారాల క్రితం ఖొమేనీని ప్యారిస్ వెలుపల Neauphle-le-Château వద్ద కలుసుకుని, ఇంటర్వ్యూ చేసినందున, నాకు నమ్మకం కలగలేదు మరియు నేను చెప్పింది నిజమే. నా స్నేహితుడు ఒక సంవత్సరం లేదా అంతకంటే ఎక్కువ కాలం తర్వాత ఎవిన్ జైలులో మరణించాడు, నేను ఆలోచించకూడదని ఇష్టపడతాను; ఖొమేని 10 సంవత్సరాల తరువాత మరణించే వరకు అధికారంలో ఉన్నాడు మరియు ఈ రోజు వరకు చాలా వరకు మారని మరియు ఖచ్చితంగా నియంత్రించబడని వ్యవస్థను అందించాడు. డొనాల్డ్ ట్రంప్ మరియు బెంజమిన్ నెతన్యాహు కనుగొన్నట్లుగా, కేవలం పాలన యొక్క తల నరికివేయడం అనేది పూర్తిగా అర్థరహితం. దాని బలం దాని కంటే చాలా లోతుగా ఉంటుంది.

షా చివరిసారిగా 16 జనవరి 1979న ఇరాన్‌ను విడిచిపెట్టాడు, అతన్ని బహిష్కరించిన విమానంలోకి ఎక్కినప్పుడు అతని ముఖం మీద కన్నీళ్లు కారుతున్నాయి మరియు క్యాన్సర్‌తో బాధాకరమైన మరణం. ఫిబ్రవరి 1న, అయతుల్లా ఖొమేనీ అదే విమానాశ్రయంలోకి వెళ్లి ఇస్లామిక్ రిపబ్లిక్‌ను స్థాపించారు. సద్దాం హుస్సేన్ ఇరాక్‌తో గందరగోళం, హత్యలు, భీభత్సం మరియు భయంకరమైన ఎనిమిది సంవత్సరాల యుద్ధం (పాశ్చాత్య ప్రోత్సాహంతో) ముందుకు సాగింది. ఇస్లామిక్ విప్లవం ఉన్నంత కాలం కొనసాగుతుందని ఎవరూ అనుకోలేదు. నేను ఇరాన్‌కు తరచుగా సందర్శనలు చేస్తున్నప్పుడు నేను ఒక సూత్రాన్ని రూపొందించాను, దానిలో నేను విషయాలను సంగ్రహించాను: “విప్లవం స్థిరంగా ఉంది కానీ శాశ్వతమైనది కాదు”. వాస్తవానికి ఏదీ శాశ్వతం కాదు, కానీ ఇరాన్ యొక్క ఇస్లామిక్ విప్లవం గోర్బచేవ్ యొక్క పెరెస్టోయికా నుండి ఓర్బానిజం వరకు చాలా మందిని మించిపోయింది.

కటౌజియన్ విప్లవం గురించిన విధంగానే ఇరాన్ వ్యవస్థ సంవత్సరాలుగా అభివృద్ధి చెందిన పట్టు గురించి స్పష్టమైన దృష్టిని కలిగి ఉన్నాడు మరియు ఆ వ్యవస్థను అంగీకరించడానికి నిరాకరించిన యువతుల గురించి అతని ఖాతా ప్రశంసనీయం. ఇజ్రాయెల్ మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్ వాటి మధ్య తమ దాడులతో తాత్కాలిక కొత్త బలాన్ని చొప్పించినప్పటికీ, అది ఏదో ఒక సమయంలో కూలిపోతుంది. చాలా నిరంకుశ పాలనలు చివరికి అవినీతితో కూలిపోతాయి మరియు ఇది ఆయతోల్లాలు మరియు విప్లవ కాపలాదారులకు కూడా ఉంటుంది. ఈ ప్రక్రియ చాలా కాలం పట్టింది, ఎందుకంటే, షా లాగా కాకుండా, అధికారంలో కొనసాగడానికి పాలన అత్యంత హింసను ఉపయోగించేందుకు సిద్ధంగా ఉంది. ఏది ఏమైనప్పటికీ, కటౌజియన్ యొక్క వెచ్చని, హేతుబద్ధమైన, అత్యంత అందుబాటులో ఉండే అధ్యయనం ఈ దృగ్విషయం అదృశ్యమైన చాలా కాలం తర్వాత దానిని వివరిస్తూనే ఉంటుంది.