‘ఇబ్బంది’ v ‘గణించవలసిన శక్తి’: ట్రంప్ విదేశీ జోక్యాలపై అమెరికన్లు | US రాజకీయాలు

ఎడొనాల్డ్ ట్రంప్ పిలుపునిస్తూనే ఉన్నారు గ్రీన్‌లాండ్‌పై అమెరికా నియంత్రణ చాలా కాలం తర్వాత పదవీచ్యుతుడైన వెనిజులా అధ్యక్షుడిని అమెరికా స్వాధీనం చేసుకుందినికోలస్ మదురో, మేము USలోని వ్యక్తులను ట్రంప్ విదేశీ జోక్యం మరియు వాక్చాతుర్యం గురించి ఏమనుకుంటున్నారో అడిగాము. వారి ప్రతిస్పందనలలో కొన్ని ఇక్కడ ఉన్నాయి.

‘ఈ విదేశీ వెంచర్లన్నీ సగటు అమెరికన్ పౌరుడికి ప్రయోజనకరంగా కనిపించడం లేదు’

ఇండియానాకు చెందిన 20 ఏళ్ల విద్యార్థి సైమన్, తాను 2024లో ట్రంప్‌కు ఓటు వేశానని, ట్రంప్ ఇటీవలి విదేశీ జోక్యం మరియు వాక్చాతుర్యం కారణంగా ఇప్పుడు పశ్చాత్తాపపడుతున్నానని చెప్పాడు.

“నేను అమెరికన్-ఫస్ట్ పాలసీకి కాకుండా, విస్తరణవాద విధానానికి ఓటు వేయడానికి మోసపోయానని నేను భావిస్తున్నాను” అని ఆయన చెప్పారు. “నేను కిరాణా ధరలు మరియు గ్యాస్ ధరలను తగ్గించాలని ఓటు వేశాను, ఇది కళాశాల విద్యార్థిగా నాకు లాభదాయకంగా ఉండేది. కానీ ఆ ఖర్చులు ఏవీ తగ్గించబడలేదు మరియు ధరలు చాలా వరకు ఒకే విధంగా ఉంటాయి కాబట్టి, డెన్మార్క్ వంటి మిత్రదేశాలను బెదిరించే వ్యక్తికి నేను ఓటు వేసినట్లు భావిస్తున్నాను. గ్రీన్లాండ్మరియు అది నాకు నిజంగా కోపం తెప్పిస్తుంది.

“వెనిజులాతో, డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఒక నియంతను బంధించాడు [Nicolás Maduro]. అది నా జీవితాన్ని ఎలా మెరుగుపరుస్తుందో నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు. ఈ విదేశీ వెంచర్లన్నీ సగటు అమెరికన్ పౌరులకు నిజంగా ప్రయోజనకరంగా కనిపించడం లేదు మరియు ఇది US అధ్యక్షుడి పని అని నేను భావిస్తున్నాను – వారి పౌరుల జీవితాలను మెరుగుపరచడం.

వెనిజులాలో ట్రంప్ చర్యలను సహించటం వలన తన విస్తరణ ప్రణాళికలలో అధ్యక్షుడిని ధైర్యపరచవచ్చని సైమన్ ఆందోళన చెందుతున్నారు.

“వెనిజులా ప్రమాదకరమైన దృష్టాంతాన్ని నెలకొల్పిందని నేను భావిస్తున్నాను US విదేశాంగ విధానం ముందుకు వెళుతోంది, “ప్రపంచం ఇప్పుడు యుఎస్‌ను ఖచ్చితంగా ఖండించకపోతే, ట్రంప్ గ్రీన్‌ల్యాండ్‌లో ఎందుకు ఆగిపోతాడు?” అని అడుగుతాడు. “నేను 1920ల నాటి పూర్తి ఐసోలేషన్ వాదినని చెప్పలేను, కానీ మిత్రపక్షాలను బెదిరించడం ఎప్పటికీ మార్గం కాదు.”

‘యూరప్‌తో సద్భావన, స్నేహం నాశనం కావడం బాధాకరం’

న్యూ మెక్సికోకు చెందిన సామాజిక కార్యకర్త కరోల్, 78, ట్రంప్ అధ్యక్షుడిగా ఉండటం “ఇబ్బంది” అని అన్నారు.

“మనం దేశాల మధ్య ఒక దేశంగా ఎందుకు ఉండలేము?” ఆమె అడుగుతుంది. “ఐరోపా గురించి నాకు చాలా బాధగా ఉంది – దశాబ్దాలుగా ఉన్న సద్భావన మరియు స్నేహం అంతా నాశనమైపోతోంది. ఇది చూడడానికి చాలా బాధాకరం. గ్రీన్‌ల్యాండ్‌తో పరిస్థితి భయానకంగా ఉంది మరియు ఇది ట్రంప్ నుండి నిజమైన ముప్పు అని నేను భావిస్తున్నాను – ఇది అతను మాత్రమే కాదు.

తనను తాను మిశ్రమ జాతిగా అభివర్ణించుకునే కరోల్, రిచర్డ్ నిక్సన్‌కి ఓటు వేసినప్పుడు “దీర్ఘకాల డెమొక్రాట్”, ఒక సారి బార్. ఆమె క్రియాశీలతలో నిమగ్నమై ఉంది, ఓట్ ఫార్వర్డ్ కోసం స్వచ్ఛందంగా పని చేస్తుంది, ఇది అమెరికన్లను ఓటు వేయమని ప్రోత్సహించే లక్ష్యంతో ఉంది. ఆమె నో కింగ్స్ నిరసనల్లో కూడా పాల్గొంది.

“నేను వెనక్కి తగ్గాల్సిన సందర్భాలు ఉన్నాయి [from the news] ఎందుకంటే ఇది చాలా ఎండిపోతుంది, కానీ నేను విషయాలకు దూరంగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తాను,” ఆమె చెప్పింది. “నేను మరియు చాలా మంది ఇతర అమెరికన్లు నిస్సహాయంగా భావిస్తున్నారని మరియు మా గొంతులు చాలా ప్రభావవంతంగా లేవని నాకు తెలుసు, కానీ మనమందరం దీని గురించి మాట్లాడుకుంటూ ఉండాలి. తిరిగి నిలబడటానికి సమయం లేదు; మనం పాల్గొనాలి.”

“ట్రంప్ బెదిరింపులు పనులను వేగవంతం చేస్తున్నాయని నేను భావిస్తున్నాను”

కాలిఫోర్నియాకు చెందిన రెస్టారెంట్ మేనేజర్ ఎరిక్, 22, వెనిజులాలో యుఎస్ జోక్యానికి అనుకూలంగా ఉన్నాడు మరియు యుఎస్ తన వద్ద బలమైన సైన్యం ఉందని ప్రపంచానికి చూపించడం చాలా ముఖ్యం అని నమ్ముతాడు.

“ఇది చాలా గొప్పదని నేను అనుకున్నాను,” అతను మదురోను పట్టుకోవడానికి US ఆపరేషన్ గురించి చెప్పాడు. “ఏదైనా తలదించుకుంటే మనం నిజంగా సైనిక చర్య చేయగలమని చూడటం చాలా బాగుంది. వెనిజులా మన ప్రభావ పరిధిలో ఉంది, మరియు వారు మన భౌగోళిక రాజకీయ ప్రత్యర్థులతో హాయిగా ఉన్నప్పుడు, అది మనకు ప్రమాదకరం. ఈ ఆపరేషన్‌ను అమలు చేసిన విధానం USA లెక్కించదగిన శక్తి అని చూపిస్తుంది మరియు ప్రపంచ వేదికలపై అమెరికాకు వ్యతిరేకంగా మేము ప్రవర్తించలేము. ఆసక్తులు.”

‘ట్రంప్ గౌరవప్రదంగా చేయడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొనగలిగితే నేను గ్రీన్లాండ్ నియంత్రణకు మద్దతు ఇస్తున్నాను’

తన 60వ దశకం ప్రారంభంలో ట్రంప్ మద్దతుదారుడైన జాన్*, వెనిజులాలో డొనాల్డ్ ట్రంప్ చర్యలు ప్రపంచ ప్రత్యర్థులకు, ముఖ్యంగా రష్యా మరియు చైనాలకు బలాన్ని సూచించే ఉద్దేశ్యంతో ఉన్నాయని నమ్ముతున్నాడు.

గ్రీన్‌ల్యాండ్ స్వయంప్రతిపత్తిని కలిగి ఉండాలని నొక్కి చెబుతూనే, ఫ్లోరిడాకు చెందిన IT ఉద్యోగి అయిన జాన్, రష్యా లేదా చైనా నుండి ప్రభావం చూపడానికి US పర్యవేక్షణ ఉత్తమం అని వాదించాడు, ఏ ఒప్పందమైనా కాల పరిమితిలో ఉండవచ్చని పేర్కొంది.

“నేను గ్రీన్‌ల్యాండ్‌కు చెందినవాడినైతే నేను ఇష్టపడను,” అని అతను చెప్పాడు, “ట్రంప్ గౌరవప్రదంగా చేయడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొనగలిగితే గ్రీన్‌లాండ్ నియంత్రణకు నేను మద్దతు ఇస్తున్నాను.”

ఆచరణలో అది ఎలా ఉంటుందో అడిగినప్పుడు, జాన్ బలవంతం కాకుండా చర్చలను సూచిస్తాడు.

“నేను ట్రంప్ అయితే, నేను దానిని ఇలా ప్రెజెంట్ చేస్తాను: ‘ఈ ద్వీపంపై మాకు కొంత నియంత్రణ, కొంత నిజమైన నియంత్రణ ఉండనివ్వండి, తద్వారా రష్యా మరియు చైనాలు ఉండవు’ అని ఆయన చెప్పారు.

‘ట్రంప్ పరిమితులను పరీక్షిస్తున్నాడు’

ఒహియోకు చెందిన 36 ఏళ్ల ఇ-కామర్స్ ఉద్యోగి సేథ్, 2016లో ట్రంప్‌కు ఓటు వేశారు, అయితే ఆ బ్యాలెట్ వేసిన వ్యక్తిని తాను గుర్తించలేదని చెప్పారు. “నేను చిన్నవాడిని, సమాచారం లేనివాడిని మరియు ఆన్‌లైన్ రైట్‌వింగ్ పైప్‌లైన్‌లో ఒక అడుగు కలిగి ఉన్నాను” అని అతను చెప్పాడు. రిపబ్లికన్ కుటుంబంలో పెరిగిన అతను పెద్దగా పట్టించుకోకుండా తన తల్లిదండ్రులు చేసిన విధంగానే ఓటు వేశారు.

ఇప్పుడు తనను తాను దృఢమైన సోషలిస్టుగా అభివర్ణించుకుంటున్న సేథ్, ప్రజాస్వామ్యాన్ని అణగదొక్కడానికి దేశీయంగా విదేశీ సంఘర్షణలను ఉపయోగించవచ్చని సేథ్ ఆందోళన చెందుతున్నాడు. “అతను పరిమితులను పరీక్షిస్తున్నాడు, మన ప్రజాస్వామ్యం గురించి మనం శ్రద్ధ వహిస్తున్నామో లేదో చూడడానికి అమెరికన్ ప్రజలను ఉక్కిరిబిక్కిరి చేస్తున్నాడు మరియు ప్రోత్సహిస్తున్నాడు,” అని ట్రంప్ క్లుప్తంగా దానిని వెనక్కి నడవడానికి ముందు మిడ్‌టర్మ్‌లను రద్దు చేయాలనే ఆలోచనను తేలుతున్నట్లు చెప్పారు.

ఆర్థిక వ్యవస్థ మరియు జీవన వ్యయంపై ట్రంప్ భారీగా ప్రచారం చేయగా, దృష్టి మరెక్కడా మారిందని సేథ్ పేర్కొన్నాడు. “మిడ్ టర్మ్‌లలో నడుస్తున్న డెమొక్రాట్‌లు అతనిపై సుత్తి వేయవచ్చు ఎందుకంటే అది బాగా లేదు.”

ట్రంప్ యొక్క విదేశీ జోక్యాలు వ్యక్తిగత మరియు రాజకీయ లబ్ధిచే నడపబడుతున్నాయని ఆయన అభిప్రాయపడ్డారు. “వెనిజులాలో భారీ చమురు మరియు ఖనిజ నిల్వలు ఉన్నాయి. గ్రీన్‌ల్యాండ్‌లో అరుదైన ఎర్త్ ఖనిజాలు ఉన్నాయి. అతను ఆ వనరులను బలవంతంగా క్లెయిమ్ చేయగలిగితే, అతను వాటి నుండి లాభం పొందవచ్చు.”

‘ట్రంప్ తనకు ఏది కావాలంటే అది చేస్తాడు మరియు ఎవరూ అతనికి జవాబుదారీగా ఉండరు’

మేరీ*, 58, టేనస్సీలో నివసిస్తున్న ఒక లైబ్రేరియన్, ట్రంప్ యొక్క విదేశాంగ విధాన బెదిరింపులు ప్రపంచ వేదికపై USను “అవిశ్వాసం”గా ఉంచగలవని తాను నమ్ముతున్నానని చెప్పారు.

“అతను అతను కోరుకున్నది చేయడం మేము చూశాము, మరియు ఎవరూ అతనికి జవాబుదారీగా ఉండరు” అని ఆమె చెప్పింది. “ట్రంప్‌కు ఎటువంటి నియమాలు లేవు మరియు ఎటువంటి పరిణామాలు లేవు, కానీ మనందరికీ ఉన్నాయి. ఇది పూర్తయ్యే సమయానికి మనకు ఏవైనా మిత్రపక్షాలు ఉంటే మేము అదృష్టవంతులం.

“గ్రీన్‌ల్యాండ్ మాకు అక్కడ అక్కర్లేదు. ట్రంప్ నాటోను ఎంత దూరం నెట్టగలరో చూస్తున్నారు. ఇవేవీ ఇళ్లు, ఆరోగ్య సంరక్షణ మరియు కిరాణా సామాగ్రిని చెల్లించడానికి కష్టపడుతున్న అమెరికన్ ప్రజలకు సహాయపడవు. ఇతరులను చూసే ముందు మీ స్వంత ఇంటిని సరిచేసుకోండి.”

డెమొక్రాట్‌కు అయిష్టంగానే ఓటు వేసే నార్డిక్ తరహా సోషలిస్ట్‌గా తనను తాను అభివర్ణించుకున్న మేరీ, ట్రంప్ విదేశాంగ విధానం వల్ల కలిగే నష్టం లోతుగా తగ్గుతుందని తాను భావిస్తున్నానని చెప్పారు.

“ఇది ఒక దేశంగా మనల్ని ఆర్థిక మాంద్యంలోకి నెట్టకపోతే నేను ఆశ్చర్యపోను, ఎందుకంటే ఎవరైనా ఇక్కడ ఎందుకు పెట్టుబడి పెడతారు?” ఆమె చెప్పింది. “ఎవరైనా మమ్మల్ని ఎందుకు విశ్వసిస్తారు? వారు తమ నైపుణ్యం కలిగిన కార్మికులను ఇక్కడికి ఎందుకు పంపుతారు? వారు మాతో ఎందుకు ఒప్పందాలు కుదుర్చుకుంటారు, కేవలం US వారిపై సుంకం వేయడానికి మాత్రమే?

“యుఎస్ వద్ద ఈ వనరులన్నీ ఉన్నాయి; మనం నిజంగా గొప్ప దేశం కావచ్చు, మరియు మనం కాదు, మరియు మనం ఎప్పటికీ ఉంటామో నాకు తెలియదు. ట్రంప్ అమెరికాను మరింత దిగజార్చుతున్నాడు మరియు మనం కోలుకుంటామని నేను అనుకోను – నా జీవితకాలంలో కాదు.”

‘ప్రస్తుతం నన్ను నేను అమెరికన్ అని పిలవడానికి సిగ్గుపడుతున్నాను’

ఓషన్, కాలిఫోర్నియాకు చెందిన 18 ఏళ్ల నాన్-బైనరీ విద్యార్థి, విదేశాలలో US సైనిక జోక్యం గురించి ఇప్పటికే ఇంట్లో వాస్తవాలతో పోరాడుతున్న యువకులకు చాలా భిన్నంగా ఉంటుంది.

మహాసముద్రం కోసం, దేశీయ సంక్షోభాలు తీవ్రమవుతున్నప్పుడు విదేశాలకు బిలియన్లు ఖర్చు చేయాలనే ఆలోచన అశాస్త్రీయంగా మరియు క్రూరంగా అనిపిస్తుంది.

“వీధుల్లో ప్రజలు నివసిస్తున్నప్పుడు గ్రీన్‌ల్యాండ్‌ను స్వాధీనం చేసుకోవడానికి మాకు డబ్బు ఎలా ఉంది?” అని అడుగుతారు. “ప్రజలకు గృహాలు, ఆరోగ్య సంరక్షణ, ఆహారం అవసరం. దానికి ప్రాధాన్యత ఇవ్వాలి.” విదేశీ జోక్యాలు సాధారణ అమెరికన్లకు ఎలా ప్రయోజనం చేకూరుస్తాయో చూడడానికి వారు పోరాడుతున్నారు. “ఇది ఆరోగ్య సంరక్షణ ఖర్చులను ఎలా తగ్గిస్తుంది లేదా జీవన వ్యయంతో సహాయం చేస్తుంది? దానిని ఎవరూ వివరించలేదు.”

ట్రంప్ నేతృత్వంలోని దేశం యొక్క విదేశాంగ విధానాన్ని ఓషన్ “ఒక గందరగోళం”గా అభివర్ణించింది మరియు ఇది తమకు ఇబ్బంది కలిగించిందని చెప్పారు. “ఇది మనందరిపై చెడుగా ప్రతిబింబిస్తుంది,” అని వారు చెప్పారు. “నిజాయితీగా చెప్పాలంటే, ప్రస్తుతం నన్ను అమెరికన్ అని పిలవడానికి నేను సిగ్గుపడుతున్నాను.”

యుద్ధం యొక్క అవకాశం అసౌకర్యంగా దగ్గరగా ఉన్నట్లు భావిస్తున్నట్లు ఓషన్ చెప్పింది. “వాస్తవానికి మేము పంపబడతాము,” అని వారు చెప్పారు, ఒక ఉపాధ్యాయుడు యువకులను మోహరించడం గురించి సరదాగా ప్రస్తావించినప్పుడు సహవిద్యార్థులు భయాందోళనతో ప్రతిస్పందించారు. “మేము కొన్ని అర్ధంలేని యుద్ధంలో పోరాడాలని కోరుకోవడం లేదు.”

‘ఇది నాకు ఆందోళన కలిగిస్తుంది’

ఉటాకు చెందిన రిటైర్డ్ టీచర్ మేరీ థాంప్సన్*, 76, అంతర్జాతీయ చట్టాల నిబంధనల పట్ల ట్రంప్‌కు “పూర్తి అసహ్యం” ఉందని చెప్పారు.

“నికోలస్ మదురో వెళ్ళవలసి ఉంది, కానీ ఇలా కాదు” అని మాజీ వెనిజులా అధ్యక్షుడిని పట్టుకోవడం గురించి మేరీ చెప్పారు. “US సామ్రాజ్యవాదం మూడవ ప్రపంచ యుద్ధానికి దారితీసే ప్రమాదకరమైన రహదారికి నాంది కావచ్చు.

“ట్రంప్ తన మొదటి పదవీ కాలం నుండి గ్రీన్‌ల్యాండ్ గురించి మాట్లాడుతున్నారు, ఆపై అతను ఇటీవల కెనడా మరియు గ్రీన్‌ల్యాండ్‌లను యుఎస్‌లో భాగంగా చూపుతున్న ప్రపంచ AI- రూపొందించిన మ్యాప్‌ను పోస్ట్ చేశాడు.”

తనను తాను స్వతంత్రురాలిగా అభివర్ణించుకున్న మేరీ, అయితే ఎక్కువగా డెమొక్రాట్‌కు ఓటు వేస్తారు, ట్రంప్ “బెదిరింపులు, బెదిరింపులు మరియు భయం” ద్వారా పరిపాలిస్తారని చెప్పారు.

“ఇది అతని కోసం పని చేస్తోంది,” ఆమె జతచేస్తుంది. “ట్రంప్‌కు తనకు తప్ప మరే దేశం లేదా ఎవరికీ గౌరవం లేదు, మరియు ప్రజలు ఏమనుకుంటున్నారో అతను పట్టించుకోడు, కాబట్టి అతని మనస్సులో ఏది వచ్చినా, అతను చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. ఇది నాకు ఆందోళన కలిగిస్తుంది. ఇది చాలా ఎక్కువ మూడు సంవత్సరాలు అవుతుంది.”

*పేర్లు మార్చబడ్డాయి