‘ఇజ్రాయెలీ దృక్పథం’ ఇచ్చినందుకు BBC అరబిక్ ప్రాంతంలో ఒంటరి స్వరాన్ని సమర్థించింది | BBC

ఒక సీనియర్ BBC ఎగ్జిక్యూటివ్ BBC అరబిక్‌ను “ఇజ్రాయెలీ దృక్పథాన్ని” కవర్ చేసే ఏకాంత స్వరం అని సమర్థించారు, ఆమె గల్ఫ్ ప్రభుత్వ యాజమాన్యంలోని మీడియా విస్మరించిన కథనాలను అనుసరించిందని దాని విమర్శకులను హెచ్చరించింది.

కార్పొరేషన్ యొక్క అరబిక్ సేవ ఇటీవలి సంవత్సరాలలో దాని కవరేజ్ ఎంపిక కోసం మరియు సోషల్ మీడియాలో సెమిటిక్ వ్యతిరేక అభిప్రాయాలను వ్యక్తం చేసిన కొంతమంది అతిథులను ప్రదర్శించడం కోసం నిరంతర విమర్శలకు గురైంది. కోసం కాల్స్ కూడా వచ్చాయి సేవ మూసివేయబడుతుంది.

గార్డియన్‌కి ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో, ఫియోనా క్రాక్, డైరెక్టర్ BBC వరల్డ్ సర్వీస్, కార్పొరేషన్ సేవ యొక్క తప్పులకు క్షమాపణ చెప్పింది మరియు వాటిని పరిష్కరించడానికి చర్య తీసుకుంది.

అయినప్పటికీ, అది లేకుండా, అరబ్ ప్రపంచం ప్రతి వారం ప్రాంతంలో దాదాపు 40 మిలియన్ల మందికి చేరే ఏకైక స్వతంత్ర మరియు నిష్పాక్షికమైన అవుట్‌లెట్‌లలో ఒకదాన్ని కోల్పోతుందని ఆమె BBC అరబిక్ విమర్శకులను హెచ్చరించింది. “BBC అరబిక్ లేకుండా అది ఎలా ఉంటుంది? ఉదాహరణకు, లో గాజా యుద్ధం మేము ఇజ్రాయెల్ దృక్కోణం, ఇజ్రాయెల్ అనుభవం వినలేదు,” ఆమె చెప్పారు.

“అది తప్పనిసరిగా అరబ్ మాట్లాడే ప్రపంచంలో BBC అరబిక్ లేకుండా ఉండేది కాదు, ఎందుకంటే వారు అన్ని BBC న్యూస్‌ల మాదిరిగానే ఒకే రకమైన వార్తలను చేస్తారు.

“[The criticism from the UK] ఒక డిస్‌కనెక్ట్. వాస్తవానికి, వారు ఇజ్రాయెల్ దృక్పథాన్ని మరియు అభిప్రాయాన్ని అరబిక్‌లో ప్రసారం చేస్తున్నందున, అందరిలా కాకుండా, వారు ఇజ్రాయెలీకి అనుకూలంగా ఉన్నందుకు వారి మార్కెట్‌లలో దాడి చేయబడతారు – కొన్నిసార్లు చాలా ఆర్భాటంగా. అది కష్టం, ప్రత్యేకించి మీరు ఆ పరిసరాలలో జీవిస్తున్నట్లయితే.

యుఎస్, ఇజ్రాయెల్ మరియు ఇరాన్ మధ్య వివాదం ప్రారంభంలో, ఇతర మీడియా విస్మరించిన ప్రాంతంలో తీవ్రమైన సంఘటనలను సేవ నివేదించిందని క్రాక్ చెప్పారు. “సౌదీ అరేబియాలో పెద్ద చమురు శుద్ధి కర్మాగారంలో అగ్ని ప్రమాదం జరిగింది కిందకు దింపబడిన జెట్‌లు“బిబిసి అరబిక్ దాని గురించి నివేదిస్తోంది ఎందుకంటే వారు దానిని డబుల్ సోర్స్ చేసారు, ఎందుకంటే మేము జర్నలిజం చేసాము.

“అరబిక్‌లోని ఇతర పెద్ద ఛానెల్‌లు కాదు, వాస్తవానికి, అవి ప్రధానంగా గల్ఫ్ దేశాల యాజమాన్యంలో ఉన్నాయి మరియు అక్కడ ఒక తిరోగమనం ఉంది. మనకు ఇక్కడ ఉన్న అదే డ్రైవ్, ప్రపంచవ్యాప్తంగా మనకు ఉందని ఇది నాకు నొక్కి చెప్పింది.”

BBC అరబిక్ ప్రాంతంలోని అనేక దేశాలు రిపోర్టర్స్ వితౌట్ బోర్డర్స్ సంకలనం చేసిన మీడియా స్వేచ్ఛ ర్యాంకింగ్స్‌లో తక్కువగా ఉన్నాయని క్రాక్ చెప్పారు. 180 దేశాల్లో సిరియా 177వ స్థానంలో, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ 175వ స్థానంలో, ఈజిప్ట్ 170వ స్థానంలో, యూఏఈ 164వ స్థానంలో, సౌదీ అరేబియా 162వ స్థానంలో ఉన్నాయి.

BBC అరబిక్ యొక్క సంపాదకీయ పర్యవేక్షణను BBC సరిదిద్దిన 18 నెలల వ్యవధి తర్వాత క్రాక్ యొక్క సేవ యొక్క రక్షణ వచ్చింది. ఇది BBC యొక్క ప్రధాన అవుట్‌పుట్‌తో పోలిస్తే దాని అవుట్‌పుట్ మరియు కథ ఎంపికపై UKలో విమర్శలను అనుసరించింది, అలాగే దాని సహాయకుల ఎంపిక.

గత సంవత్సరం BBC బోర్డుకు దాని సంపాదకీయ మార్గదర్శకాలు మరియు ప్రమాణాల కమిటీకి మాజీ స్వతంత్ర బాహ్య సలహాదారు మైఖేల్ ప్రెస్‌కాట్ పంపిన మెమోలో చాలా విమర్శలు పునరావృతమయ్యాయి.

“హిట్లర్ చేసినట్లు” యూదులను కాల్చివేయాలని గతంలో ఆన్‌లైన్‌లో పేర్కొన్న కంట్రిబ్యూటర్‌ను మెమో ప్రస్తావించింది. BBC ఇంతకుముందు అతను ఉన్న విధంగా ప్రదర్శించబడకూడదని చెప్పింది.

మరొక ఫీచర్ చేసిన కంట్రిబ్యూటర్ ఆన్‌లైన్‌లో యూదులను “డెవిల్స్”గా అభివర్ణించారు. ఆ వ్యక్తి భవిష్యత్తులో కంట్రిబ్యూటర్‌గా ఉండకుండా నిషేధించబడ్డారని గత మేలో BBC తెలిపింది.

ప్రెస్‌కాట్ నివేదికలోని అనేక విమర్శలను ఇప్పటికే పరిష్కరిస్తున్నట్లు క్రాక్ చెప్పారు, సహకారులపై లోతైన తనిఖీలు మరియు అరబిక్ స్పీకర్ అయిన కొత్త సంపాదకీయ నాణ్యత మరియు ప్రమాణాల ఎగ్జిక్యూటివ్ పర్యవేక్షణతో సహా.

“తప్పులు ఉన్నాయి,” ఆమె చెప్పింది. “ఎక్కడ తప్పులు జరిగినా, తప్పులు జరిగాయని మేము చెప్పాము మరియు వాటికి క్షమాపణలు చెప్పాము మరియు వాటిని బలోపేతం చేయడానికి మేము మా సిస్టమ్‌లను పరిశీలించాము.”

“ప్రపంచవ్యాప్తంగా పబ్లిక్ సర్వీస్ మీడియా ముప్పులో ఉంది,” క్రాక్ చెప్పారు. “మనం చాలా జాగ్రత్తగా ఉండాలి [when] దానిపై దాడి చేయడం. ఆ ప్రాంతంలో BBC అరబిక్ ఎంత ప్రత్యేకమైనది మరియు వారు ఏమి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారనే దాని గురించి ఆలోచించడం విలువైనదే.”