స్వెటీ బెట్టీ ‘బాడీ పాజిటివ్ పర్సనల్ ట్రైనర్ £4,000 ఆఫర్ చేసింది, ఒకవేళ వారు తన “వేర్ ది డ్యామ్ షార్ట్స్” నినాదాన్ని దొంగిలించారని చెప్పడం ఆపివేసింది’
యాక్టివ్వేర్ సంస్థ స్వెటీ బెట్టీ వివాదాస్పద నినాదంపై వ్యక్తిగత శిక్షకుడికి £4,000 సెటిల్మెంట్ను ఆఫర్ చేసింది, ఒకవేళ ఆమె సంస్థ యొక్క వినియోగాన్ని సవాలు చేయడాన్ని ఆపివేసేందుకు మరియు చెల్లింపు వివరాలను బహిర్గతం చేయకుంటే, ఈ రోజు వెల్లడైంది.
మిడిల్స్బ్రోకు చెందిన జార్జినా కాక్స్, 34, కంపెనీ తన సోషల్ మీడియా పోస్ట్ల నుండి క్రెడిట్ లేకుండా తీసుకున్నట్లు లేదా ఇటీవలి ప్రచారంలో తన అనుమతి పొందినట్లు ‘వేర్ ది డామ్న్ షార్ట్లు’ అనే నినాదాన్ని కంపెనీ ఉపయోగించిందని ఆరోపించింది.
Ms కాక్స్ 2020లో కోవిడ్ మహమ్మారి సమయంలో ఆమె తన చెల్లెలు కోసం ముందుకు తెచ్చిన శరీర విశ్వాసం కోసం – ఆమె తొడపై నినాదం యొక్క చిత్రాన్ని పోస్ట్ చేసినప్పుడు వైరల్ స్టార్గా మారింది.
ఆమె కనిపించడానికి వెళ్ళింది వదులైన మహిళలు మరియు కాస్మోపాలిటన్తో సహా మహిళల మ్యాగజైన్లలో ఈ నినాదం UK అంతటా ఉన్న మహిళలు మరియు బాలికలను ప్రభావితం చేసింది.
వైరల్గా మారిన మూడు సంవత్సరాల తర్వాత, ‘వేర్ ది డామ్ షార్ట్లు’ ప్రచారాన్ని ప్రారంభించేందుకు అనుమతి కోరుతూ స్వెటీ బెట్టీ తనను సంప్రదించినట్లు Ms కాక్స్ చెప్పింది.
మరింత మంది మహిళలను ప్రేరేపించాలనే ఆశతో తాను మొదట్లో సమ్మతిని ఇచ్చానని మరియు తన సోషల్ మీడియా పోస్ట్లలో సంస్థ యొక్క ప్రచారాన్ని ప్రోత్సహించడానికి ప్రారంభంలో £3,500 చెల్లించినట్లు ఆమె పేర్కొంది.
కానీ ఫిట్నెస్ దిగ్గజం తన ప్రమేయం లేకుండానే ఈ పదబంధాన్ని ఉపయోగించడం కొనసాగించిందని మరియు ఆమెకు తెలియకుండానే దాని చుట్టూ మూడవ వార్షిక ప్రచారాన్ని ప్రారంభించిందని ఆమె ఆరోపించింది – ఆమె స్నేహితుల నుండి కనుగొనడంతో.
Ms కాక్స్ తరపు న్యాయవాదులు విరమణ మరియు విరమణ లేఖను జారీ చేశారు, అయితే సంస్థతో సంబంధం లేకుండా నినాదాన్ని ఉపయోగించడం కొనసాగించిందని ఆమె చెప్పారు.
వ్యక్తిగత శిక్షకుడు జార్జినా కాక్స్, 34, స్వెటీ బెట్టీ తన అనుమతి లేకుండా ‘వేర్ ది డామ్న్ షార్ట్లు’ అనే పదబంధాన్ని ఉపయోగించారని ఆరోపించింది.
Ms కాక్స్ 2020లో కోవిడ్ మహమ్మారి సమయంలో ఆమె తన చెల్లెలు కోసం ముందుకు తెచ్చిన శరీర విశ్వాసం కోసం – ఆమె తొడపై నినాదం యొక్క చిత్రాన్ని పోస్ట్ చేసినప్పుడు వైరల్ స్టార్ అయ్యింది.
స్వెటీ బెట్టీ గతంలో సంస్థ ‘ఆమె వాదనలతో ఏకీభవించలేదు’ మరియు ‘ఈ పదబంధానికి మాలో ఎవరికీ ప్రత్యేక చట్టపరమైన హక్కులు లేవు’ అని చెప్పింది.
Ms కాక్స్ తన న్యాయ బృందం నుండి సంస్థ యొక్క ప్రతిస్పందన తనను ‘చేదు’గా అభివర్ణించిందని మరియు ఒత్తిడి కారణంగా ఆమె తీవ్ర భయాందోళనలకు మరియు జుట్టు రాలడానికి కారణమైందని పేర్కొంది.
స్వెటీ బెట్టీ ఇటీవల ఆమెకు £4,000 ఇచ్చింది, అయితే ఆమె కొన్ని షరతులకు అంగీకరిస్తే మాత్రమే, BBC నివేదికలు.
స్లోగన్ని ఉపయోగించడం కొనసాగించడానికి కంపెనీని అనుమతించడం, దాని తదుపరి వినియోగాన్ని సవాలు చేయకపోవడం, సంస్థ గురించి ఎటువంటి బహిరంగ ప్రకటనలు చేయకపోవడం మరియు సెటిల్మెంట్ నిబంధనలను గోప్యంగా ఉంచడం వంటివి ఇందులో ఉంటాయి.
ఆన్లైన్లో వివాదం గురించి పోస్ట్ చేసిన తర్వాత, స్వెటీ బెట్టీ తనపై పరువు నష్టం దావా వేస్తానని బెదిరించడంతో తాను ‘భయపడిపోయానని’ తెలిపింది.
గురువారం ఇన్స్టాగ్రామ్లో ఒక ప్రకటనలో, Ms కాక్స్ ఇలా అన్నారు: ‘నేను భయపడుతున్నాను మరియు కష్టపడుతున్నాను, కానీ తనను తాను రక్షించుకోవడం కోసం ‘చేదు’ అని పిలువబడే ప్రతి మహిళ కోసం నేను దీన్ని చేస్తున్నాను.
‘తమ బాధను రహస్యంగా ఉంచడానికి మౌనంగా ఉండమని బెదిరించిన ప్రతి మహిళ కోసం నేను దీన్ని చేస్తున్నాను.
‘ఒక పెద్ద కంపెనీ లాభాపేక్షతో సద్వినియోగం చేసుకున్న ప్రతి చిన్న వ్యాపారం కోసం నేను చేస్తున్నాను.’
గురువారం సోషల్ మీడియాకు తీసుకెళ్లిన Ms కాక్స్, ఈ పరీక్ష తనను ‘భయపడి మరియు కష్టపడుతోంది’ అని అన్నారు.
2023లో స్వెటీ బెట్టీ ఈ నినాదాన్ని ప్రారంభించి £35 ‘వేర్ ది డామ్న్ షార్ట్లు’ టీ-షర్టులను విక్రయించే ముందు తనను సంప్రదించిందని Ms కాక్స్ చెప్పారు. అయితే, ఈ ఏడాది ప్రచారానికి ముందు కంపెనీ తనను సంప్రదించలేదని ఆమె పేర్కొంది.
Ms కాక్స్ తన న్యాయ బృందం నుండి సంస్థ యొక్క ప్రతిస్పందన తనను ‘చేదు’గా అభివర్ణించిందని మరియు ఒత్తిడి కారణంగా ఆమె తీవ్ర భయాందోళనలకు గురి చేసిందని మరియు జుట్టు రాలడానికి కారణమైందని పేర్కొంది.
ఇంతకుముందు సోషల్ మీడియాలో పోస్ట్ చేసిన ఎమోషనల్ వీడియోలో ఆమె ఇలా చెప్పింది: ‘ఇది మరెవరికైనా జరిగి ఉంటే, తమను తాము రక్షించుకోమని నేను వారికి చెబుతాను.
‘నా జుట్టు రాలుతోంది, నేను భయాందోళనలకు గురవుతున్నాను. నా గుండె చప్పుడుతో నేను మేల్కొంటున్నాను. నేను కొనసాగించడం సాధ్యం కాదని వారికి తెలుసు కాబట్టి వారు దీన్ని బయటకు లాగుతున్నారు.’
Ms కాక్స్ మొదట స్లోగన్ పోస్ట్ను తన స్వీయ-స్పృహతో ఉన్న చెల్లెలికి ప్రేరణగా సృష్టించింది, అయితే ఈ చిత్రం ప్రపంచవ్యాప్తంగా ట్రాక్ను పొందింది.
‘వాతావరణం వేడెక్కుతున్నందున దయచేసి మీ శరీరం ఏదైనా ధరించడానికి ఒక నిర్దిష్ట మార్గంలో కనిపించే వరకు మీరు వేచి ఉండాల్సిన అవసరం లేదని తెలుసుకోండి, మీరు ఇప్పుడు అర్హులు!’, పోస్ట్ పేర్కొంది.
ఇది ఇలా ముగించింది: ‘ఆ షార్ట్లు, ఆ టాప్, డ్రెస్ని రాక్ చేయండి మరియు ఆ వేసవిలో మీకు అవసరమైనన్ని సార్లు మీరే గుర్తు చేసుకోండి.’
Ms కాక్స్ ఇప్పటివరకు దాదాపు £8,000 పెంచిన తన లీగల్ ఫీజులకు నిధులు సమకూర్చడానికి GoFundMe ప్రచారాన్ని ఏర్పాటు చేసింది. ఉపయోగించని నిధులను రూబీస్కు విరాళంగా అందజేస్తామని ఆమె పేర్కొంది, మిడిల్స్బ్రోలో వెనుకబడిన బాలికలకు మద్దతు ఇచ్చే స్వచ్ఛంద సంస్థ.
ఒక ప్రతినిధి BBCతో ఇలా అన్నారు: ‘శరీర విశ్వాసం మరియు సాధికారత చుట్టూ Ms కాక్స్ నిర్మించిన సంఘం పట్ల మాకు గొప్ప గౌరవం ఉంది మరియు ఈ పరిస్థితిలో మమ్మల్ని గుర్తించడం ఆశ్చర్యం మరియు బాధ కలిగించింది.
‘”వేర్ ది డ్యామ్ షార్ట్లు” మా ప్రచారంలో మూడు సంవత్సరాలుగా భాగంగా ఉంది మరియు స్వెటీ బెట్టీ అంటే ఏమిటో అది ఖచ్చితంగా సంగ్రహిస్తుంది కాబట్టి మేము దానిని ఎంచుకున్నాము.
‘ఈ పదబంధానికి మాలో ఎవరికీ ప్రత్యేకమైన చట్టపరమైన హక్కులు లేనప్పటికీ, దానితో Ms కాక్స్ అనుబంధాన్ని గౌరవించాలని మేము ఎల్లప్పుడూ లక్ష్యంగా పెట్టుకున్నాము.
‘ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో ఆమె తన ఆందోళనలను మొదటిసారిగా లేవనెత్తినప్పటి నుండి, మేము తరచుగా సంప్రదిస్తున్నాము.’
స్వెటీ బెట్టీ తన వెబ్సైట్లో నినాదాన్ని ఉపయోగించడం కొనసాగిస్తోంది.
