వారం యొక్క పద్యం: ఫ్రెడరిక్ మన్నింగ్ ద్వారా ఆకులు | కవిత్వం

ఆకులు
అడ్డుపడే మరియు సంక్లిష్టమైన కొమ్మలపై బలహీనమైన మరియు బలహీనమైన పొగమంచు;
చిన్న గిల్ట్ ఆకులు ఇప్పటికీ ఉన్నాయి, ఎందుకంటే నిశ్శబ్దం ప్రతి కొమ్మను కలిగి ఉంటుంది;
ఉదాసీన నక్షత్రాలను ప్రతిబింబిస్తూ బురదతో కూడిన రోడ్డు నిద్రలో కొలనులు;
చంద్రకాంతి యొక్క రమణీయతతో నిండిన భూమి మరియు లోయలు,
నిశ్శబ్ధమైన నీడతో, పొగమంచు నిద్రతో నిండిపోయింది.
కానీ దూరంగా హోరిజోన్లో గొప్ప కాంతి పల్స్ పెరుగుతాయి,
తుపాకుల సుత్తి, కుస్తీ, వివాదంలో లాక్ చేయబడింది
బ్రూట్ లాగా, పాత రాతి దేవతలు గందరగోళంగా పోరాడుతున్నారు;
అప్పుడు ఓవర్హెడ్ ఒక షెల్, మరియు మా హెవీస్ purrs
సమాధానం, ఆకస్మిక చప్పట్లు చప్పుడుతో,
గుసగుసలాడుతూ, గుసగుసలాడే మన పెంకులను వదులుతూ,
రక్తం కోసం గాలి దాహంతో వేటాడటం.
మరియు చిన్న గిల్ట్ ఆకులు
మంటలు మరియు రేకులు వంటి పడిపోవడంలో మినుకుమినుకుమను.
ఈ వారం కవిత రచయిత, సిడ్నీలో జన్మించిన ఆస్ట్రేలియన్ ఫ్రెడరిక్ మన్నింగ్ (1882-1935), ఇప్పటివరకు ప్రచురించబడిన అత్యుత్తమ మొదటి ప్రపంచ యుద్ధ నవలలలో ఒకటిగా పరిగణించబడుతుంది. యుద్ధం ప్రకటించబడినప్పుడు అతని వయస్సు 32. ఆ సమయంలో ఇంగ్లండ్లో నివసిస్తున్న అతను 1915లో కింగ్స్ ష్రాప్షైర్ లైట్ ఇన్ఫాంట్రీలో చేరాడు, మెడికల్ ఫిట్నెస్ లేకపోవడం వల్ల చాలాసార్లు తిరస్కరించబడ్డాడు. అతను ఎల్లప్పుడూ శ్వాసకోశ సమస్యలతో మరియు సాధారణంగా సున్నితమైన ఆరోగ్యంతో బాధపడుతున్నాడు.
అతను ఆఫీసర్ శిక్షణా కోర్సులో విఫలమయ్యాడు, కానీ 7వ బెటాలియన్తో పోరాడటానికి వెళ్ళాడు మరియు సోమ్ మరియు ఆంక్రే యుద్ధాలలో పాల్గొన్నాడు. అతని నవల, ఇతరులలో ఎర్నెస్ట్ హెమింగ్వేచే ప్రశంసించబడింది, ది మధ్య భాగాలు యొక్క అదృష్టం, 1929లో ప్రచురించబడింది.
మానింగ్ కందకాల యుద్ధ అనుభవాలు కూడా అతని ఉత్తమ కవితలను తెలియజేస్తాయి. అతను 1909లో లండన్లో మొదటిసారిగా కలుసుకున్న ఎజ్రా పౌండ్తో అతని పరిచయం అతని కవితా సాంకేతికతపై మరింత నిర్ణయాత్మక ప్రభావాన్ని చూపింది. ఈ యుద్ధ కవితలు, వాటిలోని ఆకులు, అతని రెండవ సంకలనం ఈడోలా (1917)లో మొదటి మరియు అత్యంత ఆసక్తికరమైన భాగం. “ఫాంటమ్స్” లేదా “విగ్రహాలు” అనే అర్థం వచ్చే టైటిల్ కూడా పౌండియన్ అండర్ టోన్ను కలిగి ఉంది. మొత్తం సేకరణ ఇక్కడ చదవవచ్చు.
మన్నింగ్ యొక్క అనుసరణలకు లీవ్స్ మంచి ఉదాహరణ చిత్రణ శైలి గైడ్. ఇది ఇమాజిజం యొక్క సాధారణ స్పేర్ పారామీటర్లకు మించి విస్తృతమైనది, అయితే, పద్యం యొక్క అనేక చిత్రాల బొమ్మలు మరియు ప్రభావాలు ఉన్నప్పటికీ, రెండవ మరియు 13వ పంక్తులలోని “చిన్న గిల్ట్ లీవ్లు” మరచిపోలేని విధంగా నిర్వచించబడిన చిత్రం, ఖచ్చితమైన దృశ్యమాన బరువుతో ప్రత్యేకించబడ్డాయి.
ఆకులు అసాధారణమైనవి, బహుశా, ప్రారంభ చరణం యొక్క మోసపూరిత యుద్ధానికి ముందు ప్రశాంతతలో అవి కదలకుండా వేలాడతాయి. ద్విపదలో, ఆకస్మిక రెండు-బీట్ పంక్తి పునరావృతమవుతుంది మరియు కొత్త ఖచ్చితమైన కథనంతో (“చిన్న గిల్ట్ లీవ్స్”) చిత్రాన్ని వేరుచేసే చోట దాదాపు అసాధారణమైన ఏదో జరుగుతుంది. ఆకులు పడిపోతున్నాయి కానీ ఇది సహజమైన, శరదృతువు ప్రక్రియ కాదు; “మా భారీ” (భారీ ఆయుధాలు) వారి “ఆకస్మిక చప్పట్లు కొట్టే శబ్దాలతో” ప్రతిధ్వనించడం ద్వారా వారు వదులయ్యారు. అంగీకరించాలి, చివరి పదబంధం టాటాలజీ, కానీ “బ్రూట్స్” యొక్క ఉచ్చారణ ఆంగ్లీకరించబడితే, నేను భావించినట్లుగా, అది రెండవ పద్యంలోని మూడవ పంక్తిలో “బ్రూట్” అనే విశేషణం యొక్క ప్రభావాన్ని పెంచుతుంది. “వైఫ్స్ మరియు ఫ్లేక్స్ ఆఫ్ ఫ్లేక్స్ వంటి” ఆకుల చివరి వీక్షణ తిరిగి వ్రాయబడినట్లు కనిపించడం లేదు: అగ్ని మరియు ఫైరింగ్ ద్వారా ఆకుల దృశ్యమాన పరివర్తన మరింత ముఖ్యమైన విజువల్ ఎఫెక్ట్లను సృష్టిస్తుంది.
పద్యం యొక్క మొదటి పంక్తి అరెస్టు. దాని రెండు జతల విశేషణాలు, పొగమంచు మరియు శాఖల మధ్య భాగస్వామ్యం చేయబడ్డాయి, “బలహీనమైన మరియు బలహీనమైన పొగమంచు” మరియు “అడ్డం మరియు సంక్లిష్టమైన శాఖల” మధ్య అవగాహన యొక్క థ్రెడ్ ఉనికిలో ఉన్నట్లుగా, ఒక బృందంగా పని చేయడానికి తయారు చేయబడ్డాయి. “అయోమయం” అనే పదం యుద్ధం యొక్క అసహజమైన లైట్లు మరియు శబ్దాలచే అబ్బురపడిన సహజ జీవన రూపాన్ని సూచిస్తుంది మరియు ధ్వనిలో, పొగమంచు యొక్క మఫ్లింగ్ నాణ్యతతో అనుబంధిస్తుంది. నక్షత్రాలు బహుశా “ఉదాసీనంగా” ఉండవచ్చు, కానీ దృశ్యాన్ని వర్ణించే అవగాహన లేని చిన్న నాటకంలో లక్షణం ముఖ్యమైనది – నిద్రపోయే గుమ్మడికాయలు, లోతైన అడవులు మరియు “లోయలు, / నిశ్శబ్ద నీడతో, నిద్రాణమైన పొగమంచుతో”. బహుశా తమ వినాశకరమైన శక్తి గురించి పూర్తి స్పృహ లేకుండా యుద్ధ శక్తులను కదిలించే మానవ నటులు చిక్కుబడి ఉండవచ్చు. భూమి యొక్క కవిత్వం “చంద్రకాంతి యొక్క మనోహరతలో మునిగిపోయింది” దాదాపుగా ధ్వంసమయ్యే భ్రాంతికరమైన శాంతి యొక్క మానింగ్ యొక్క అధిక భావనలో కలిసిపోయింది.
ప్రాస లేని మరియు కొంత ప్రయోగాత్మక సొనెట్గా, లీవ్స్ మూడు విభాగాలలో సమతుల్యం చేయబడింది. అక్కడ ఒక “మలుపు“అయిదు వరుసల మొదటి చరణం తర్వాత వస్తుంది, మరియు మన్నింగ్ మూడ్ మరియు సన్నివేశం యొక్క మార్పును వాగ్ధాటిని కోల్పోకుండా నిర్వహిస్తాడు. దాని ప్రారంభము స్పష్టంగా మరియు నాటకీయంగా ఉంది. “సుత్తి” తుపాకీల కోసం మన్నింగ్ కనుగొన్న సారూప్యత – “పాత పోరాటంలో ఉన్న క్రూరమైన, రాతి దేవతలు – పాత కొమ్మలను అయోమయంలో పడేస్తాయి”. బొమ్మలో మార్పు ఉంది, మరియు పెంకుల శబ్దాలు వేట-కుక్కల సమూహాన్ని రేకెత్తిస్తాయి, “ఆ ప్రవాహం వేగంగా విలపిస్తుంది, / రక్తం కోసం గాలి దాహంతో వేటాడుతుంది” అని వారి అసహనంలో ఉన్న హౌండ్లకు మెట్రిక్ పట్టీని వక్రీకరించే విధంగా ఒక లైన్ ఇవ్వబడింది మరియు వాటి ఉనికిని అసాధారణ రూపంలోకి తెస్తుంది. నాలుగు-బీట్ 12వ పంక్తి యొక్క బెదిరింపు: “రక్తం కోసం గాలి దాహం వేయడం” వేట మరియు దుర్వినియోగం చేయబడిన సామాజిక హక్కుతో ఆంగ్ల తరగతి వ్యవస్థపై కోపం బాగా తెలియజేయబడుతుంది.
మానింగ్ యొక్క యుద్ధ సేవ 1918 ప్రారంభంలో, అతను అధికారిగా తన కమిషన్కు రాజీనామా చేసే వరకు కొనసాగింది. అతను రాయల్ ఐరిష్ రెజిమెంట్లో పనిచేస్తున్నాడు, బహుశా అతని తల్లిదండ్రుల పట్ల విధేయతతో ప్రేరేపించబడి ఉండవచ్చు, వారిద్దరూ ఐరిష్ వంశానికి చెందినవారు. అతను జీవిత చరిత్రతో సహా వివిధ శైలులలో రాయడం కొనసాగించాడు మరియు లండన్లోని హాంప్స్టెడ్లో శ్వాసకోశ వ్యాధులతో మరణించాడు, ఇది ఎల్లప్పుడూ అతనిని కనికరం లేకుండా అనుసరించింది.
Source link



