లైంగిక వేధింపుల కేసులో మాజీ ఉపాధ్యాయురాలికి జైలు శిక్ష విధించిన తర్వాత ఈటన్ హెడ్ క్షమాపణలు చెప్పాడు | ప్రైవేట్ పాఠశాలలు

విద్యార్థిపై లైంగిక వేధింపులకు పాల్పడినందుకు మాజీ ఉపాధ్యాయుడు జైలు పాలైన తర్వాత ఈటన్ కళాశాల ప్రధాన ఉపాధ్యాయుడు క్షమాపణలు చెప్పాడు మరియు అతను “ఆశ్చర్యపోయానని” చెప్పాడు.

రష్యన్ భాష బోధించే జాకబ్ లేలాండ్, పాఠశాల పర్యటనలో తన విద్యార్థిలో ఒకరిపై లైంగిక వేధింపులకు పాల్పడినందుకు శుక్రవారం మూడు సంవత్సరాల మూడు నెలల జైలు శిక్ష విధించబడింది.

2012లో ప్రతిష్టాత్మకమైన ఆల్-బాయ్స్ బోర్డింగ్ స్కూల్‌లో పనిచేస్తున్నప్పుడు లెలాండ్, అప్పుడు 23 ఏళ్ల వయస్సులో ఈ దాడికి పాల్పడ్డాడు. అతను మొదట విద్యార్థిని మరియు అతని స్నేహితులను తన ఫ్లాట్‌కు ఆహ్వానించిన తర్వాత, అక్కడ వారికి మద్యం మరియు సిగరెట్‌లు ఇచ్చి దాడి చేశాడు.

బాధితురాలి స్నేహితులు వెళ్లిపోయిన తర్వాత, విద్యార్థి చేతులను తన సొంత గజ్జపై ఉంచే ముందు అతను బాలుడిని ముద్దుపెట్టుకున్నాడు, రీడింగ్ క్రౌన్ కోర్టు విన్నవించింది. లేలాండ్ పాఠశాల నుండి దూరంగా పాఠశాల పర్యటనలో అతనిపై ఓరల్ సెక్స్ చేయడం ద్వారా పాఠశాల విద్యార్థిపై మూడవ లైంగిక వేధింపులకు పాల్పడ్డాడు.

ఎటన్ ఇంగ్లాండ్‌లోని అతిపెద్ద బోర్డింగ్ పాఠశాల, దీని పూర్వ విద్యార్థులు ప్రిన్స్ విలియం మరియు ప్రిన్స్ హ్యారీ ఉన్నారు. ఇటీవల బోరిస్ జాన్సన్‌తో సహా ఇరవై మంది మాజీ ప్రధానులు పాత ఎటోనియన్లు.

ఉత్తర లండన్‌లోని టుఫ్నెల్ పార్క్‌లోని గాట్‌కోంబ్ రోడ్‌కు చెందిన లేలాండ్, రీడింగ్ క్రౌన్ కోర్టులో విచారణ తర్వాత గత సంవత్సరం ఒక పురుషుడిపై మూడు లైంగిక వేధింపులకు పాల్పడినట్లు తేలింది.

దాడి జరిగిన సమయంలో పోస్ట్‌లో లేని ప్రధానోపాధ్యాయుడు సైమన్ హెండర్సన్ ఒక ప్రకటనలో ఇలా అన్నారు: “మా పాఠశాలలో ఇంత తీవ్రమైన సంఘటన జరగడం మాత్రమే కాకుండా, ఏమి జరిగిందనే వివరాలు వెలుగులోకి రావడానికి చాలా సంవత్సరాలు పట్టిందని కూడా ఈటన్ గుర్తించాలి.

“హెడ్‌మాస్టర్‌గా, ఈటన్‌లో ఈ దుర్వినియోగం జరిగినందుకు నేను భయపడుతున్నాను. లేలాండ్ యొక్క నేర ప్రవర్తన అత్యంత ఘోరమైన నమ్మక ఉల్లంఘనను సూచిస్తుంది.

“లేలాండ్ యొక్క చర్యల ద్వారా ప్రత్యక్షంగా ప్రభావితమైన వారికి మా సంరక్షణలో సురక్షితంగా మరియు సురక్షితంగా ఉండే హక్కు ఉంది.

“నేను పాఠశాల తరపున వారికి నా అపరిమిత క్షమాపణలను పునరుద్ఘాటిస్తున్నాను.”

శుక్రవారం రీడింగ్‌లో శిక్షా విచారణ సందర్భంగా, న్యాయమూర్తి, కిర్స్టీ రియల్, లేలాండ్‌తో ఇలా అన్నారు: “పాఠశాలలో ఉపాధ్యాయుడు మరియు విద్యార్థి యొక్క సంబంధం నిస్సందేహంగా, బాధితుడి పట్ల ఒక ముఖ్యమైన స్థాయి బాధ్యతను పెంచుతుంది, దానిపై బాధితుడు ఆధారపడటానికి అర్హులు.”

విద్యార్థులను చూసేందుకు మరియు పాఠశాల నిబంధనలను అనుసరించడానికి పాఠశాలలోని 25 బోర్డింగ్ హౌస్‌లలో ఒకదానిలో లేలాండ్‌ను “విశ్వసనీయమైనది” అని కోర్టుకు శుక్రవారం తెలియజేయబడింది.

రియల్ జోడించారు: “బాధితుడికి, మీరు అతనికి చేసిన దాని యొక్క మానసిక ప్రభావాలు దీర్ఘకాలం మరియు తీవ్రంగా ఉన్నాయి.”

తన ప్రకటనలో, హెండర్సన్ పాఠశాల విద్యార్థుల సంక్షేమం మరియు శ్రేయస్సు దాని “ప్రధాన ప్రాధాన్యత” అని చెప్పాడు.

అతను ఇలా అన్నాడు: “భద్రత సమస్యలు తలెత్తినప్పుడు అవి మా స్థాపించబడిన ప్రక్రియలకు అనుగుణంగా పరిష్కరించబడతాయి.

“మేము బాహ్య అధికారులతో సన్నిహిత భాగస్వామ్యంతో పని చేస్తాము, ఈ సందర్భంలో మేము చేసినట్లుగా తగిన చోట వారికి విషయాలను సూచిస్తాము.”