సౌత్ యార్క్‌షైర్ రైలు ప్రయాణీకులు సిగ్నలింగ్ కేబుల్స్ దొంగిలించబడిన తర్వాత ఆలస్యాన్ని ఎదుర్కొంటారు | రైలు రవాణా

సౌత్ యార్క్‌షైర్‌లోని రైలు ప్రయాణికులు నూతన సంవత్సర పండుగ సందర్భంగా సిగ్నలింగ్ కేబుల్స్ చోరీకి గురైన తర్వాత అంతరాయాన్ని ఎదుర్కొంటున్నారు, నెట్‌వర్క్ రైలు అన్నారు.

షెఫీల్డ్ మరియు మధ్య సర్వీసులు ఉన్నాయని రైలు సంస్థ తెలిపింది డాన్‌కాస్టర్ కోనిస్‌బ్రోలో దొంగతనం జరిగిన తర్వాత రోజంతా ప్రభావితమవుతుంది.

రెండు నగరాల మధ్య నడుస్తున్న మూడు నెట్‌వర్క్‌లు – క్రాస్‌కంట్రీ, నార్తర్న్ మరియు ట్రాన్స్‌పెన్నీన్ ఎక్స్‌ప్రెస్ – ఆలస్యం మరియు రద్దులను ఎదుర్కొంటున్నాయి.

డాన్‌కాస్టర్ మరియు మధ్య ఉత్తర మరియు ట్రాన్స్‌పెన్నీన్ సేవలు 30 నిమిషాల వరకు ఆలస్యం అయ్యే అవకాశం ఉంది షెఫీల్డ్క్రాస్‌కంట్రీ రైళ్లు గరిష్టంగా 15 నిమిషాల వరకు ఆలస్యం అవుతాయి.

సైట్‌లో సిబ్బంది ఉన్నారని నెట్‌వర్క్ రైల్ తెలిపింది. ఈ ఘటనపై బ్రిటీష్ వారు విచారణ జరిపించాలని భావిస్తున్నారు రవాణా పోలీసు.

సిగ్నలింగ్ పరికరాల దొంగతనం తక్కువ మరియు నెమ్మదిగా సేవలకు దారి తీస్తుంది, ఎందుకంటే రైళ్లు తప్పనిసరిగా సిగ్నలర్ ద్వారా నెట్‌వర్క్‌లో మార్గనిర్దేశం చేయబడాలి. నెట్‌వర్క్ రైల్ మాట్లాడుతూ, కేబుల్ దొంగతనాల వల్ల ప్రజలకు ప్రతి సంవత్సరం మిలియన్ల పౌండ్‌లు ఖర్చవుతాయని మరియు ఆర్థిక వ్యవస్థపై నాక్-ఆన్ ప్రభావం మరింత ఎక్కువగా ఉంటుందని పేర్కొంది.

ఇటీవలి సంవత్సరాలలో సంఘటనల సంఖ్య బాగా పెరిగిందని పేర్కొంది – రాగి వంటి ముడి పదార్థాల విలువ పెరగడం వల్ల కావచ్చు, ఇది సిగ్నలింగ్ కేబుల్స్ దొంగతనం నేరస్థులకు లాభదాయకంగా మారింది.

2025లో రైల్వేలో లైవ్ కేబుల్స్ దొంగిలించబడిన 102 కంటే ఎక్కువ సంఘటనలు జరిగాయి, దీనివల్ల 104,737 నిమిషాల రైలు ఆలస్యం మరియు £5.1m ఖర్చవుతుంది. వీటిలో ఉన్నాయి రాగి కేబుల్స్ దొంగతనం జూన్‌లో లండన్ మరియు పారిస్ మధ్య యూరోస్టార్ లైన్‌లో వేలాది మంది ప్రయాణికులకు అంతరాయం ఏర్పడింది.

2024లో బ్రిటన్‌లో 108 కేబుల్ దొంగతనాల సంఘటనలు జరిగాయి, దీనివల్ల 69,275 నిమిషాల రైలు ఆలస్యం మరియు £3.3మి. ఇది 2023 నుండి 48% పెరిగింది, 73 కేబుల్ దొంగతనం సంఘటనలు 46,464 నిమిషాల రైలు ఆలస్యానికి కారణమయ్యాయి మరియు £3.7m ఖర్చయ్యాయి, నెట్‌వర్క్ రైల్ తెలిపింది.