మోసపూరిత ప్రత్యర్థిని నిశ్శబ్దం చేయడానికి ‘నిరూపణ’ బిడ్ సమయంలో ఛానెల్ను ఈత కొట్టడానికి మొదటి బ్రిటిష్ మహిళ ధరించిన m 1 మిలియన్ ప్రోటోటైప్ రోలెక్స్ యొక్క నమ్మశక్యం కాని కథ

తన సందేహాలు తప్పుగా నిరూపించడానికి తన ‘నిరూపణ’ బిడ్ సమయంలో ఛానెల్ను ఈత కొట్టిన మొదటి బ్రిటిష్ మహిళ ధరించిన ప్రోటోటైప్ రోలెక్స్ కనీసం m 1 మిలియన్లకు వేలంలో విక్రయించడానికి సిద్ధంగా ఉంది.
అక్టోబర్ 9, 1927 న మెర్సిడెస్ గ్లీట్జ్కు రోలెక్స్ సహ వ్యవస్థాపకుడు రోలెక్స్ సహ వ్యవస్థాపకుడు వాటర్ప్రూఫ్, ప్రీ-పేటెంట్ ‘ఓస్టెర్’ రిస్ట్వాచ్ ఇవ్వబడింది.
తన పారిపోతున్న సంస్థను ప్రోత్సహించడానికి ఆసక్తిగా, హన్స్ విల్స్డోర్ఫ్ గ్లీట్జ్ను టైమ్పీస్ ధరించమని కోరాడు, ఆమె ఒక మోసపూరిత ప్రత్యర్థి ఆమె నుండి అపఖ్యాతి పాలైన క్రాసింగ్ పూర్తి చేసిందని పేర్కొన్న తరువాత ఆమె తిరిగి నీటిలో పయనించాలని నిర్ణయించుకుంది. ఫ్రాన్స్ మరింత త్వరగా బ్రిటన్కు.
మీడియా ఆమె ‘నిరూపణ స్విమ్’ అని పిలువబడే సమయంలో, గ్లీట్జ్ – తొమ్మిది క్యారెట్ల పసుపు బంగారు గడియారం ఆమె మెడ చుట్టూ రిబ్బన్ నుండి వేలాడుతోంది – అక్టోబర్ 21 న మళ్ళీ క్రాసింగ్ చేయడానికి ప్రయత్నించింది.
గ్లీట్జ్ భయానక పరిస్థితులలో సముద్రంలో 10 గంటలకు పైగా రెండవ ప్రయత్నాన్ని వదలివేయవలసి వచ్చినప్పటికీ, రోలెక్స్ – ప్రపంచంలో ఈ రకమైన మొదటి వాటిలో – తప్పించుకోకుండా బయటపడింది.
విల్స్డోర్ఫ్ అప్పుడు నేటి డబ్బులో వందల వేల పౌండ్లతో సమానంగా గడిపాడు, టైమ్పీస్ను ‘ఎలిమెంట్స్ను ధిక్కరించే వండర్ వాచ్’ అని ప్రకటించడానికి డైలీ మెయిల్ యొక్క మొత్తం మొదటి పేజీని కొనుగోలు చేశాడు.
2024 చిత్రం వైండికేషన్ స్విమ్లో అమరత్వం పొందిన గ్లామరస్ గ్లీట్జ్ ఈ ప్రకటనలో కనిపిస్తుంది.
ఆమె ప్రమోషన్ అప్పటి ఆధిపత్య పాకెట్ టైమ్పీస్కు అనుకూలంగా రిస్ట్వాచ్ను ప్రాచుర్యం పొందటానికి సహాయపడింది.
తన సందేహాలు తప్పుగా నిరూపించడానికి తన ‘నిరూపణ’ బిడ్ సమయంలో ఛానెల్ను ఈత కొట్టిన మొదటి బ్రిటిష్ మహిళ ధరించిన ప్రోటోటైప్ రోలెక్స్ కనీసం m 1 మిలియన్లకు వేలంలో విక్రయించడానికి సిద్ధంగా ఉంది
అక్టోబర్ 9, 1927 న ఆమె నమ్మశక్యం కాని రికార్డును సృష్టించిన కొద్ది రోజుల తరువాత మెర్సిడెస్ గ్లీట్జ్కు రోలెక్స్ సహ వ్యవస్థాపకుడు వాటర్ప్రూఫ్, ప్రీ-పేటెంట్ ‘ఓస్టెర్’ రిస్ట్వాచ్ ఇవ్వబడింది. పైన: గ్లీట్జ్ ఏప్రిల్ 1928 లో జిబ్రాల్టర్ స్ట్రెయిట్స్ విజయవంతంగా దాటిన తరువాత ఆమె
ఆమె ధరించిన రోలెక్స్ ఓస్టెర్ – నీరు మరియు ధూళి నుండి యంత్రాంగాన్ని రక్షించిన దాని హెర్మెటిక్గా మూసివున్న కేసుకు కృతజ్ఞతలు – ఉత్పత్తి చేయబడిన మొదటి ఆచరణాత్మక రెస్ట్వాచ్లలో ఒకటి.
గ్లీట్జ్ రోలెక్స్ కోసం ఒక పోస్టర్ అమ్మాయిగా మారుతుంది, దీనిని ప్రపంచ గుర్తింపుకు నడిపించడంలో సహాయపడుతుంది.
ఆమె పేరును కలిగి ఉన్న ఆమె గడియారం మరియు దాని రివర్స్లో పెద్ద అక్షరాలలో ‘వైండికేషన్ ఛానల్ స్విమ్’ అనే పదాలు, ఇప్పుడు సోథెబై యొక్క వేలం హౌస్ ద్వారా ఒక ప్రైవేట్ కలెక్టర్ అనామకంగా ఉండాలని కోరుకునే ఒక ప్రైవేట్ కలెక్టర్ విక్రయిస్తున్నాయి.
ఇది వచ్చే నెలలో జెనీవాలో వేలంలో 3 1.3 మిలియన్లకు (సుమారు 8,000 968,000) విక్రయించబడింది.
గడియారాల కోసం సోథెబై యొక్క గ్లోబల్ చైర్మన్ సామ్ హైన్స్ ఇలా అన్నాడు: ‘1927 నిరూపణ రోలెక్స్కు మలుపు తిరిగింది.
‘ఆ క్షణం నుండి ముందుకు, రోలెక్స్ భూమిపై అత్యంత డిమాండ్ చేసే వాతావరణంలో పనిచేస్తున్న సాహసికులు, అథ్లెట్లు మరియు నిపుణుల సాధనలతో అనుసంధానించాడు.
‘గ్లీట్జ్ యొక్క ఛానల్ క్రాసింగ్, దాదాపు ఒక శతాబ్దం క్రితం, వాస్తవ-ప్రపంచ పనితీరు కోసం నిర్మించిన సాధన గడియారాల వారసత్వంగా మారడానికి పునాది వేసింది.
‘ఓస్టెర్ జేబు నుండి రిస్ట్వాచ్స్కు మారడంలో కీలకమైనది మరియు ఈ పరివర్తనలో మెర్సిడెస్ గ్లీట్జ్ ఒక ముఖ్యమైన పాత్ర పోషించింది, ఇది ఇప్పటికీ ప్రైవేట్ చేతుల్లో ఉన్న చాలా ముఖ్యమైన చేతి గడియారాలలో ఒకటి.’
మీడియా ఆమె ‘నిరూపణ స్విమ్’ అని పిలువబడే సమయంలో, గ్లీట్జ్ – తొమ్మిది క్యారెట్ల పసుపు బంగారు గడియారం ఆమె మెడ చుట్టూ రిబ్బన్ నుండి వేలాడుతోంది – అక్టోబర్ 21 న మళ్ళీ క్రాసింగ్ చేయడానికి ప్రయత్నించింది
రోలెక్స్ సహ వ్యవస్థాపకుడు హన్స్ విల్స్డోర్ఫ్ అప్పుడు నేటి డబ్బులో వందల వేల పౌండ్లతో సమానంగా గడిపాడు, టైమ్పీస్ను ‘ఎలిమెంట్స్ను ధిక్కరించే వండర్ వాచ్’ అని ప్రకటించడానికి డైలీ మెయిల్ యొక్క మొత్తం మొదటి పేజీని కొనుగోలు చేసింది.
ఆయన ఇలా అన్నారు: ‘రోలెక్స్, మెర్సిడెస్ గ్లీట్జ్ యొక్క ఈ స్పాన్సర్ కారణంగా, వారు అథ్లెట్ల కోసం, అన్వేషకులు మరియు శాస్త్రవేత్తల కోసం గడియారాలను తయారు చేస్తారు.
‘కాబట్టి ఇది నిజంగా మొత్తం సంస్థను ఒక సంఘటనలో నిర్వచిస్తుంది.’
1900 లో బ్రైటన్లో జర్మన్ వలసదారులకు జన్మించిన గ్లీట్జ్ స్టెనోగ్రాఫర్ కావడానికి పాఠశాలను విడిచిపెట్టిన తరువాత లండన్ వెళ్ళాడు.
ఓపెన్-వాటర్ ఈత పట్ల మక్కువతో, పోర్ట్ ఆఫ్ లండన్ అథారిటీ నుండి ప్రత్యేక అనుమతి పొందిన తరువాత ఆమె తన ఖాళీ సమయాన్ని థేమ్స్ లో ప్రాక్టీస్ చేయడానికి కేటాయించింది.
గ్లీట్జ్ త్వరగా ఆమె థేమ్స్ ఈతలతో పెద్ద సమూహాలను గీయడం ప్రారంభించాడు, అయినప్పటికీ ఒక సందర్భంలో వెస్ట్ మినిస్టర్ వంతెన వద్ద బలమైన ప్రవాహాలలో దాదాపుగా మునిగిపోయింది.
అంతకుముందు 1927 లో, ఆమె వెస్ట్ మినిస్టర్ నుండి ఫోక్స్టోన్ వరకు థేమ్స్ మరియు కెంట్ కోస్ట్ ద్వారా ఈదుకుంది, ఇది మొత్తం 120 మైళ్ళు.
నది బార్జ్లు ప్రయాణిస్తున్న కింద లాగడంతో ఆమె మళ్ళీ తృటిలో మరణం నుండి తప్పించుకుంది.
కానీ గ్లీట్జ్ యొక్క అంతిమ లక్ష్యం 21 మైళ్ల కఠినమైన నీటిని ఈత కొట్టడం, అది డోవర్ను కలైస్ నుండి వేరు చేసింది.
గ్లీట్జ్ అక్టోబర్ 21, 1927 న ఛానెల్ అంతటా ఆమె ‘నిరూపణ స్విమ్’ ను విడిచిపెట్టిన తరువాత
దీన్ని చేసిన మొదటి వ్యక్తి 1875 లో 21 గంటల 45 నిమిషాల్లో బ్రిటిష్ స్టీమ్షిప్ కెప్టెన్ మాథ్యూ వెబ్.
ఇది చాలా కష్టం. ఎవరెస్ట్ పర్వతం ఎక్కడం కంటే తక్కువ మంది ఛానెల్ ఈత కొట్టడం చాలా కష్టం.
అమెరికన్ ఈతగాడు గెర్ట్రూడ్ ఎడెర్లే ఆగస్టు 1926 లో చేసిన మొదటి మహిళ అయ్యారు. ఆమె 14 గంటల 39 నిమిషాల్లో దీనిని తయారు చేసింది.
ఆమె వెబ్ కంటే చాలా వేగంగా ఉంది, ఎందుకంటే అప్పటికి ఈతగాళ్ళు రొమ్ము స్ట్రోక్కు పరిమితం కాలేదు.
మరో అమెరికన్, అమేలియా గేడ్ కోర్సన్, 1926 లో క్రాసింగ్ పూర్తి చేశాడు.
ఐదేళ్ళలో, గ్లీట్జ్ – ఆమె వెనుక సంపద లేదా స్పాన్సర్లు లేరు – ఛానెల్ను ఈత కొట్టడానికి ఏడు విజయవంతం కాని ప్రయత్నాలు చేశాడు.
ఆమె చలి, కుట్టడం జెల్లీ ఫిష్, ఇరుకైన మరియు ఫ్లైస్ సమూహంతో విభిన్నంగా ఓడిపోయింది.
గ్లీట్జ్ కూడా ఒక సాధారణ అభిప్రాయానికి వ్యతిరేకంగా పోరాడుతున్నాడు, ఆ సమయంలో మహిళలు ఛానెల్ను జయించగల సామర్థ్యం లేదు.
ఆమె పరివారం మరియు విలేకరులను మోసుకెళ్ళే రెండు టగ్ పడవలు ఆమె చెడు వాతావరణం నుండి రక్షించబడినందున ఎడెర్లే దీనిని అంతటా చేశారనే ఆరోపణలు జరిగాయి.
అక్టోబర్ 7, 1927 న తెల్లవారుజామున 2.55 గంటలకు, గ్లీట్జ్ ఆమె ఎనిమిదవ ప్రయత్నం చేసింది. కాప్ గ్రిస్-నెజ్ వద్ద ఫ్రెంచ్ వైపు నుండి, ఆమె ప్రశాంతమైన కానీ చల్లగా ఉన్న నీటితో ప్రయోజనం పొందింది.
ఆమె జానపద రాయి నుండి ఒక చిన్న ఫిషింగ్ బోట్ ద్వారా మార్గనిర్దేశం చేయబడింది మరియు గట్టి రబ్బరు టోపీ మరియు మోటారుసైకిల్ గాగుల్స్ ధరించింది.
కిర్స్టన్ కల్లఘన్ 2024 చిత్రం వైండికేషన్ స్విమ్లో భయంలేని గ్లీట్జ్గా నటించారు
గ్లీట్జ్ ఆమె 1927 ఈతకు ముందే ఒక ప్రముఖురాలిగా మారింది
ఆమె విజయవంతమైన ఛానల్ క్రాసింగ్ యొక్క మెయిల్ యొక్క కవరేజ్ మరియు ఆమె విజయవంతం కాని ‘నిరూపణ’ ఈత నివేదించే వ్యాసం
ఆమె శిక్షకుడు, జార్జ్ అలన్, ఆమె ఈత కొట్టడంతో ఆమెతో మాట్లాడి, ప్రతి రెండు గంటలకు ఆమెకు హాట్ టీ ఇచ్చాడు.
విపరీతమైన చలితో బాధపడుతున్న మరియు చాలా దాహం ఉన్న గ్లీట్జ్, అతను ఒక రాడ్ నుండి వేలాడుతున్న తీగపై వేలాడదీసిన ద్రాక్షను తిన్నాడు.
ఆమె తరువాత ఇలా చెప్పింది: ‘వారిని పట్టుకోవటానికి ప్రయత్నిస్తున్న ఉత్సాహంతో నేను చల్లగా ఉండటం గురించి మరచిపోయాను.’
తీవ్రమైన పొగమంచు కారణంగా, గ్లీట్జ్ మరియు ఆమె బృందం వారి ఖచ్చితమైన స్థానం గురించి తెలియదు.
వారు ప్రసిద్ధ డోవర్ తుపాకీని మాత్రమే కలిగి ఉన్నారు – భూమి యొక్క సామీప్యత గురించి ఓడలను హెచ్చరించడానికి ఫిరంగి భాగం – మరియు వారికి మార్గనిర్దేశం చేయడానికి సౌత్ గుడ్విన్ లైట్ షిప్ యొక్క సైరన్.
చివరగా, వారు హార్బర్ ఫోఘోర్న్స్ విన్నారు. గ్లీట్జ్ దీనిని తయారు చేశాడు.
“చివరికి నేను పడవ నుండి పెద్దగా అరవడం విన్నప్పుడు, నా ద్వారా నేరుగా పెరుగుతున్న గొప్ప ఆశ నాకు అనిపించింది” అని గ్లీట్జ్ చెప్పారు.
‘నేను నా పాదాలను క్రమంగా క్రిందికి వెళ్ళాను, అది భూమి. నేను అంత బలహీనంగా అనిపించకపోతే, నేను ఆనందంతో అరిచాను. ‘
గ్లీట్జ్ ఎలిమెంట్స్తో పోరాడిన కనికరంలేని పోటీదారు అని నిరూపించబడింది
1949 లో మిడిల్సెక్స్లోని క్వీన్స్బరీలోని వారి ఇంటి వద్ద గ్లీట్జ్ తన ముగ్గురు పిల్లలతో
ఈతగాడు సముద్రంలో 15 గంటల 15 నిమిషాల తర్వాత ఒడ్డుకు దిగాడు.
ఆమె త్వరగా తన శిక్షకుడి చేతుల్లో అపస్మారక స్థితిలో పడింది. మేల్కొన్నప్పుడు, ఆమె ‘వర్ణించటానికి చాలా భయంకరమైనది’ అనిపించింది.
గ్లీట్జ్ కూడా తన గడియారం ఎలా నమ్మదగిన మరియు ఖచ్చితమైన సమయపాలన సహచరుడిగా నిరూపించబడిందో ప్రకటించింది, అయినప్పటికీ ఇది 10H24 గంటలు సముద్రపు నీటిలో పూర్తిస్థాయిలో 58 కన్నా ఎక్కువ కాదు మరియు తరచుగా 51 కంటే తక్కువ “.
ఏమీ లేదు, ‘దాని ఉద్యమం యొక్క పదవ్యతను కూడా ప్రభావితం చేసినట్లు అనిపించింది.’
ఏదేమైనా, ఆమె విజయం సాధించిన కొద్ది రోజుల తరువాత, మరొక బ్రిటిష్ ఈతగాడు, హార్లే స్ట్రీట్ డాక్టర్ డోరతీ లగన్ (మోనా మెక్లెన్నాన్ అని కూడా పిలుస్తారు), ఆమె కేవలం 14 గంటల 10 నిమిషాల్లో క్రాసింగ్ చేసిందని పేర్కొంది.
త్వరగా, మీడియా వివాదానికి లాగబడింది. త్వరలోనే, డాక్టర్ లోగాన్ ఇది ఒక బూటకమని అంగీకరించారు.
‘వారు ఛానెల్ ఈత కొట్టారని ఎవరైనా ఎలా చెప్పగలరో’ హైలైట్ చేయాలనుకున్నట్లు ఆమె చెప్పింది.
ఇప్పుడు, గ్లీట్జ్ సాధించిన సాధించిన సందేహాలు ఉండటంతో, ఛానెల్ను రెండవసారి ఈత కొట్టాల్సిన అవసరం ఉందని ఆమె భావించింది.
ఆమె చెప్పాలంటే, ఆమె ‘ప్రపంచ దృష్టిలో బ్రిటిష్ మహిళల ప్రతిష్టను పునరుద్ధరించాలని ఆమె కోరుకుంది.
ఇప్పుడు అంతర్జాతీయ సాక్షుల సైన్యంతో, గ్లీట్జ్ అక్టోబర్ 21 న బయలుదేరాడు. అయితే ఈసారి సముద్రం మునుపటి కంటే చల్లగా ఉంది మరియు పరిస్థితులు అధ్వాన్నంగా ఉన్నాయి.
ఆమె పురోగతి వార్తలను ప్రపంచవ్యాప్తంగా వైర్లెస్ ప్రసారం చేస్తోంది.
10 గంటల 30 నిమిషాల తరువాత, సముద్ర ఉష్ణోగ్రత ఇప్పుడు కేవలం 10.5 సి (51 ఎఫ్) వద్ద ఉంది, గ్లీట్జ్ వైద్యులు వదులుకోవాలని సలహా ఇచ్చారు.
కానీ ఒక పడవ నుండి ఒక నిచ్చెనను ఆమె వైపుకు తగ్గించినప్పుడు బ్రిటన్ ధిక్కరించారు.
ఏదేమైనా, దయగల వెంబడించేవారు చివరికి ఆమెను చేరుకున్నారు మరియు ఆమెను నీటి నుండి బయటకు తీశారు.
పాథే న్యూస్ దీనిని ‘అద్భుతమైన వైఫల్యం’ అని పిలిచారు మరియు ఆమె మునుపటి ఈత నిజమైనదని ఎటువంటి సందేహం లేదు.
ఈ రికార్డును కొత్తగా ఏర్పడిన ఛానల్ స్విమ్మింగ్ అసోసియేషన్ రబ్బరు స్టాంప్ చేసింది.
గ్లీట్జ్ అక్కడ ఆగలేదు. మరుసటి సంవత్సరం ఆమె స్పెయిన్ మరియు మొరాకో మధ్య జిబ్రాల్టర్ జలసంధిని ఈత కొట్టిన మొదటి వ్యక్తి అయ్యింది.
1930 లో ఆమె డబ్లిన్ ఇంజనీర్ పాట్రిక్ కారీని వివాహం చేసుకుంది, కాని హనీమూన్ వెళ్ళడం కంటే టర్కీలోని డార్డెనెల్లెస్ మీదుగా ఈత కొట్టడానికి ఎంచుకుంది.
ఆమెను ఓడించిన ఏకైక నీటి విస్తీర్ణం ఉత్తర ఐర్లాండ్ మరియు నైరుతి స్కాట్లాండ్ను వేరుచేసే ఉత్తర ఛానల్.
గ్లీట్జ్ 22-మైళ్ల క్రాసింగ్ పూర్తి చేయడానికి ఎనిమిది ప్రయత్నాలు చేసాడు కాని ఎప్పుడూ చేయలేకపోయాడు.
ఆమె ముగ్గురు పిల్లలను కలిగి ఉంది, కానీ ఆమె ప్రసరణను ప్రభావితం చేసే జన్యు స్థితితో కొట్టబడింది.
ఈతగాడు 1981 లో లండన్లో 80 సంవత్సరాల వయస్సులో మరణించాడు.
రోలెక్స్ ఓస్టెర్ను నవంబర్ 9 న జెనీవాలో సోథెబైస్ విక్రయిస్తోంది.



