ఎ పాల్ అనే ఏకాంత ఇంటీరియర్ డిజైనర్ ఓర్క్నీలోని తన ఇంటి నుండి నార్వేజియన్ తీర నగరమైన స్టావాంజర్కి అసాధారణమైన కమీషన్ కోసం ప్రయాణిస్తాడు. విస్తారమైన ఇంటర్నెట్ సర్వర్తో కూడిన డేటాసెంటర్ నగరం శివార్లలోని ఫ్జోర్డ్లో ఉంది మరియు ఒక ప్రతిష్టాత్మక ఆర్ట్స్ మ్యాగజైన్ అతనికి పెద్ద మొత్తంలో డబ్బు చెల్లిస్తోందని, దానికి మేక్ఓవర్ ఇవ్వడానికి. అతను లోపలి భాగాలను తెల్లగా పెయింట్ చేయాలని వారు కోరుకుంటారు – “ఏదైనా తెల్లగా కాదు, కానీ ఖచ్చితమైన తెలుపు, ఏకవచనం తెలుపు”. అతను వచ్చిన కొద్దిసేపటికే, ఒక విచిత్రమైన వాతావరణ సంఘటన విద్యుత్ అంతరాయం కలిగిస్తుంది మరియు పాల్ కనిపించకుండా పోయాడు; అదే సమయంలో పత్రిక యొక్క జాడెడ్ ఎడిటర్, కోహెన్, బార్బిట్యురేట్లను అధిక మోతాదులో తీసుకున్నాడు.
ప్రత్యామ్నాయ అధ్యాయాలలో, నార్స్ పురాణాల యొక్క సుదూర మధ్యయుగ ప్రపంచంలో పునరుద్ఘాటించబడిన చాలా భిన్నమైన కథ విప్పుతుంది. “అపరిచితుడు” అని మాత్రమే పిలవబడే ఒక వ్యక్తి, ఒక తొమ్మిదేళ్ల బాలిక ద్వారా తిరిగి ఆరోగ్యాన్ని పొందాడు, అతన్ని జింక అని తప్పుగా భావించి బాణంతో కాల్చాడు. అతను ప్రతీకార డ్యూక్ చేత వెంబడిస్తున్నాడు మరియు పరారీలో అతనితో చేరడానికి అమ్మాయిని ఒప్పించాడు. వారు కలిసి తమ ప్లేగు పీడిత పట్టణాన్ని విడిచిపెట్టి, బంజరు బంజరు భూమిని దాటి, భూగర్భ రాతి నగరాన్ని కనుగొన్నారు, దీని నివాసులు సముద్రపు ఆహారం మరియు కెల్ప్తో జీవిస్తున్నారు.
పాఠకుడు క్రిస్టియన్ క్రాచ్ట్ యొక్క కొత్త నవల, ఎయిర్, శోషించబడిన సందిగ్ధ స్థితిలో అనుభవిస్తాడు: ఈ రెండు కథనాలు భూమిపై ఎలా కలిసి వస్తాయి? పాల్ ఇంటిలో వేలాడుతున్న మెర్లిన్ మరియు లాన్సెలాట్ యొక్క పెయింటింగ్లో మరియు నియోపాగనిజం మరియు ఆర్థూరియన్ లెజెండ్కు సంబంధించిన సూచనలలో – మరియు అపరిచితుడు అనేక మంది డ్యూక్ అనుచరులను ఆధునిక చేతి తుపాకీతో కాల్చివేసినప్పుడు, అక్కడ మరియు ఇక్కడ అస్పష్టమైన కనెక్షన్లు ఉన్నాయి. పాల్ అదృశ్యమైన తర్వాత, కోహెన్ అతని బ్యాగ్ని స్నూప్ చేసి, సిరామిక్ పిస్టల్ను 3D-ప్రింటింగ్ కోసం ఒక సూచన మాన్యువల్ను కనుగొన్నాడు. వీటన్నింటికీ మెకానిక్లు అస్పష్టంగా ఉన్నాయి, అయితే డేటాసెంటర్లో అంతరాయం కారణంగా సమయం, స్థలం మరియు స్పృహతో గందరగోళం ఏర్పడి, ఆధునిక ఆత్మాశ్రయత మరియు మధ్యయుగ కాల్పనిక ప్రపంచం మధ్య పోర్టల్ను తెరిచినట్లు కనిపిస్తోంది.
పాల్తో తన మొదటి సమావేశంలో, డిజిటల్ సర్వర్లో వలె ఒక వ్యక్తి యొక్క ఆలోచనలు భౌతిక ప్రదేశంలో నివసించగలిగితే, అవి చివరికి ఆ వ్యక్తి యొక్క జీవసంబంధమైన జీవితాన్ని అధిగమించవచ్చని కోహెన్ ఊహించాడు. “మెమొరీ కేవలం కొనసాగగలిగితే ఏమి చేయాలి? డేటా స్టోరేజ్లోని ఒక ఎంటిటీకి అహం, స్వీయ, లేదా?” తరువాత, అపరిచితుడు తనను తాను ఒక పాత్రగా వింతగా గ్రహిస్తాడు; అతను డెజా వు యొక్క అసాధారణ భావాన్ని అనుభవిస్తాడు మరియు “ప్రపంచం శ్రావ్యంగా చదును చేయబడుతోందని, ప్రతిదీ రెండు డైమెన్షనల్గా మారుతున్నట్లుగా” ఖచ్చితమైన అభిప్రాయాన్ని కలిగి ఉంది.
ఈ మెటాఫిజికల్ జిగ్సా పజిల్ అనేది పూర్తిగా లౌకికమైన మధ్య వయస్కుడైన ఎన్నూయి యొక్క అతీంద్రియ వ్యక్తీకరణ. పాల్ “ఈ అవమానకరమైన ప్రపంచం, దాని సరిహద్దులు లేకపోవడం, Instagram మరియు మాతృభాష వాస్తుశిల్పం యొక్క భయానకతలతో” విలపించాడు. అతను ఫెరల్ గుర్రాలు మాత్రమే నివసించే రిమోట్ ఇన్నర్ హెబ్రిడియన్ ద్వీపంలో ఆస్తిని కొనుగోలు చేయాలని కలలు కన్నాడు. “కరెంటు లేదు, హీటింగ్ లేదు, ఫోన్ రిసెప్షన్ లేదు. ఇది సరైన ఇల్లు.” కోహెన్ నోర్డిక్ చిక్ (“కాటేజ్కోర్ లైకెన్ రెస్టారెంట్లు, డెసాచురేటెడ్ కలర్స్, ఆ ఒంటరి యూరోపియన్ అంచు”) యొక్క మోడిష్ సౌందర్యంతో విసిగిపోయాడు మరియు “భవిష్యత్తులో యుద్ధాలు విసుగు చెంది ఉంటాయని” నమ్మాడు.
స్విస్ రచయిత క్రాచ్, తన 50వ దశకం చివరిలో ఉన్నారు, జెన్ X సంపన్నుల వ్యంగ్య రచయితగా పేరు పొందారు. అతని మునుపటి నవల యానిమేట్ చేసిన ఉల్లాసభరితమైన ఆత్మ, ఇంటర్నేషనల్ బుకర్-లాంగ్ లిస్ట్ చేయబడింది యూరోట్రాష్ – ఇందులో ఒక సంపన్న తల్లి మరియు కొడుకు ఆల్ప్స్ గుండా సెంటిమెంటల్ రోడ్ ట్రిప్ను ప్రారంభించారు – ఇక్కడ నిస్తేజంగా, ప్రపంచాన్ని అలసిపోయే వ్యంగ్యవాదానికి దారి తీస్తుంది. పాల్ మరియు కోహెన్లు కాస్మోపాలిటన్ ప్రత్యేక హక్కు యొక్క ఆర్కిటైప్లు, నిశ్శబ్దంగా హేయమైన సాంస్కృతిక సూచనలలో – ముజి స్టేషనరీకి లేదా పాల్ యొక్క “90ల నార్మ్కోర్” వార్డ్రోబ్కు – మరియు డానియెల్ బౌల్స్ అనువాదంలో ఉద్వేగభరితమైన జడ గద్యంలో వారి స్వయం-ద్వేషం వ్యక్తీకరించబడింది. కోహెన్ అధిక మోతాదులో ఉన్నప్పుడు, అది “బాధతో కాదు … కానీ అతను పట్టించుకోనందున”.
అటువంటి ఆధ్యాత్మిక అస్వస్థత మధ్య, ఫాంటసీ కథనానికి విఘాతం కలిగించే ప్రకృతి సౌందర్యం యొక్క ఉత్కృష్టమైన దర్శనాలలో బ్రేసింగ్, కోరికతో కూడిన పలాయనవాదం ఉంది: అపారమైన మంచు పలకలు మరియు రాతి నిర్మాణాలు, వలస పక్షులు, అరోరా. డేటాసెంటర్ను పునర్నిర్మించాలనే కోహెన్ కోరిక కూడా చికిత్సా జోక్యానికి సంబంధించిన అనుభూతిని కలిగి ఉంది: “ఆశలు, ఆలోచనలు మరియు జ్ఞాపకాలు ఇంత పెద్ద పరిమాణంలో సేకరించబడ్డాయి… ఈ స్థలాన్ని తెల్లగా పెయింటింగ్ చేయడం వల్ల క్రమాన్ని మరియు స్పష్టతను నిర్ధారిస్తుంది…” ఇది కొంచెం హాస్యాస్పదమైన భావన, కానీ దృశ్యమానమైన మనస్సును మార్చే ప్రయత్నం కూడా ప్రమాదకరమైనది. శుభ్రపరచు; స్వీయ-సహాయంలో ఒక గొప్ప వ్యాయామం.
కథన కళ కొంతవరకు సన్నగా ఉంటుంది మరియు కొన్ని సమయాల్లో ఎక్స్పోజిషన్ అసాధారణంగా పని చేస్తుంది. ఇంకా నవల యొక్క కఠినమైన-కత్తిరించిన నాణ్యత అస్పష్టమైన, పోరస్ రియాలిటీని ప్రేరేపించడానికి సరిపోతుంది. గాలి బహుశా ఒక ఉపమానంగా అర్థం చేసుకోవచ్చు – ఇది వర్తమానం నుండి ఒక హెచ్చరిక. మెటీరియల్ ఇన్ఫ్రాస్ట్రక్చర్లో స్థాపితమై, అంతర్గతంగా హాని కలిగించే స్పృహ రేడియో సిగ్నల్ లాగా పాడైపోవచ్చు లేదా వక్రీకరించబడితే, పిచ్చి భయం ఎప్పుడూ దూరంగా ఉండకపోవచ్చు. Kracht ఒక సుపరిచితమైన ఆవరణను తీసుకున్నాడు – సృజనాత్మక రకాలను బ్రూడింగ్ చేయడం, వారి స్వంత తెలివితేటలతో విసుగు చెందడం – మరియు దానిని సూచించే విధంగా వింతగా చేసింది.
Source link
