‘స్వేచ్ఛ ప్రకటన’: T- షర్టు నినాదం వైరల్ మరియు హాంకాంగ్ దాడుల తర్వాత తైవాన్‌లో పుస్తక విక్రయాల రాకెట్ | తైవాన్

Wహాంకాంగ్ యొక్క చివరిగా మిగిలి ఉన్న స్వతంత్ర పుస్తక దుకాణాల్లో ఒకదాని నుండి బయటికి రావడం, ఆమె వెనుక చేతులు, కానీ తల పైకెత్తి, స్త్రీ టీ-షర్ట్‌పై సాధారణ నినాదం ఉంది: “నేను బుక్‌స్టోర్ ఉద్యోగిని”.

పోలీసుల ఎస్కార్ట్‌తో, రెండు పుస్తకాల దుకాణాలపై దాడులు నిర్వహించగా ఐదుగురు వ్యక్తుల్లో మహిళ కూడా ఉంది గత వారం“విద్రోహ” కంటెంట్‌తో ప్రచురణలను ప్రదర్శించడం మరియు విక్రయించడం అనుమానించబడింది, ఇది జాతీయ భద్రతా నేరం, దీనికి గరిష్టంగా 10 సంవత్సరాల శిక్ష విధించబడుతుంది.

అప్పటి నుండి, హాంగ్ కాంగ్ పుస్తక విక్రేతల భవితవ్యంపై ఆందోళనతో తైవానీస్ సోషల్ మీడియాలో T-షర్ట్ పదబంధం చాలా విస్తృతంగా వ్యాపించింది.

సోషల్ మీడియా ప్లాట్‌ఫారమ్ థ్రెడ్‌లలో, పుస్తక విక్రేతలు, చట్టసభ సభ్యులు మరియు కార్యకర్తలు హాంగ్‌కాంగ్‌కు తమ మద్దతును తెలియజేయడానికి “నేను పుస్తక దుకాణ ఉద్యోగిని” అనే హ్యాష్‌ట్యాగ్‌ను పంచుకున్నారు. తైవాన్ ప్రెసిడెంట్, లై చింగ్-తే కూడా ఫేస్‌బుక్‌లో ఇలా వ్రాశారు: “ఆలోచనలు మరియు పదాలు రాజకీయ ఒత్తిడితో ఎప్పుడూ నిశ్శబ్దం కాకూడదు”.

ఇటీవలి నెలల్లో హాంకాంగ్‌లో స్వతంత్ర పుస్తక దుకాణాలకు సంబంధించిన వ్యక్తులను అరెస్టు చేయడం ఇది మూడోసారి.

తాజా దాడుల్లో ఎలాంటి విద్రోహ పుస్తకాలు ఉన్నాయో హాంకాంగ్ అధికారులు పేర్కొనలేదు. అయితే అరెస్ట్ తర్వాత హాంకాంగ్ సెక్యూరిటీ చీఫ్ క్రిస్ టాంగ్ అన్నారు పుస్తక విక్రేతలు తమ పుస్తకాలు చట్టబద్ధంగా ఉండేలా చూసుకోవాల్సిన బాధ్యతను కలిగి ఉంటారు, “ఆహారాన్ని విక్రయించే వ్యాపారులు తమ ఆహారం ప్రజలను అనారోగ్యానికి గురిచేయకుండా చూసుకోవాలి”. గత వారం దాడుల్లో అరెస్టయిన ఐదుగురూ బెయిల్‌పై విడుదలయ్యారు.

హాంగ్‌కాంగ్ పోలీసులు మరింత వ్యాఖ్యానించడానికి నిరాకరించారు, అయితే ఆక్షేపణీయ పుస్తకాలలో లెట్ ఓన్లీ రెడ్ ఫ్లవర్స్ బ్లూమ్: ఐడెంటిటీ అండ్ బిలోంగింగ్ ఇన్ జి జిన్‌పింగ్‌ని చేర్చి ఉండవచ్చు. చైనాNPR జర్నలిస్ట్ ఎమిలీ ఫెంగ్ రాసిన, తైవాన్‌లో ఈ పుస్తకాన్ని అమలు చేయడానికి ప్రేరేపించింది.

తైవానీస్ ప్రచురణకర్త, అక్రోపోలిస్ పబ్లిషింగ్, గత వారం 10,000 అదనపు కాపీల అత్యవసర పునర్ముద్రణకు ఆదేశించింది.

అక్రోపోలిస్‌లోని సీనియర్ ఎడిటర్ సారా సంగ్ మాట్లాడుతూ, కొంతమంది పాఠకులు కాపీలను “ప్రజాస్వామ్యం మరియు స్వేచ్ఛ యొక్క ప్రకటన”గా కొనుగోలు చేస్తున్నారు. “చైనా నుండి సెన్సార్‌షిప్ ద్వారా వారు నిశ్శబ్దం చేయబడరని లేదా భయపెట్టబడరని వారు చూపిస్తున్నారు,” సుంగ్ చెప్పారు.

తైవాన్ రాజధాని తైపీలోని ఒక స్వతంత్ర పుస్తకాల షాపు టౌట్ బుక్స్ యజమాని చాంగ్ హుయ్-జు మాట్లాడుతూ, ఫెంగ్ పుస్తకం తన వద్ద పూర్తిగా లేదు. “దీనికి ముందు, ఎవరూ దానిపై శ్రద్ధ చూపలేదు” అని చాంగ్ చెప్పారు. “కానీ సంఘటన జరిగిన వెంటనే, పుస్తకం ప్రతిచోటా అమ్ముడైంది.”

నిషేధం ‘నాకు మరింత ఆసక్తిని కలిగించింది’

మరో తైపీ స్టోర్, కువోస్ ఆస్ట్రల్ బుక్‌షాప్ కూడా పుస్తకం నుండి అమ్ముడైంది. ఒక కస్టమర్ కాపీ కోసం వృధాగా చూస్తున్న వు జియా-జువాన్, చైనాకు సంబంధించిన పుస్తకాలపై తనకు సాధారణంగా ఆసక్తి ఉండదని, అయితే హాంకాంగ్ అరెస్టుల కారణంగా ఆమె ఆసక్తిని రేకెత్తించిందని చెప్పారు. “ఇది నిషేధించబడిన వాస్తవం మాత్రమే తయారు చేయబడింది [me] మరింత ఉత్సుకతతో,” వూ చెప్పారు.

ఫెంగ్ యొక్క పుస్తకం చైనా నాయకుడు జి జిన్‌పింగ్ దేశంపై సైద్ధాంతిక నియంత్రణను పరిశీలిస్తుంది. ది బుక్ సెల్లర్ పేరుతో ఒక అధ్యాయం ప్రముఖ హాంకాంగ్ పుస్తక విక్రేతపై దృష్టి పెడుతుంది లామ్ వింగ్-కీ.

లామ్‌ను 2015లో చైనీస్ అధికారులు అరెస్టు చేశారు, కానీ తర్వాత కస్టడీ నుంచి తప్పించుకుని తైవాన్‌కు పారిపోయారు, అక్కడ అతను తైపీలోని కాజ్‌వే బే బుక్స్ అనే పుస్తక దుకాణాన్ని తిరిగి తెరిచాడు. లామ్ ఈ నెల ప్రారంభంలో మరణించాడు మరియు అతని తైపీ దుకాణం యొక్క విధి అనిశ్చితంగా ఉంది: మూసివేసిన దుకాణం ముందరి అతని మద్దతుదారులు వదిలిపెట్టిన నోట్లు, పువ్వులు మరియు బీర్ డబ్బాలతో కప్పబడి ఉంది.

లామ్ యొక్క కథ తైవాన్ మరియు హాంకాంగ్ ఒకదానితో ఒకటి, అలాగే చైనా ప్రధాన భూభాగంతో కలిగి ఉన్న అసౌకర్య మరియు సంక్లిష్ట సంబంధాన్ని చూపుతుంది.

పీపుల్స్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ చైనాలో తైవాన్ ఎప్పుడూ భాగం కాలేదు. కానీ బీజింగ్ చాలా కాలంగా స్వయం పాలక ద్వీపాన్ని తన భూభాగంలో భాగంగా పేర్కొంది మరియు దానిని చైనాతో ఏకం చేస్తామని ప్రతిజ్ఞ చేసింది. శాంతియుత ఏకీకరణకు ఒక మార్గం, బీజింగ్ సూచించారుతైవాన్ హాంకాంగ్ మాదిరిగానే “ఒక దేశం, రెండు వ్యవస్థలు” ఫ్రేమ్‌వర్క్ కింద పాలించబడాలి. తైవానీస్‌లో 80% పైగా ఉన్నారు ఆ ఆలోచనను తిరస్కరించండి.

తైవాన్‌లో, చైనాతో సన్నిహిత సంబంధాల ఆలోచనను తిరస్కరించే పాలక డెమోక్రటిక్ పీపుల్స్ పార్టీ (DPP)కి చెందిన రాజకీయ నాయకులు, చైనా పాలనలో జరిగే ప్రమాదాలకు హాంకాంగ్‌ను ఉదాహరణగా చూపారు. 2019లో హాంకాంగ్‌పై బీజింగ్ అణిచివేత జమ 2020లో లై యొక్క DPP పూర్వీకుడైన త్సాయ్ ఇంగ్-వెన్ ఎన్నికలలో గెలవడానికి DPP ఓటర్లను ప్రోత్సహించడం.

సోమవారం, హాంకాంగ్ దాడుల గురించి చర్చిస్తూ, DPP శాసనసభ్యుడు వు పీ-యి చైనా “పుస్తకాలను కాల్చేస్తున్నారని” ఆరోపించారు.

కానీ తైవాన్‌లో, హాంకాంగ్‌కు అలంకారిక మద్దతు చాలా అరుదుగా శరణార్థులను తీసుకోవడం వంటి ఆచరణాత్మక విధానాలతో సరిపోలింది. DPP రాజకీయ నాయకుల కోసం, “పీపుల్స్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ చైనా తైవాన్‌ను ‘ఏకీకరించగలిగితే తైవాన్‌కు ఏమి జరుగుతుందో రూపొందించడానికి హాంకాంగ్‌ను ఉపయోగించడం చాలా సులభం” అని తైపీలోని నేషనల్ తైవాన్ విశ్వవిద్యాలయంలో పొలిటికల్ సైన్స్ ప్రొఫెసర్ లెవ్ నాచ్‌మన్ అన్నారు. కానీ వాస్తవ మద్దతు “నిస్సారమైనది” అని నాచ్మాన్ చెప్పారు.

చైనీస్ ప్రజల కోసం, కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ సెన్సార్‌షిప్ ముప్పు లేకుండా పుస్తకాలను ఉచితంగా యాక్సెస్ చేయగల చైనీస్ మాట్లాడే ప్రపంచంలో ఇప్పుడు తైవాన్ చివరి ప్రదేశం.

ఫుజియాన్ ప్రావిన్స్‌కు చెందిన ఒక విద్యార్థి, ఫెంగ్ పుస్తకం కాపీ కోసం ఆదివారం టౌట్ బుక్స్‌ని సందర్శించాడు. ఆమె హాంకాంగ్ దాడుల గురించి సోషల్ మీడియాలో చదివింది, ఆ వార్తలను ఆమె తెల్లవారుజామున 2 గంటల వరకు మెలకువగా ఉంచింది. “చైనా ప్రధాన భూభాగంలో, వీటిలో ఏదీ మీ ఫీడ్‌లో కనిపించదు … ఇది చాలా షాక్‌గా ఉంది,” ఆమె చెప్పింది. “ఇది జరగకూడదు. స్వతంత్ర ఆలోచన ఇప్పటికీ అనుమతించబడాలని నేను భావిస్తున్నాను – కనీసం హాంకాంగ్‌లో.”