‘నా పిల్లలు ఏడుస్తున్నారు’: లక్ష్య చిరునామాల జాబితా బెల్ఫాస్ట్ అంతటా భయాలను రేకెత్తిస్తుంది | బెల్ఫాస్ట్

ఎలో విస్తృత హింస చెలరేగింది బెల్ఫాస్ట్చిరునామాల జాబితా సోషల్ మీడియాలో సర్క్యులేట్ చేయడం ప్రారంభించింది. భౌగోళికంగా విస్తృతంగా విస్తరించి, నగరం అంతటా డజన్ల కొద్దీ వీధుల్లో, చిరునామాలు వలసదారులు నివసించే బహుళ వృత్తి (HMOలు) గృహాలుగా నివేదించబడ్డాయి.

ఎరిట్రియాకు చెందిన జోసెఫ్ మరియు సోలమన్ ఇద్దరూ శరణార్థులుగా బెల్‌ఫాస్ట్‌కు వచ్చారు, ఇప్పుడు అక్కడ ఉండటానికి మరియు పూర్తి సమయం పని చేయడానికి సెలవు ఉంది. లిస్ట్‌లోని ప్రాపర్టీలలో ఒకటైన వారు అదే వీధిలో నివసిస్తున్నారు, కానీ జోసెఫ్ దానిలో ఉండాలని భావించాడు. “ఇది మాకు స్పష్టంగా ఉంది,” అతను చెప్పాడు.

“నాకు ఎలా అనుభూతి చెందాలో తెలియదు,” అని అతను చెప్పాడు. “ఏదైనా చాలా ఎక్కువగా ఉన్నప్పుడు, మీకు ఏమీ అనిపించదు.”

ఇప్పటి వరకు, వ్యాఖ్యాతగా పనిచేస్తున్న జోసెఫ్ బెల్ఫాస్ట్‌లో సురక్షితంగా ఉన్నాడు. “అక్కడ మెజారిటీ ప్రజలు మంచివారు,” అని అతను చెప్పాడు. అయితే ఇప్పుడు వెళ్లిపోవాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాడు. “ఎక్కడ, ఎక్కడో సురక్షితంగా ఉండాలో నాకు తెలియదు. నేను తప్పించుకోవడానికి ప్లాన్ చేస్తున్నాను.”

మాన్యుఫ్యాక్చరింగ్ కంపెనీలో పనిచేస్తున్న సోలమన్ ఇలా అన్నాడు: “నా షిఫ్ట్ కోసం నేను నా పనికి వెళ్లలేకపోయాను; ఇది సురక్షితంగా లేదని నేను భావిస్తున్నాను.” అతను బెల్‌ఫాస్ట్‌ను విడిచిపెట్టాలని కూడా యోచిస్తున్నాడు. “ఎక్కడ ఉందో నాకు తెలియదు,” అని అతను చెప్పాడు. “నేను రేపు నిర్ణయించుకోవాలి, భద్రతతో కూడిన స్థలం.”

గార్డియన్ పురుషులతో మాట్లాడటం ముగించగానే, జాబితా కారణంగా మేము లేము అని తనిఖీ చేయడానికి సమీపంలోని తన ఇంటి నుండి ఒక తెల్లని స్త్రీ బయటకు వచ్చింది. ఆమె అడిగింది: “మీరు రిపోర్టర్లా లేదా మరేదైనా?”

“నేను భయపడి ఉన్నాను,” ఆమె చెప్పింది. “ఇది నిజంగా కలత చెందుతోంది మరియు నేను ఏడవాలనుకుంటున్నాను. మీరు వారికి ఎలాంటి ఇబ్బంది కలిగించడం లేదని నేను తనిఖీ చేయాలనుకుంటున్నాను, ఎందుకంటే వారు మనోహరంగా ఉన్నారు.”

పాల్ డోహెర్టీ దక్షిణ బెల్‌ఫాస్ట్‌లో కమ్యూనిటీ సంఘీభావ కేంద్రాన్ని నడుపుతున్నారు. బుధవారం రాత్రి, అతను సెంటర్‌లో ఉండగా, బయట కారు ఆగింది. “ఇది ఒక తల్లి మరియు ఆమె కేవలం హిస్టీరిక్స్‌లో ఏడుస్తోంది,” అని అతను చెప్పాడు.

“నేను ఆమె కారు వెనుక వైపు చూసాను మరియు అక్కడ ముగ్గురు పిల్లలు ఉన్నారు మరియు వారు కారులో ఏడుస్తున్నారు మరియు వారి ఇల్లు సోషల్ మీడియా పోస్ట్‌లో జాబితా చేయబడిందని ఆమె చెప్పింది.”

ఆమె పిల్లలు పోస్ట్‌ని చూశారు. “ఆమె ఇంటికి వెళ్లడానికి ఇష్టపడలేదు. పిల్లలు ఇంటికి వెళ్లడానికి ఇష్టపడలేదు.”

పోస్ట్‌కి ప్రతిస్పందనగా, కమ్యూనిటీ సభ్యులు తమ పొరుగువారి కోసం వెతుకుతున్నట్లు నిశ్శబ్దంగా ముందుకు సాగారు. “వాస్తవానికి బయటికి చూస్తున్న వ్యక్తులు ఉన్నారు,” అని అతను చెప్పాడు: “ఆమె బయటికి వెళ్లినప్పుడు ఎవరో అప్పటికే ఆమె తలుపు వద్ద ఉండి ఉండవచ్చు, డ్రైవింగ్ చేస్తూ, తిరుగుతూ ఉంటారు.”

ఈ జాబితా బెల్‌ఫాస్ట్‌లోని చిన్న మైనారిటీ జాతి వర్గాలలో భయాందోళనలకు దారితీసింది. గత రెండు రాత్రులుగా హింసాత్మక దాడులు జరిగాయి.

బుధవారం రాత్రి ఒక గుంపు హౌసింగ్ శరణార్థుల హోటల్‌పై దాడి చేయడానికి ప్రయత్నించింది, కానీ పోలీసులు మార్గాన్ని అడ్డుకోవడంతో వారు దానిని చేరుకోలేకపోయినప్పుడు, సమీపంలోని నివాస వీధిలో అధికారులతో ఘర్షణలు జరిగాయి. ముందు రోజు రాత్రి, మైనారిటీ జాతి కుటుంబాలను వారి ఇళ్ల నుండి బలవంతంగా బయటకు నెట్టారు, వ్యాపారాలను దోచుకున్నారు మరియు తగులబెట్టారు మరియు వాహనాలకు నిప్పు పెట్టారు.

2015లో జరిగిన యుద్ధంలో మహమ్మద్ సిరియా పారిపోయాడు; అతను బాంబు పేలుడు కారణంగా తన షిన్‌కు గాయాన్ని చూపించడానికి తన ప్యాంటు కాలును పైకి లేపాడు. అతని పిల్లలు అందరూ ఇక్కడే జన్మించారు మరియు బెల్ఫాస్ట్ స్వరాలతో మాట్లాడతారు. కానీ అతను ఇప్పుడు ఈ వేసవిని విడిచిపెట్టాలని యోచిస్తున్నాడు, బహుశా సిరియా లేదా ఈజిప్టుకు తిరిగి వెళ్లడానికి. “మేము ఈ వ్యక్తిలా కాదు [the knife attack suspect],” అతను చెప్పాడు. “మేము కేవలం కొత్త జీవితం కోసం మాత్రమే చూస్తున్నాము.”

బెల్‌ఫాస్ట్‌లోని మెజారిటీ-లాయెలిస్ట్ ఏరియాలో అతను నిర్వహించే సూపర్‌మార్కెట్‌కు మంగళవారం నిప్పు పెట్టారు; అతని మొత్తం స్టాక్ నాశనం చేయబడింది. “ఇంట్లో ఇది చాలా చెడ్డది. నా పిల్లలు ఏడుస్తున్నారు. నిజానికి మేము నిద్రపోలేము. ఈ ఉదయం, తెల్లవారుజామున నాలుగు గంటలకు, నా చిన్న పిల్లవాడు నాతో చెప్పాడు: ‘నేను పాఠశాలకు వెళ్లడం ఇష్టం లేదు. నేను పాఠశాలకు వెళ్లాలని లేదు.’ నేను అతని పక్కన పడుకుంటాను. మరో అబ్బాయి తన తల్లితో పడుకుంటాడు.

ఈ వ్యాపారం సిరియాకు చెందిన మరో కుటుంబానికి చెందినది. దుకాణం కాలిపోవడంతో యజమాని కుమారుడు సుల్తాన్ వార్తల్లో చూశాడు. “ఇది పోయిందని మాకు తెలుసు,” అని అతను చెప్పాడు. “ఇంకా మీరు చేయగలిగింది ఏమీ లేదు. ఇది తప్పు. ఇదంతా అమాయకులకు జరిగింది. దుకాణం తగులబెట్టబడింది. కొన్ని ఇళ్ళు కూడా తగలబడ్డాయి.”

“ఇది బాధగా అనిపించింది, మీ కుటుంబ వ్యాపారం మీ కళ్ళ ముందు పోయింది. ఆ సమయంలో నేను దాని గురించి ఏమీ చేయలేకపోయాను.” వారు అత్యవసర సేవలకు కాల్ చేసినప్పటికీ, వారు స్పందించడానికి చాలా ఇబ్బంది పడ్డారు. “పోలీసులు తమ వంతు కృషి చేస్తున్నారని చెప్పారు,” అని అతను చెప్పాడు. “ఇది ఆ రాత్రి భయంకరమైన రాత్రి.”

Kfloum Tekly Kassa సూపర్ మార్కెట్‌ను తగలబెట్టిన దుకాణాల కవాతు పైన ఫ్లాట్‌ల బ్లాక్ నుండి ఖాళీ చేయబడింది. అతను తన భార్య మరియు వారి రెండు నెలల కుమార్తెతో బలవంతంగా పారిపోవాల్సి వచ్చింది మరియు వారు స్నేహితులతో ఉండటానికి వెళ్లారు.

దాదాపు నాలుగు సంవత్సరాలుగా వారు బెల్‌ఫాస్ట్‌లో నివసిస్తున్నారు. అతను ఆహార పరిశ్రమలో పికర్‌గా పనిచేస్తున్నాడు మరియు అతని భార్య ప్రసూతి సెలవుపై వెళ్ళే వరకు రెస్టారెంట్‌లో పని చేస్తోంది.

“ఇది చాలా కష్టం,” అతను చెప్పాడు. “నా భార్య చాలా భయపడింది, ఇది మానవత్వం కాదు.” అతను కూడా భయపడుతున్నాడు. “నాకు పిల్లలు ఉన్నారు. బహుశా ఏమి జరుగుతుందో నాకు తెలియకపోవచ్చు. ఆశాజనక, మేము మంచి ప్రదేశానికి వస్తాము; ఆశాజనక, అంతా బాగానే ఉంది.”

ఈ వారం హింసలో జాత్యహంకారం వెలుగు చూసింది ఉత్తర ఐర్లాండ్. గత సంవత్సరం, జాత్యహంకార సంఘటనలు అత్యధికంగా నమోదయ్యాయి మరియు ఇప్పుడు సెక్టారియన్ సంఘటనల కంటే ఎక్కువగా ఉన్నాయి.

బెల్ఫాస్ట్ ఇస్లామిక్ సెంటర్ నుండి కాషిఫ్ అక్రమ్ మాట్లాడుతూ, “మేము ఏదో ఆశిస్తున్నాము. “మనం దురదృష్టవశాత్తూ, ఆగస్ట్ 2024 నుండి ప్రతి వేసవిలో ఏదో ఒకటి ఆశిస్తున్నాము. వేసవి కాలం చాలా కష్టకాలం.”

“గత సంవత్సరం మేము భవనంలోకి రావడానికి ప్రయత్నించిన వ్యక్తిని కలిగి ఉన్నాము,” అని అతను చెప్పాడు. “కృతజ్ఞతగా, అతనికి ప్రవేశం నిరాకరించబడింది. అతను భవనం చుట్టూ తిరిగాడు, ఒక కిటికీని పగులగొట్టాడు, వాస్తవానికి ఇక్కడ నుండి రెండు తలుపులు పైకి లేచాడు మరియు ఒక దాహక పరికరాన్ని విసిరాడు.”

“ఇది దాదాపు అనుమతించబడినట్లుగా ఉంది,” అన్నారాయన. “వలసదారులు మరియు ముస్లింల అమానవీయత కొనసాగుతున్న విషయం, ముఖ్యంగా మీరు సోషల్ మీడియాలో చూడవచ్చు, వీధుల్లో తిరుగుతున్న విజిలెంట్ గ్రూపులు అని పిలవబడేవి ఉన్నాయి.”

“మరియు నాకు, కుడి-కుడి రాజకీయ నాయకులు నిజంగా హింసను సాధారణీకరించారు,” అని అతను చెప్పాడు. “వారు ఇమ్మిగ్రేషన్ భయాన్ని చట్టబద్ధం చేసారు.”

టిమ్ మాగోవాన్ 174 ట్రస్ట్ యొక్క ఎగ్జిక్యూటివ్ డైరెక్టర్, ఇది స్థానిక మరియు వలస జనాభా మధ్య సంబంధాలను నిర్మించడానికి పని చేస్తుంది. ఇది హింసకు దారితీసిన సోమవారం నాటి సంఘటన నుండి కేవలం మూలలో ఉంది.

మంగళవారం, దాని శరణార్థి ఇంగ్లీష్ తరగతి ఆగిపోయింది, మరియు ప్రజలు వారి ఇళ్ల నుండి బలవంతంగా స్వచ్ఛంద సంస్థ యొక్క బట్టల బ్యాంకుకు వస్తున్నారు.

ఈ వారం మరియు గత సంవత్సరం బల్లిమెనా అల్లర్లు వంటి సంఘటనలు ఈ సమస్యను తెరపైకి తెచ్చినప్పటికీ, మాగోవన్ ఇలా అన్నాడు: “ఇది ఉపరితలం క్రింద స్పష్టంగా ఉంది, అది బుడగలు కొట్టుకుంటుంది.”

“నాకు తెలిసిన రంగుల చాలా మందికి కథలు ఉన్నాయి,” అని అతను చెప్పాడు. “మేము దాని గురించి తెలుసుకోవడం చాలా ముఖ్యమైనదని నేను భావిస్తున్నాను మరియు దానిని సవాలు చేయడానికి మేము ఏమి చేయగలమో మేము కృషి చేస్తున్నాము.”

“ప్రస్తుతం మేము మా కమ్యూనిటీలలో కేవలం 3% మంది రంగుల ప్రజలు మాత్రమే నివసిస్తున్నారు,” అని మాగోవన్ జోడించారు. “కాబట్టి మేము బహుళ జాతి ప్రపంచంలో ఉన్నంతవరకు ఎక్కడా లేము.

“విభజనకు సంబంధించిన ప్రాథమిక సంస్కృతిని కూడా కలిగి ఉన్నామని నేను భావిస్తున్నాను. మేము పెరిగాము, భౌతికంగా మనం చాలా సమర్థించబడ్డాము, మనలో చాలా మంది ఒకే గుర్తింపు కమ్యూనిటీలలో నివసిస్తున్నారు.

“మనం మానసికంగా సమర్థించబడిన మనస్తత్వాలను కలిగి ఉండటానికి శిక్షణ పొందాము మరియు మనం లేని వాటి ద్వారా మన గుర్తింపులను నిర్మించుకోవడం అలవాటు చేసుకున్నాము.”