పాప కెన్నెత్ బ్రనాగ్ RSC పనితీరుకు అంతరాయం కలిగించడంతో స్టాల్స్‌లో టెంపెస్ట్ | థియేటర్

బోట్స్‌వైన్! షేక్స్పియర్ యొక్క సెమినల్ ప్లే యొక్క ప్రారంభ సన్నివేశం టెంపెస్ట్దీనిలో ప్రోస్పెరో తన నమ్మకద్రోహ సోదరుడిని ఓడ ధ్వంసం చేయడానికి హింసాత్మక తుఫానును సూచించాడు, ఇది ఎవరినైనా మేల్కొలపడానికి సరిపోతుంది – ఒక శిశువును విడదీయండి.

రాయల్ షేక్‌స్పియర్ కంపెనీ యొక్క ప్రొడక్షన్, నటించిన మ్యాట్నీ ప్రదర్శనలో ప్రేక్షకుల సభ్యులు ప్రోస్పెరోగా కెన్నెత్ బ్రానాగ్ఒక శిశువు గగ్గోలు మరియు మొదటి సగం మొత్తం దాని మార్గం cooed తర్వాత ఫిర్యాదు.

RSC యొక్క స్ట్రాట్‌ఫోర్డ్-అపాన్-అవాన్ థియేటర్‌లోని ప్రేక్షకుల సభ్యులు వాపసు కోసం అడిగిన తర్వాత ప్రదర్శన యొక్క రెండవ భాగానికి తిరిగి రావద్దని తల్లి మరియు బిడ్డను కోరినట్లు నివేదించబడింది.

“ప్రేక్షకుల మధ్య ఒక శిశువుతో ఒక యువతి ఉంది – మరియు అది మొదటి చర్య ద్వారా పూర్తిగా కలిసిపోయింది” అని టిక్కెట్ హోల్డర్ సియాన్ మోర్గాన్ డైలీ మెయిల్‌తో చెప్పారు. “ధన్యవాదాలు ఎప్పుడూ అసలు అరుపులు లేదా ఏడుపులు లేవు, కానీ అది అంతటా చాలా బిగ్గరగా గిలగిలలాడుతోంది మరియు అరుస్తోంది మరియు కిచకిచలా ఉంది. అది ఎప్పుడూ ఆగలేదు.”

మోర్గాన్ ప్రారంభ సన్నివేశంలో పిల్లవాడు మేల్కొన్నట్లు కనిపించాడు. “థియేటర్ ప్రేక్షకులు సాధారణంగా చాలా సహనంతో మరియు ప్రగతిశీలంగా ఉంటారు, కానీ అది ఏకాగ్రతని చాలా కష్టతరం చేసినందున ఇది ప్రతి ఒక్కరినీ నాశనం చేస్తుంది – మరియు చివరికి ప్రజలు తమ అసంతృప్తిని చూపించడానికి వినగలిగేలా టటింగ్ మరియు తిరిగేవారు,” ఆమె చెప్పింది.

మోర్గాన్ టిక్కెట్ డెస్క్‌ల వద్ద “ఫిర్యాదు చేయడానికి ప్రజలు క్యూలు కట్టారు” అని చెప్పారు, మరికొందరు వాపసు కోసం అడిగారు. రెండవ భాగానికి తిరిగి రావద్దని తల్లి మరియు బిడ్డను అడిగారు మరియు థియేటర్ కేఫ్‌లోని టీవీ మానిటర్‌ల నుండి మిగిలిన షోను చూసే అవకాశం ఇవ్వబడింది.

మరొక ప్రేక్షకుడు తమ బృందం ఆరు గంటల రౌండ్ ట్రిప్ చేసారని మరియు ప్రదర్శనకు హాజరు కావడానికి £400 చెల్లించారని చెప్పారు, ఇది ఆటంకం కారణంగా “పూర్తిగా నాశనమైంది”.

“ఎవరూ ఒక యువ తల్లితో అసభ్యంగా ప్రవర్తించాలని కోరుకోలేదు, కానీ ఆమె గదిని చదవలేకపోయింది మరియు శిశువును శబ్దం చేయడం ప్రారంభించినప్పుడు బయటికి తీసుకెళ్లడం అసాధారణమైనది” అని వారు చెప్పారు.

ప్రేక్షకుల్లో ఉన్నవారిలో మాజీ హోం సెక్రటరీ డేవిడ్ బ్లంకెట్ కూడా ఉన్నాడు, అతను అంధుడు మరియు వినికిడిపై ఆధారపడతాడు. “నేను నా ప్రక్కన కూర్చున్న వ్యక్తితో ఇలా అన్నాను: ‘నేను చాలా సహనంతో ఉన్నాను, కానీ శిశువు దీని నుండి ఏదైనా పొందుతుందని నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు,” అని అతను చెప్పాడు.

ది టెంపెస్ట్ యొక్క నిర్మాణం 30 సంవత్సరాలలో మొదటిసారిగా RSCకి బ్రానాగ్ తిరిగి వచ్చినట్లు సూచిస్తుంది. £112 వరకు ఖరీదు చేసే టిక్కెట్‌లు గత సంవత్సరం విక్రయానికి వచ్చిన కొన్ని గంటల్లోనే అమ్ముడయ్యాయి.

ఆర్‌ఎస్‌సి మార్గదర్శకత్వం ప్రకారం బేబ్స్-ఇన్-ఆర్మ్స్ అన్ని ప్రదర్శనలకు అనుమతించబడవచ్చు, అయితే పిల్లవాడు ఇతరులకు ఇబ్బంది కలిగిస్తుంటే పెద్దలు “ఆడిటోరియం వెలుపల ఉన్న స్క్రీన్ నుండి శిశువుతో కలిసి ప్రదర్శనను చూడవలసి ఉంటుంది”.

చిన్న పిల్లలతో ఉన్న పెద్దలు బదులుగా “చల్లని ప్రదర్శన”కి హాజరు కావాలని ప్రోత్సహించబడ్డారు, ఇది “ఆడిటోరియంలో శబ్దం మరియు కదలికలకు మరింత సాధారణ విధానాన్ని తీసుకుంటుంది”.

రోసముండ్ పైక్ ప్రేక్షకుల సభ్యుడిని పిలిచిన తర్వాత థియేటర్ మర్యాదలు ఇటీవల వెలుగులోకి వచ్చాయి ఇంటర్ అలియా యొక్క కీలక సన్నివేశంలో సందేశాలు పంపడం.