విక్టర్ ఓర్బన్ వెళ్ళిపోయాడు. అతని పతనం ఐరోపాకు అర్థం ఏమిటి? మా ప్యానెల్ ప్రతిస్పందిస్తుంది | Zsuzsanna Szelényi, Nathalie Tocci, Cas Mudde, Zselyke Csaky మరియు Mujtaba Rahman

CEU డెమోక్రసీ ఇన్స్టిట్యూట్ యొక్క ప్రోగ్రామ్ డైరెక్టర్ మరియు టేంటెడ్ డెమోక్రసీ రచయిత: విక్టర్ ఓర్బన్ అండ్ ది సబ్వర్షన్ ఆఫ్ హంగరీ
“యూరప్! యూరప్! యూరప్!” అని పదివేల మంది ఆదివారం డాన్యూబ్ ఒడ్డున నినాదాలు చేసాము పీటర్ హంగేరియన్ ఆనందోత్సాహాలతో కూడిన ప్రజలను ఉద్దేశించి ప్రసంగించారు. రికార్డు స్థాయిలో 77% పోలింగ్ నమోదై, హంగేరియన్లు రాజకీయ భూకంపం సృష్టించారు, విక్టర్ ఓర్బన్ నిర్మించిన వ్యవస్థను కూల్చివేయడానికి 16 సంవత్సరాలలో మాగ్యార్ యొక్క టిస్జా పార్టీకి మొదటి నిజమైన అవకాశం ఇచ్చారు.
నిజానికి, ఫిడెజ్ యొక్క పునాదులు కొంతకాలంగా పగులగొట్టాయి. ఎ 2024 రాజకీయ కుంభకోణం తన పాలన యొక్క గుండె వద్ద లోతైన నైతిక పతనాన్ని బహిర్గతం చేసింది. ఇది అతని పాలన యొక్క కేంద్ర పురాణాలలో ఒకదాన్ని కూడా బద్దలు కొట్టింది: అతని రాజకీయ ప్రవృత్తులు తప్పుపట్టలేనివి.
ప్రభుత్వం యొక్క అధ్వాన్నమైన ఆర్థిక రికార్డు మరియు దాని రష్యన్ అనుకూల, యూరోపియన్ వ్యతిరేక వైఖరిపై పెరుగుతున్న కోపం కారణంగా మాగ్యార్ యొక్క అసంభవమైన పెరుగుదల సాధ్యమైంది. సంవత్సరాలుగా, హంగేరియన్ ఓటర్లు అధికార ప్రభుత్వం మరియు బలహీనమైన, విచ్ఛిన్నమైన ప్రతిపక్షం మధ్య చిక్కుకున్నట్లు భావించారు. మాగ్యార్ ఆ ప్రతిష్టంభనను బద్దలు కొట్టాడు.
ఆయన అలా చేయడం విశేషం. అతను ఒక పార్టీ-రాజ్యాన్ని ఎదుర్కోవలసి వచ్చింది: విస్తారమైన సంస్థాగత, ఆర్థిక మరియు ప్రచార వనరులతో కూడిన వ్యవస్థ మరియు కనికరంలేని స్మెర్ ప్రచారాల ద్వారా రక్షించబడింది. అది ఎంత భయంకరంగా ఉంటుందో నాకు తెలుసు, కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం ప్రతిపక్ష రాజకీయ నాయకుడిగా నేను దానిని ఎదుర్కొన్నాను.
అయినా మాగ్యార్కి ఏదో ముఖ్యమైన విషయం అర్థమైంది. అతను కనికరంలేని శక్తితో దేశవ్యాప్తంగా ప్రచారం చేసాడు, రాజకీయంగా మూసివేయబడిన చిన్న పట్టణాలు మరియు ప్రాంతీయ కేంద్రాలకు వెళ్లాడు. అతని సాంప్రదాయిక-ప్రజావాద భాష ఉదారవాద రాజకీయ నాయకులపై తెలిసిన దాడుల నుండి అతన్ని నిరోధించింది. “తూర్పు లేదా పడమర” ప్రశ్నను మధ్యలో ఉంచడం ద్వారా, అతను ఓటర్లకు హంగేరియన్ రాజకీయాలకు దూరంగా ఉన్న ఒక స్పష్టతను ఇచ్చాడు.
తన విజయ ప్రసంగంలో, మాగ్యార్ చట్ట పాలనను పునరుద్ధరించడానికి మరియు EU మరియు నాటోతో సంబంధాలను పునరుద్ధరించడానికి ప్రతిష్టాత్మకమైన వాగ్దానాలు చేశాడు. ఈ వాగ్దానాలు నెరవేర్చడం కూడా అసాధారణంగా కష్టం. మగార్ అధికారం సాధించి ఉండవచ్చు, కానీ అతను సాధారణ స్థితిని వారసత్వంగా పొందలేదు. అతను తీవ్రమైన ఆర్థిక ఒత్తిళ్లు, అపారమైన ప్రజల అంచనాలు మరియు ఓటమిలో కూడా విస్తృతమైన అనధికారిక శక్తి మరియు ప్రభావాన్ని కలిగి ఉండే ఫిడేజ్లో వ్యతిరేకతను ఎదుర్కొన్నాడు. ఓర్బన్ వ్యవస్థ రాష్ట్రం, మీడియా, ఆర్థిక వ్యవస్థ మరియు రాజకీయ సంస్కృతిలోకి చొరబడింది. ఓర్బన్ని ఆఫీసు నుండి తొలగించడం ఒక విషయం. ఆర్బనిజాన్ని విడదీయడం చాలా మరొకటి.
ఇంకా, నిర్ణయాత్మక పరిమితిని దాటింది. చివరికి, అందుబాటులో ఉన్న ప్రతి వనరును దాని స్వంత శాశ్వతత్వానికి అంకితం చేసే ఓర్బన్ పాలన యొక్క వ్యూహం మన్నికను కాకుండా అలసటను ఉత్పత్తి చేసింది. వ్యవస్థ పటిష్టమైంది, అతిగా చేరింది మరియు చివరకు విచ్ఛిన్నమైంది.
పాతుకుపోయిన ఉదారవాద పాలనలు కూడా అజేయంగా లేవని మేము హంగేరియన్లు చూపించినందుకు నేను గర్వపడలేను.
అయితే అన్నింటికన్నా కష్టతరమైన ప్రశ్న ఏమిటంటే, ఓర్బన్ను ఓడించగలరా అనేది కాదు, కానీ అతను వదిలిపెట్టిన రాజకీయ, చట్టపరమైన మరియు నైతిక శిధిలాలు నిజంగా మరమ్మత్తు చేయబడతాయా.
అంతర్జాతీయ సంబంధాల నిపుణుడు మరియు గార్డియన్ యూరప్ కాలమిస్ట్
ఒక దేశం వెలుపల ఎన్నికలు దాని లోపల ఉన్నంత ముఖ్యమైనవి. హంగేరీ అలాంటి సందర్భం. పీటర్ మాగ్యార్ యొక్క నిర్ణయాత్మక విజయం 2010లో అధికారాన్ని చేపట్టినప్పటి నుండి ఓర్బన్ త్రవ్విన రంధ్రం నుండి క్రాల్ చేసే అవకాశాన్ని హంగేరీకి అందిస్తుంది. హంగేరియన్ ప్రజలు అధిక సంఖ్యలో మార్పు కోసం ఓటు వేశారు మరియు అది ఇప్పుడు ఒక అవకాశం – కానీ ఇది ముందస్తు ముగింపు కాదు.
పోలాండ్ ఉదాహరణ కొన్ని సంవత్సరాల నిరంకుశ పాలనను రద్దు చేయడం ఎంత కష్టమో చూపిస్తుంది, ప్రత్యేకించి దాని స్వంత స్వీయ-సంరక్షణ కోసం వ్యవస్థను మోసగించినప్పుడు. న్యాయవ్యవస్థ, స్వతంత్ర న్యాయవ్యవస్థ, పత్రికా స్వేచ్ఛ, శక్తివంతమైన పౌర సమాజం మరియు మానవ హక్కుల పరిరక్షణను పునర్నిర్మించడం మాగ్యార్కు అంత సులభం కాదు. ఓర్బన్ యొక్క క్రోనీ క్యాపిటలిజం నుండి లబ్ది పొందిన వారందరి నుండి అతను తీవ్ర వ్యతిరేకతను ఎదుర్కొంటాడు. మగ్యార్ ఎన్నిక సుదీర్ఘ యుద్ధంగా మిగిలిపోయిన కీలకమైన యుద్ధం.
ప్రజాస్వామ్యానికి హంగేరి యొక్క మార్గం నెమ్మదిగా మరియు అనిశ్చితంగా ఉండే అవకాశం ఉంది, అయితే ఓర్బన్ ఓటమి యొక్క విస్తృత రాజకీయ ప్రభావం లోతైనది మరియు తక్షణమే. ఇది EU వైపు ఒక ముల్లును తొలగిస్తుంది – ముఖ్యంగా ఉక్రెయిన్ గురించి.
ప్రపంచవ్యాప్తంగా, ఓర్బన్ జాతీయవాద కుడికి ఒక ట్రయిల్బ్లేజర్, చిహ్నం మరియు ప్రేరణ. ట్రంప్ రియల్ ఎస్టేట్ డెవలపర్గా ఉన్నప్పుడు, జార్జియా మెలోని ఒక అస్పష్టమైన జూనియర్ మంత్రిగా, మెరైన్ లే పెన్ మరియు నిగెల్ ఫారేజ్ రాజకీయ ప్రముఖులుగా మరియు ఆలిస్ వీడెల్ ఆర్థిక సలహాదారుగా ఉన్నప్పుడు అతను అధికారంలోకి వచ్చాడు. హంగేరియన్ నిరంకుశ ఐరోపా మరియు US అంతటా ఉన్న కుడి-కుడి రాజకీయ నాయకులకు ఒక నమూనాగా పనిచేశాడు – ఎన్నికలకు కొద్ది రోజుల ముందు US ఉపాధ్యక్షుడు JD వాన్స్ అధికారిక పర్యటనతో సహా ఈ నాయకుల ఆమోదాలను అతని ప్రచారం ఎందుకు కోరింది అని వివరిస్తుంది.
ఓర్బన్ ఓటమి హంగరీలో ప్రజాస్వామ్యానికి తక్షణం తిరిగి రావడానికి హామీ ఇవ్వదు, అయితే ఇది ప్రపంచంలోని ఉదారవాదానికి విజయాన్ని సూచిస్తుంది, హంగరీలో కంటే కూడా.
స్టాన్లీ వేడ్ షెల్టాన్ UGAF జార్జియా విశ్వవిద్యాలయంలో అంతర్జాతీయ వ్యవహారాల ప్రొఫెసర్ మరియు ది ఫార్ రైట్ టుడే రచయిత
హంగేరి ఎన్నికలు చాలా బహిరంగ చర్చలు నిరంకుశత్వం యొక్క బలాన్ని (“ఎఫ్-వర్డ్” అని పిలవబడేవి) మరియు ప్రజాస్వామ్యం యొక్క బలహీనతను అతిగా అంచనా వేస్తున్నాయని గుర్తుచేస్తుంది. 2020లో తన ఎన్నికల ఓటమిని గుర్తించడానికి నిరాకరించడంలో డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఎంత అసాధారణమైనవాడో ఓర్బన్ ఫలితాన్ని అంగీకరించడం కూడా మళ్లీ ఇంటికి నడిపిస్తుంది.
ఈ ఫలితం ఐరోపాలో కుడివైపునకు ముగింపు పలకడం నుండి ట్రంప్ పాలనలోని విషపూరితం కారణంగా ఓర్బన్ ఓడిపోయాడనే ఆలోచన వరకు అన్ని రకాల తప్పుడు వాదనలకు ఉపయోగించబడుతుంది. కానీ నిజానికి, ఇది ప్రత్యేకంగా హంగేరియన్ ఈవెంట్, 16 సంవత్సరాల అవినీతి మరియు ఆర్థిక దుర్వినియోగం వంటి ప్రత్యేకించి హంగేరియన్ కారకాల ద్వారా వివరించబడింది – అంతర్జాతీయంగా కాకుండా, JD వాన్స్ బుడాపెస్ట్ సందర్శనతో సహా.
ఖచ్చితంగా, US రిపబ్లికన్లు బహుశా ఈ ఏడాది చివర్లో జరిగే మధ్యంతర ఎన్నికలలో ఘోరంగా ఓడిపోవచ్చు మరియు నేషనల్ ర్యాలీ వచ్చే ఏడాది ఫ్రెంచ్ అధ్యక్ష పదవిని గెలుచుకోవడంలో మళ్లీ విఫలం కావచ్చు, అయితే ఇది ఓర్బన్ ఓటమి వల్ల కాదు. “థింక్ట్యాంక్లు” మరియు “విశ్వవిద్యాలయాలు” అని పిలవబడే ఐరోపా కుడి-కుడివైపు మౌలిక సదుపాయాలకు ఆర్బన్ పాలన అత్యంత ముఖ్యమైన నిధులు సమకూర్చేది నిజమే అయినప్పటికీ, దాని రాజకీయ ప్రభావం ఉత్తమంగా కనిపిస్తుంది.
ఈ ఫలితం ఐరోపా రాజకీయాలకు బలమైన ప్రతీకాత్మక విలువను కలిగి ఉంది. ఐరోపా యొక్క 2015 “శరణార్థుల సంక్షోభం” అని పిలవబడే సమయంలో ఇప్పటికీ భారీగా విభజించబడిన యూరోపియన్ కుడి వైపున ఉన్న అనధికారిక నాయకుడిగా మెరైన్ లే పెన్ను ఓర్బన్ భర్తీ చేశాడు. అతను అనేక EU నిర్ణయాలను వీటో చేయడం లేదా అడ్డుకోవడంతో పాటు యూరోపియన్ కౌన్సిల్లో మరియు యూరోపియన్ కమిషన్లో (హంగేరీ కమీషనర్లు EU కంటే ఓర్బన్కు ఎక్కువ విధేయతను చూపించారు) అక్కడ నుండి అతను కుడివైపుకి శాశ్వత ఉనికిని ఇచ్చాడు.
ఓర్బన్ పోయింది, ప్రస్తుతానికి. ఇంకా చాలా మంది ఇతర కుడి-కుడి రాజకీయ నాయకులు (ఉదాహరణకు జార్జియా మెలోని) మరియు యూరోపియన్ డిస్ట్రప్టర్లు (స్లోవాక్ ప్రీమియర్ వంటివి) ఉన్నారు. రాబర్ట్ ఫికో), ఓర్బన్ ఓటమి సృష్టించే శూన్యంలోకి అడుగు పెట్టడానికి ఎవరికీ ఉద్దేశం, శక్తి లేదా వనరులు లేవు. మరియు ఈ రోజు మనం జరుపుకోవాలి.
సెంటర్ ఫర్ యూరోపియన్ రిఫార్మ్లో సీనియర్ రీసెర్చ్ ఫెలో
హంగేరీ మరియు హంగేరియన్లకు ఇది చరిత్ర యొక్క క్షణం. మరియు మిగిలిన ఐరోపాకు కూడా ఫలితం ముఖ్యమైనది. 16 ఏళ్ల సుదీర్ఘమైన ఉదాసీనత, ప్రజావ్యతిరేక ప్రయోగం ముగిసింది, ఇది వేడుకలకు సమయం. కానీ పెద్ద మెజారిటీతో బుడాపెస్ట్లో కొత్త ప్రభుత్వానికి అపారమైన బాధ్యత వస్తుంది. యూరప్ కూడా నేర్చుకోవలసిన అత్యవసర పాఠాలు ఉన్నాయి.
EU రాజధానుల అంతటా మరియు బ్రస్సెల్స్లో, పీటర్ మాగ్యార్ విజయం సాధించారు ఉపశమనం యొక్క భారీ నిట్టూర్పులు. కానీ ఓటు వేయడానికి ముందు ఊపిరి పీల్చుకోవడం, మరియు చాలా మంది EU నాయకులు ఈ ఎన్నికల తర్వాత “Orbán సమస్య” తొలగిపోతుందని ఆశించడం, లోతైన సమస్యను బహిర్గతం చేస్తుంది: EU ఇప్పటికీ దాని ర్యాంక్లలో ప్రజాస్వామ్య వెనుకబాటును పరిష్కరించడానికి ఒక పొందికైన వ్యూహాన్ని కలిగి లేదు. అది ఊహించిన దానికంటే త్వరగా తిరిగి వచ్చి యూనియన్ను మళ్లీ కాటు వేయవచ్చు.
ఇది ప్రయత్నం లేకపోవడం వల్ల కాదు. కానీ క్లబ్ యొక్క ప్రస్తుత నియమాలు సభ్య దేశాలు చట్టబద్ధమైన పాలనను సమర్థించడం మానేసినప్పటికీ వాటిని తొలగించడానికి అనుమతించవు. 2018లో, ఓర్బన్ చట్టాన్ని ఉల్లంఘించినందుకు ప్రతిస్పందనగా, బ్రస్సెల్స్ తన ఆర్టికల్ 7 ప్రక్రియను ప్రారంభించింది మరియు బుడాపెస్ట్కు €30bn కంటే ఎక్కువ EU నిధులను స్తంభింపజేసింది. కానీ చర్యను నిజమైన ప్రభావంగా మార్చడానికి అవసరమైన అన్ని సభ్య దేశాల మద్దతును అది ఎప్పుడూ పొందలేకపోయింది. మరియు అనేక EU దేశాలు Orbán యొక్క కొన్ని అడ్డంకుల వెనుక దాక్కోవడానికి అనుకూలమైనవిగా భావించాయి; వలసలు లేదా ఇతర విభజన అంశాల విషయానికి వస్తే అతని స్వర వ్యతిరేకత. పాఠం ఏమిటంటే, అటువంటి పరిస్థితులను ఎదుర్కోవడానికి EU తనను తాను మెరుగ్గా సన్నద్ధం చేసుకోవాలి: భవిష్యత్తులో మినీ-ఆర్బన్స్ మాత్రమే కాదు, ఫ్రాన్స్లో అంతగా లేని మినీ మెరైన్ లే పెన్ లేదా జోర్డాన్ బార్డెల్లా.
మాగ్యార్ ఎన్నిక ఐరోపాకు మరింత బలంగా ఉద్భవించడానికి మరియు దాని అంతర్లీన సమస్యలను ఎదుర్కొనే అవకాశాన్ని అందిస్తుంది. ఇది చివరకు ఉక్రెయిన్కు అవసరమైన మద్దతును అందించడానికి, ప్రతిష్టాత్మకమైన ఏడేళ్ల EU బడ్జెట్ను లాక్ చేయడానికి, విస్తరణను ముందుకు నెట్టడానికి మరియు వ్యక్తిగత సభ్య దేశాలను ఖండాన్ని బందీగా ఉంచడానికి అనుమతించిన విదేశాంగ విధానంలో ఏకగ్రీవ అవసరాన్ని తొలగించడానికి ఇది ఒక అవకాశం.
2027 ఎన్నికలు సమీపిస్తున్నందున, EU వేగంగా పని చేయాలి. రాబోయే నెలల్లో యూరప్ ఏమి చేస్తుందో, మాగ్యార్ విజయం నిజమైన మలుపును సూచిస్తుందా లేదా కేవలం తాత్కాలిక ఉపశమనమా అని నిర్ణయిస్తుంది.
యూరప్ కోసం యురేషియా గ్రూప్ మేనేజింగ్ డైరెక్టర్
“చారిత్రక” అనే పదం తక్కువ అంచనాగా ఉంటుంది. ప్రభుత్వం, న్యాయవ్యవస్థ, మీడియా మరియు అంతటా విస్తరించి ఉన్న హంగేరిపై విక్టర్ ఓర్బన్ యొక్క పట్టును విప్పడానికి అవసరమైన మూడింట రెండు వంతుల రాజ్యాంగ మెజారిటీని పీటర్ మాగ్యార్ యొక్క టిస్జా పార్టీ పారద్రోలుతుందని అంచనా వేయబడింది. దేశంలోని భారీ విభాగాలు – గత 16 సంవత్సరాలుగా మరియు అంతకంటే ఎక్కువ కాలంగా ఫిడెజ్ బలమైన కోటలు – టిస్జాకు పడిపోయాయి.
పార్లమెంటరీ అంకగణితాన్ని వివాదాస్పదం చేయాలనే ఆశతో ఓర్బన్కు విజయం యొక్క స్థాయి మిగిలిపోయింది. దీని అర్థం ప్రభుత్వం బహుశా మే 12 న ప్రమాణ స్వీకారం చేస్తుంది, ఎటువంటి ముఖ్యమైన అవాంతరాలు లేకుండా.
బ్లాక్ చేయబడిన EU గ్రాంట్లు మరియు లోన్లలో బిలియన్ల కొద్దీ యూరోలను విడుదల చేయడానికి Magyar త్వరలో నాన్స్టాప్గా పని చేస్తుంది, బ్రస్సెల్స్ తన డిమాండ్లను సులభంగా ఎదుర్కొంటుందని మరియు కొంత సౌలభ్యాన్ని అందిస్తుందని ఆశిస్తున్నాము, ఇది అవకాశం ఉంది. అతను ఉక్రెయిన్కు సహాయంపై ఓర్బన్ యొక్క వీటోను రివర్స్ చేస్తాడు మరియు ఉక్రెయిన్కు €90bn ప్రవహించడానికి మార్గం సుగమం చేయడానికి అంగీకరిస్తాడు. అతను ఈ ముందస్తు ఎన్నికలపై చాలా జాగ్రత్తగా ఉన్నాడు, కానీ ఇప్పుడు ఫిడెజ్ ఓటర్లను ప్రసన్నం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించాల్సిన అవసరం లేకుండా, హంగేరి క్రమంగా చాలా విషయాలపై యూరోపియన్ ప్రధాన స్రవంతిలోకి వెళుతుంది.
స్వదేశంలో, మేగర్ ఫిడేజ్ పబ్లిక్ రిలేషన్స్ మెషీన్ను మరియు సార్వభౌమాధికార రక్షణ కార్యాలయం వంటి వివిధ పబ్లిక్ బాడీలను కూల్చివేసే అవకాశం ఉంది, ఇది NGOలు మరియు ఇతర విమర్శకులను మరియు గ్రహించిన శత్రువులను వేధించడానికి ఓర్బన్ సృష్టించింది. రాబోయే ప్రధానమంత్రి గ్రేస్ పీరియడ్ను అనుభవిస్తారు, అయితే అటువంటి చర్యలను ఎత్తివేయడానికి విపరీతమైన ఒత్తిడి వస్తుంది రిటైల్ ధర పరిమితులుఓర్బన్ తన “కుటుంబాల రక్షణ” విధానాలను ప్రచారం చేయడానికి మోహరించాడు.
ఇతర సమస్యలు పొంచి ఉన్నాయి. మాగ్యార్ టీమ్కు తక్కువ పాలన లేదా కార్యనిర్వాహక అనుభవం లేదు, అయినప్పటికీ వారి అంచనాలు భారీగా ఉంటాయి. సంవత్సరంలో మొదటి మూడు నెలల్లో విలాసవంతమైన ప్రభుత్వ వ్యయం మగార్ యొక్క బడ్జెట్ స్వేచ్ఛను కూడా పరిమితం చేస్తుంది. గ్రేస్ పీరియడ్ స్వల్పకాలం ఉండవచ్చు.
Source link



