నిరుత్సాహపరిచే, స్ఫూర్తినిచ్చే, ఓదార్పునిచ్చే, భయపెట్టే: నిశ్శబ్దాన్ని పదాల వలె అనర్గళంగా చేయగల రచయితలు | సంస్కృతి

ఓఫిబ్రవరి 1808లో మంచుతో కూడిన ఆదివారం ఉదయం, కవి విలియం వర్డ్స్‌వర్త్ లండన్‌లోని ఫ్లీట్ స్ట్రీట్ వెంబడి నడుస్తున్నాడు. అతను తన స్నేహితుడి వద్దకు వెళ్ళాడు, శామ్యూల్ టేలర్ కోల్రిడ్జ్స్ట్రాండ్‌లోని అతని లాడ్జింగ్స్‌లో. కోల్‌రిడ్జ్ అధ్వాన్నంగా ఉన్నాడు: సంతోషంగా లేని వివాహంలో కూరుకుపోయాడు, శాశ్వత ఆర్థిక ఇబ్బందులతో బాధపడుతూ, మానసికంగా వ్రాయకుండా నిరోధించబడ్డాడు, ఆరోగ్యం బాగాలేదు మరియు నల్లమందుకు బానిస. ఈ సందర్శన వర్డ్స్‌వర్త్ యొక్క స్వంత ఆత్మలపై ప్రభావం చూపింది. ఫ్లీట్ స్ట్రీట్ వెంబడి నడవడం, కళ్ళు కిందపడిపోవడం, “చెవి నిద్రపోవడం”, పాదాలు స్వయంచాలకంగా కదులుతున్నాయి, అతను నిశ్చలమైన ఆలోచనలలో మునిగిపోయాడు.

కానీ ఏదో అతనిని చూసేలా చేసింది. అతని ముందు ఒక దర్శనం ఉంది: ఫ్లీట్ స్ట్రీట్ మంచుతో కప్పబడి, “నిశ్శబ్దంగా, ఖాళీగా, స్వచ్ఛమైన తెల్లగా”, మరియు దాని చివరలో, సెయింట్ పాల్స్ కేథడ్రల్ యొక్క “భారీ మరియు గంభీరమైన రూపం”. ఇది అద్భుతమైన క్షణం: తాత్కాలికంగా బండ్లు మరియు క్యారేజీలు లేని గొప్ప మార్గం, ఇప్పటికీ పడిపోతున్న స్నోఫ్లేక్స్ నుండి అస్పష్టంగా దూసుకుపోతున్న కేథడ్రల్ – నిజ జీవితంలో మంచు గ్లోబ్. వర్డ్స్‌వర్త్ తన స్నేహితుడు మరియు పోషకుడైన సర్ జార్జ్ బ్యూమాంట్‌కి కొన్ని రోజుల తర్వాత వ్రాసిన ఒక లేఖలో “ఈ అనూహ్యమైన దృశ్యంలో నేను ఎంతగా ప్రభావితమయ్యానో చెప్పలేను. “ఉన్నతమైన ఊహల అలవాట్లలో నేను ఎంత గొప్పగా భావిస్తున్నాను.” గొప్ప లండన్ నిశ్శబ్దం అతని పేరుకుపోయిన సాక్ష్యాల కుప్పలో మరొక భాగం, మీకు మించినదాన్ని గ్రహించడం నైతికంగా అద్భుతమైనదిగా మారడానికి మార్గం.

ఆంగ్ల సాహిత్యం యొక్క సుదీర్ఘ కోర్సులో నిశ్శబ్దం రచయితలకు స్ఫూర్తిని, భయాన్ని, ఓదార్పును మరియు భయాన్ని కలిగించింది. ఆంగ్లో-సాక్సన్స్ భాషలో స్వరపరిచిన తొలి ఆంగ్ల కవితలలో ఒకటైన ది వాండరర్, కథానాయకుడు పూర్తిగా ఒంటరిగా ఉండే గ్రహాంతర గ్రే సీస్కేప్ ద్వారా నిశ్శబ్దం యొక్క వింతను తెలియజేస్తుంది. ఈ నిశ్శబ్దం పూర్తి శబ్దం లేనిది కాదు, ఎందుకంటే అలల మీద వడగళ్ళు కురుస్తాయి మరియు సముద్రపు పక్షులు అప్పుడప్పుడు మెలుగుతాయి, కానీ మానవ స్వరాలు తీవ్రంగా మరియు పూర్తిగా లేకపోవడం.

పద్యం ఈ నిశ్శబ్దం యొక్క కష్టాన్ని తెలియజేస్తుంది; దాని దౌర్భాగ్యమైన, బాధాకరమైన ఒంటరితనం, కోల్పోయిన ఆనందాన్ని దాని శాశ్వతమైన రిమైండర్. కానీ ఇది నిశ్శబ్దాన్ని ఒక కర్తవ్యంగా చిత్రీకరిస్తుంది, గ్రీకో-రోమన్ స్టోయిసిజం, జర్మన్ హీరో ఎథోస్ మరియు క్రిస్టియన్ సన్యాసం ద్వారా రూపొందించబడిన అనుభవజ్ఞుడైన యోధుని గుర్తు. మరియు ఇది పాఠకులను ఎదుర్కొంటుంది, ఇక్కడ ఆంగ్ల సాహిత్యం ప్రారంభంలో, నిశ్శబ్ద అంతర్గత స్వరంతో: అంతర్గత జీవితానికి అవసరమైన ఆధారం.

నిశ్శబ్దం మరియు దుఃఖం సహజమైన జత. దుఃఖం ధ్వంసమైన బంతిలా మిమ్మల్ని తాకుతుంది, మీరు ఊపిరి పీల్చుకుంటారు. అతని ప్రియమైన స్నేహితుడు ఆర్థర్ హెన్రీ హాలమ్ 1833లో 22 సంవత్సరాల వయస్సులో మరణించినప్పుడు, 24 ఏళ్ల ఆల్‌ఫ్రెడ్ టెన్నిసన్‌కు మాటలు లేకపోవడం వ్యక్తిగత మరియు వృత్తిపరమైన అవమానంగా మారింది. కాబట్టి, ఇన్ మెమోరియమ్‌లో, దాదాపు 3,000 పంక్తుల అతని గొప్ప కవిత, అతను తన నైపుణ్యాలు మరియు వనరులన్నింటినీ సమస్యపై విసిరాడు.

అతను హాలమ్ మృతదేహాన్ని ఇంటికి తీసుకువెళుతున్న ఓడ గురించి వ్రాశాడు; కెరటాలు ఎగసిపడుతున్నాయని ఆలోచిస్తున్నందుకు అతనికి ఎలా నిద్ర పట్టలేదు. అతను ఒత్తిడిలో లేకపోవడం ఎలా అనిపిస్తుందో తెలియజేయడానికి ప్రయత్నించాడు: అతను హాలమ్ ఇంటికి వెళ్లడం మరియు అతను తలుపు తట్టడం మరియు తన స్నేహితుడి కోసం అసహనంతో వేచి ఉండటం గురించి కలత చెందడం గురించి వివరించాడు మరియు ఇప్పుడు మళ్లీ సమాధానం చెప్పలేదు. హాలమ్ యొక్క సామర్థ్యం నెరవేరదని భరించలేని జ్ఞానం గురించి అతను రాశాడు, వారిలో ప్రకాశవంతమైన మరియు ఉత్తమమైన ఈ యువకుడు. అతను హాలమ్ నిశ్శబ్దంగా అతనితో మాట్లాడుతున్నట్లు ఊహించాడు. అతను ఒక కల గురించి చెప్పాడు – కోరికల నెరవేర్పులో అంతిమమైనది – దీనిలో డెక్‌పై హల్లామ్‌తో మెరుస్తున్న ఓడ కనిపించింది: అతను బోర్డుపైకి ఎక్కి తన స్నేహితుడి మెడపై మౌనంగా పడిపోయాడు. కానీ ఇన్ మెమోరియం యొక్క భావోద్వేగ ప్రభావం అది చెప్పేదానిలో కాదు, కానీ అది చెప్పని దానిలో – స్పష్టంగా కమ్యూనికేట్ చేయలేనందున అది నిశ్శబ్దంగా ఉంటుంది.

మరికొందరికి, మౌనం వర్ణించలేనిది కాకుండా ఓదార్పునిస్తుంది. 2016లో, బ్రెగ్జిట్ రెఫరెండమ్‌లో ఓటు వేసిన 16,141,241 మంది, నాతో సహా, చారిత్రాత్మక మలుపులో ఓడిపోవడం ఎలా అనిపించిందో తెలుసుకున్నారు. అవిశ్వాసం, కోపం, దుఃఖం, అవమానం, తిరస్కరణ. బ్రెక్సిట్ ఓటు తర్వాత మిగిలి ఉండటం 17వ శతాబ్దం రెండవ సగం మరియు 18వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో విస్తృతమైన అనుభవాన్ని అందించింది. ఆ సమయంలో, ఓడిపోతే ఎలా ఉంటుందో భావించిన వారిలో ఇంటర్‌రెగ్నమ్ సమయంలో రాజవంశస్థులు, పునరుద్ధరణ తర్వాత రిపబ్లికన్‌లు, అద్భుతమైన విప్లవం తర్వాత విలియం మరియు మేరీలకు విధేయత ప్రమాణం చేయడానికి నిరాకరించిన నాన్‌జురర్లు, క్వీన్ అన్నే కింద విగ్స్ మరియు జార్జ్ I ఆధ్వర్యంలో టోరీలు ఉన్నారు.

ఓటమి అపారమైన పరిణామాలను కలిగి ఉంది: చాలా మంది వ్యక్తులు దేవుని ప్రావిడెన్స్ గురించి వారి అవగాహనను ప్రశ్నించడానికి దారితీసారు మరియు మంచి జీవితాన్ని గడపడం అంటే ఏమిటో పునరాలోచించారు. మరికొందరు ప్రజా రంగాన్ని విడిచిపెట్టారు. జాన్ మిల్టన్, ఆండ్రూ మార్వెల్, అన్నే ఫించ్, కౌంటెస్ ఆఫ్ విన్‌చిల్సియా మరియు అలెగ్జాండర్ పోప్ వంటి రచయితల ఉపసంహరించుకున్న నిశ్శబ్దాలు ఒక సెట్టింగ్ మరియు రంగును కలిగి ఉన్నాయి. విధ్వంసకరమైన ఓటమిని వ్యక్తం చేసినా లేదా ప్రశాంతమైన స్వీయ స్వాధీనాన్ని వ్యక్తం చేసినా, అవి ఉద్యానవనాలు మరియు దేశీయ ఎస్టేట్ల పచ్చని నిశ్శబ్దాలు.

19వ శతాబ్దపు నవల బ్లాక్‌బస్టర్ జానర్ చాలా మంది ప్రజలు నిశ్శబ్దాల కోసం వెతకాలని భావించే చివరి ప్రదేశం. కానీ సంభాషణ మరియు ఇతర సాంఘిక మౌఖిక అవసరాల నుండి వైదొలగడం ఎంత విముక్తి కలిగించగలదో సూచించే అనేక నవలల ఉదాహరణలు ఉన్నాయి. ఎలిజబెత్ గాస్కెల్ యొక్క యుక్తితో కూడిన మౌనాలు మనకు తెలిసిన ప్రతిదాన్ని, అన్ని సమయాలలో చెప్పకుండా ఉండటం కొన్నిసార్లు దయగా ఉంటుందని సున్నితంగా గుర్తు చేస్తుంది. థామస్ హార్డీ యొక్క సహచర నిశ్శబ్దాలు పదాలు మాత్రమే నాశనం చేసే సులభమైన కలయికను తెలియజేస్తాయి. జార్జ్ ఎలియట్ భావాలు అత్యున్నత స్థాయిలో ఉన్నప్పుడు తాదాత్మ్య సంబంధాన్ని కలిగించే నిశ్శబ్దాలను వ్రాసాడు.

19వ శతాబ్దపు నవలలోని అతి చిన్న నిశ్శబ్దాలు కూడా హాస్యాస్పదంగా ఉంటాయి. జేన్ ఆస్టెన్ యొక్క పర్స్యూయేషన్ (1817)లో, ఆర్థికంగా ఒత్తిడికి గురైన సర్ వాల్టర్ ఇలియట్ తన ల్యాండ్ ఏజెంట్ మిస్టర్ షెపర్డ్‌తో తన కంట్రీ హౌస్ కెల్లించ్ హాల్‌ను అద్దెకు తీసుకునేందుకు సైనికుడిని లేదా నావికుడిని కనుగొనడం గురించి మాట్లాడుతున్నాడు. సర్ వాల్టర్‌ను ప్రేమగా అనుసరిస్తున్న శ్రీమతి క్లే సూచనకు అనుకూలంగా ఉంది మరియు అటువంటి అద్దెదారు తోటలు మరియు పొదలను చూసుకోవచ్చని గమనించారు. కానీ సర్ వాల్టర్‌కు ఇతర ఆలోచనలు ఉన్నాయి:

సర్ వాల్టర్ కూల్‌గా మళ్లీ చేరాడు, “నేను నా ఇంటిని అనుమతించమని ప్రేరేపించబడ్డాను, దానితో అనుబంధించబడే అధికారాల గురించి నేను ఏ విధంగానూ నిర్ణయించుకోలేదు. నేను ప్రత్యేకంగా అద్దెదారుకు అనుకూలంగా ఉండను. ఉద్యానవనం అతనికి తెరిచి ఉంటుంది మరియు కొంతమంది నౌకాదళ అధికారులు లేదా మరేదైనా ఇతర వివరణ ఉన్న పురుషులు అలాంటి పరిధిని కలిగి ఉండవచ్చు; కానీ నేను ఆనంద-మైదానాలను ఉపయోగించడంపై ఎలాంటి పరిమితులు విధించవచ్చో, మరొక విషయం. నా పొదలు ఎల్లప్పుడూ అందుబాటులో ఉండాలనే ఆలోచన నాకు ఇష్టం లేదు; మరియు నేను మిస్ ఇలియట్‌ని తన పూల తోటకి సంబంధించి జాగ్రత్తగా ఉండమని సిఫారసు చేయాలి. కెల్లించ్ హాల్ యొక్క అద్దెదారుకు ఏదైనా అసాధారణమైన సహాయాన్ని మంజూరు చేయడానికి నేను చాలా తక్కువగా ఉన్నాను, అతను నావికుడు లేదా సైనికుడు అయినా నేను మీకు భరోసా ఇస్తున్నాను.

ఒక చిన్న విరామం తర్వాత, మిస్టర్ షెపర్డ్ ఇలా అన్నాడు,

“ఈ అన్ని సందర్భాలలో, భూస్వామి మరియు అద్దెదారు మధ్య ప్రతి విషయాన్ని సాదాసీదాగా మరియు సులభతరం చేసే ఏర్పాటు చేయబడిన ఉపయోగాలు ఉన్నాయి.”

Mr షెపర్డ్ యొక్క nonplussed “చిన్న విరామం” ఖచ్చితంగా సమయం ముగిసింది. ఏదైనా అసభ్యకరమైన వాటిని అనుసరించే తీవ్రమైన నిశ్శబ్దాలలో ఒకటి, ఇది సర్ వాల్టర్ వ్యాఖ్యల యొక్క పూర్తి మూర్ఖత్వాన్ని వీక్షించడానికి అనుమతిస్తుంది.

2016లో, కవి జే బెర్నార్డ్ ఉత్తర లండన్‌లోని జార్జ్ ప్యాడ్‌మోర్ ఇన్‌స్టిట్యూట్‌లో రెసిడెన్సీని తీసుకున్నారు, ఇది బ్రిటన్‌లోని రాడికల్ బ్లాక్ హిస్టరీకి అంకితం చేయబడింది. ది కొత్త క్రాస్ ఫైర్1981లో 13 మంది నల్లజాతి యువకులను హతమార్చింది. ఆపై, 14 జూన్ 2017న, బెర్నార్డ్ చెప్పినట్లుగా, “గ్రెన్‌ఫెల్ “జరిగింది”.బెర్నార్డ్ సారూప్యతలతో బాధపడ్డాడు: “మూసివేత లేకపోవడం, బాధ్యత లేకపోవడం మరియు జవాబుదారీతనం లేకపోవడం” రెండు ఘర్షణల మధ్యలో ఉన్నాయి.

సర్జ్, బెర్నార్డ్ యొక్క ప్రతిస్పందనగా ఉన్న మల్టీమీడియా కవితా సంకలనం, న్యూ క్రాస్ మరియు గ్రెన్‌ఫెల్ టవర్ మంటల మధ్య గాలులు వీస్తున్నప్పుడు నిశ్శబ్దాల స్వరసప్తకం నమోదు చేస్తుంది: న్యూ క్రాస్ విషయంలో ఫైల్ నుండి అక్షరాలా “టిప్-ఎక్స్’డ్ అవుట్” అయిన వివరాలు; మీడియా మౌనం; రాణి మరియు ప్రధాన మంత్రి యొక్క నిశ్శబ్దాలు; మరియు దెయ్యం చనిపోయిన వారి బరువైన నిశ్శబ్దాలు.

1,200 సంవత్సరాలకు పైగా, ఆంగ్ల సాహిత్యం మనతో మాట్లాడింది – మరియు మనతో అనర్గళంగా మాట్లాడింది – నిశ్శబ్దాల ద్వారా అలాగే మాటల ద్వారా. నిశ్శబ్దాలు లేకుండా, మధ్యయుగ లాలిపాటలు లేదా వాస్తవిక నవల యొక్క ఉత్కంఠభరితమైన రహస్యాలు లేదా ఆధునిక కవిత్వం యొక్క బెల్లం ముక్కల యొక్క సున్నితమైన హుష్ మనకు ఉండదు. మేము అవ్యక్తత, మంచి అస్పష్టత, చాలా ఖచ్చితత్వం, శక్తివంతమైన నిరసన విధానం మరియు వివిధ రకాల మనోభావాలను కోల్పోతాము. అతను ఒథెల్లోను ఎందుకు నాశనం చేయాలనుకుంటున్నాడో ఇయాగో ఖచ్చితంగా వివరిస్తాడు, కీట్స్ యొక్క గ్రీసియన్ ఉర్న్ నిశ్శబ్దం కాకుండా మరేదైనా వధువు అవుతుంది మరియు షెర్లాక్ హోమ్స్ కథలోని కుక్క రాత్రి సమయంలో మొరిగేది. దివ్యత్వం యొక్క అసమర్థత, బలమైన భావోద్వేగాల పట్టులో పదరాహిత్యము, ఆత్మను పోగొట్టుకునే ప్రయత్నాలు, విస్మయం కలిగించే సహజ ప్రపంచానికి మాటలు లేని ప్రతిచర్యలు: ఇవి సాహిత్యం అన్వేషించే నిశ్శబ్దాలకు కొన్ని ఉదాహరణలు మాత్రమే. ఇవి పరిధీయ విషయాలు కావు కానీ మానవాళికి సంబంధించిన అత్యంత ముఖ్యమైన ఆలోచనలలో ఒకటి.