‘మన సంప్రదాయాలను మనం కాపాడుకోవాలి’: ఇరానియన్లు నౌరూజ్ గుర్తుగా టెహ్రాన్లో యుద్ధం నీడలు | ఇరాన్
హెచ్టెల్ అవీవ్ ఇరాన్ యొక్క సౌత్ పార్స్ గ్యాస్ ఫీల్డ్పై దాడి చేయడంలో “ఒంటరిగా పనిచేశామని” చెప్పడంతో దేశంలోని అతిపెద్ద సెలవు దినాలలో టెహ్రాన్ అంతటా ఈవీ దాడులు ప్రతిధ్వనించాయి, ఈ చర్య సంఘర్షణను మరింత తీవ్రతరం చేసింది.
డోనాల్డ్ ట్రంప్ శుక్రవారం మాట్లాడుతూ సైనిక కార్యకలాపాలను “వైన్డింగ్ డౌన్” పరిశీలిస్తున్నట్లు చెప్పారు. అతను సోషల్ మీడియాలో ఇలా వ్రాశాడు: “మేము మా లక్ష్యాలను చేరుకోవడానికి చాలా దగ్గరగా ఉన్నాము.”
కానీ ఇజ్రాయెల్ రక్షణ మంత్రి ఇజ్రాయెల్ కాట్జ్ మాట్లాడుతూ, దాడులు “గణనీయమైన” పెరుగుదలతో వచ్చే వారంలో దాడులు “తీవ్రమవుతాయి”.
యుద్ధం ఉన్నప్పటికీ, కొంతమంది ఇరానియన్లు పర్షియన్ కొత్త సంవత్సరం అయిన నౌరూజ్ను జరుపుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నారని చెప్పారు. మరికొందరు క్షణం దానిని అనుమతించలేదని భావించారు.
నౌరూజ్ – మధ్య ఆసియా అంతటా, కాకసస్లోని కొన్ని ప్రాంతాలు మరియు మధ్యప్రాచ్యం అంతటా కుర్దుల మధ్య కూడా జరుపుకుంటారు – వసంత విషువత్తును సూచిస్తుంది మరియు సాంప్రదాయకంగా పునరుద్ధరణ, ఆశ మరియు కొత్త ప్రారంభాల సమయంగా పరిగణించబడుతుంది.
ఫిబ్రవరి 28 నుండి, యుద్ధం ప్రారంభమైనప్పటి నుండి, తాజ్రిష్ బజార్లోని చాలా మంది విక్రేతలు, రాజధాని యొక్క అత్యంత సజీవమైన కవర్ మార్కెట్లలో ఒకటి, వారి దుకాణాలను మూసివేశారు. కానీ నౌరూజ్కి దారితీసిన రోజుల్లో, మార్కెట్లోని సాధారణ శక్తి కొంత తిరిగి వచ్చిందని 20 ఏళ్ల కూరగాయల విక్రేత అలీ చెప్పారు. కొత్త సంవత్సర వేడుకల సందర్భంగా జీవితం మరియు కదలికలకు చిహ్నాలుగా కనిపించే పువ్వులు, తాజా ఆకుకూరలు మరియు ఆహారాన్ని, అలాగే రంగురంగుల అలంకరించబడిన గుడ్లు మరియు గోల్డ్ ఫిష్లను కొనుగోలు చేయడానికి ప్రజలు వచ్చారు.
సెంట్రల్ టెహ్రాన్లోని వారి ఇంటిలో, 48 ఏళ్ల చిత్రకారుడు దర్యా, యుద్ధం ఉన్నప్పటికీ నౌరూజ్ను గుర్తించాలని నిశ్చయించుకున్నాడు. “మేము మన సంప్రదాయాలను కాపాడుకోవాలి, ముఖ్యంగా ఇలాంటి సమయాల్లో,” ఆమె చెప్పింది. “ఇది మన సంస్కృతిలో ఒక ముఖ్యమైన భాగం.”
ఆమె తన భర్త మహ్మద్ (50), కంప్యూటర్ సైన్స్ గ్రాడ్యుయేట్ అయిన వారి కుమార్తె మసీహా (25)తో కలిసి వేడుకలు జరుపుకుంది. కలిసి, వారు హాఫ్ట్ సీన్ను ఏర్పాటు చేశారు, ఇది ఏడు సింబాలిక్ ఐటెమ్లతో సెట్ చేయబడింది, ఇది రాబోయే సంవత్సరానికి పునరుద్ధరణ లేదా శ్రేయస్సు వంటి కోరికలను సూచిస్తుంది, దానిని వారి గదిలో జాగ్రత్తగా అమర్చండి.
మరికొందరికి నౌరూజ్ నష్టంతో వచ్చింది.
షోహదా స్క్వేర్లోని టెహ్రాన్ ప్రావిన్స్ ఎలక్ట్రిసిటీ డిస్ట్రిబ్యూషన్ కంపెనీపై జరిగిన వైమానిక దాడిలో ఎర్ఫాన్ పేస్ట్రీ షాప్ ఖూషే ధ్వంసమైంది, ఇది అతని తాత 60 సంవత్సరాల క్రితం స్థాపించిన ప్రసిద్ధ కుటుంబ వ్యాపారాన్ని. నౌరూజ్ రోజున, దాని కిటికీలు ఊడిపోయి, షెల్ఫ్లు మరియు ఓవెన్లు ధ్వంసమై, సీలింగ్లోని గుహ నుండి వైర్లు మరియు కేబుల్లు వేలాడుతూ కూర్చుంది.
“జనవరిలో ప్రభుత్వ వ్యతిరేక నిరసనల నుండి వ్యాపారం ఇప్పటికే చెడ్డది,” అని 28 ఏళ్ల ఎర్ఫాన్ చెప్పాడు. “ఇప్పుడు అది నౌరూజ్, మరియు నేను చేస్తున్నదంతా నా దుకాణాన్ని పునర్నిర్మించడమే” అని అతను చెప్పాడు, ఆపై పాజ్ చేశాడు. “మేము ఎల్లప్పుడూ జరుపుకుంటాము, కానీ ఈ సంవత్సరం, నేను శక్తి మరియు ప్రేరణ లేమిగా భావిస్తున్నాను.”
శిథిలాల మధ్య నిలబడి, ఇరాన్లో మార్పు అవసరమని, అయితే హింస మరియు యుద్ధం ద్వారా కాదని ఆయన అన్నారు. “యుఎస్ కోరుకుంటే, వారు సానుకూల మార్పును తీసుకురాగలరు,” అని అతను చెప్పాడు. “ప్రస్తుతం, అత్యంత ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే, మా ప్రభుత్వం విధాన సంస్కరణలను వేగవంతం చేస్తుంది.”
ఎర్ఫాన్ గత సంవత్సరం నౌరూజ్ మరియు చహర్షన్బే సూరిపై వేడుకలను గుర్తు చేసుకున్నారు, కొత్త సంవత్సరానికి ముందు చివరి బుధవారం జరిగిన అగ్ని పండుగ. గత వసంతకాలంలో, టెహ్రాన్ బాణసంచాతో వెలిగిపోయింది, నగరానికి అభిముఖంగా ఉన్న కొండలపై గుమిగూడిన జనం. ప్రజలు బాణసంచా కాల్చడం, లాంతర్లను ఆకాశంలోకి విడుదల చేయడం మరియు రోడ్లపై వెలిగించిన చిన్న భోగి మంటలపై దూకడం వంటి సంగీతం వీధుల్లో నిండిపోయింది, ఇది కొత్త సంవత్సరాన్ని స్వాగతించే ముందు దురదృష్టాన్ని ప్రతీకాత్మకంగా తొలగించడానికి ఉద్దేశించిన ఆచారం.
కానీ ఈ సంవత్సరం, వీధులు చాలా వరకు ఖాళీగా ఉన్నాయి, రాజధాని అంతటా కొంతమంది మాత్రమే మంటలను వెలిగించారు.
అయినప్పటికీ, అనేక కుటుంబాలు యుద్ధం మరియు హింస ఉన్నప్పటికీ సాధారణ స్థితిని కొనసాగించడానికి ప్రయత్నిస్తూనే ఉన్నాయి.
హసన్, 56, ఉత్తర టెహ్రాన్లో తన కుమార్తె సజేదేహ్ (26)తో కలిసి పూల దుకాణాన్ని నడుపుతున్నాడు, అతను ఎదుర్కొన్న కొన్ని సవాళ్ల గురించి గార్డియన్తో చెప్పాడు.
“యుద్ధం ప్రారంభంలో, నౌరూజ్కి దారితీసింది, మేము పూల నిల్వలను కొనుగోలు చేసాము. వాటిలో 90% చెడ్డవి మరియు వాటిని విసిరివేయవలసి వచ్చింది,” అని అతను చెప్పాడు. “సాధారణంగా, ఇది మా గరిష్ట విక్రయాల కాలం, కానీ ప్రస్తుతం మేము సాధారణంగా చేసే దానిలో 5% మాత్రమే విక్రయిస్తున్నాము. మా సాధారణ కస్టమర్లు కొనుగోలు చేయడం లేదు. ప్రజలు బాగా లేరు, కాబట్టి మా వ్యాపారం కూడా నష్టపోతుంది.”
మునుపటి సంవత్సరాలలో, హసన్ తన పుట్టినరోజును తన దుకాణంలో జరుపుకునేవాడు, ఇది కొత్త సంవత్సరం మొదటి రోజున వస్తుంది.
“నేను మా నాన్న కోసం కేక్ తెచ్చి బయటే జరుపుకుంటాం. ఇది చాలా బిజీగా ఉంది. ఇది సంతోషకరమైన జ్ఞాపకం,” సజేదే నవ్వుతూ, “యుద్ధ సమయంలో కూడా, మేము అమ్మకాలు చేయకపోయినా, మేము దుకాణాన్ని తెరిచి ఉంచాలి. మేము అలా చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాము, నౌరూజ్లో కూడా. ప్రజలు దాటి వెళ్లి పువ్వులను చూసినప్పుడు, వారి చుట్టూ ఉన్న తెరిచిన దుకాణాన్ని చూడండి.”
Source link
