‘ధురంధర్: ది రివెంజ్’ డబ్బింగ్ వెర్షన్లు ఆలస్యం మధ్య CBFC ద్వారా క్లియర్ చేయబడ్డాయి, ఈ తేదీకి విడుదల సెట్ చేయబడింది
ఆదిత్య ధర్ యొక్క స్పై థ్రిల్లర్ ధురంధర్: ది రివెంజ్ యొక్క సౌత్ ఇండియన్ డబ్బింగ్ వెర్షన్లు చాలా కాలంగా ఎదురుచూస్తున్నాయి, కొద్దికాలం ఆలస్యం అయిన తర్వాత సెంట్రల్ బోర్డ్ ఆఫ్ ఫిల్మ్ సర్టిఫికేషన్ (CBFC) విడుదలకు అనుమతినిచ్చింది. హిందీ ఒరిజినల్ మార్చి 19, 2026న షెడ్యూల్లో ప్రదర్శించబడినప్పటికీ, తమిళం, తెలుగు మరియు మలయాళం వెర్షన్లు తుది సాంకేతిక పంపిణీ మరియు ధృవీకరణతో కూడిన ఊహించని అడ్డంకులను ఎదుర్కొన్నాయి. ఇప్పుడు “A” సర్టిఫికేట్ పొందడంతో, ఈ వారాంతం నుండి ఈ చిత్రం తన పాన్-ఇండియా పాదముద్రను విస్తరించడానికి సిద్ధంగా ఉంది. ‘ధురంధర్ 2’: రణవీర్ సింగ్ ‘ధురంధర్: ది రివెంజ్’ మిడిల్ ఈస్ట్ కంట్రీస్లో నిషేధించబడిందా?.
‘ధురంధర్ 2’ డబ్బింగ్ వెర్షన్లకు CBFC క్లియరెన్స్ వచ్చింది
ధురంధర్ 2 తమిళం, తెలుగు మరియు మలయాళం వెర్షన్లను CBFC క్లియర్ చేసింది
CBFC మార్చి 19, 2026న ప్రాంతీయ డబ్బింగ్ వెర్షన్లకు అధికారికంగా క్లియరెన్స్ మంజూరు చేసింది. అధికారిక CBFC వెబ్సైట్ ప్రకారం, తమిళం, తెలుగు మరియు మలయాళం వెర్షన్లు దాదాపు 231 నిమిషాల (3 గంటల 51 నిమిషాలు) సర్టిఫైడ్ రన్టైమ్ను కలిగి ఉంటాయి, ఇవి 229 నిమిషాల హిందీ కట్ కంటే కొంచెం ఎక్కువ.
వెబ్సైట్ సీక్వెల్ యొక్క అధికారిక సారాంశాన్ని కూడా జాబితా చేస్తుంది, ఇది “రెహ్మాన్ దకైత్ మరణం తర్వాత, ఇండియన్ ఏజెంట్ జస్కీరత్ సింగ్ రంగి AKA హంజా అలీ మజారీ భారతదేశ శత్రువులను న్యాయం చేయడానికి పాకిస్తాన్ యొక్క గ్యాంగ్స్టర్-టెర్రర్-రాజకీయ నెట్వర్క్లో తన పెరుగుదలను ప్లాన్ చేయడం ప్రారంభించాడు.”
తుది సౌండ్ మిక్సింగ్ మరియు డబ్బింగ్ పూర్తి చేయడానికి చివరి నిమిషంలో హడావిడి చేయడం వల్ల ఈ వెర్షన్లలో ఆలస్యం జరిగిందని నివేదించబడింది. హిందీ ప్రింట్లు మార్చి 18 ప్రివ్యూల సమయానికి డెలివరీ చేయబడినప్పటికీ, దక్షిణ భారత వెర్షన్లు సిద్ధంగా లేవు, ఈ వారం ప్రారంభంలో చెన్నై, హైదరాబాద్ మరియు కొచ్చి వంటి నగరాల్లో విస్తృతంగా టిక్కెట్ రీఫండ్లకు దారితీసింది.
‘ధురంధర్ 2’ మార్చి 21న రీజనల్గా విడుదల కానుంది
విజయవంతమైన సర్టిఫికేషన్ తర్వాత, తమిళం, తెలుగు మరియు మలయాళం డబ్బింగ్ వెర్షన్లు అధికారికంగా మార్చి 21, 2026న తెరపైకి రానున్నాయని పంపిణీదారులు ధృవీకరించారు. భారీ ఊపును ఉపయోగించుకునేందుకు ప్రధాన సర్క్యూట్లలోని కొన్ని థియేటర్లు శుక్రవారం సాయంత్రం నుంచే ప్రదర్శనలు ప్రారంభించాలని భావిస్తున్నారు.
ప్రధాన ప్లాట్ఫారమ్లలో ముందస్తు బుకింగ్లు ఇప్పటికే తిరిగి తెరవబడ్డాయి. ఏది ఏమైనప్పటికీ, కన్నడ వెర్షన్ దాని తుది సర్టిఫికేట్ కోసం ఇంకా వేచి ఉంది మరియు దాని నిర్దిష్ట విడుదల తేదీ ధృవీకరించబడలేదు.
‘ధురంధర్: ది రివెంజ్’ బాక్సాఫీస్
ప్రాంతీయ అవాంతరాలు ఉన్నప్పటికీ, ధురంధర్: ది రివెంజ్ ఇప్పటికే చారిత్రాత్మక విజయంగా స్థిరపడింది. ఈ చిత్రం తొలిరోజు ప్రపంచవ్యాప్తంగా INR 240 కోట్లను ఆర్జించింది, ఇది మునుపటి భారతీయ బ్లాక్బస్టర్ల ద్వారా అనేక రికార్డులను బద్దలు కొట్టింది.
సీక్వెల్ రణవీర్ సింగ్ పాత్రను అనుసరిస్తుంది, అతను తీవ్రవాద నెట్వర్క్లను విచ్ఛిన్నం చేయడానికి కరాచీ యొక్క భయంకరమైన అండర్వరల్డ్లోకి చొరబడ్డాడు. ఈ చిత్రంలో ఆర్ మాధవన్, సంజయ్ దత్ మరియు అర్జున్ రాంపాల్ వంటి ఉన్నత స్థాయి తారాగణం ఉంది. ‘ధురంధర్ 2’ వివాదం రేపింది; ‘ధురంధర్ – ది రివెంజ్’ విభజనను ప్రోత్సహిస్తుందని మౌలానాలు ఆరోపించారు.
గుడి పడ్వా మరియు ఉగాదితో సహా ప్రాంతీయ పండుగల సమూహానికి అనుగుణంగా విడుదల వ్యూహాత్మకంగా నిర్ణయించబడింది. ఈ టైమింగ్ పొడిగించిన ప్రారంభ వారాంతంలో, ముఖ్యంగా ఇప్పుడు హిందీ మాట్లాడే ప్రేక్షకులకు డబ్బింగ్ వెర్షన్లు అందుబాటులో ఉన్నందున, గణనీయంగా అడుగులు వేయగలవని భావిస్తున్నారు.
(పై కథనం మొదటిసారిగా తాజాగా మార్చి 21, 2026 07:14 AM ISTలో కనిపించింది. రాజకీయాలు, ప్రపంచం, క్రీడలు, వినోదం మరియు జీవనశైలిపై మరిన్ని వార్తలు మరియు నవీకరణల కోసం, మా వెబ్సైట్కి లాగిన్ అవ్వండి తాజాగా.కామ్)
