ఇరాన్‌పై ట్రంప్ యుద్ధానికి అయ్యే ఖర్చుపై గార్డియన్ వీక్షణ: ప్రపంచంలోని పేదలు చాలా ఎక్కువ చెల్లించాలి | సంపాదకీయం

ఎస్ఓరింగ్ ధరలు పంపు వద్దస్క్రాపింగ్ తనఖా ఒప్పందాలుమరియు ఆహారం నుండి ప్రతిదానికీ అధిక ధరల అవకాశం స్మార్ట్ఫోన్లు. US-ఇజ్రాయెల్ ఇరాన్‌పై దాడిమరియు టెహ్రాన్ యొక్క ప్రతీకారం ప్రపంచ ఆర్థిక వ్యవస్థను కుదిపేసింది. వినియోగదారులు ఇప్పటికే బాధను అనుభవిస్తున్నారు చరిత్రలో అతిపెద్ద శక్తి సరఫరా షాక్ మరియు ఇరాన్ యొక్క కొత్త అత్యున్నత నాయకుడు అయతోల్లా మొజ్తబా ఖమేనీ గురువారం నాడు హోర్ముజ్ జలసంధి అని ప్రతిజ్ఞ చేసారు మూసి ఉంటుందిరాష్ట్ర మీడియా అతనికి ఆపాదించిన ఒక ప్రకటన ప్రకారం. ప్రపంచ ఇంధన వ్యవస్థకు కారిడార్ అతిపెద్ద చోక్‌పాయింట్. అంతర్జాతీయ ఇంధన సంస్థ ద్వారా చమురు ధరలకు ఉపశమనం నిల్వలను విడుదల చేసిన అతిపెద్దది ఇప్పటికే స్వల్పకాలం నిరూపించబడింది: US మరియు ఇజ్రాయెల్ ఇరాన్‌పై దాడులను తీవ్రతరం చేయడంతో, అది రవాణా మౌలిక సదుపాయాలపై దాడులు పెరిగాయి గల్ఫ్ అంతటా.

కానీ ప్రభావం సమానంగా కనిపించదు. ఆసియాలో, మధ్యప్రాచ్యంపై ఎక్కువగా ఆధారపడతారు ముడి చమురు మరియు ద్రవీకృత సహజ వాయువు, ఇంధన కొరత కారణంగా బంగ్లాదేశ్ దాని అన్ని విశ్వవిద్యాలయాలను మరియు పాకిస్తాన్ కొన్ని పాఠశాలలను మూసివేసింది. US కవరేజ్ ఇంట్లో ప్రభావంతో ఆధిపత్యం చెలాయిస్తుండగా, ఇతరులు అధిక ధరను చెల్లిస్తున్నారు. మరియు ప్రపంచంలోని అత్యంత పేద మరియు అత్యంత దుర్బలమైన వారు ఎక్కువగా నష్టపోతారు.

యుద్ధం కొత్త మానవతా సంక్షోభాన్ని సృష్టించింది – లక్షలాది మంది ఇరాన్‌లో స్థానభ్రంశం చెందారు మరియు లెబనాన్మరియు ఆరోగ్య సంరక్షణ సౌకర్యాలు అలాగే హిట్ 17,000 కంటే ఎక్కువ నివాస భవనాలుఇరాన్ రెడ్ క్రెసెంట్ ప్రకారం. అయితే ఇది ఇప్పటికే ఉన్నవాటిని మరింత లోతుగా చేస్తోంది మరియు ఇది US సహాయానికి కోతలు మరియు బ్రిటన్ మరియు ఇతరుల తగ్గింపుల కారణంగా వస్తుంది. లక్షలాది మందిని ఆకలిలోకి నెట్టడం.

గాజాలో, ఆహార ధరలు పెరిగాయి ఇజ్రాయెల్ క్రాసింగ్‌లను మూసివేసిన తర్వాత. ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ, ఇంటర్నేషనల్ ఫెడరేషన్ ఆఫ్ రెడ్ క్రాస్ మరియు రెడ్ క్రెసెంట్ సొసైటీలు మరియు ఇతరులు పోరాడుతున్నారు అవసరమైన సహాయాన్ని రవాణా చేయండి ప్రాంతం నుండి: దుబాయ్ నివాసం a ప్రధాన మానవతా లాజిస్టిక్స్ హబ్ మరియు మిడిల్ ఈస్ట్ యొక్క అతిపెద్ద కంటైనర్ టెర్మినల్ – ఇది అడ్డగించబడిన ఇరానియన్ క్షిపణి నుండి శిధిలాల ద్వారా కొట్టబడిన తర్వాత మంటలు చెలరేగాయి. కంపెనీలు ఒక కంటైనర్‌కు దాదాపు $3,000 అత్యవసర సర్‌ఛార్జ్‌లను విధిస్తున్నట్లు నివేదించబడింది. సంక్షోభం ఏర్పడిందని ప్రపంచ ఆహార కార్యక్రమం చెబుతోంది అదనంగా 9,000 కి.మీ ప్రపంచంలోనే అతిపెద్ద మానవతా సంక్షోభం అయిన సుడాన్‌కు భారతదేశం నుండి దాని రవాణాకు.

ఆయిల్ షాక్ అంటే ఉపశమనాన్ని రవాణా చేయడానికి అధిక ఖర్చులు మాత్రమే కాదు, ఉదాహరణకు, క్లినిక్‌ల కోసం నడుస్తున్న జనరేటర్లు కూడా. స్థానిక ఆహార ఉత్పత్తి కూడా దెబ్బతింటుంది: సూడాన్ ఎరువులలో సగం మధ్యప్రాచ్యం నుండి వస్తుంది. మరియు అనేక రాష్ట్రాలు వలస కార్మికుల నుండి తగ్గిన చెల్లింపులను ఎదుర్కొంటున్నాయి ధనవంతులైన విదేశీయుల వలె గల్ఫ్ నుండి పారిపోయే స్థోమత లేని వారుకానీ తగిన పని దొరక్క ఇబ్బంది పడుతున్నారు. కౌన్సిల్ ఆన్ ఫారిన్ రిలేషన్స్ థింక్‌ట్యాంక్‌కు చెందిన సామ్ విగర్స్కీ హెచ్చరించారు అభివృద్ధి చెందుతున్న “పాలీక్రిసిస్ … పుష్[ing] ఎమర్జెన్సీ వైపు ఆకలితో ఉన్నవారు – మరియు ఇప్పటికే ఎమర్జెన్సీలో ఉన్నవారు కరువు వైపు”. లక్షలాది మందికి, ఆర్థిక షాక్ అంటే కేవలం కష్టమైన పరిస్థితులే కాదు, జీవితం మరియు మరణం మధ్య వ్యత్యాసం.

UN మరియు ఇతరులు హార్ముజ్ జలసంధి గుండా మానవతావాద కాన్వాయ్‌లను సురక్షితంగా తరలించాలని మరియు గగనతల పరిమితుల మధ్య నిత్యావసర వస్తువులకు ప్రాధాన్యతనివ్వాలని సరిగ్గా ఒత్తిడి చేస్తున్నప్పటికీ, ఈ వినాశకరమైన మరియు చట్టవిరుద్ధమైన యుద్ధానికి ముగింపు పలకడం చాలా అవసరం. US ఓటర్లు, వారు ఒక సంఘర్షణకు చెల్లిస్తున్నారు యొక్క పాయింట్ చూడలేరుడోనాల్డ్ ట్రంప్‌ను త్వరగా నిష్క్రమించమని ప్రకటించడానికి కనీసం కొంత సామూహిక సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటారు – అయితే సంఘర్షణకు నిజమైన ముగింపును ప్రభావితం చేయడం కష్టతరంగా ఉండవచ్చు. మరికొందరు, చాలా ఎక్కువ ఆర్థిక బాధను ఎదుర్కొంటున్నారు, వేచి ఉండి బాధపడతారు.