చెదిరిన కలలు: సుందర్‌ల్యాండ్ గ్లాస్ సెంటర్ కోసం జరిగిన యుద్ధం ఎలా రాజకీయ ఫ్లాష్‌పాయింట్‌గా మారింది | సుందర్‌ల్యాండ్

నగరం యొక్క గాజు తయారీ కర్మాగారం ఒక శతాబ్దానికి పైగా ఉత్పత్తి చేసిన “సుండర్‌ల్యాండ్ యొక్క చిన్న ముక్కలు” ఏడవ శతాబ్దంలో ప్రారంభమైన పాత కథనాన్ని గుర్తించవచ్చు, అబాట్ మరియు తరువాత సెయింట్ బెనెడిక్ట్ బిస్కాప్ నిర్వహించే రివర్ వేర్ పక్కన ఉన్న ఒక మఠంలో ఆంగ్ల గాజు తయారీ ప్రారంభమైంది.

2007లో, పైరెక్స్ ఫ్యాక్టరీ 100 సంవత్సరాల క్రితం ప్రారంభించబడింది మరియు మిలియన్ల గృహాలలోకి ప్రవేశించే గాజును తయారు చేసింది, ఉత్పత్తి ఫ్రాన్స్‌కు తరలించబడింది.

ఆ సుదీర్ఘ వారసత్వం 1996లో ప్రారంభించబడిన మెరిసే సాంస్కృతిక మైలురాయి ద్వారా గౌరవించబడింది: నేషనల్ గ్లాస్ సెంటర్. కాంక్రీట్ మరియు – వాస్తవానికి – గాజుతో చేసిన ఆకట్టుకునే భవనం నీటి పక్కన ఉంది, అప్పటి నుండి దేశం నలుమూలల నుండి సందర్శకులను ఆకర్షించింది.

కానీ ఇప్పుడు ది కేంద్రం యొక్క భవిష్యత్తు ముప్పులో ఉంది. భవనం యొక్క సంరక్షకత్వాన్ని కలిగి ఉన్న సుందర్‌ల్యాండ్ విశ్వవిద్యాలయం, ఇది £45m వరకు మరమ్మతు బిల్లును ఎదుర్కొంటుందని మరియు మొత్తం విషయాన్ని క్రిందికి లాగడమే ఏకైక ఎంపిక అని చెప్పింది. జూలైలో ఈ కేంద్రం ప్రజలకు చేరువయ్యే అవకాశం ఉంది.

మరికొందరు యూనివర్శిటీ మొత్తం కథను చెప్పడం లేదని మరియు నేషనల్ గ్లాస్ సెంటర్‌ను మూసివేయడం చాలా ప్రజాదరణ పొందలేదని మరియు నగరంలో చాలా మంది క్షీణతకు లొంగిపోవడానికి చిహ్నంగా చూస్తున్నారని చెప్పారు. భావన యొక్క బలం అంటే దాని మనుగడ కోసం పోరాటం అనేది ఒక రాజకీయ ఫ్లాష్‌పాయింట్‌గా మారింది, లిబరల్ డెమోక్రాట్‌లు మరియు కుడివైపున ఉన్న కారణాన్ని స్వీకరించారు.

“వారు ‘వలసదారులను బహిష్కరించు’ అనే ప్లకార్డులతో కవాతు చేస్తున్నారు, కానీ ‘గ్లాస్ సెంటర్‌ను రక్షించండి’ అని కూడా చెప్పారు,” అని యూనివర్సిటీకి సంబంధించిన ఒక వ్యక్తి చెప్పారు.

వానాకాలం రోజు ఉదయం, నేషనల్ గ్లాస్ సెంటర్ సందడిగా ఉంది – కేఫ్‌లో కేవలం ఉచిత టేబుల్, షాప్‌లో క్యూ మరియు ఒక సందర్శకుల బృందం అంచెల సీటింగ్‌లో నిండిపోయి, గ్లాస్ బ్లోయింగ్ ప్రదర్శనను చూస్తోంది.

భవనంలో స్టూడియోను కలిగి ఉన్న గ్లాస్ ఆర్టిస్ట్ కరోలిన్ బేసింగ్, విశ్వవిద్యాలయంలో చదువుకుని, 2016లో పట్టభద్రుడయ్యాడు, కేంద్రం “క్రమంగా క్షీణించింది మరియు క్షీణించింది మరియు తిరస్కరించబడింది” అనే దాని గురించి తనకు నిజంగా తెలిసిందని చెప్పారు.

“అవును, మాకు మహమ్మారి ఉంది,” ఆమె చెప్పింది. “ఇది చాలా కష్టమైన కాలం, ప్రతి ఒక్కరూ దాని నుండి కోలుకోవాలి. కానీ ఖచ్చితంగా 2018 నుండి, ఆ క్షీణత చాలా గుర్తించబడింది.

స్థలాన్ని తగ్గించడానికి 2018 నుండి విశ్వవిద్యాలయం ఉద్దేశపూర్వక విధానం ఉందని నేను చెబుతాను.

తన వర్క్‌షాప్‌లో, బ్రియాన్ జోన్స్, 70, ఉత్తర దేవదూత యొక్క గాజు బొమ్మలను సృష్టిస్తున్నాడు. అతను పైరెక్స్ ఫ్యాక్టరీలో 15 ఏళ్ల అప్రెంటిస్ సైంటిఫిక్ గ్లాస్ బ్లోవర్‌గా ప్రారంభించాడు. ఆ సమయంలో, “నిజాయితీగా చెప్పాలంటే అది ఏమిటో కూడా నాకు తెలియదు” అని అతను చెప్పాడు.

జోన్స్ నేషనల్ గ్లాస్ సెంటర్‌ను 1998లో ప్రారంభించినప్పుడు దానికి తరలించబడింది మరియు ఇప్పుడు అతను కళాకారులచే నియమించబడ్డాడు మరియు అతని పని గ్యాలరీలలో ప్రదర్శించబడుతుంది. “మేము ఇక్కడ చేసిన విభిన్న విషయాలు, ఇది నమ్మశక్యం కానిది,” అతను చెప్పాడు, “మేము ఇక్కడకు రాకముందు నేను దాని గురించి కలలు కనేవాడిని కాదు.”

నది అంతటా కార్యకలాపాలను తరలించడానికి ప్రణాళికలు ఉన్నాయి, అయితే వందలాది నివాస ఆస్తులకు దగ్గరగా ఉన్న ప్రతిపాదిత సైట్‌ను “పూర్తిగా అసాధ్యమైనది” అని పిలుస్తారు.

భవనాన్ని కాపాడాలని పోరాడుతున్న ప్రచారకులు యూనివర్శిటీ నిర్మాణాన్ని నిర్వహించడంలో విఫలమైందని, ఆపై మరమ్మతుల బిల్లును పెంచి, అభివృద్ధి కోసం భూమిని విక్రయించాలనుకుంటున్నారని ఆరోపించారు.

రోజర్ క్లబ్లీ, ఇప్పుడు పనికిరాని భాగమైన ఒక చార్టర్డ్ టౌన్ ప్లానర్ టైన్ మరియు వేర్ గ్లాస్ సెంటర్‌ను స్థాపించడంలో సహాయం చేసిన డెవలప్‌మెంట్ కార్పొరేషన్, అంచనా వేసిన మరమ్మతు బిల్లును “మొత్తం బుల్‌షిట్” అని కొట్టివేసింది.

“ఇది ప్రజల డబ్బుతో నిర్మించబడింది,” అని అతను చెప్పాడు. “భవనం దాని కోసం చెల్లించడానికి ప్రతి సంవత్సరం మిగులు చేస్తుందని మేము ప్రదర్శించగలిగితే మాత్రమే మాకు డబ్బు వచ్చింది. భవనం కొంత డబ్బు సంపాదించాలి.”

అసలు ప్రణాళికలు ఏమిటంటే, భవనంలోని స్థలం గాజు కంపెనీలకు ఇవ్వబడుతుంది, వారు అద్దె చెల్లిస్తారు, కానీ, క్లబ్లీ ఇలా అన్నాడు: “ఈ విశ్వవిద్యాలయం చాలా కాలంగా దాదాపుగా ఏకైక ఆక్రమించినట్లు కనిపిస్తోంది.”

తన 40 ఏళ్ల కెరీర్‌లో బర్మింగ్‌హామ్‌లోని బుల్రింగ్ మరియు లండన్‌లోని ExCeL సెంటర్‌తో సహా ప్రాజెక్ట్‌లలో పనిచేసిన ఇన్‌స్టిట్యూషన్ ఆఫ్ సివిల్ ఇంజనీర్స్ సభ్యుడు నిగెల్ టేలర్ కూడా అంచనాలను అంచనా వేశారు. “ఇది చూడండి, ఇది ఉపయోగించబడుతోంది,” అతను చెప్పాడు. “ఇది నాకు ఏమీ అర్ధం కాలేదు. కాబట్టి, నేను అన్ని నివేదికలను పరిశీలించాను.”

అతను ఆర్కిటెక్ట్‌లు, స్ట్రక్చరల్ ఇంజనీర్లు మరియు బిల్డింగ్ సర్వీసెస్ ఇంజనీర్లు తయారుచేసిన వివిధ పునర్నిర్మాణ ఎంపికల కోసం వివిధ ప్రతిపాదనలను అధ్యయనం చేశాడు మరియు విశ్వవిద్యాలయం ప్రతిపాదించిన గణాంకాలను వివాదం చేశాడు. “నేను అగ్రస్థానంలో ఉన్నాయని నేను భావించే కొన్ని విషయాలను తొలగించాను,” అని అతను చెప్పాడు, VATని తీసివేయడం తుది బిల్లును మరింత తగ్గిస్తుంది. “మీరు దాదాపు £8.3m ఖర్చుతో ముగుస్తుంది.

“మరియు దానిలో ఇంకా కొవ్వు ఉందని నేను భావిస్తున్నాను, అది తీసివేయబడవచ్చు,” అన్నారాయన. “మరియు ఆ పని అంతా ఇప్పుడు చేయవలసిన అవసరం లేదు, ఇది కొంత వ్యవధిలో చేయవచ్చు. ఇవన్నీ ఇప్పుడు ఎందుకు చేయాలి?”

భవనాన్ని మూసివేసే ప్రణాళికలు నగరాన్ని దాని కొన్ని సాంస్కృతిక ఆస్తులలో ఒకదానిని కోల్పోయేలా చాలా మంది చూస్తున్నారు. మూసివేతపై అభ్యంతరం వ్యక్తం చేస్తూ వేలాది మంది సంతకాలు చేశారు.

అన్నే లోడ్‌మాన్, మాజీ ఉపాధ్యాయురాలు ప్రచారంలో పాలుపంచుకున్నారు. “నేను కోల్‌ఫీల్డ్ పాఠశాలలు అని పిలవబడే … పాత మైనింగ్ కమ్యూనిటీలలో బోధించాను. సంస్కృతికి ప్రాప్యత చాలా పరిమితం, మరియు ఆ పిల్లలకు చాలా విస్తృతమైన అనుభవాలు లేవు, కాబట్టి మేము వీలైనప్పుడల్లా వారిని బయటకు తీసుకురావడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము.”

వారు పిల్లలను ప్రయాణాలకు తీసుకువస్తారు, అక్కడ వారు “ఈ మండుతున్న గాజు గ్లోబుల్ నుండి ఒక జాడీగా, ప్లేట్‌గా మారే మొత్తం ప్రక్రియను చూస్తారు మరియు ఇది చాలా అద్భుతంగా ఉంది. దానిని గుర్తుంచుకునే పిల్లలు ఉన్నారు, మరియు అది చాలా శక్తివంతమైనది, పుస్తకంలో చూడటం కంటే చాలా ఎక్కువ, మరియు ఇది వారి చరిత్రలో భాగం,” ఆమె చెప్పింది.

రాజకీయ ఉద్రిక్తతలు అనివార్యంగా వచ్చాయి. డెన్నీ విల్సన్, లేబర్ కౌన్సిలర్, మూసివేత నుండి వేదికను కాపాడటానికి ప్రచారానికి మద్దతుగా ర్యాంక్‌లను విచ్ఛిన్నం చేయడంతో గత సంవత్సరం తాత్కాలికంగా విప్‌ను కోల్పోయారు. “పిటీషన్‌పై సంతకం చేసిన 41,000 మందిలో చాలా మంది సుందర్‌ల్యాండ్‌లోని నేషనల్ గ్లాస్ సెంటర్ కూల్చివేత శతాబ్దపు కుంభకోణమని, మిలియన్ల కొద్దీ పౌండ్లతో కూడిన స్కామ్ అని నమ్ముతారు, ఇది సాదా దృష్టిలో, ప్రతి ఒక్కరి ముఖాల ముందు జరిగింది,” అని అతను చెప్పాడు.

“సుండర్‌ల్యాండ్‌లోని ప్రజలు మూర్ఖుల కోసం తీసుకోబడ్డారని మరియు ఎప్పటికీ భర్తీ చేయలేని అత్యాధునిక, మల్టీ మిలియన్ పౌండ్, ఐకానిక్ భవనాన్ని కోల్పోయేలా మోసపోయారని చాలా మంది నమ్ముతారు.”

ఈ వారం ప్రారంభంలో లేబర్ చివరకు కూల్చివేతకు వ్యతిరేకంగా వచ్చింది. సంస్కరణలు లేబర్ నుండి గణనీయమైన లాభాలను పొందగలవని అంచనా వేయబడిన మే స్థానిక ఎన్నికలపై వారికి ఒక కన్ను ఉండే అవకాశం ఉంది – మరియు కౌన్సిల్‌పై నియంత్రణ సాధించాలనే ఆశయంతో ఉన్నారు.

సోమవారం జరిగిన సమావేశం తర్వాత ఒక ప్రకటనలో, కౌన్సిల్ యొక్క లేబర్ గ్రూప్ ఇలా చెప్పింది: “నేషనల్ గ్లాస్ సెంటర్‌ను మూసివేయడం మరియు కూల్చివేయడాన్ని తక్షణమే ఆపాలని సుందర్‌ల్యాండ్ విశ్వవిద్యాలయాన్ని మేము పిలుస్తున్నాము.

“మేము సుందర్‌ల్యాండ్ సిటీ కౌన్సిల్ మరియు దాని భాగస్వాములతో కలిసి పని చేయమని మేము సుందర్‌ల్యాండ్ విశ్వవిద్యాలయాన్ని కోరుతున్నాము, ముందుగా, నిర్ణయం తీసుకునే ప్రక్రియను సమీక్షించండి మరియు భవనం యొక్క పరిస్థితి కారణంగా ఇది ఏకైక ఎంపిక అని కౌన్సిల్ మరియు ప్రజలు ఎలా విశ్వసించగలిగారు; మరియు, రెండవది, ప్రత్యామ్నాయ ఆచరణీయ ఎంపికలను అన్వేషించడానికి నిర్ణయాన్ని సమీక్షించడానికి.”

సుందర్‌ల్యాండ్ విశ్వవిద్యాలయం ప్రతినిధి మాట్లాడుతూ, భవనంపై అవసరమైన మూలధన పనుల ఖర్చును భరించేందుకు ఎవరూ ఆచరణీయమైన ప్రణాళికతో ముందుకు రాలేదని, ఇది £14m నుండి £45m వరకు ఉంటుందని పట్టుబట్టారు.

“NGC యొక్క నిర్వహణ ఖర్చులను కవర్ చేయడానికి విశ్వవిద్యాలయం అందించే £800,000 వార్షిక సబ్సిడీని కవర్ చేసే మార్గాన్ని ఎవరూ ప్రతిపాదించలేదు” అని ప్రతినిధి జోడించారు. “దాదాపు 90% దాని ఆదాయం విద్యార్థుల ట్యూషన్ ఫీజుల నుండి వచ్చినందున, విశ్వవిద్యాలయం తప్పనిసరిగా బోధన, పరిశోధన మరియు జ్ఞాన మార్పిడి యొక్క ప్రధాన ప్రయోజనాల కోసం డబ్బును ఖర్చు చేయాలి. స్థిరమైన భవిష్యత్తు లేని భవనాన్ని నిర్వహించడం మరియు నిర్వహించడం వంటి కొనసాగుతున్న బాధ్యతను భరించలేవు.

అయితే చాలా మంది సుందర్‌ల్యాండ్ నివాసితులు నమ్మకంగా ఉన్నారు. UK అంతటా హెరిటేజ్ ప్రాజెక్ట్‌లు మరియు మ్యూజియంలలో పనిచేసిన ప్రచారకర్త టామ్ ముల్హోలాండ్, “విజయవంతమైన వారికి చెప్పడానికి గొప్ప కథ ఉంది, వారికి ప్రత్యేకమైన అమ్మకపు స్థానం ఉంది” అని అన్నారు.

నేషనల్ గ్లాస్ సెంటర్ వాటిలో ఒకటి, ఎందుకంటే ఇది “UKలో గాజు తయారీకి ప్రారంభ బిందువు అయిన సుందర్‌ల్యాండ్ యొక్క వారసత్వాన్ని జరుపుకుంటుంది. గ్లాస్ చాలా కాలం క్రితం రోమన్లచే తీసుకురాబడింది, కానీ ఇక్కడే మేము దీన్ని తయారు చేయడం ప్రారంభించాము.”