సెర్కో కోర్ట్ సెల్స్ నుండి ఆర్ట్‌వర్క్‌ని ‘చిన్న మరియు ప్రతీకార’ తీసివేసినట్లు ఆరోపించబడింది | UK క్రిమినల్ జస్టిస్

ఒక ప్రభుత్వ కాంట్రాక్టర్ కోర్టు సెల్‌లలో ఉంచబడిన వ్యక్తుల పరిస్థితులను మెరుగుపరచడానికి ఉద్దేశించిన ప్రేరణాత్మక సందేశాలను కలిగి ఉన్న ముదురు రంగుల కళాకృతులను కూల్చివేసిన తర్వాత “చిన్న మరియు ప్రతీకార” ఆరోపణలు ఎదుర్కొన్నారు.

కోర్ట్ కస్టడీ ప్రాంతాలు తరచుగా భూగర్భంలో ఉండే మరియు “అస్పష్టంగా” ఉండేటటువంటి ఆర్ట్‌వర్క్‌లను తొలగించాలని సెర్కో తీసుకున్న నిర్ణయం, కోర్టు కస్టడీ మరియు ఎస్కార్ట్ పరిస్థితులను పర్యవేక్షించే స్వతంత్ర వ్యక్తులైన లే అబ్జర్వర్స్ వార్షిక నివేదికలో వెల్లడి చేయబడింది. నివేదిక అంతటా కోర్టు కస్టడీ సూట్‌లకు 759 సందర్శనలను రూపొందించింది ఇంగ్లండ్ మరియు వేల్స్, దాదాపు 2,000 గంటల పర్యవేక్షణకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తుంది.

జూలై 2023లో, ఎప్పుడు రాబర్ట్ జెన్రిక్ ఇమ్మిగ్రేషన్ మంత్రిగా ఉన్నప్పుడు, చిన్న పడవలపై UKకి వచ్చిన పిల్లల కోసం కార్టూన్ పాత్రలను చిత్రించే ముదురు రంగుల కుడ్యచిత్రాలను చిత్రించటానికి ఆర్డర్ చేయడం ద్వారా వివాదానికి దారితీసింది, వారు చాలా స్వాగతిస్తున్నారనే కారణంతో.

HMP డాన్‌కాస్టర్‌లోని ఖైదీలు సృష్టించిన కళాకృతులను తొలగించాలనే సెర్కో నిర్ణయంపై నివేదిక ఆందోళనలను లేవనెత్తింది, వీటిలో కొన్ని మడోన్నాతో సహా వ్యక్తుల నుండి ప్రేరణాత్మక కోట్‌లతో పాటు కోర్టు కస్టడీ సూట్‌ల నుండి ఉన్నాయి.

కళాఖండాలు ప్రభుత్వంచే అప్పగించబడ్డాయి ఖైదీ ఎస్కార్ట్ మరియు కస్టడీ సేవలు నివేదిక ప్రకారం, “అస్పష్టంగా” మరియు తరచుగా భూగర్భంలో, తక్కువ లేదా సహజ కాంతి లేని కోర్టు సెల్స్ మరియు కస్టడీ ప్రాంతాలను ప్రకాశవంతం చేయడానికి. ప్రభుత్వ కాంట్రాక్టర్ GEOAmey కళాఖండాలను వ్యవస్థాపించగా, సెర్కో-ఆపరేటెడ్ కోర్టులు “త్వరగా తొలగించబడ్డాయి [them] సెర్కో మేనేజ్‌మెంట్ నుండి క్రింది సూచనలను అనుసరించండి.

మడోన్నాకు ఆపాదించబడిన కోట్‌లలో ఒకటి, ఇలా చదవండి: “మీరు ఎవరైనప్పటికీ, మీరు ఎక్కడి నుండి వచ్చినా, మీరు ఎల్లప్పుడూ మారవచ్చు మరియు మీ యొక్క మెరుగైన సంస్కరణగా మారవచ్చు.”

జెన్రిక్ చిత్రించమని ఆదేశించిన కుడ్యచిత్రాలలో జంగిల్ బుక్ నుండి మిక్కీ మౌస్ మరియు బాలూ చిత్రాలు ఉన్నాయి.

20 కోర్టులలో పిల్లల కోసం ప్రత్యేక వసతిని ప్రవేశపెట్టడం వంటి కొన్ని మెరుగుదలలు ఉన్నప్పటికీ, కోర్టు కస్టడీ ఎస్టేట్ అంతటా “కొనసాగుతున్న దైహిక వైఫల్యాలను” నివేదిక కనుగొంది.

స్విండన్ మేజిస్ట్రేట్ కోర్టులో, నిర్బంధించబడిన వ్యక్తి తొమ్మిది నిమిషాల విచారణ కోసం రవాణా మరియు కోర్టు కస్టడీలో 10 గంటలు గడిపాడు. మరొక సందర్భంలో, జైలు లింక్‌ని ఉపయోగించకుండా కేవలం వీడియో లింక్‌ని యాక్సెస్ చేయడానికి ఒక వికలాంగుడిని ఐదు గంటల ప్రయాణంలో తీసుకెళ్లారు.

జూలై 2025లో, లే అబ్జర్వర్‌లు పురుషులతో పాటు స్త్రీలను రవాణా చేసే 44% మానిటర్డ్ ప్రయాణాలలో, ఒకరు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ మంది పురుషులు స్త్రీలపై లైంగిక నేరాలు లేదా గృహ హింసకు పాల్పడ్డారని లేదా దోషులుగా నిర్ధారించబడిందని కనుగొన్నారు. అదే నెలలో, పిల్లలు పాల్గొన్న 38% మానిటర్ ప్రయాణాలలో, కనీసం ఒక పిల్లవాడు పెద్దవారితో రవాణా చేయబడ్డాడు.

ఒక సందర్భంలో, ఒకే ఒక్క పంటి ఉన్న వ్యక్తి తినడానికి చాలా కష్టపడ్డాడు, కానీ కోర్టు నిర్వాహకుడు ఆహారంలో సర్దుబాట్లు చేయడానికి నిరాకరించాడు, వారు “మానిప్యులేట్ చేయడం సులభం” అనే పేరును పొందడం ఇష్టం లేదని చెప్పారు. మనిషి ఏమీ తినలేదు.

పరిశీలకులు కోర్టు సిబ్బంది ఖైదీలను “మొరిగే” ప్రశ్నలను కూడా నివేదించారు, అయితే గోడపై ఉన్న పోస్టర్ ఖైదీలను త్వరగా ప్రాసెస్ చేయడంలో విఫలమైనందుకు ఆర్థిక జరిమానాలను సిబ్బందికి గుర్తు చేసింది.

లే అబ్జర్వర్స్ జాతీయ చైర్ డేవిడ్ వాల్లీ ఇలా అన్నారు: “కోర్టు కస్టడీలో తరచుగా హాని కలిగించే వ్యక్తులను రక్షించడం అనేది ఆకాంక్షకు మించి మరియు రోజువారీ ఆచరణలో పొందుపరచబడాలి. ఈ నివేదికలో డాక్యుమెంట్ చేయబడిన అనుభవాలు ప్రస్తుత పరిస్థితి ఆమోదయోగ్యం కాదని మరియు నిరంతర మరియు సమన్వయ చర్య యొక్క అవసరాన్ని నొక్కి చెబుతున్నాయి.”

హోవార్డ్ లీగ్ ఫర్ పీనల్ రిఫార్మ్ ప్రచారాల డైరెక్టర్ ఆండ్రూ నీల్సన్ ఇలా అన్నారు: “కోర్టు ఆలస్యం, రిమాండ్ మరియు దయనీయమైన జైలు పరిస్థితుల యొక్క ఈ సమయంలో, కోర్ట్ కస్టడీ సూట్‌లలో ఆశాజనకంగా ఉండే కళాకృతులను తొలగించమని ఆదేశించడం చిన్నపాటి మరియు ప్రతీకారంగా అనిపిస్తుంది.”

ప్రిజన్ రిఫార్మ్ ట్రస్ట్ డిప్యూటీ డైరెక్టర్ మార్క్ డే, కోర్ట్ కస్టడీ ప్రాంతాల నుండి కళాఖండాలను తొలగించాలన్న సెర్కో నిర్ణయాన్ని ఖండించారు. “సెర్కో తన కస్టడీ సూట్‌ల గోడల నుండి ప్రభుత్వంచే నియమించబడిన ఈ కళాకృతిని ఎందుకు తొలగించిందో స్పష్టంగా చెప్పాలి … ఇలాంటి కళాకృతులు పర్యావరణాన్ని మరింత మానవీయంగా మార్చడానికి మరియు ఖైదీలకు అనుభవాన్ని మరింత భరించగలిగేలా చేయడానికి చిన్న కానీ సానుకూల సహకారాన్ని అందించగలవు.

“కస్టడీలో ఉన్న తొలిరోజులు స్వీయ-హాని మరియు స్వీయ-హాని కలిగించే మరణానికి ఎక్కువ ప్రమాదం ఉన్న కాలం. ఏదైనా చేయగలిగినది – ఎంత చిన్నదైనా సరే – ఆ ప్రమాదాన్ని తగ్గించడానికి ప్రోత్సహించాలి, గోడల నుండి పడగొట్టకూడదు.”

సెర్కో ప్రతినిధి ఇలా అన్నారు: “మా సంరక్షణలో ఉన్న ఖైదీలకు సురక్షితమైన మరియు స్వాగతించే వాతావరణాన్ని అందించడానికి సెర్కో కట్టుబడి ఉంది. మేము కోర్టు కస్టడీ సూట్‌ల రూపాన్ని మరియు అనుభూతిని మెరుగుపరచడానికి HM జైలు మరియు పరిశీలన సేవతో కలిసి పని చేస్తున్నాము.”

న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ ప్రతినిధి ఇలా అన్నారు: “కోర్టు కస్టడీలో ఉన్నవారికి మేము సురక్షితమైన వాతావరణాన్ని అందించడం చాలా ముఖ్యం, మరియు మా సంరక్షణలో ఉన్న వ్యక్తులకు భద్రతను పటిష్టం చేయడానికి మేము సరఫరాదారులతో కలిసి పని చేస్తాము. ఆరోగ్య మరియు భద్రతా అవసరాల కంటే తక్కువగా ఉంటే సెల్‌లను తక్షణమే ఉపయోగించకుండా ఉండేందుకు జైలు రవాణా వ్యాన్‌లలో భౌతిక విభజనలను కలిగి ఉంటుంది.”