హౌస్ ఆఫ్ లార్డ్స్ మాండెల్‌సన్‌ను పీరేజీని తీసివేయాలి, స్టార్మర్ | పీటర్ మాండెల్సన్

కీర్ స్టార్మర్ సూచించారు పీటర్ మాండెల్సన్ హౌస్ ఆఫ్ లార్డ్స్‌కు రాజీనామా చేయాలి మరియు అతని సహచరుడిని తొలగించడానికి ఎగువ గది తన క్రమశిక్షణా విధానాలను అత్యవసరంగా ఆధునీకరించాలి.

UK యొక్క అత్యంత సీనియర్ సివిల్ సర్వెంట్ అయిన క్యాబినెట్ సెక్రటరీ, లేబర్ పార్టీ చివరిసారిగా అధికారంలో ఉన్నప్పుడు వ్యాపార కార్యదర్శిగా మాండెల్సన్ చర్యలను కూడా పరిశోధిస్తారు. జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ ప్రభుత్వ విధానం గురించి ఉద్భవించింది.

డౌనింగ్ స్ట్రీట్ మాట్లాడుతూ, ఎప్స్టీన్ ఫైళ్లపై US కాంగ్రెస్ విచారణకు ముందు సాక్ష్యం చెప్పడానికి మాండెల్సన్‌ను పిలిచినట్లయితే, వారాంతంలో మరింత భారీ పత్రాలు విడుదలైన తర్వాత అతను తప్పక చెప్పవలసి ఉంటుంది.

దోషిగా నిర్ధారించబడిన లైంగిక నేరస్థుడితో అతని సంబంధం గురించి కొత్త వివరాలు వెలుగులోకి వచ్చిన తర్వాత మాండెల్సన్‌ను వాషింగ్టన్‌లోని UK రాయబారిగా గత సంవత్సరం తొలగించారు. అతను లేబర్ పార్టీ సభ్యత్వానికి రాజీనామా చేశారు ఆదివారం రాత్రి, ఎప్స్టీన్‌తో తన స్నేహం గురించి మరిన్ని విషయాలు వెల్లడించిన తర్వాత “మరింత ఇబ్బంది” కలిగించకుండా ఉండేందుకు తాను అలా చేశానని చెప్పాడు. అతనిపై ఇప్పటికే క్రమశిక్షణా చర్యలు తీసుకున్నట్లు లేబర్ తెలిపారు.

సోమవారం జర్నలిస్టులకు ఒక బ్రీఫింగ్‌లో, స్టార్మర్ యొక్క అధికారిక ప్రతినిధి ఇలా అన్నారు: “దీనిని అత్యవసరంగా పరిశీలించాలని ప్రధాన మంత్రి కోరారు. పీటర్ మాండెల్సన్ సభ్యుడు కాకూడదని ప్రధాన మంత్రి అభిప్రాయపడ్డారు. హౌస్ ఆఫ్ లార్డ్స్ లేదా శీర్షికను ఉపయోగించండి.

“అయితే, దానిని తొలగించే అధికారం ప్రధానమంత్రికి లేదు. ఇంటికి అపఖ్యాతి తెచ్చిన లార్డ్‌లను సులభంగా తొలగించడానికి అనుమతించడానికి, ఇంట్లో క్రమశిక్షణా విధానాలను ఆధునీకరించడానికి ప్రభుత్వంతో కలిసి పనిచేయాలని లార్డ్స్‌లో ఉన్నవారిని ఆయన పిలుస్తున్నారు.”

పీర్‌ను తొలగించే ప్రస్తుత చట్టం మొదటి ప్రపంచ యుద్ధం నుండి ఉపయోగించబడలేదు మరియు ఇప్పుడు మాండెల్సన్‌ని అతని పీరేజీని తొలగించడానికి దానిని ఉపయోగించడం చాలా క్లిష్టంగా ఉంటుందని ప్రభుత్వం విశ్వసిస్తోంది.

సీనియర్ రాజకీయ నాయకుడు లార్డ్స్ నుండి తన స్వశక్తితో వైదొలగాలని ఎంచుకుంటారని, అయితే క్రమశిక్షణా విధానాన్ని వేగంగా మారుస్తారని ప్రభుత్వ అంతర్గత వ్యక్తులు భావిస్తున్నారు.

ప్రభుత్వ మంత్రిగా ఉన్న కాలంలో ఎప్‌స్టీన్‌తో మాండెల్‌సన్‌కు ఉన్న పరిచయాలకు సంబంధించి అందుబాటులో ఉన్న మొత్తం సమాచారాన్ని సమీక్షించి, తనకు తిరిగి నివేదించాల్సిందిగా క్యాబినెట్ సెక్రటరీ క్రిస్ వార్మాల్డ్‌ను ప్రధాని కోరినట్లు డౌనింగ్ స్ట్రీట్ తెలిపింది.

శుక్రవారం విడుదలైన ఇమెయిల్‌లు గోర్డాన్ బ్రౌన్ ప్రభుత్వంలో వ్యాపార కార్యదర్శిగా ఉన్న మాండెల్‌సన్ డిసెంబర్ 2009లో ఎప్‌స్టీన్‌కి తన అభ్యర్థన మేరకు బ్యాంకర్ల బోనస్‌లపై ప్రభుత్వ విధానాన్ని మార్చడానికి “కఠినంగా ప్రయత్నిస్తున్నట్లు” హామీ ఇచ్చాడు.

డిసెంబరు 15, 2009న ఒక ఇమెయిల్ మార్పిడిలో, చిరునామాలు సవరించబడ్డాయి, పాలసీని మార్చవచ్చా అని ఎప్స్టీన్ మాండెల్సన్‌ను అడిగాడు: “ఏదైనా [sic] బ్యాంకర్ల బోనస్ యొక్క నగదు భాగంపై మాత్రమే పన్ను విధించే నిజమైన అవకాశం. మాండెల్సన్ ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: “నేను గత రాత్రి జెస్‌కి వివరించినట్లు సవరించడానికి తీవ్రంగా ప్రయత్నిస్తున్నాను. ఖజానా తవ్వుతోంది, కానీ నేను కేసులో ఉన్నాను.

మాండెల్సన్ 2009లో అప్పటి ప్రధానమంత్రి బ్రౌన్ కోసం ఉద్దేశించిన ఒక రహస్య UK ప్రభుత్వ పత్రాన్ని జెఫ్రీ ఎప్‌స్టీన్‌కు లీక్ చేసినట్లు కనిపించింది.

ఆ సమయంలో బిజినెస్ సెక్రటరీగా ఉన్న మాండెల్సన్, 13 జూన్ 2009న ఆలస్యమైన లైంగిక నేరస్థుడికి ఆర్థికపరమైన బ్రీఫింగ్‌ను ఫార్వార్డ్ చేసి ఇలా అన్నాడు: “ప్రధానమంత్రికి వెళ్ళిన ఆసక్తికరమైన గమనిక.”

ప్రపంచ ఆర్థిక సంక్షోభం నేపథ్యంలో బ్రౌన్ ప్రత్యేక సలహాదారు నిక్ బట్లర్ ద్వారా “వ్యాపార సమస్యలు” అనే సబ్జెక్ట్ లైన్ ఉన్న ఇమెయిల్ పంపబడింది.

ఎప్స్టీన్ గురించి US కాంగ్రెస్ ముందు సాక్ష్యం చెప్పడానికి మాండెల్సన్‌ను పిలిచినట్లయితే, అతను తప్పక చెప్పాలని స్టార్మర్ ప్రతినిధి కూడా చెప్పారు. వారాంతంలో విడుదలైన ఫైళ్లను ప్రధాని తదుపరి చర్య తీసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నారు.

“ప్రధానమంత్రి ఎప్పుడూ చెబుతూ ఉంటారు, ఎవరికైనా సమాచారం అందితే వారు ఆ సమాచారాన్ని ఏ రూపంలోనైనా పంచుకోవడానికి సిద్ధంగా ఉండాలని, మీరు అలా చేయడానికి సిద్ధంగా లేకుంటే మీరు బాధితుల కేంద్రంగా ఉండలేరు” అని ఆయన అన్నారు.

గత వారం చైనా పర్యటనలో, స్టార్మర్ ఆండ్రూ మౌంట్ బాటన్-విండ్సర్ కాంగ్రెస్‌కు సాక్ష్యమివ్వాలని చెప్పాడు, అయితే మాండెల్సన్‌పై తనకు “ఇంకేమీ జోడించాల్సిన అవసరం లేదు” అని చెప్పాడు.

డౌనింగ్ స్ట్రీట్ మాజీ లేబర్ గ్రాండిని US అంబాసిడర్‌గా చేయడం అధిక-రిస్క్, అధిక-రివార్డ్ స్ట్రాటజీ అని నియమించే సమయంలో తెలుసు, కానీ దయ నుండి ఇంత వేగంగా పతనమవుతుందని ఊహించలేదు.

ఎప్స్టీన్‌తో మాండెల్‌సన్‌కు ఉన్న సంబంధాలపై మరియు US రాయబారిగా అతని నియామకానికి సంబంధించిన పూర్తి విచారణను క్యాబినెట్ కార్యాలయం తప్పనిసరిగా ప్రారంభించాలని కన్జర్వేటివ్ నాయకుడు కెమీ బాడెనోచ్ అన్నారు.

ఎప్స్టీన్‌కు సంబంధించిన US డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ జస్టిస్ శుక్రవారం విడుదల చేసిన పత్రాలు అవమానకరమైన ఫైనాన్షియర్ అప్పటి లేబర్ MPకి $75,000 (£54,725) పంపినట్లు చూపించాయి. ఎప్స్టీన్ యొక్క JP మోర్గాన్ బ్యాంక్ ఖాతాల నుండి UK మాజీ వ్యాపార కార్యదర్శిని పంపినట్లు బ్యాంక్ స్టేట్‌మెంట్‌లు మూడు వేర్వేరు $25,000 చెల్లింపులను చూపుతున్నాయి.

మాండెల్సన్ భర్త, రీనాల్డో అవిలా డా సిల్వా, సెప్టెంబర్ 2009లో అతనికి £10,000 చెల్లించమని ఫైనాన్షియర్‌ని విజయవంతంగా కోరినట్లు కరస్పాండెన్స్ కనిపించింది. ఆస్టియోపతి కోర్సుకు నిధులు సమకూర్చండి మరియు ఇతర ఖర్చులు. మాండెల్సన్ అభ్యర్థించబడిన లేదా అందించిన నిధుల గురించి తనకు గుర్తు లేదని చెప్పారు.

ఆదివారం సాయంత్రం మాండెల్సన్ లేబర్ పార్టీ సభ్యత్వానికి రాజీనామా చేశారుఎప్స్టీన్‌తో తన స్నేహం గురించి మరిన్ని విషయాలు వెల్లడించిన తర్వాత “మరింత ఇబ్బంది” కలిగించకుండా ఉండేందుకు తాను అలా చేశానని చెప్పాడు.

ఎప్స్టీన్ కుంభకోణం నేపథ్యంలో ఆయనను పార్టీ నుండి తొలగించే క్రమశిక్షణా చర్యలు ఇప్పటికే కొనసాగుతున్నాయని లేబర్ ప్రతినిధి సోమవారం తెలిపారు.

“ఇది పీటర్ మాండెల్సన్ ఇకపై లేబర్ పార్టీ సభ్యుడు కాదు సరైనది. అతని రాజీనామాకు ముందు క్రమశిక్షణా చర్య జరిగింది. జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ యొక్క ఘోరమైన నేరాలు చాలా మంది మహిళలు మరియు బాలికల జీవితాలను నాశనం చేశాయి, మరియు మా ఆలోచనలు అతని బాధితులతో ఉంటాయి,” వారు చెప్పారు.