‘ఆమె దాన్ని సరిచేయాలి’: సారా ఫెర్గూసన్ ద్వారా విముక్తి పొందేందుకు జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ యొక్క పన్నాగం | జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్

సారా ఫెర్గూసన్, మాజీ డచెస్ ఆఫ్ యార్క్, 2011లో పెడోఫిల్ బిలియనీర్‌తో తన సాన్నిహిత్యం గురించి ఎదుర్కొన్నప్పుడు జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ ఆమె పశ్చాత్తాపానికి లోనయ్యేది మరింత సంతృప్తికరంగా ఉండదు.

“నేను వ్యక్తిగతంగా, నా తరపున, జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ నాతో ఏ విధంగానైనా పాలుపంచుకున్నందుకు తీవ్రంగా చింతిస్తున్నాను” అని ఆమె చెప్పింది. “నేను పెడోఫిలియా మరియు పిల్లలపై ఏదైనా లైంగిక వేధింపులను అసహ్యించుకుంటాను మరియు ఇది నా తరపున తీర్పు యొక్క అతిపెద్ద తప్పు అని నాకు తెలుసు. నేను చెప్పలేనంత పశ్చాత్తాపపడుతున్నాను.”

డైలీ టెలిగ్రాఫ్‌కి ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో, ఫెర్గూసన్ ఎప్స్టీన్ తన అప్పుల్లో £15,000 చెల్లించడానికి అనుమతించినట్లు అంగీకరించింది. “నేను చేయగలిగినప్పుడల్లా నేను డబ్బును తిరిగి చెల్లిస్తాను మరియు జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్‌తో ఇకపై ఎటువంటి సంబంధం కలిగి ఉండను” అని ఆమె జోడించింది.

ఫెర్గూసన్ యొక్క సంక్షోభం-PR మీ కల్పా ప్రెస్‌లను తాకింది, అయితే, USలో మరొక ఆపరేషన్ గేర్‌లోకి ప్రవేశించడం కంటే, ఎప్స్టీన్ అతని ఖ్యాతిని దోచుకోవడంలో సహాయపడటానికి ఒకటి – మరియు ఇందులో మాజీ డచెస్ ప్రధాన పాత్ర పోషించాలని భావించారు.

దివంగత చైల్డ్ సెక్స్ నేరస్థుడిపై విడుదల చేసిన కొత్త ఫైల్ ఫైల్‌లు అతను తనతో సన్నిహిత సంబంధమని భావించిన దాన్ని ఎలా ప్రభావితం చేయడానికి ప్రయత్నించాడో వెల్లడిస్తుంది. సారా ఫెర్గూసన్ ఫ్లోరిడాలో తక్కువ వయస్సు గల బాలికలను కోరినందుకు అతనిపై విధించిన అవమానం నుండి బయటపడటానికి.

శుక్రవారం US న్యాయ విభాగం వెల్లడించిన ఇమెయిల్‌లు, ఎప్స్టీన్ మరియు అతని ప్రచారకర్త ఫెర్గూసన్‌ను ఇంటర్వ్యూలో బహిరంగంగా దూరంగా ఉంచిన తర్వాత అతను “పెడో కాదు” అని ఒక ప్రకటనను విడుదల చేయడానికి ఆమెను ఒప్పించే ప్రణాళికను వివరించినట్లు చూపిస్తుంది.

ఆమె విమర్శలపై ఫెర్గూసన్ U-టర్న్ చేయగలనని ఎప్స్టీన్ యొక్క విశ్వాసం వారు పంచుకున్న సన్నిహిత సంబంధం మరియు సంవత్సరాలుగా అతను ఆమె కోసం చేసిన అనేక సహాయాల వల్ల పుట్టి ఉండవచ్చు. ఒక అంతర్గత వ్యక్తి ఇంటర్వ్యూ ద్వారా అతను “అంధత్వం” పొందినట్లు పేర్కొన్నాడు, “వారు ఈ సమయం వరకు చాలా సన్నిహితంగా ఉన్నారు.”

ఎప్‌స్టీన్ కీర్తి విముక్తి ప్లాట్‌ను బహిర్గతం చేయడంతో పాటు, నిన్న విడుదల చేసిన ఫైల్‌లు ఫెర్గూసన్ బ్యాంకర్‌తో ఆమె సంబంధాన్ని ఏ మేరకు మెప్పించాయి మరియు ప్రయోజనం పొందాయి.

ఫెర్గూసన్ 2008లో పిల్లల లైంగిక నేరాలకు జైలు శిక్ష అనుభవించిన తర్వాత ఎప్స్టీన్‌తో తన సంబంధాన్ని కొనసాగించాడు మరియు మరుసటి సంవత్సరం అతను గృహనిర్బంధంలో ఉన్నప్పుడు, అతన్ని “సోదరుడు”గా అభివర్ణించాడు. [she] ఎల్లప్పుడూ కోరుకునేది”.

ఫెర్గూసన్ ఇంటర్వ్యూ తర్వాత వారం, ఎప్స్టీన్ ఒక సంక్షోభ నిర్వహణ ప్రచారకర్త మైక్ సిట్రిక్‌తో పరిస్థితిని చర్చించారు. ఎప్స్టీన్ ఫెర్గూసన్ తన నిందితులలో కొందరికి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న న్యాయవాదులచే “మోసించబడ్డాడు” అని ఒక ప్రకటనను విడుదల చేయవచ్చని సూచించాడు.

“తనకు చెప్పబడినది అబద్ధాల ఆధారంగా మరియు వారి సివిల్ దావాను మెరుగుపరచడానికి రూపొందించిన కల్పితాల ఆధారంగా ఆమెకు ఇప్పుడు తెలుసు” అని ఎప్స్టీన్ చెప్పారు. “కథల కోసం డబ్బు ఆఫర్ చేయడంపై ఆమె వార్తాపత్రికలను బయటకు తీయాలి.”

సిట్రిక్, ఎప్స్టీన్ నిలుపుకున్న న్యాయవాదుల కోసం పనిచేస్తున్నట్లు అర్థం చేసుకుంది, ఆమె ఖాతాను మార్చడానికి ఫెర్గూసన్‌పై ఒత్తిడి తీసుకురావాల్సిన అవసరం ఉందని పేర్కొంది. అతను ఇలా అన్నాడు: “అంగీకరిస్తున్నాను, ఆమె తప్పుగా చెప్పవలసింది ఏమైనప్పటికీ, ఆమె తప్పుగా చెప్పవలసి ఉంటుంది, ఆమె క్షమాపణ చెప్పింది, భయంకరంగా ఉంది. జెఫ్రీ ఒక పెడోఫిల్ కాదు.

“మీరు [sic] 18 ఏళ్లలోపు వారి కోసం వ్యభిచారం చేయమని కోరినందుకు దోషిగా నిర్ధారించబడిన మహిళ 17-3/4 మరియు ఆమె చాలా క్షమించండి. మాకు అన్ని భాగాలు అవసరం. ఆమె ఈ సమస్యను సృష్టించింది. ఆమె దాన్ని పరిష్కరించాలి మరియు నాకు తెలిసినట్లుగా, సమయం ఇక్కడ సారాంశం అని అందరికీ తెలుసు. వాస్తవానికి, ఎప్స్టీన్ 14 ఏళ్ల వయస్సులో ఉన్న బాలికల నుండి సెక్స్ను కోరినట్లు అంగీకరించాడు.

మార్పిడిలో, సిట్రిక్ మాట్లాడుతూ, ఫెర్గూసన్ “మృదువైన ఒప్పందానికి” లొంగిపోకపోతే వారు “ఆమెకు పరువు నష్టం దావా ముసాయిదాను పంపే స్థాయికి కూడా వేడిని పెంచాలి” అని అతను భావించాడు.

ఎప్స్టీన్ ఫెర్గూసన్ “మనం కోరుకున్నట్లు చేయడం”పై “ఆధారపడలేడని” ఆందోళన వ్యక్తం చేసినప్పటికీ, సిట్రిక్ ఆమె ఉపసంహరణ “క్లిష్టమైనది” అని బదులిచ్చారు. ఇది “ప్రధాన మలుపు మరియు ప్రతిచోటా తీయబడుతుంది” అని అతను చెప్పాడు.

అతను ఇలా అన్నాడు: “ఇది మీ పేరు మరియు మీ కీర్తి గురించి. మీరు నిజంగా ఆమె గురించి చింతించలేరు, నా దృష్టిలో, మీరు మీ గురించి చింతించాల్సిన అవసరం ఉంది. ఆమె ఖచ్చితంగా మీ గురించి లేదా మీ కీర్తి గురించి ఆందోళన చెందదు.”

ఫెర్గూసన్ ఎప్స్టీన్‌కు మద్దతుగా బహిరంగ ప్రకటన చేయలేదు. అయితే ప్రైవేట్‌గా ఆమె మళ్లీ మాట మార్చింది.

టెలిగ్రాఫ్‌లో ఆమె చేసిన వ్యాఖ్యలకు “వినయంగా క్షమాపణలు” కోరాలని మరియు అతనిని తన “సుప్రీం ఫ్రెండ్”గా అభివర్ణించమని ఆమె తదుపరి నెలలో ఎప్స్టీన్‌కి ఇమెయిల్ పంపింది. ఎప్స్టీన్ మరియు సిట్రిక్ చర్చించినట్లుగా, ఆమె చట్టపరమైన చర్యలతో బెదిరించబడిందా అనేది అస్పష్టంగా ఉంది.

తన ఇమెయిల్‌లో, ఆమె ఇలా చెప్పింది: “మీకు చెప్పబడిన లేదా చదివిన దాని నుండి మీరు నన్ను నిరాశకు గురిచేస్తున్నారని నాకు తెలుసు మరియు దాని కోసం నేను మీకు మరియు మీ హృదయానికి వినయంగా క్షమాపణలు చెప్పాలి.”

ఆమె ఇలా చెప్పింది: “పిల్లల పుస్తక రచయితగా మరియు పిల్లల పరోపకారిగా నా కెరీర్‌ను కొనసాగించే అవకాశం ఉంటే అత్యంత వేగంతో పని చేయమని నాకు సూచించబడింది. మీకు తెలిసినట్లుగా, నేను ‘P పదం’ అని ఖచ్చితంగా చెప్పలేదు. [paedophile] మీ గురించి కానీ నేను చేసినట్లు నివేదించబడిందని అర్థం చేసుకోండి.

అయితే, సంబంధం కోలుకోలేని విధంగా దెబ్బతిన్నట్లు కనిపిస్తోంది. ఆ సంవత్సరం తరువాత, ఎప్స్టీన్ బ్యాంకర్ డేవిడ్ స్టెర్న్‌కు ఫెర్గూసన్ యొక్క ఫోటోగ్రాఫ్ లింక్‌ను బీట్రైస్ గ్రాడ్యుయేషన్‌లో పంపాడు, అది డైలీ మెయిల్‌లో ప్రదర్శించబడింది. “F యొక్క చిత్రం అందమైన దృశ్యం కాదు,” అని అతను చెప్పాడు.

ఎప్స్టీన్‌కు ఫెర్గూసన్ క్షమాపణలు కోరిన ఇమెయిల్‌ను సెప్టెంబర్‌లో ఆదివారం మెయిల్ ద్వారా వెల్లడైంది. ప్రతిస్పందనగా, అనేక స్వచ్ఛంద సంస్థలు ఫెర్గూసన్‌తో సంబంధాలను తెంచుకున్నాయి. ఆమె మరియు కింగ్ చార్లెస్ సోదరుడు మౌంట్ బాటన్-విండ్సర్ ఇద్దరూ ఎప్స్టీన్‌తో వారి స్నేహం నుండి పతనం మధ్య వారి రాజ బిరుదులను తొలగించారు.

ఎప్స్టీన్ పత్రాలు విడాకుల తర్వాత కలిసి జీవించడం కొనసాగించిన మాజీ జంట, అతని మొదటి నేరారోపణ తర్వాత విడివిడిగా ఎప్స్టీన్‌తో కలవడం కొనసాగించారని సూచిస్తున్నాయి.

ఫెర్గూసన్ 2009 వేసవిలో ఎప్స్టీన్‌తో కలిసి భోజనం చేసినట్లుగా కనిపిస్తుంది, అతను జైలు నుండి విడుదలై గృహనిర్బంధంలో ఉంచబడిన కొద్దిసేపటికే, మరియు ఆమె “సారా ఫెర్గూసన్ బ్రాండ్”ని రిటైలర్‌లకు విక్రయించడంపై అతని సలహా కోరింది.

ఆమె తన కుమార్తెలను ఎప్స్టీన్‌ను కలవడానికి తీసుకువెళ్లిందని కూడా సూచించింది: “నేను ఎప్పుడూ స్నేహితులచే తాకలేదు. [sic] నా అమ్మాయిల ముందు మీరు నాకు చేసిన అభినందన కంటే దయ.

అదే సంవత్సరం అక్టోబరులో, ఆమె ఎప్స్టీన్‌తో తన ఆర్థిక బాధల గురించి ఇలా చెప్పింది: “ఈరోజు నాకు తక్షణమే 20,000 పౌండ్లు అద్దె కావాలి. నేను చెల్లించకపోతే వార్తాపత్రికలకు వెళ్తానని యజమాని బెదిరించాడు. ఏదైనా మెదడు వేవ్?”

జూలై 2010లో, జులై 2010లో లండన్‌లో ఉన్న తన సహచరులలో ఒకరికి “మీ కుమార్తెలు హలో చెప్పే అవకాశం ఉందా” అని ఎప్స్టీన్ ఫెర్గూసన్‌ను అడిగాడు. ఈ వ్యక్తి పేరు ఫైల్‌లలో వెల్లడించలేదు. మౌంట్ బాటన్-విండ్సర్‌తో కలిసి బీట్రైస్ లండన్‌లో ఉన్నారని, అయితే యూజీనీ “చక్కని బాయ్‌ఫ్రెండ్‌తో దూరంగా ఉన్నారని” ఫెర్గూసన్ బదులిచ్చారు. ఏదైనా సమావేశం జరిగిందా అనేది అస్పష్టంగా ఉంది.

కేవలం వారాల తర్వాత, మౌంట్ బాటన్-విండ్సర్ ఎప్స్టీన్‌ను బకింగ్‌హామ్ ప్యాలెస్‌కి ఆహ్వానించారుగృహ నిర్బంధం నుండి విడుదలైన కొద్దిసేపటికే. మరియు మూడు నెలల తర్వాత మళ్లీ, డిసెంబర్ 2010లో, మాజీ యువరాజు న్యూయార్క్‌లోని అవమానకరమైన ఫైనాన్షియర్‌ను సందర్శించారు, అక్కడ వారు సెంట్రల్ పార్క్ గుండా నడుస్తున్నట్లు చిత్రీకరించబడింది.

మౌంట్ బాటన్-విండ్సర్ 2019లో ఒక విపత్కర న్యూస్‌నైట్ ఇంటర్వ్యూలో ఎప్స్టీన్‌తో వ్యక్తిగతంగా తన స్నేహాన్ని ముగించుకోవడానికి US వెళ్లినట్లు పేర్కొన్నారు. అయితే, హాలీవుడ్ ప్రచారకర్త పెగ్గి సీగల్ తన పర్యటన సందర్భంగా ఎప్స్టీన్ ఇంటిలో అతనికి స్టార్ స్టడెడ్ డిన్నర్ ఏర్పాటు చేసినట్లు ఫైల్స్ వెల్లడించాయి.

మౌంట్ బాటన్-విండ్సర్, ఫైళ్లలో గుర్తు తెలియని మహిళపై వంగి ఉన్నట్లుగా కనిపించాడు, కొంతకాలం తర్వాత రాజ జీవితం నుండి వైదొలిగాడు. 2022లో, అతను ఎప్‌స్టీన్ ద్వారా అక్రమ రవాణా చేయబడిన తర్వాత అతనితో బలవంతంగా లైంగిక సంబంధం పెట్టుకుందని ఆరోపించిన దివంగత ప్రచారకర్త వర్జీనియా గియుఫ్రేకి అతను నివేదించబడిన £12m సెటిల్‌మెంట్‌ను చెల్లించాడు. మౌంట్‌బాటన్-విండ్సర్ ఎల్లప్పుడూ తప్పు చేయడాన్ని ఖండించారు మరియు బాధ్యతను అంగీకరించకుండా చెల్లింపును చేసారు.

సిట్రిక్ ఇమెయిల్‌లపై వ్యాఖ్యానించడానికి నిరాకరించారు. ప్రతిస్పందన కోసం చేసిన అభ్యర్థనలకు ఫెర్గూసన్ మరియు మౌంట్ బాటన్-విండ్సర్ ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వలేదు. ఎప్స్టీన్ 2019లో న్యూయార్క్ జైలులో ఆత్మహత్య చేసుకోవడం ద్వారా చనిపోయాడు, అయితే తాజా రౌండ్ పిల్లల లైంగిక వేధింపుల ఆరోపణలను ఎదుర్కొంటున్నాడు.