ఇంగ్లీష్ సిటీలోని చారిత్రాత్మక ‘పురాతన దుకాణం’ 160 సంవత్సరాల ట్రేడింగ్ తర్వాత దాని తలుపులు మూసివేయవలసి వస్తుంది – పెరుగుతున్న బిల్లులు నిందించబడ్డాయి

పెరుగుతున్న బిల్లుల యొక్క వికలాంగ ప్రభావాల కారణంగా బ్రిస్టల్‌లోని పురాతన దుకాణాలలో ఒకటి 160 తర్వాత దాని తలుపులు షట్టర్ చేయవలసి వచ్చింది.

వెస్ట్‌బరీ-ఆన్-ట్రిమ్ హై స్ట్రీట్‌లో ఉంచి మోగ్‌ఫోర్డ్ & కొడుకు 1860 ల నుండి సాంప్రదాయ హార్డ్‌వేర్ స్టోర్.

మరియు టూల్ షాప్ కావడానికి రెండు దశాబ్దాలలో కూడా, ఇది ఐరన్మోంగర్లుగా పనిచేసింది.

కానీ ఇప్పుడు, చివరిసారిగా దాని తలుపులు మూసివేయవలసిన సమయం దాని యజమాని పాల్ గిల్లామ్ ఈ వారం తిరిగి వచ్చే కస్టమర్లను విచారించడానికి విచారకరమైన ప్రకటన చేయడంతో వచ్చింది.

తీసుకోవడం ఫేస్బుక్గత 30 సంవత్సరాలుగా దుకాణంలో పనిచేసిన మిస్టర్ గిల్లామ్, స్టోర్ యొక్క ‘సుదీర్ఘ చరిత్ర’ ముగిసిపోతున్నట్లు ప్రకటించారు.

ఈ సెప్టెంబరు యొక్క అధికారిక ముగింపు తేదీని ఇస్తూ, అతను 2004 లో బాధ్యతలు స్వీకరించాడు – రాకెట్ బిల్లుల కారణంగా ‘శాశ్వతంగా’ మూసివేస్తున్నాడు.

అతను ఇలా అన్నాడు: ‘కస్టమర్ సంఖ్యలు నిరంతరం క్షీణించడం, స్టాక్, సిబ్బంది, బ్యాంక్ మరియు యుటిలిటీ ఛార్జీల పెరుగుతున్న ఖర్చులు మరియు అద్దె ప్రాంగణాన్ని మరమ్మతు చేసే తీరని స్థితి కారణంగా నేను ఈ నిర్ణయానికి వచ్చాను.

‘సంవత్సరాలుగా మాకు మద్దతు ఇచ్చిన చాలా మంది స్థానిక కస్టమర్లకు నేను కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్నాను.’

చిత్రపటం ఎడమ: చారిత్రాత్మక హార్డ్‌వేర్ స్టోర్ దశాబ్దాల క్రితం, కుడివైపు చిత్రీకరించింది: ఈ రోజు టూల్ షాప్

‘అల్లాదీన్ యొక్క DIY, తోటపని మరియు పెంపుడు జంతువుల సామాగ్రి’ గా వర్ణించబడిన WH MOGFORD & SON ఒకే గోరు లేదా ఒక రాల్‌ప్లగ్ వంటి బహుళ ప్యాక్‌ల కంటే వ్యక్తిగత వస్తువులను విక్రయించడానికి ప్రాచుర్యం పొందారు.

మహమ్మారి సమయంలో, ఒక పెద్దమనిషి ప్రతి వారం 1p చొప్పున 10 స్క్రూలను కొనడానికి ఒక పెద్దమనిషి దుకాణానికి ఎలా నడుస్తుందో బృందం గుర్తుచేసుకుంది, అందువల్ల అతను సిబ్బందితో చాట్ చేయగలడు.

మిస్టర్ గిల్లామ్ కొన్నేళ్లుగా వివిధ ఉద్యోగ పాత్రలు పోషించాడు, చివరికి అతను మునుపటి యజమాని – చివరి మొగ్‌ఫోర్డ్ దానిని సొంతం చేసుకున్న చివరి మోగ్‌ఫోర్డ్ తర్వాత చారిత్రాత్మక హార్డ్‌వేర్ స్టోర్ యొక్క అధికారంలోకి రాకముందే – 2004 లో పదవీ విరమణకు వెళ్ళాడు.

అతను మోగ్‌ఫోర్డ్ & కొడుకును హెల్మెడ్ చేశాడు – దీనిని గతంలో నగరంలోని పురాతన దుకాణంగా ఎం షెడ్ పిలిచారు – అతని కుమార్తె సోఫీతో పాటు, ఆమె అమ్మమ్మ పదవీ విరమణ చేసిన తరువాత దాని పుస్తక కీపింగ్‌ను చేపట్టింది.

సమీపంలో పెరిగిన ఒక బ్రిస్టల్ లోకల్, ఆసన్నమైన స్టోర్ మూసివేతను ‘భయంకరమైన వార్త’ గా అభివర్ణించారు.

అతను మెయిల్ఆన్‌లైన్‌తో తన తల్లి ‘ఇంటి చుట్టూ ఏదైనా, టార్చెస్ నుండి స్క్రూడ్రైవర్ల వరకు పెంపుడు జంతువుల ఆహారం వరకు, మోగ్‌ఫోర్డ్‌కు లేకపోతే ఎవరూ లేరని చెప్పాడు.

ఆయన ఇలా అన్నారు: ‘బేసి విషయాల కోసం నేను ఎప్పుడూ అక్కడే ఉన్నాను. స్నేహపూర్వక, సహాయకారి – వివరణ యొక్క ఉత్తమ అర్థంలో నిజమైన పాత -కాలపు దుకాణం. ‘

ప్రకటన తరువాత, ఇతర స్థానికులు మరియు కస్టమర్లు దుకాణం మూసివేతలో తమ నిరాశను పంచుకునేవారు.

‘ఇది వినడానికి చాలా క్షమించండి. వెస్ట్‌బరీ-ఆన్-ట్రిమ్‌లో నా జీవితమంతా పెరిగింది, ఇంకా ప్రత్యక్షంగా ఉంది, ‘అని ఒకరు చెప్పారు.

‘నా తండ్రి టిల్లి స్టార్మ్‌లైట్ పారాఫిన్ లాంతర్ల కోసం విడి భాగాలను పొడవైన స్లిమ్ చాప్ కోసం విక్రయించేవాడు, అతని పేరు జాన్ మోగ్‌ఫోర్డ్ అని ఎప్పుడూ అనుకున్నాడు, కాని దానిలో ఖచ్చితంగా తెలియదు.

‘ఈ వార్త విన్నప్పుడు చాలా మంది బాధిత వ్యక్తులు ఉంటారు. మొగ్‌ఫోర్డ్స్ తరతరాలుగా గ్రామంలో వ్యాపారానికి ఎంతో ప్రియమైన మరియు ఆధారపడ్డాడు. ‘

WH MOGFORD & SON, వెస్ట్‌బరీ-ఆన్-ట్రిమ్ హై స్ట్రీట్‌లో ఉంచి, 1860 ల నుండి సాంప్రదాయ హార్డ్‌వేర్ స్టోర్

కానీ ఇప్పుడు దాని యజమాని పాల్ గిల్లామ్ జూన్ 14 న కస్టమర్ను తిప్పికొట్టడానికి విచారకరమైన ప్రకటన చేసాడు, దుకాణం మూసివేతను ప్రకటించారు

మరొకటి జోడించారు: ‘గ్రామానికి భారీ నష్టం, మీరు చాలా తప్పిపోతారు. నా కుమారులు మీ దుకాణాన్ని ‘ప్రతిదీ విక్రయించే దుకాణం’ అని పిలుస్తారు.

‘తోటి వ్యాపార యజమానిగా గత కొన్ని సంవత్సరాలుగా నిర్వహణ ఖర్చులు గణనీయమైన పెరుగుదల గురించి నాకు తెలుసు. ఈ నిర్ణయం మీ కోసం ఎంత కష్టమో నేను imagine హించలేను.

‘స్థానిక సంఘం తరపున మీ తదుపరి’ అధ్యాయం ‘కోసం భారీ ధన్యవాదాలు మరియు శుభాకాంక్షలు.’

ఒక స్థానిక చిమ్ ఇలా ఉంది: ‘ఈ పాల్ గురించి విన్నందుకు క్షమించండి. నేను 1940 ల చివరలో వెస్ట్‌బరీ-ఆన్-ట్రెమ్‌లో జన్మించాను & నా టీనేజ్‌లో నేను బయలుదేరే వరకు మోగ్‌ఫోర్డ్స్ ఐరన్మోంగర్స్ షాపింగ్ నాకు తెలుసు.

‘[I] సంవత్సరాలుగా అనేక సందర్భాల్లో స్థానిక ప్రాంతానికి తిరిగి వచ్చారు మరియు దానిని చూడటానికి ఒక విషయం చెప్పారు.

‘ఈ దుకాణం గ్రామాన్ని తయారుచేసే ఫర్నిచర్‌లో భాగం మరియు పాపం తప్పిపోతుంది.’

వెస్ట్‌బరీ-ఆన్-ట్రిమ్ దగ్గరగా ఉంది బ్రిస్టల్ జూ, ఇది పురాతన ప్రావిన్షియల్ యానిమల్ ఎన్‌క్లోజర్, కానీ 186 సంవత్సరాల తరువాత 2022 లో దాని ప్రధాన కేంద్రాన్ని మూసివేసింది.

క్లిఫ్టన్ డౌన్స్ అంచున ఉన్న జూ, కోవిడ్ -19 మహమ్మారి మరియు లాక్డౌన్ పరిమితుల ప్రభావాన్ని అనుసరించి దాని ప్రధాన కేంద్రాన్ని మూసివేసింది.

ఆ సమయంలో, సొసైటీ ఇలా చెప్పింది: ‘చాలా సంవత్సరాలుగా, బ్రిస్టల్ జూ గార్డెన్స్ వివిధ సవాళ్లను ఎదుర్కొంది. అవి, క్షీణిస్తున్న సందర్శకుల సంఖ్య, కరోనావైరస్ మహమ్మారి యొక్క ఆర్థిక ప్రభావం మరియు జంతువుల మారుతున్న అవసరాలను తీర్చడం యొక్క సవాళ్లు. ‘

బ్రిటిష్ మరియు ఐరిష్ అసోసియేషన్ ఆఫ్ జూస్ అండ్ అక్వేరియం ప్రకారం, మూడవ జాతీయ లాక్డౌన్ కారణంగా 24 జూస్ మూసివేసే ప్రమాదం ఉంది.