క్యూబెక్ లాంగ్వేజ్ ఆఫీస్ హాబ్స్ ప్లేఆఫ్ రన్ ముందు నెలల తరబడి ట్రాన్సిట్ ఏజెన్సీని నొక్కింది – మాంట్రియల్

క్యూబెక్ యొక్క భాషా వాచ్డాగ్ స్థానిక సాకర్ బృందాన్ని ఉత్సాహపరిచేందుకు సిటీ బస్సులలో “గో” అనే పదాన్ని ఉపయోగించడం గురించి ఫిర్యాదు నేపథ్యంలో మాంట్రియల్ ట్రాన్సిట్ ఏజెన్సీని కనీసం ఆరుసార్లు సంప్రదించింది.

వాచ్డాగ్ .

మాంట్రియల్ గెజిట్‌లో ఏప్రిల్ నివేదికపై స్పందిస్తూ కార్యాలయం యొక్క బహిరంగ వ్యాఖ్యలతో కరస్పాండెన్స్ విభేదిస్తుంది, ఇది ట్రాన్సిట్ ఏజెన్సీ “వెళ్ళు! కెనడియన్స్ గో!” అనే వ్యక్తీకరణను ఎలా భర్తీ చేసిందో వెల్లడించింది. దాని బస్సులలో “అల్లెజ్! కెనడియన్స్ అల్లెజ్!” వాచ్‌డాగ్‌ను ప్రసన్నం చేసుకోవడానికి.

ఈ వార్తా నివేదిక, స్టాన్లీ కప్ ప్లేఆఫ్స్ యొక్క మాంట్రియల్ కెనడియన్స్ యొక్క మొదటి ఇంటి ఆటతో సమానంగా, బహిరంగ ఆగ్రహాన్ని ప్రేరేపించింది మరియు ఫ్రెంచ్ భాషా మంత్రి జీన్-ఫ్రాంకోయిస్ రాబర్గే నుండి “గో హాబ్స్ గో!”

ఆ సమయంలో, వాచ్డాగ్ “ఫిర్యాదు గురించి తెలియజేయడానికి (ట్రాన్సిట్ ఏజెన్సీ) ను సంప్రదించి (ఫ్రెంచ్ భాష) చార్టర్ క్రింద దాని బాధ్యతలను గుర్తుచేసుకుంది” అని చెప్పింది. కానీ కార్యాలయం దాని సమీక్ష యొక్క పొడవు మరియు నవీకరణల కోసం రవాణా అధికారులను ఎన్నిసార్లు నొక్కిందో దాని గురించి వివరాలను పంచుకోలేదు.

భాషా కార్యాలయానికి సలహాదారు మే 2024 మరియు జనవరి 2025 మధ్య ట్రాన్సిట్ ఏజెన్సీకి కనీసం ఆరు ఇమెయిళ్ళను ఎలా పంపారో అంతర్గత కరస్పాండెన్స్ వెల్లడిస్తుంది, ఫిర్యాదు గురించి ఏజెన్సీకి తెలియజేస్తుంది మరియు సమస్యను పరిష్కరించడానికి దాని ప్రణాళికల గురించి అడుగుతుంది. పత్రాలను యాక్సెస్-టు-ఇన్ఫర్మేషన్ చట్టం క్రింద పొందారు.

ఏప్రిల్ 29, 2024 న అందుకున్న ఫిర్యాదు, సిటీ బస్సులకు సంబంధించినది “వెళ్ళు! సిఎఫ్ ఎమ్‌టిఎల్ గో!” – మాంట్రియల్ యొక్క ప్రొఫెషనల్ సాకర్ క్లబ్‌కు సూచన.

ట్రాన్సిట్ ఏజెన్సీ మొదట్లో జూన్ 2024 లో భాషా కార్యాలయానికి స్పందించింది, ఇటువంటి నినాదాలు బస్సు డ్రైవర్లకు “జాతీయ క్రీడా జట్లకు వందనం చేయడానికి ఒక మార్గం” ఇస్తాయని వివరించారు.

“GO” అనే పదాన్ని ఉపయోగించడం వల్ల సందేశాన్ని తక్కువగా ఉంచి, బస్సుల ఎలక్ట్రానిక్ డిస్ప్లేలలో స్క్రోలింగ్ చేయకుండా నిరోధించాయని ఇమెయిల్ వివరించారు. అయినప్పటికీ, ఈ పదాన్ని తొలగించడానికి ఏజెన్సీ అంగీకరించింది, కాని ఈ ప్రక్రియకు చాలా నెలలు పట్టవచ్చని హెచ్చరించింది.

ప్రతిస్పందనగా, “వాహనాలు గ్యారేజీలో ఉన్నప్పుడు కొద్ది రోజులలో” మార్పు ఎందుకు చేయలేమని సలహాదారు అడిగారు. ట్రాన్సిట్ ఏజెన్సీ ప్రతి బస్సు దాని ప్రదర్శనను మానవీయంగా మార్చవలసి ఉందని, యుఎస్‌బి కీని ఉపయోగించి సమాధానం ఇచ్చింది.

జూలైలో, లాంగ్వేజ్ వాచ్‌డాగ్ ఏజెన్సీకి సమాచారం ఇచ్చింది, అన్ని బస్సులు మార్చబడే వరకు ఫిర్యాదు తెరిచి ఉంటుంది. నవీకరణలను అభ్యర్థించడానికి సలహాదారు పతనం మరియు శీతాకాలంలో మరో రెండుసార్లు అనుసరించాడు.

చివరికి, ట్రాన్సిట్ ఏజెన్సీ జనవరిలో 1,104 బస్సులలో 1,002 నవీకరించబడిందని, మిగిలిన 102 బస్సులు సేవలో లేవని నివేదించింది. భాషా కార్యాలయం ఫిర్యాదును మూసివేయడానికి అంగీకరించింది, మిగిలిన ప్రతి బస్సులు సేవకు తిరిగి రాకముందే నవీకరించబడతాయని షరతు ప్రకారం.

కెనడియన్ ప్రెస్‌కు ఒక ఇమెయిల్ స్టేట్‌మెంట్‌లో, భాషా వాచ్‌డాగ్ ప్రతినిధి మాట్లాడుతూ, కరస్పాండెన్స్ “ఫిర్యాదును నిర్వహించడానికి ఒక సాధారణ ప్రక్రియలో భాగం.”

భాషా కార్యాలయానికి “గో హాబ్స్ గో” గురించి ఎప్పుడూ ఫిర్యాదు రాలేదు మరియు హాకీ బృందానికి సంబంధించి “గో” అనే పదాన్ని ఉపయోగించకూడదని ట్రాన్సిట్ ఏజెన్సీ యోచిస్తున్నట్లు ఎప్పుడూ సమాచారం ఇవ్వలేదు, గిల్లెస్ చెల్లింపుదారుడు చెప్పారు.

“గో హబ్స్ గో” గురించి కార్యాలయం ఫిర్యాదు చేయలేదని ఆయన అన్నారు, ఎందుకంటే వ్యక్తీకరణ ఒక ట్రేడ్మార్క్, దీనిని అనువదించాల్సిన అవసరం లేదు.

ఏప్రిల్‌లో ఈ మార్పు మొదట నివేదించబడే వరకు మంత్రికి ఈ సమస్య గురించి తెలియదని రాబర్జ్ ప్రతినిధి కెనడియన్ ప్రెస్‌తో చెప్పారు.

కానీ పత్రాలు తన సొంత విభాగం అందుకున్న కొద్దిసేపటికే ఫిర్యాదు గురించి తెలియజేయబడిందని మరియు సమీక్షలో పాల్గొనడానికి ఉద్దేశించినట్లు చూపించాయి. క్యూబెక్ యొక్క ఫ్రెంచ్ భాషా చార్టర్ ప్రకారం, ప్రజా సంస్థలతో సంబంధం ఉన్న ఫిర్యాదులను ఫ్రెంచ్ భాషా విభాగానికి ఫ్లాగ్ చేయాలి.

ఈ ఫిర్యాదుకు ప్రతిస్పందనగా ఈ విభాగం దాని పాత్ర గురించి ప్రశ్నలకు స్పందించలేదు.

రాబర్జ్ ప్రతినిధి థామస్ వెర్విల్లే మాట్లాడుతూ గత ఏడాది భాషా కార్యాలయానికి 10,000 కి పైగా ఫిర్యాదులు వచ్చాయి. కార్యాలయం అందుకున్న ఫిర్యాదులలో మంత్రి జోక్యం చేసుకోరు “అని ఆయన అన్నారు. “అది రాజకీయ జోక్యం.”

అయినప్పటికీ, అతను భాషా కార్యాలయంతో “అనేక చర్చలు” కలిగి ఉన్నానని, మరియు “గో హాబ్స్ గో” అనే వ్యక్తీకరణ గురించి భవిష్యత్తులో ఏవైనా ఫిర్యాదులు “అనుమతించలేనివి” అని రాబర్జ్ ఏప్రిల్‌లో ప్రకటించాడు. మాంట్రియల్ కెనడియన్లకు మద్దతుగా ఈ నినాదాన్ని దశాబ్దాలుగా ఉపయోగించారని ఆయన చెప్పారు. భాషా కార్యాలయ ఉద్యోగులకు బెదిరింపులు వస్తాయని ఆయన అన్నారు.

మాంట్రియల్ కెనడియన్స్‌తో పోలిస్తే మాంట్రియల్ సాకర్ జట్టును సూచిస్తూ “గో” అనే పదాన్ని ఉపయోగించడం మధ్య “భారీ వ్యత్యాసం” ఉందని వెవిల్లే చెప్పారు. మ్యాచ్‌ల సమయంలో సిఎఫ్ మాంట్రియల్ అభిమానులు సాధారణంగా “అల్లెజ్ మాంట్రియల్” ని జపిస్తున్నాడని, “గో హాబ్స్ గో” చాలాకాలంగా క్యూబెక్ సంస్కృతిలో భాగం అని ఆయన అన్నారు.

“గో హబ్స్ గో” అనే వ్యక్తీకరణను రక్షించడానికి రాబర్జ్ ప్రత్యేకంగా మాట్లాడారు, ఇది అసలు ఫిర్యాదు యొక్క విషయం కాదు. ఇతర క్రీడా జట్లను సూచిస్తూ “గో” అనే పదాన్ని ఉపయోగించడాన్ని మంత్రి వ్యతిరేకిస్తారా అని ఆయన చెప్పలేదు.

ట్రాన్సిట్ ఏజెన్సీ ప్రతినిధి మాట్లాడుతూ, “స్పోర్టింగ్ సందర్భంలో ‘గో’ అనే పదాన్ని ఉపయోగించడానికి మాకు అనుమతి ఉందని మరియు మేము అలా చేస్తే మేము జరిమానా విధించబడలేమని అధికారిక ధృవీకరణ పొందడం ఇంకా భాషా కార్యాలయంతో చర్చలు జరుపుతున్నారని చెప్పారు.

శరదృతువులో బస్సులు క్రమం తప్పకుండా నిర్వహణ చేయటానికి ముందు ఎటువంటి మార్పు చేయబడదని ఏజెన్సీ తెలిపింది.

& కాపీ 2025 కెనడియన్ ప్రెస్