హాంకాంగ్ యానిమేషన్ను ‘అనదర్ వరల్డ్’ ఎలా కొత్త రంగాల్లోకి నెట్టివేస్తోంది

హాంకాంగ్ యానిమేటెడ్ ఫీచర్ యొక్క నిర్మాతలు మరియు పంపిణీదారులు మరో ప్రపంచం – టామీ ఎన్జి దర్శకత్వం వహించారు మరియు పాలీ యెంగ్ నిర్మించారు – అద్భుతమైన ప్రాజెక్ట్ ఎలా కలిసి వచ్చింది మరియు అంతర్జాతీయ మార్కెట్లలోకి ప్రవేశించడం గురించి చర్చించారు ఫిల్మ్ఆర్ట్యానిమేషన్పై మార్కెట్ దృష్టిలో భాగంగా.
ఏడేళ్ల నిర్మాణంలో, 2D చేతితో గీసిన యానిమేషన్ చిత్రం గత సంవత్సరం Annecy ఇంటర్నేషనల్ యానిమేషన్ ఫిల్మ్ ఫెస్టివల్లో ప్రదర్శించబడింది; తైవాన్ యొక్క గోల్డెన్ హార్స్ అవార్డ్స్లో ఉత్తమ యానిమేటెడ్ ఫీచర్ను గెలుచుకుంది మరియు సిట్జెస్, పింగ్యావో మరియు జ్యూరిచ్లతో సహా ఇతర పండుగల వరుసను ప్లే చేస్తోంది. ఎడ్కో ఫిల్మ్స్ ద్వారా స్థానికంగా పంపిణీ చేయబడింది, ఇది గత సంవత్సరం హాంకాంగ్లో అత్యధిక వసూళ్లు చేసిన స్థానిక చిత్రం మరియు అన్ని కాలాలలో అత్యధిక వసూళ్లు చేసిన హాంకాంగ్ యానిమేషన్ చిత్రం.
Gkids కాంటోనీస్-భాషా చిత్రానికి ఉత్తర అమెరికా హక్కులను పొందింది మరియు జూన్ థియేట్రికల్ విడుదలకు సిద్ధంగా ఉంది, అయితే గుడ్ఫెల్లాస్ అన్నేసీలో చిత్రానికి వచ్చిన బలమైన ప్రేక్షకుల స్పందన చూసిన తర్వాత అంతర్జాతీయ విక్రయాలకు వచ్చింది. ఇది ఇప్పటికే UKతో సహా పలు భూభాగాలకు విక్రయించబడింది, అక్కడ సెంట్రల్ సిటీ మీడియా ద్వారా విడుదల చేయబడింది, ఇంకా అనేక చర్చలు జరుగుతున్నాయి.
జపనీస్ నవల నుండి స్వీకరించబడిన, అసాధారణమైన కథ, అస్థిరమైన ఆత్మలను వారి తదుపరి పునర్జన్మకు మార్గనిర్దేశం చేయడానికి బాధ్యత వహించే ఆత్మ చుట్టూ తిరుగుతుంది, ఆమె కోపంతో మునిగిపోకుండా మరియు రాక్షసుడిగా రూపాంతరం చెందకుండా నిరోధించడానికి ఒక యువతితో ప్రమాదకరమైన మిషన్ను ప్రారంభించింది. యెంగ్ స్క్రిప్టును Ngతో కలిసి రాశారు మరియు సింగపూర్కు చెందిన సిల్వర్ మీడియా గ్రూప్కు చెందిన చాన్ గిన్ కైతో కలిసి వారి హాంకాంగ్ ఆధారిత పాయింట్ ఫైవ్ క్రియేషన్స్ ద్వారా నిర్మించారు, నిర్మాతగా కూడా ఉన్నారు.
నకా సైజో యొక్క నవలని చూసినప్పుడు, “కోపాన్ని వదలడం” గురించి స్క్రిప్ట్ రాయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నట్లు యెంగ్ వివరించింది, సెన్నెంకి: ఓని యొక్క వెయ్యి సంవత్సరాల ప్రయాణంమరియు దీనిని యానిమేటెడ్ ఫీచర్గా స్వీకరించాలని నిర్ణయించుకున్నారు. “యానిమేషన్ ప్రేక్షకులు విభిన్న శైలులు మరియు కథల నిర్మాణాలకు మరింత ఓపెన్గా ఉంటారు” అని యెంగ్ చెప్పారు.
“లైవ్-యాక్షన్ చిత్రాలతో, ప్రేక్షకులు కళా ప్రక్రియపై ఎక్కువ దృష్టి పెడతారు మరియు మిమ్మల్ని ఒక పెట్టెలో ఉంచడానికి మొగ్గు చూపుతారు, కానీ యానిమేషన్తో మీరు నిజంగా కళా ప్రక్రియ మరియు కథనానికి సంబంధించిన సరిహద్దులను విచ్ఛిన్నం చేయవచ్చు.”
కల్ట్ హాంకాంగ్ హర్రర్ మూవీ ప్రారంభ మరియు ముగింపు సన్నివేశాలతో పాటు, ఇప్పటికే అనేక అవార్డులు గెలుచుకున్న యానిమేటెడ్ లఘు చిత్రాలను రూపొందించిన ఆమె Ngని సంప్రదించింది. జాంబియాలజీ: ఈ రాత్రి ఆనందించండిమరియు వారు కలిసి ప్రాజెక్ట్ను అభివృద్ధి చేయడం ప్రారంభించారు. హాంగ్ కాంగ్ యానిమేటెడ్ ఫీచర్ కోసం ఫైనాన్స్ సేకరించడం కష్టమని గ్రహించి, హాంగ్ కాంగ్ యొక్క క్రియేటివ్ అండ్ కల్చరల్ ఇండస్ట్రీస్ డెవలప్మెంట్ ఏజెన్సీ (CCIDA) ద్వారా పూర్తి-నిడివి ఫీచర్ కోసం ఫైనాన్షియర్లను పిచ్ చేయడానికి 14 నిమిషాల లఘు చిత్రాన్ని రూపొందించడం ద్వారా ఇద్దరూ ప్రారంభించారు.
“కానీ ప్రాసెస్ సమయంలో, మాకు షార్ట్ ఫిల్మ్ కంటే చాలా ఎక్కువ అవసరమని మేము గ్రహించాము – మేము సుదీర్ఘ ఫీచర్లో ఏమి సాధించాలనుకుంటున్నామో ఫైనాన్షియర్లకు నిజంగా అర్థం చేసుకోవడానికి పూర్తి స్క్రిప్ట్ మరియు చాలా కాన్సెప్ట్ ఆర్ట్ అవసరం” అని యెంగ్ చెప్పారు. “కాబట్టి మొత్తం పూర్తి చేయడానికి మాకు ఏడు సంవత్సరాలు పట్టింది.”
ప్రారంభంలో CCIDA యొక్క క్రియేట్స్మార్ట్ ఇనిషియేటివ్ కింద యానిమేషన్ సపోర్ట్ ప్రోగ్రామ్ ద్వారా వచ్చిన హాంగ్ కాంగ్ ప్రభుత్వ మద్దతుతో పాటు, ఫైనాన్సింగ్ పజిల్లో హాంకాంగ్, చైనా, సింగపూర్ మరియు జపాన్లోని పెట్టుబడిదారులు అలాగే సౌదీ అరేబియాలోని యానిమేకీ స్ట్రీమింగ్ ప్లాట్ఫారమ్లు పాల్గొన్నారు. ఫిలిప్పీన్స్ ఫిల్మ్ డెవలప్మెంట్ కౌన్సిల్ (FDCP) నుండి దాని ICOF ప్రోగ్రామ్ ద్వారా కొంత నిధులు వచ్చాయి మరియు CCIDA దాని ఫిల్మ్ డెవలప్మెంట్ ఫండ్ (FDF) ద్వారా రెండవ విడత నిధులతో అడుగుపెట్టింది.
ఈ ప్రాజెక్ట్ హాంకాంగ్, ఫ్రాన్స్ మరియు ఫిలిప్పీన్స్లోని యానిమేటర్లతో పాటు జపాన్లో నేపథ్య సన్నివేశాలపై పనిచేస్తున్న కళాకారులతో సృజనాత్మక రంగంలో బహుళ-ప్రాంత సహకారం. “మేము 24/7 పని చేస్తున్నాము ఎందుకంటే చాలా సమయ మండలాలు ఉన్నాయి,” అని యంగ్ చెప్పారు. స్పిరిట్ గైడ్ గూడు మరియు యువతి యూరితో సహా విలక్షణమైన పాత్రలను ఎన్జి రూపొందించారు.
ప్రాజెక్ట్ పనిలో పనిగా ఉత్సవంలో పాల్గొన్న ఒక సంవత్సరం తర్వాత Annecy ఆహ్వానం వచ్చింది, ఇది ప్రధాన పండుగల రాడార్లో మీ ప్రాజెక్ట్ను పొందేందుకు ఉపయోగకరమైన వ్యూహంగా Yeung సూచించింది. పూర్తయిన చిత్రం యొక్క Annecy స్క్రీనింగ్ సమయంలో ఇది గుడ్ఫెల్లాస్ స్వాధీనాలు మరియు కో-ప్రొడక్షన్ హెడ్ ఎవా డోటెలోండే దృష్టికి వచ్చింది.
“ఈ చిత్రం నిజంగా మా రాడార్లో లేదు, కానీ మేము అన్నేసీలోని ఒక థియేటర్ను దాటుకుంటూ వెళ్తున్నాము మరియు ప్రేక్షకులు స్క్రీనింగ్ నుండి బయటకు రావడం చూశాము. వారు స్పష్టంగా చాలా ఉద్వేగభరితంగా ఉన్నారు మరియు చిత్రానికి బలమైన ప్రతిస్పందనను కలిగి ఉన్నారు. మేము వెంటనే పాలీని సంప్రదించి స్క్రీనర్ని కోరాము,” అని డోటెలోండే చెప్పారు.
‘అనదర్ వరల్డ్’ కేస్ స్టడీ, ఫిల్మార్ట్ 2026
“సేల్స్ ఏజెంట్గా, మేము సంభాషణలను సృష్టించే చిత్రాల కోసం వెతుకుతున్నాము, అవి నిజంగా విభిన్నమైనవి మరియు కాలక్రమేణా ప్రజల మనస్సులలో నిలిచిపోతాయి – మరియు మేము ఈ చిత్రంలో వాటన్నింటినీ చూశాము. టాపిక్ కారణంగా ఇది సవాలుగా ఉంటుందని మాకు తెలుసు, ఎందుకంటే ఇది యానిమేషన్ మరియు వయస్సు రేటింగ్ను ప్రభావితం చేసే కొన్ని హింసాత్మక సన్నివేశాలు ఉన్నాయి, కానీ మేము కొత్త వాయిస్ని ప్రారంభించడంలో సహాయం చేసాము.”
డొట్టెలోండే మరో సమస్య ఏమిటంటే, ఆసియా నుండి యానిమేషన్ చిత్రాలను ఎల్లప్పుడూ జపనీస్ అనిమేతో పోల్చారు, కొనుగోలుదారులు మరియు ప్రేక్షకులకు బాగా తెలుసు, అయితే అదే సమయంలో, అనిమే అడ్డంకులను బద్దలు కొట్టింది మరియు ఇప్పుడు ఇతర ఆసియా దేశాల నుండి యానిమేషన్కు ఆదరణ పెరుగుతోంది.
“ఇది ప్రారంభమయ్యే ట్రెండ్, ముఖ్యంగా Gen Z మధ్య, ఎందుకంటే అవి సాధారణంగా యానిమేషన్కు అలాగే విభిన్న సంస్కృతులు మరియు కథనాలను చెప్పే శైలులకు మరింత ఓపెన్గా ఉంటాయి. జపనీస్ భాష కాని సినిమా ప్రపంచవ్యాప్తంగా విజయం సాధించడం ఇప్పటికీ కష్టం, కానీ మనం చూడగలం. మరో ప్రపంచం ఏదో మారుతోంది.”
UK డిస్ట్రిబ్యూటర్ సెంట్రల్ సిటీ మీడియా మేనేజింగ్ డైరెక్టర్ సోఫీ వాంగ్ మాట్లాడుతూ, GKids మరియు Annecy ప్రమేయం కారణంగా తనకు మొదట ఈ చిత్రంపై ఆసక్తి కలిగింది – తర్వాత ఒక స్క్రీనర్లో చూశాను మరియు అది ఎంత భిన్నంగా ఉందో కూడా ఆకట్టుకుంది: “నేను ఉద్దేశపూర్వకంగా షార్ట్ని చూడలేదు, ఎందుకంటే నాకు ఆశ్చర్యం కలిగించే అంశం కావాలి, మరియు దృశ్యమానంగా విడుదల చేయగలిగే మొదటి విషయం ఇది. పాత్రలు అద్భుతంగా ఉన్నాయి మరియు కథ చెప్పడం చాలా క్లిష్టంగా ఉన్నప్పటికీ, చాలా హృదయపూర్వకంగా మరియు అర్థవంతంగా ఉంటుంది.
క్రియేట్ స్మార్ట్ ఇనిషియేటివ్ మరియు ఎఫ్డిఎఫ్ రెండింటి నుండి హాంకాంగ్ ప్రాజెక్ట్లు నిధులు పొందడం చాలా అరుదు అని సిసిఐడిఎ కమీషనర్ డ్రూ లై వివరించారు, అయితే కొత్త టెక్నాలజీ ద్వారా ప్రాజెక్ట్లు వాటి మూల పదార్థాలు మరియు ఉత్పత్తి పద్ధతులను వైవిధ్యపరచడం వలన ఇది మరింత తరచుగా జరుగుతుందని ఆమె ఆశించారు. ప్రభుత్వ సంస్థ కూడా సహకారుల కోసం బృందాన్ని మార్కెట్లు మరియు పండుగలకు తీసుకెళ్లడం ద్వారా చిత్రానికి మద్దతు ఇచ్చింది. ఇప్పుడు ప్రాజెక్ట్ పూర్తయింది, CCIDA కూడా పాయింట్ ఫైవ్ క్రియేషన్స్తో కలిసి పనిచేస్తోంది, ఇది క్యారెక్టర్ IP హక్కులను కలిగి ఉంది, బొమ్మలు మరియు దుస్తులతో సహా అనేక రకాల ఉత్పత్తులపై.
ఇది హాంకాంగ్లో యానిమేషన్ పునరుజ్జీవనానికి నాంది కాగలదని కూడా CCIDA భావిస్తోందని లై చెప్పారు. మెక్డల్ ఫ్రాంచైజ్ (మరో ప్రపంచం అన్నేసీకి ఎంపిక చేయబడిన మొదటి హాంకాంగ్ యానిమేటెడ్ ఫీచర్ మెక్డల్గా నా జీవితం 2003లో) మరియు యోన్ ఫ్యాన్స్ వంటి సందర్భానుసార చిత్రాలు నం. 7 చెర్రీ లేన్కానీ పెద్ద యానిమేషన్ పరిశ్రమ లేదు.
“హాంకాంగ్ ఖరీదైన ప్రదేశం కావచ్చు, కాబట్టి ఇక్కడ పెద్ద స్టూడియోని కలిగి ఉండటం చాలా ఖర్చుతో కూడుకున్నది, కానీ AI మరియు ఇతర కొత్త సాంకేతికతల సహాయంతో, యానిమేషన్ ఉత్పత్తి యొక్క పరిమాణ అవసరాలు క్రమంగా చిన్నవిగా ఉంటాయని మేము ఆశించవచ్చు” అని లై చెప్పారు. “అలాగే అనేక విభిన్న స్థానాల్లో జట్లు పని చేయడం ఇప్పుడు సర్వసాధారణం.”
హాంగ్కాంగ్ యానిమేషన్కు తాను సంభావ్యతను చూస్తున్నానని, ప్రత్యేకించి చాలా మంది ప్రతిభావంతులైన సృష్టికర్తలు వస్తున్నారని యెంగ్ చెప్పారు. “కానీ మేము దీన్ని నిజంగా పరిశ్రమగా మార్చాలనుకుంటే, సహ-నిర్మాణం దీనికి ఒక మార్గం అని నేను అనుకుంటున్నాను; మనం ఇతర దేశాలతో సహకరించాలి మరియు యానిమేషన్ కళాకారులను ఒకచోట చేర్చుకోవాలి, వివిధ దేశాలలో ఫైనాన్స్ కూడా చేయాలి, ఎందుకంటే యానిమేషన్ సినిమా చేయడం చౌక కాదు.”
AI కొన్ని సామర్థ్యాలను పరిచయం చేయగలిగినప్పటికీ, మానవ ప్రతిభను ఎప్పటికీ భర్తీ చేయలేని ఇతర రంగాలు ఉన్నాయని యెంగ్ చెప్పారు. “ముఖ్యంగా 2D యానిమేషన్ కోసం, ఇది చేతితో తయారు చేయబడినది అనేది సృష్టిలో అత్యంత విలువైన భాగం,” అని యంగ్ చెప్పారు. “అన్ని చలనచిత్రాలు AI- రూపొందించబడితే, సృష్టి భాగం చాలా సులభం, ఇది ఒక విజయం కాదు, కాబట్టి ఎవరైనా దీన్ని ఎందుకు చూస్తారు? ప్రీ-ప్రొడక్షన్లో కాన్సెప్ట్ ఆర్ట్ వంటి ప్రక్రియలో కొంత భాగాన్ని వేగవంతం చేయడంలో AI మాకు సహాయపడుతుందని నేను భావిస్తున్నాను, మన కళాకారులు నిజంగా దాన్ని బయటకు తీయడానికి ముందు ఏదైనా ఎలా ఉంటుందో చూడటం సులభం.
“కానీ నేను స్టోరీబోర్డింగ్ కోసం AIని ఉపయోగించడం గురించి చాలా సందేహిస్తున్నాను. ఆ భాగాన్ని మీరే సృష్టించాలని నేను నమ్ముతున్నాను. మీకు స్టోరీబోర్డ్ ఎలా చేయాలో తెలియకపోతే, కథను ఎలా చెప్పాలో మీకు నిజంగా తెలియదు.”
పాయింట్ ఫైవ్ క్రియేషన్స్ ప్రస్తుతం దీనికి సీక్వెల్ కోసం కథను రూపొందిస్తోందని యెంగ్ ముగించారు మరో ప్రపంచంకానీ త్వరలో రెండవ చిత్రాన్ని ఆశించవద్దని ప్రేక్షకులను హెచ్చరించింది: “కథ అన్నింటికంటే ముందు వస్తుంది, కాబట్టి మేము మొదట కథపై కష్టపడి పని చేస్తాము, తర్వాత మేము సీక్వెల్ ప్రకటించడానికి సిద్ధంగా ఉంటాము.”
ఫిల్మార్ట్ యొక్క మరో ప్రపంచం యానిమేషన్ IPని ఉపయోగించుకోవడం మరియు ఆసియా మరియు యూరప్ మధ్య యానిమేషన్ ప్రాజెక్ట్ల సహ-ఉత్పత్తికి సంబంధించిన సెషన్లతో సహా, ఆసియా యొక్క అభివృద్ధి చెందుతున్న యానిమేషన్ పరిశ్రమలపై దృష్టి సారించిన అనేక ప్యానెల్లలో కేస్ స్టడీ ఒకటి.
Source link



