ఎడిట్ చేసిన 2021 US కాపిటల్ అల్లర్ల ప్రసంగంపై ట్రంప్ BBCపై $10bn దావా వేశారు

అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ తరఫు న్యాయవాదులు బీబీసీ వల్ల ఆయనకు విపరీతమైన ప్రతిష్ట, ఆర్థిక నష్టం వాటిల్లిందని చెప్పారు.

యునైటెడ్ స్టేట్స్ అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ తన మద్దతుదారులకు ముందు తన ప్రసంగాన్ని సవరించిన డాక్యుమెంటరీపై BBC నుండి కనీసం $10bn కోరుతూ దావా వేశారు. 2021లో US కాపిటల్ అల్లర్లు.

సోమవారం మయామిలోని ఫెడరల్ కోర్టులో దాఖలు చేసిన వ్యాజ్యం, యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ బ్రాడ్‌కాస్టర్‌పై ఆరోపించిన పరువు నష్టం మరియు ఫ్లోరిడా మోసపూరిత మరియు అన్యాయమైన వాణిజ్య పద్ధతుల చట్టాన్ని ఉల్లంఘించినందుకు ప్రతి రెండు గణనలకు “$5,000,000,000 కంటే తక్కువ మొత్తంలో నష్టపరిహారం” కోరింది.

అంతకుముందు రోజు, ట్రంప్ దావా వేయడానికి తన ప్రణాళికలను ధృవీకరించారు.

“నా నోటిలో పదాలు పెట్టినందుకు నేను BBCపై దావా వేస్తున్నాను, అక్షరాలా… వారు AI లేదా మరేదైనా ఉపయోగించారని నేను అనుకుంటున్నాను” అని వైట్ హౌస్ వద్ద విలేకరులతో అన్నారు.

“దానిని ఫేక్ న్యూస్ అంటారు.”

ప్రెసిడెంట్ ట్రంప్: “నా నోటిలో పదాలు పెట్టినందుకు నేను BBCపై దావా వేస్తున్నాను, అక్షరాలా… వారు AI లేదా మరేదైనా ఉపయోగించారని నేను ఊహించాను… నిజానికి జనవరి 6వ తేదీతో నేను చెప్పని భయంకరమైన పదాలను వారు నా నోటిలో పెట్టారు.” pic.twitter.com/cUwXqBq3Zd

— CSPAN (@cspan) డిసెంబర్ 15, 2025

జనవరి 6, 2021 నాటి ప్రసంగంలోని భాగాలను కలపడం ద్వారా UK పబ్లిక్‌గా యాజమాన్యంలోని బ్రాడ్‌కాస్టర్ తన పరువు తీశారని ట్రంప్ ఆరోపించారు, ఇందులో ఒక విభాగం క్యాపిటల్‌పై కవాతు చేయమని మద్దతుదారులకు సూచించింది మరియు మరొకటి “నరకంగా పోరాడండి” అని చెప్పాడు.

ఆయన ప్రసంగంలోని ఎడిట్ చేసిన విభాగాల్లో ట్రంప్ శాంతియుత నిరసనకు పిలుపునిచ్చిన పదాలను విస్మరించారు.

బిబిసి తన పరువు తీసిందని ట్రంప్ వ్యాజ్యం ఆరోపించింది మరియు అతని లాయర్లు డాక్యుమెంటరీ వల్ల అతనికి విపరీతమైన ప్రతిష్ట మరియు ఆర్థిక నష్టం కలిగించిందని చెప్పారు.

BBC ఇప్పటికే ఉంది ట్రంప్‌కు క్షమాపణలు చెప్పారుతీర్పు యొక్క లోపాన్ని అంగీకరించారు మరియు ఎడిట్ తాను హింసాత్మక చర్యకు నేరుగా పిలుపునిచ్చినట్లు తప్పుగా భావించిందని అంగీకరించారు.

వ్యాజ్యానికి ఎటువంటి చట్టపరమైన ఆధారం లేదని బ్రాడ్‌కాస్టర్ కూడా చెప్పారు, స్వేచ్ఛా వాక్ మరియు ప్రెస్ కోసం US రాజ్యాంగం యొక్క బలమైన చట్టపరమైన రక్షణలను అధిగమించడానికి, ట్రంప్ సవరణ తప్పు మరియు పరువు నష్టం కలిగించడమే కాకుండా, BBC తెలిసి వీక్షకులను తప్పుదారి పట్టించిందని లేదా నిర్లక్ష్యంగా వ్యవహరించిందని కోర్టులో నిరూపించాల్సి ఉంటుంది.

బ్రాడ్‌కాస్టర్ డాక్యుమెంటరీ చాలా నిజం అని వాదించవచ్చు మరియు దాని ఎడిటింగ్ నిర్ణయాలు తప్పుడు అభిప్రాయాన్ని సృష్టించలేదని న్యాయ నిపుణులు తెలిపారు. ఈ కార్యక్రమం ట్రంప్ ప్రతిష్టను దెబ్బతీయలేదని కూడా పేర్కొంది.

ట్రంప్ తన దావాలో, BBC క్షమాపణలు చెప్పినప్పటికీ, “తమ తప్పుపై అసలు పశ్చాత్తాపం చూపలేదు లేదా భవిష్యత్తులో పాత్రికేయ దుర్వినియోగాలను నిరోధించడానికి అర్ధవంతమైన సంస్థాగత మార్పులు చేయలేదు” అని అన్నారు.

ట్రంప్ యొక్క న్యాయ బృందం ప్రతినిధి ఒక ప్రకటనలో మాట్లాడుతూ, BBC “అధ్యక్షుడు ట్రంప్‌కు సంబంధించిన కవరేజ్‌లో తన ప్రేక్షకులను మోసగించే సుదీర్ఘ నమూనాను కలిగి ఉంది, అన్నీ దాని స్వంత వామపక్ష రాజకీయ అజెండాకు సేవ చేస్తున్నాయి”.

సోమవారం దావా వేసిన తర్వాత వ్యాఖ్య కోసం చేసిన అభ్యర్థనకు BBC వెంటనే స్పందించలేదు.

2024 అధ్యక్ష ఎన్నికలకు కొద్దిసేపటి ముందు BBC యొక్క పనోరమా డాక్యుమెంటరీ షోలో ప్రదర్శించబడిన ఎడిట్ చేసిన ప్రసంగంపై వివాదం ప్రసారకర్తకు ప్రజా సంబంధాల సంక్షోభాన్ని ప్రేరేపించింది. రాజీనామాలు దాని ఇద్దరు అత్యంత సీనియర్ అధికారులు.

నవంబర్ 2024 ఎన్నికలలో తన పునరాగమనం తర్వాత ట్రంప్ వారిపై దావా వేసినప్పుడు, CBS మరియు ABCతో సహా ఇతర మీడియా సంస్థలు ట్రంప్‌తో స్థిరపడ్డాయి.

ది న్యూయార్క్ టైమ్స్, ది వాల్ స్ట్రీట్ జర్నల్ మరియు అయోవాలోని ఒక వార్తాపత్రికపై ట్రంప్ కూడా వ్యాజ్యాలు దాఖలు చేశారు, ఇవన్నీ తప్పు చేయడాన్ని ఖండించాయి.