సర్ అలెక్స్ ఫెర్గూసన్ యొక్క ఇష్టమైన ఇటాలియన్ రెస్టారెంట్ ‘అక్రమ విదేశీ కార్మికుల దాడి తరువాత పదివేల పౌండ్ల జరిమానా విధించబడుతుంది’
సర్ అలెక్స్ ఫెర్గూసన్అక్రమ విదేశీ కార్మికులను నియమించడానికి దాడి చేసిన తరువాత పదివేల పౌండ్ల జరిమానాకు ఇష్టమైన ఇటాలియన్ రెస్టారెంట్‌కు జరిమానా విధించబడింది.
గ్రేటర్ మాంచెస్టర్‌లోని హేల్ గ్రామంలో సిబో, పురాణ మాజీ మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ మేనేజర్, 83 కు ఇష్టమైన సంచారం.
అతని తోటి విశ్వసనీయ కస్టమర్లలో స్టాక్‌పోర్ట్-జన్మించిన నటి ఉన్నారు మిచెల్ కీగన్38, మరియు మాజీ లవ్ ఐలాండర్ మరియు ఇన్ఫ్లుయెన్సర్ మోలీ-మే హేగ్, 26, హేల్ లో నివసిస్తున్నారు.
కానీ ఇటాలియన్ భోజనాల గది ఇటీవల వేడి నీటిలో కనిపించింది, ఇది ఒక కంటి-నీరు త్రాగుటతో చెంపదెబ్బ కొట్టినప్పుడు, నమోదుకాని సిబ్బందిని తీసుకున్నందుకు £ 56,000 పెనాల్టీ, ది సూర్యుడు నివేదికలు.
ది హోమ్ ఆఫీస్ స్థాపనపై దాడి చేసి, అన్ని ఉద్యోగుల డాక్యుమెంటేషన్ చూడమని కోరింది, చిట్కా అందుకున్న తరువాత కొంతమందికి సరైన వ్రాతపని లేదు.
ప్రతిస్పందనగా, బాసెస్ మాట్లాడుతూ, కొంతమంది వెయిటర్లు రెస్టారెంట్‌లో పూర్తి సమయం ఉపాధిలో కాకుండా ట్రయల్ షిఫ్టులలో ఉన్నారు.
ముగ్గురు సిబ్బందిని చట్టవిరుద్ధంగా పనిచేస్తారనే అనుమానంతో అరెస్టు చేశారు.
తినుబండారం తరువాత ఒక మాజీ ఉద్యోగి అక్కడ మూడు సంవత్సరాలు తప్పుడు గుర్తింపుతో మరియు UK లో పనిచేసే హక్కు లేకుండా అక్కడ పనిచేశారని ఒప్పుకున్నాడు.
సర్ అలెక్స్ ఫెర్గూసన్ (గత సంవత్సరం చిత్రపటం) ఇష్టమైన ఇటాలియన్ రెస్టారెంట్‌కు అక్రమ విదేశీ కార్మికులను నియమించడానికి దాడి చేసిన తరువాత పదివేల పౌండ్ల జరిమానా విధించబడింది
గ్రేటర్ మాంచెస్టర్‌లోని హేల్ గ్రామంలో ఉన్న సిబో, పురాణ మాజీ మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ మేనేజర్, 83 (గత ఏడాది అక్టోబర్‌లో రెస్టారెంట్‌ను విడిచిపెట్టిన చిత్రపటం) యొక్క ఇష్టమైన సంచారం)
హోమ్ ఆఫీస్ ఛార్జీని చెల్లించడానికి అంగీకరించిన రెస్టారెంట్ చీఫ్స్, భవిష్యత్తులో ఇలాంటి సమస్యలు తలెత్తితే వారు తమ లైసెన్స్ కోల్పోతారని హెచ్చరించారు.
సరిహద్దు భద్రత మరియు ఆశ్రయం శాఖ మంత్రి అలెక్స్ నోరిస్ ఇలా అన్నారు: ‘మేము UK అంతటా అక్రమంగా పనిచేయడంపై తీవ్రంగా దిగుతున్నాము.’
ట్రాఫోర్డ్ కౌన్సిల్ చేత లైసెన్సింగ్ సమీక్ష CIBO బస్సులకు తగిన ఉపాధి విధానం యొక్క ప్రాముఖ్యతను నొక్కి చెప్పింది.
ఏ వంటగది సిబ్బంది లేదా వెయిటర్లు చెల్లింపు లేకుండా స్థాపనలో పని చేయలేరు, స్థానిక అధికారం గుర్తించారు.
ఈ దేశంలో పనిచేసే హక్కు తమకు ఉందని నిర్ధారించుకోవడానికి అన్ని సిబ్బందిని తీసుకునే ముందు ఇది అండర్లైన్ చెక్కులు తప్పక చేయాలి.
కౌన్సిల్ రెస్టారెంట్‌ను తన కార్మికులను పన్ను మరియు జాతీయ భీమా ప్రయోజనాల కోసం హెచ్‌ఎం రెవెన్యూ అండ్ కస్టమ్స్ (హెచ్‌ఎంఆర్‌సి) లో నమోదు చేసుకున్నట్లు నిర్ధారించింది.
మరియు వేతనాలు నేరుగా బ్యాంక్ ఖాతాలోకి చెల్లించాలని హెచ్చరించారు మరియు ఉద్యోగుల రికార్డులను ఐదేళ్లపాటు ఉంచాలి.
ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో స్థానిక అథారిటీ లైసెన్సింగ్ ఉప కమిటీ కోసం ట్రాఫోర్డ్ కౌన్సిల్ అధికారుల నివేదిక ఇలా చదువుతుంది: ‘ఒక ఇంటెలిజెన్స్ సమయంలో ప్రాంగణానికి దారితీసినప్పుడు ప్రజలు యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్‌లో పనిచేసే హక్కు లేకుండా ప్రాంగణంలో పనిచేస్తున్నారని మేము విన్నాము.
కానీ ఖరీదైన ఇటాలియన్ భోజనాల గది (చిత్రపటం, ఫైల్ ఫోటో) ఇటీవల వేడి నీటిలో కనిపించింది, ఇది నమోదుకాని సిబ్బందిని తీసుకున్నందుకు కంటికి నీరు త్రాగుట £ 56,000 పెనాల్టీతో చెంపదెబ్బ కొట్టింది
‘ప్రాంగణ లైసెన్స్ హోల్డర్ మాట్లాడే వారిలో కొందరు ట్రయల్ షిఫ్టులను చేపట్టేటప్పుడు ప్రాంగణంలో పనిచేస్తున్నారని మాకు తెలిసింది.
‘ఆ ప్రజలు ఆ పనిని చేస్తున్న సమయంలో మాకు చెప్పబడిన వాటిలో కొన్ని వ్యత్యాసాలను మేము గుర్తించాము.
‘తప్పుడు గుర్తింపును ఉపయోగించి మరియు యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్‌లో పనిచేసే హక్కు లేకుండా మూడేళ్ల వ్యవధిలో ప్రాంగణంలో పనిచేస్తూనే ఉన్న ఒక మాజీ ఉద్యోగిని తిరిగి నిశ్చితార్థం చేసుకున్నట్లు కంపెనీ అంగీకరించింది.
‘ఈ సంఘటన నుండి ప్రాంగణ లైసెన్స్ హోల్డర్ డిపిఎస్ స్థానంలో ఉందని మేము విన్నాము, కొత్తగా నామినేటెడ్ డిపిఎస్ యొక్క అనుకూలత గురించి చురుకైన సంప్రదింపులు ఉన్నాయి.
‘ప్రాంగణ లైసెన్స్ హోల్డర్ తన ఉద్యోగులందరి పని హక్కును సమీక్షించిందని మరియు దాని పద్ధతులు మరియు విధానాలను సవరించాడు మరియు మెరుగుపరిచారని మరియు కొత్త సలహాదారులను నియమించారని మేము విన్నాము.
‘ప్రాంగణ లైసెన్స్ హోల్డర్ తమను తాము ఒక న్యాయవాదిగా ఉంచిన వ్యక్తి నుండి సలహాలు తీసుకున్నారని మేము విన్నాము, కాని ఆ అర్హతను కలిగి లేరు మరియు పర్యవసానంగా హోమ్ ఆఫీస్ విధించిన సివిల్ పెనాల్టీకి వ్యతిరేకంగా విజ్ఞప్తి చేశారు.
‘ప్రొఫెషనల్ సలహా తీసుకున్న తరువాత ప్రాంగణ లైసెన్స్ హోల్డర్ ఆ అప్పీల్‌ను ఉపసంహరించుకున్నాడని మరియు ఈ విషయాన్ని పరిష్కరించడానికి హోమ్ ఆఫీస్‌కు, 000 56,000 చెల్లించినట్లు మేము అర్థం చేసుకున్నాము.
‘ప్రాంగణ లైసెన్స్ హోల్డర్ ఏ విధమైన చట్టవిరుద్ధమైన పనిని నిరోధించే అదనపు షరతులను స్వాగతిస్తారని మాకు చెప్పబడింది.’
సర్ కీర్ స్టార్మర్ (చిత్రపటం) ఇమ్మిగ్రేషన్ మరియు యుకె సరిహద్దుల చుట్టూ ‘ప్రజల ఆందోళనలను’ ఎదుర్కోకుండా లేబర్ ‘దూరంగా ఉన్నాడు’ అని చెప్పిన కొద్ది రోజులకే ఇది
CIBO, ట్రాఫోర్డ్ కౌన్సిల్ మరియు హోమ్ ఆఫీస్‌ను వ్యాఖ్య కోసం సంప్రదించారు.
ఇమ్మిగ్రేషన్ మరియు యుకె సరిహద్దుల చుట్టూ ‘ప్రజల ఆందోళనలను’ ఎదుర్కోకుండా లేబర్ ‘దూరంగా ఉన్నాడు’ అని సర్ కైర్ స్టార్మర్ చెప్పిన కొద్ది రోజులకే ఇది వస్తుంది.
లండన్లో జరిగిన గ్లోబల్ ప్రోగ్రెస్ యాక్షన్ సమ్మిట్‌లో శుక్రవారం ‘ఎటువంటి సందేహం లేదు’ లేబర్‌తో సహా వామపక్ష పార్టీలు ‘సంవత్సరాలుగా’ ఈ విషయాన్ని తప్పించాయని ప్రధాని తెలిపారు.
అతను ఇలా కొనసాగించాడు: ‘ప్రజలు దేశంలోకి ప్రవేశించడం, నీడ ఆర్థిక వ్యవస్థలో పనిచేయడం మరియు చట్టవిరుద్ధంగా ఉండటం చాలా సులభం.
‘అక్రమ ఇమ్మిగ్రేషన్ సమస్య యొక్క ప్రతి అంశాన్ని పరిష్కరించడం చాలా అవసరం అని మేము ఖచ్చితంగా స్పష్టంగా ఉండాలి.’
సర్ కీర్ యొక్క సమ్మిట్ ప్రసంగం హోటల్స్ హౌసింగ్ ఆశ్రయం పొందేవారికి సమీపంలో నిరసనలు గుర్తించబడిన వేసవి తరువాత వచ్చింది.
చట్టవిరుద్ధంగా పనిచేసేవారిని అణిచివేసే ప్రయత్నంలో తప్పనిసరి డిజిటల్ ఐడి కార్డుల రోల్ అవుట్ గురించి ప్రధాని ప్రకటించింది.
అతను నొక్కిచెప్పాడు: ‘సరళమైన వాస్తవం ఏమిటంటే, ప్రతి దేశం దాని సరిహద్దులపై నియంత్రణ కలిగి ఉండాలి …
ఇమ్మిగ్రేషన్ మరియు యుకె సరిహద్దుల చుట్టూ ‘ప్రజల ఆందోళనలను’ ఎదుర్కోకుండా లేబర్ ‘దూరంగా ఉన్నాడు’ అని సర్ కైర్ స్టార్మర్ చెప్పిన కొద్ది రోజులకే ఇది వస్తుంది. చిత్రపటం: వలసదారులు సెప్టెంబర్ 19, 2025 న ఫ్రాన్స్‌లోని గ్రావెలైన్స్ వద్ద ఛానెల్ దాటడానికి స్మగ్లర్ పడవ ఎక్కడానికి ప్రయత్నిస్తారు
‘విదేశీ కార్మికులను దోపిడీ చేసే మరియు సరసమైన వేతనాలను తగ్గించే శ్రమపై ఆధారపడటం దయగల వామపక్ష రాజకీయాలు కాదు.
‘అయితే సాధారణ వాస్తవం ఏమిటంటే, ప్రతి దేశం తన సరిహద్దులపై నియంత్రణ కలిగి ఉండాలి.’
ప్రీమియర్ ‘దోపిడీ ఫిర్యాదుల రాజకీయాలు, శ్రామిక ప్రజల సమస్యలపై వేటాడటం’ మరియు ‘సమాజాలలో పాతుకుపోయిన దేశభక్తి పునరుద్ధరణ, మెరుగైన దేశాన్ని నిర్మించడం, ఇటుకను ఇటుకగా, దిగువ నుండి, జాతీయ కథలోని ప్రతి ఒక్కరితో సహా’ మధ్య కూడా ప్రీమియర్ ఎంపిక చేసుకున్నారు.
ఆన్‌లైన్‌లో రాజకీయ ఉపన్యాసం వైపు తిరిగి, సర్ కీర్, ‘మనోవేదన యొక్క పారిశ్రామిక మౌలిక సదుపాయాలను, మొత్తం ప్రపంచం, ప్రపంచ దృక్పథం మాత్రమే కాదు, మన పరికరాల ద్వారా సృష్టించబడింది’ అని వివరించారు.
అతను ఇలా జతచేస్తాడు: ‘ఇది దయనీయమైనది, ఆనందకరమైనది, నిరంతరాయంగా అవాస్తవం, ఇంకా, మరొక విధంగా, పూర్తిగా సమైక్యమైనది.
‘ఇది వాస్తవ ప్రపంచంలో నిజమైన సమస్యలపై వేధిస్తుంది, స్పష్టమైన శత్రువులను గుర్తిస్తుంది – అది మనమే.
‘మరియు, దాని హృదయంలో, దాని యొక్క అత్యంత విషపూరిత నమ్మకం, ఒక వారం లేదా రెండు సంవత్సరాల క్రితం లండన్లో జరిగిన నిరసనలలో పూర్తి ప్రదర్శనలో, (ఉంది) రాబోయే పోరాటం, నిర్వచించే పోరాటం, హింసాత్మక పోరాటం, దేశం కోసం – లేదా మన దేశాలన్నింటికీ ఉంది.’
సర్ కీర్ ‘బెదిరించే ప్రయత్నంలో నగ్నంగా ఉన్న భాష’ గురించి హెచ్చరించాడు.
మరియు తమను తాము ప్రగతిశీలంగా భావించే ప్రచారకులు తమను తాము ‘అద్దంలో’ చూడాలి మరియు వారు తమను తాము ‘ప్రజల ఆందోళనల నుండి సిగ్గుపడటానికి’ అనుమతించిన ప్రాంతాలను గుర్తించాలి.
