బ్రిటన్ యొక్క చెత్త పొరుగున ఉన్న మా యుద్ధం: ‘భయానక’ దుర్వినియోగం సమయంలో రౌడీ వారి జీవితాలను ఎంత నరకం చేశారో మరియు చివరకు ఆమెకు ఎలా ఉపయోగపడుతుందో జంట వెల్లడించింది

ఒక జంట తమ జీవితాలను నరకానికి చెందిన ఒక పొరుగువారు తమ రింగ్ డోర్బెల్ ద్వారా భయపెట్టడానికి 18 నెలలు గడిపారు.

తన ఇంటిపేరు ఇవ్వడానికి ఇష్టపడని బెన్, నైరుతి దిశలో వాండ్స్‌వర్త్‌లో తన మొదటి ఫ్లాట్‌ను కొన్నాడు లండన్తిరిగి 2022 లో.

కౌన్సిల్ అద్దెదారు డ్రినా గ్రే తరువాతి ఏప్రిల్ క్రింద ఫ్లాట్‌లోకి మారినప్పుడు 32 ఏళ్ల ఇబ్బందులు ప్రారంభమయ్యాయి.

తన కుక్కను తన్నడం కోసం ఆమెను నివేదించిన తరువాత – అతను సిసిటివిలో పట్టుకున్నట్లు అతను చెప్పాడు – 51 ఏళ్ల అతను ‘కనికరంలేని’ ప్రచారంలో ప్రారంభించాడు, ఇది బెన్ మరియు అతని భాగస్వామి ఎమ్మా ఖైదీలను వారి స్వంత ఇంటిలో చేసింది.

తరువాతి నెలల్లో, బెన్ తన పొరుగువాడు ఒక సంవత్సరం కన్నా తక్కువ వ్యవధిలో మూడు డోర్బెల్ కెమెరాలను పగులగొట్టాడని, కెమెరాల ద్వారా రెగ్యులర్ చిల్లింగ్ బెదిరింపులను జారీ చేశాడు మరియు ఆమె కుక్కను వారి ఇంటి గుమ్మంలో మలవిసర్జన చేయడానికి తీసుకున్నాడు.

బూడిదరంగు పేలుడు బిగ్గరగా సంగీతం మరియు తెల్లవారుజామున మతపరమైన హాలును కదిలించడం వల్ల అతను నిద్ర లేకపోవడం వల్ల అతను స్టార్టప్ కంపెనీలో ఉద్యోగం కోల్పోయాడని ప్రొడక్ట్ మేనేజర్ చెప్పాడు.

బెన్ యొక్క కెమెరాలచే స్వాధీనం చేసుకున్న లెక్కలేనన్ని కలతపెట్టే వీడియోలు బూడిదరంగు, ప్రమాణం చేయడం మరియు బెదిరించడం చూపిస్తుంది.

అప్పుడు, గ్రే తన ద్వేషపూరిత ప్రచారానికి చివరకు విచారించబడ్డాడు మరియు గత నెలలో ఒక న్యాయమూర్తి ఆమెను అదుపులోకి తీసుకున్న తరువాత, ఆమె పరారీలో మరియు వారాలపాటు పరుగులు తీసింది.

గ్రే, వారి వాండ్స్‌వర్త్ ఫ్లాట్‌లో ఈ జంట క్రింద నివసించిన గ్రే, ఆమె మధ్య వేళ్లను చూపించాడు

సిసిటివి కెమెరాలు ఆమెను తన కుక్కను మేడమీదకు తీసుకువెళ్ళి వారి ఇంటి గుమ్మం మురికిగా పట్టుకున్నాయి

ఆమె ఇప్పుడు ట్రాక్ చేయబడింది మరియు వచ్చే నెలలో శిక్ష విధించబడుతుంది – ఆమె కేసులో కనీసం ఐదు వాయిదా వేసిన తరువాత.

“ఇది గత 18 నెలలుగా చాలా అగ్నిపరీక్షగా ఉంది” అని బెన్ చెప్పారు. ‘ఇది భయానకంగా ఉంది. నేను దానిని వివరించగల ఏకైక మార్గం అదే.

‘ఎక్కువ కాలం ఏమీ చేయలేదు. ఇది బ్లాక్‌లోని మా ఇద్దరూ మాత్రమే. ఇది ఒక వింత పరిస్థితి. ‘

వాండ్స్‌వర్త్ బోరో కౌన్సిల్ (డబ్ల్యుబిసి) మరియు మెట్రోపాలిటన్ పోలీసులకు పరిస్థితిని నిర్వహించడం గురించి తాను పలు ఫిర్యాదులు చేసినట్లు బెన్ చెప్పారు.

మార్కెటింగ్‌లో పనిచేసే 30 ఏళ్ల తన భాగస్వామి ఎమ్మా తన భాగస్వామి ఎమ్మా, పోలీసులు స్పందించడానికి ’13 గంటలు ‘తీసుకున్నట్లు గ్రే ఒకసారి బెదిరించినప్పుడు అతను పేర్కొన్నాడు.

అతని కౌన్సిల్ అద్దెదారు పొరుగువాడు మొదట మెట్ల మీదకు వెళ్ళినప్పుడు, బెన్ తనను తాను పరిచయం చేసుకోవడం మరియు ఆమెకు ఎప్పుడైనా సహాయం అవసరమైతే తనను సంప్రదించమని చెప్పాడని అతను పొరుగువాడు చేశాడని చెప్పాడు.

అతను ఇలా అన్నాడు: ‘ఆమె బాగానే ఉంది [at the start] – రాత్రి అంతా బిగ్గరగా సంగీతం ఆడటం కాకుండా. కానీ ఆ సమయంలో, దూకుడుగా లేదా హింసాత్మకంగా ఏమీ లేదు.

‘నేను నిరంతరం ఆమెకు సందేశం ఇస్తున్నాను:’ మీరు సంగీతాన్ని క్రిందికి ఉంచగలరా? ‘. అది మళ్ళీ నేరుగా తిరిగి వెళుతుంది. ఇది కనికరంలేనిది. ప్రతి రాత్రి.

‘ఆమె పెంపుడు జంతువుతో కూర్చుంది మరియు నాలుగు కుక్కలు మొరిగే మరియు కేకలు ఉన్నాయి. అది చాలా చెడ్డది, కానీ చాలా ఘోరంగా ఉన్నందున అది అలా అనిపించదు.

‘మరణ బెదిరింపులతో పోలిస్తే అది అంత చెడ్డది కాదు, కానీ అది కూడా భయంకరమైనది.’

ఏదేమైనా, ఆమె వెళ్ళిన ఆరు నెలల తరువాత, బెన్ తన కుక్కను తన్నడం కోసం గ్రేను RSPCA కి నివేదించాడు మరియు విషయాలు త్వరగా ‘దుష్ట’ మలుపు తీసుకున్నాయి.

అతను ఇలా అన్నాడు: ‘ఆమెకు తెలుసు [the footage of the alleged kick] నా సిసిటివి కెమెరా నుండి వచ్చింది – ఆమె నా పొట్లాలను దొంగిలించినందున నేను అక్కడ ఉంచాను.

చిత్రపటం: బూడిదరంగు బెన్ మరియు ఎమ్మా డోర్బెల్ వైపు తుఫాను. ఆమె ఏప్రిల్ 2023 లో వెళ్ళిన రెండు సంవత్సరాల కాలంలో, ఆమె మరణ బెదిరింపులు చేసి, వాటిని ‘షూట్ చేయాలని’ చెప్పింది

ఆమె పొరుగువారి తోటలో అతిక్రమించే కిటికీ ద్వారా బూడిద రంగును చూడవచ్చు. గత సంవత్సరం అతను బార్బెక్యూ చేయడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు ఆమె తోటలో ‘బ్రహ్మాండమైన భోగి మంటలను’ వెలిగించి, ఫైర్ బ్రిగేడ్‌ను పిలవమని ప్రేరేపిస్తుందని బెన్ చెప్పాడు

‘ఇది నిజంగా దుష్టగా మారడం ప్రారంభించినప్పుడు.

‘క్రింద జీవించడం యొక్క మానసిక ప్రభావం నిజంగా మీతోనే ఉంటుంది: మేము ఆలోచిస్తున్నాము మరియు దాని గురించి కలలు కంటున్నాము.

‘ఆమె ఎప్పుడైనా మా నుండి మూడు మీటర్ల దూరంలో ఉంది మరియు మేము ఆస్తిని విడిచిపెట్టడానికి ఆమె తలుపు దాటి నడవవలసి వచ్చింది.’

బెన్ తన కెమెరాలపై గ్రే యొక్క ‘హింసాత్మక, బెదిరింపు’ బెదిరింపుల యొక్క డజన్ల కొద్దీ క్లిప్‌లను సేకరించాడు, WBC చేత సాక్ష్యాలను సేకరించమని సూచించబడ్డాడు.

అతను ఇలా కొనసాగించాడు: ‘ఆమె ఫ్లాట్ ను కాల్చివేస్తుందని ఆమె బెదిరించింది, మేము దూకడం, నా భాగస్వామి ఒంటరిగా తిరిగి వచ్చినప్పుడు ఆమెను తిరిగి చూడటానికి – నిజంగా హానికరమైన విషయాలు.

‘ఆమె మాతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి కెమెరాలను ఒక సాధనంగా ఉపయోగించింది. ఆమె తరచూ ఉదయం రెండు లేదా మూడు గంటలకు రింగ్ డోర్బెల్ను సక్రియం చేస్తుంది. ఆమె వారిలో ముగ్గురిని పగులగొట్టింది.

‘ఆమె నిరంతరం తన కుక్కలను మా ఇంటి గుమ్మంలో ఫౌల్ చేయడానికి అనుమతించింది.

‘మేము గత సంవత్సరం బార్బెక్యూ చేయడానికి ప్రయత్నించాము మరియు ఆమె తోటలో ఒక భారీ భోగి మంటలను వెలిగించింది. నేను ఫైర్ బ్రిగేడ్‌ను బయటకు తీయాల్సి వచ్చింది.

‘ఇది కనికరంలేనిది. నేను చేసినదంతా ఆమె ఏదో ఒక విధంగా లేదా మరొక విధంగా ప్రభావితం చేసింది. ‘

గ్రే చివరికి కోర్టులో దిగాడు, ఆమె పొరుగువాడు 200 కంటే ఎక్కువ వేర్వేరు సంఘటనల పత్రాన్ని సంకలనం చేశాడు.

డిసెంబరులో, ఆమె బెదిరింపు పదాలు లేదా ప్రవర్తనను ఉపయోగించడం, బెన్ యొక్క ఆస్తిని నాశనం చేయడం మరియు కమ్యూనిటీ ప్రొటెక్షన్ నోటీసును పాటించడంలో విఫలమైందని ఆమె అంగీకరించింది.

ఏదేమైనా, అప్పటికే జంతు సంక్షేమ ఆరోపణలపై బెయిల్‌పై, ముందే వాక్య నివేదికను సిద్ధం చేయడానికి గ్రేకు మళ్లీ బెయిల్ పొందారు.

ఆమె మధ్య వేళ్లను చూపించే డోర్బెల్ ఫుటేజీపై గ్రేను పట్టుకున్న మరో సందర్భం

బెన్ మరియు ఎమ్మా వారు ఈ సంఘటనలను లెక్కలేనన్ని సందర్భాలలో పోలీసులకు నివేదించారని చెప్పారు, మరియు వారు 200 కంటే ఎక్కువ సంఘటనల పత్రాన్ని సంకలనం చేసిన తర్వాత మాత్రమే చర్య తీసుకోబడింది

ఈ కేసులో పోలీసులు మరియు కౌన్సిల్ వైఫల్యాలు అంటే ఆమె శిక్షను మరో రెండు సందర్భాల్లో వాయిదా వేసినట్లు బెన్ చెప్పారు.

అతను డబ్ల్యుబిసి మరియు పోలీసులలో తన నిరాశ గురించి మాట్లాడాడు, తప్పులు మరియు పర్యవేక్షణలకు ఈ కేసు సమయం తరువాత వాయిదా వేయడానికి దారితీసింది, దృష్టిలో అంతం లేదు.

“నివేదికలను లాగిన్ చేయమని కౌన్సిల్ మాకు చెప్పింది,” అని బెన్ చెప్పారు. “” ఇందులో అర్థం ఏమిటి? “

‘ఇది ఖచ్చితంగా కోపంగా ఉంది. ఆస్తి యొక్క యాజమాన్యాన్ని తిరిగి తీసుకోవాలనుకుంటున్నారని కౌన్సిల్ చెప్పిన స్థాయికి ఇది కంటికి నీరుగలది.

‘ఆమె ఒక పీడకల అవుతుందని వారికి తెలుసు – ఆమె మునుపటి రెండు చిరునామాల నుండి తరలించబడింది.

‘ఒకసారి, ఆమె మమ్మల్ని కాల్చమని బెదిరించింది… ఆ పిలుపుకు ప్రతిస్పందించడానికి పోలీసులకు 13 గంటలు పట్టింది. నేను నాలుగు లేదా ఐదు సార్లు అనుసరించాల్సి వచ్చింది. పోలీసులు అధికంగా ఉన్నారని నాకు తెలుసు, కాని ఇంకా ప్రోటోకాల్‌లు ఉన్నాయి కాబట్టి ప్రజలు సురక్షితంగా ఉన్నారు.

‘ప్రజలు తమ చేతుల్లోకి చట్టాన్ని తీసుకునే స్థాయికి ఎందుకు చేరుకున్నారో నాకు అర్థమైంది.

గ్రే యొక్క టిరేడ్స్ చాలా తరచుగా అయ్యాడు, బెన్ తన పొరుగువాడు తనను అనుమతించే నిద్ర లేకపోవడంతో తన ఉద్యోగాన్ని కోల్పోయాడు.

గ్రే యొక్క టిరేడ్స్ చాలా తరచూ వచ్చాడు, అతని పొరుగువాడు నిద్ర లేకపోవడం వల్ల బెన్ తన ఉద్యోగాన్ని కోల్పోయాడు.

‘నిద్ర లేమి నిజంగా నా మానసిక ఆరోగ్యాన్ని దెబ్బతీసింది’ అని అతను అంగీకరించాడు. ‘శబ్దం మరియు హింస కారణంగా నేను నిజంగా నిద్రపోలేదు.

‘నేను నా క్రింద ఒక బృందాన్ని కలిగి ఉన్నాను మరియు నేను చాలా అలసటతో మరియు పారుదల చేసినందున నేను సంభాషణలను నిర్వహించలేకపోయాను. నా ఫోన్ ఆగిపోయిన ప్రతిసారీ నేను నా దృష్టిని కోల్పోయాను. నేను గత వేసవిలో నా ఉద్యోగాన్ని కోల్పోయాను.

తన పొరుగువాడు తన డెలివరీలను దొంగిలించాడని అనుమానించిన తరువాత బెన్ కెమెరాలను ఏర్పాటు చేశాడు. ఒక సందర్భంలో, ఒక ఆర్డర్ నుండి బట్టలు వారి లేబుళ్ళను కటౌట్ చేయడంతో మెట్ల క్రింద తెరవబడ్డాయి

చిత్రపటం: ఈ జంట దావా వేసిన రీస్ లేబుల్ వారి ఆర్డర్ నుండి కటౌట్ చేయబడింది, ఇది మెట్ల క్రింద ఒక లిడ్ల్ బ్యాగ్‌లో కనుగొనబడింది

‘ఇది మీ స్వంతంగా వ్యవహరించడం చాలా. మాకు సహాయం లేదా మద్దతు లేదు. నేను ఇందులో వందల గంటలు ఉంచాను. ఇది జీవితాన్ని తీసుకుంటుంది.

‘నేను రెండు ఏజెన్సీల మధ్య ఉన్నాను మరియు ఎవరూ బాధ్యత తీసుకోరు. నేను దీన్ని చేయకపోతే, ఏమీ చేయలేదు. ‘

గ్రే చివరకు గత నెల చివరిలో వింబుల్డన్ మేజిస్ట్రేట్ కోర్టుకు తిరిగి పంపబడ్డాడు – కాని బెన్ ఇది మళ్ళీ మూడవ సారి వెనక్కి నెట్టబడిందని, ఎందుకంటే ప్రీ -సెంటెన్స్ రిపోర్ట్ పూర్తి కాలేదు.

ఆమె అసలు నమ్మకం నుండి గ్రే తొమ్మిది సార్లు కోర్టు ఉత్తర్వులను విచ్ఛిన్నం చేసినందున, ఒక న్యాయమూర్తి చివరకు ఆమెను అదుపులోకి తీసుకురావాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.

ఏదేమైనా, ఆమె రక్షణ న్యాయవాది ఆమె రవాణా చేయడానికి చాలా వికలాంగులు అని పేర్కొంది మరియు స్వీయ బదిలీ చేయవలసి ఉంటుంది, కాని తరువాత కోర్టు నుండి పరారీలో ఉంది.

‘ఇది అంతకన్నా హాస్యాస్పదంగా ఉండలేమని మేము భావించినట్లే,’ అని బెన్ చెప్పాడు, అతను ఇప్పుడు హౌసింగ్ అంబుడ్స్‌మన్‌కు ఫిర్యాదులను సమర్పించాడు.

తన కేసును నిర్వహించినందుకు పోలీసులకు ఫిర్యాదులను సమర్పించిన తరువాత, ’24 గంటల్లో ‘స్పందన రావాలని అతనికి చెప్పబడింది.

“ఇది ఇప్పుడు ఏడు నెలల్లో ఉత్తమ భాగం” అని బెన్ అన్నాడు. ‘ఇది మీ తలను గోడకు వ్యతిరేకంగా కొట్టడం లాంటిది.

‘మీరు న్యాయ వ్యవస్థపై ఎందుకు విశ్వాసం కోల్పోరు? మిమ్మల్ని రక్షించడానికి ఇది స్పష్టంగా లేదు. ఇది అసంబద్ధమైనది. ‘

స్కాట్లాండ్ యార్డ్ గ్రే ఇప్పుడు ట్రాక్ చేయబడి, అదుపులో ఉన్నాడని, కానీ ఆమె ఇటీవల పరుగులో ఉన్నప్పుడు ఆమె ఇటీవల ఎక్కడ పట్టుబడిందో చెప్పలేదు, లేదా అతని కేసును నిర్వహించడం గురించి బెన్ చేసిన ఆరోపణలను పరిష్కరించలేదు.

ఒక ప్రతినిధి మాట్లాడుతూ: ‘ఫిబ్రవరి 14, శుక్రవారం సుమారు 05: 30 గంటలు, 51 ఏళ్ల మహిళను కోర్టులో విధించిన ఇప్పటికే ఉన్న బెయిల్ షరతులను ఉల్లంఘించినందుకు SW17 లోని స్ట్రాత్‌డన్ డ్రైవ్‌లో ఒక చిరునామాలో అరెస్టు చేశారు.

‘ఆమె అదుపులో ఉంది.’

చిత్రపటం: దుర్వినియోగం చేయడానికి గ్రే కెమెరా వరకు నడిచిన మరో సందర్భం. మహిళలు బెయిల్ షరతులను విరమించుకున్నారు మరియు తప్పిపోయారు, కాని స్కాట్లాండ్ యార్డ్ ఆమెను ఇప్పుడు ట్రాక్ చేసి, అదుపులో రిమాండ్ చేయబడిందని చెప్పారు

హౌసింగ్ కోసం WBC క్యాబినెట్ సభ్యుడు Cllr Aydin dikerdem, తన పొరుగువారి గురించి బెన్ యొక్క తీవ్రమైన ఫిర్యాదులను అనుసరించి అధికారం వేగంగా వ్యవహరించవచ్చని తాను అంగీకరించాడు.

‘వాండ్స్‌వర్త్ కౌన్సిల్ నేరం మరియు సామాజిక వ్యతిరేక ప్రవర్తన (ASB) ను చాలా తీవ్రంగా తీసుకుంటుంది, మరియు మేము భాగస్వాములతో కలిసి నివాసితులకు మద్దతు ఇస్తాము మరియు బాధ్యత వహించేవారికి వ్యతిరేకంగా తగిన చర్యలు తీసుకోవాలి’ అని ఆయన అన్నారు.

‘ఇది ఒక సంక్లిష్టమైన కేసు, ఈ విషయాన్ని పరిష్కరించడానికి హౌసింగ్ ఆఫీసర్లు పోలీసులతో సహా పలు విభిన్న ఏజెన్సీలతో కలిసి పనిచేస్తున్నారు.

‘ASB కేసు సమీక్ష పూర్తయింది మరియు సిఫార్సులు జరిగాయి, కమ్యూనిటీ భద్రతా బృందం ప్రభావిత పొరుగువారితో నిమగ్నమై ఉంది.

‘ఇటీవలి క్రిమినల్ విచారణ తరువాత, ఈ వ్యక్తి ఆస్తికి తిరిగి రాకుండా నిరోధించడానికి కౌన్సిల్ ఒక నిషేధాన్ని పొందింది మరియు మేము ఈ ఆస్తిని స్వాధీనం చేసుకోవడం కొనసాగిస్తున్నాము.

‘మేము మరింత వేగంగా వ్యవహరించగలమని మేము అంగీకరిస్తున్నాము మరియు ఈ కేసును అనుసరించి తగిన చర్యలు మరింత వెంటనే తీసుకున్నారని మరియు ఫిర్యాదుదారులను నవీకరించబడతారని నిర్ధారించడానికి మా ASB కేసు నిర్వహణ వ్యవస్థలో మార్పులు చేయబడుతున్నాయి.

‘కౌన్సిల్ అధికారులు మరింత మద్దతు ఇవ్వవచ్చో చర్చించడానికి బాధపడుతున్న వ్యక్తులతో సమావేశమయ్యారు.’