స్టీవ్ కూగన్ ది లాస్ట్ కింగ్ ఫిల్మ్‌లో ‘వీసెల్ లాంటి చిత్రణ’తో పరువు తీసిన విద్యావేత్తకు ‘గణనీయమైన మొత్తాన్ని’ చెల్లించాడు

స్టీవ్ కూగన్ అతని చిత్రం ది లాస్ట్ కింగ్‌లో పరువు తీశారని కోర్టు తీర్పు ఇచ్చిన విద్యావేత్తకు నష్టపరిహారంగా ‘గణనీయమైన’ డబ్బు చెల్లించవలసి వచ్చింది.

గతంలో లీసెస్టర్ విశ్వవిద్యాలయం యొక్క డిప్యూటీ రిజిస్ట్రార్ అయిన రిచర్డ్ టేలర్, 2022 చలనచిత్రం, ది లాస్ట్ కింగ్ యొక్క రచయిత మరియు నిర్మాత అయిన కూగన్‌పై విజయవంతంగా దావా వేశారు.

మిస్టర్ టేలర్ తన క్లెయిమ్‌లో విజయం సాధించాడని మరియు ఆరు అంకెల మొత్తాన్ని ప్రదానం చేసినట్లు ఈరోజు ప్రకటించబడింది.

ప్లాంటాజెనెట్ రాజు యొక్క అస్థిపంజరాన్ని కనుగొనే శోధనకు నాయకత్వం వహించిన ఔత్సాహిక చరిత్రకారుడు ఫిలిపా లాంగ్లీ పాత్రపై ఈ చిత్రం దృష్టి సారిస్తుంది. రిచర్డ్ III యొక్క కోల్పోయిన అవశేషాలు 2012లో లీసెస్టర్ కార్ పార్కింగ్‌లో కనుగొనబడ్డాయి, ఆయన మరణించిన 500 సంవత్సరాల తర్వాత.

అయితే మిస్టర్ టేలర్ ఈ చిత్రం తనను ‘వీజెల్ లాగా’ మరియు ‘మిసోజినిస్టిక్’గా కనిపించేలా చేసిందని పేర్కొన్నాడు.

విచారణ తర్వాత ఒక ప్రకటనలో, మిస్టర్ టేలర్ – ఇప్పుడు లాఫ్‌బరో విశ్వవిద్యాలయంలో చీఫ్ ఆపరేటింగ్ ఆఫీసర్ – జోడించారు: ‘ప్రతివాదులు ఆవిష్కరణ సంఘటనల గురించి తప్పుదారి పట్టించారని నాకు స్పష్టంగా తెలుసు, వారు ఆ ఖాతాలను అంగీకరించడానికి ఉద్దేశపూర్వకంగా ఎంపిక చేసుకున్నారు, మాట్లాడటం లేదా ప్రాథమిక వాస్తవాలను తనిఖీ చేయడంలో విఫలమయ్యారు.

‘విశ్వవిద్యాలయ ఉన్నతత్వం, దంతపు టవర్లు మరియు స్వప్రయోజనాల యొక్క తప్పుడు వ్యంగ్య చిత్రంగా మా పని వక్రీకరించబడింది.’

మిస్టర్ టేలర్‌కు ప్రాతినిధ్యం వహించిన న్యాయ సంస్థ షేక్స్‌పియర్ మార్టినో పరువు నష్టం భాగస్వామి డేనియల్ జెన్నింగ్స్ ఇలా అన్నారు: ‘వ్యక్తులు తరచుగా పెద్ద సంస్థలు మరియు ప్రసిద్ధ వ్యక్తులకు వ్యతిరేకంగా మాట్లాడలేరని భావిస్తారు, అయితే ఈ విజయం తప్పులు జరిగినప్పుడు ఆశ్రయం ఉందని నిరూపిస్తుంది.

స్టీవ్ కూగన్ నష్టపరిహారంగా ‘గణనీయమైన’ డబ్బు చెల్లించవలసి వచ్చింది

‘మేము డాక్యుమెంటరీలు, పాడ్‌క్యాస్ట్‌లు మరియు చాలా పబ్లిక్ ఇన్వెస్టిగేటివ్ జర్నలిజం యొక్క యుగంలో జీవిస్తున్నాము మరియు ప్రేక్షకుల దృష్టిని ఆకర్షించడానికి మరియు కొత్త విడుదలల చుట్టూ మీడియా బజ్‌ని రూపొందించడానికి చలనచిత్ర మరియు టెలివిజన్ నిర్మాణాలను ‘నిజమైన ఖాతాలు’గా లేబుల్ చేసే ధోరణి పెరుగుతోంది.

‘మిస్టర్ టేలర్ విజయం ఆ వ్యూహాలను ఉపయోగించాలని చూస్తున్న దేనికైనా నిజమైన హెచ్చరికగా పనిచేస్తుంది.

‘చట్టం చాలా స్పష్టంగా ఉంది మరియు తమను తాము తప్పుగా సూచించే వ్యక్తులకు పరిహారం చెల్లించడానికి నిర్వచించబడిన మార్గాలు ఉన్నాయి.’

Ms లాంగ్లీ కోణం నుండి ది లాస్ట్ కింగ్ ఎలా చెప్పబడుతుందో మరియు చిత్రం ‘ఆమె కథ’ని చెబుతోందని ప్రేక్షకులకు చెప్పడం ద్వారా ఇది ప్రారంభమవుతుందని హైకోర్టు విన్నది.

ఈ చిత్రంలో, MEతో బాధపడుతున్న లాంగ్లీ, రిచర్డ్ III గురించి షేక్స్‌పియర్ నాటకాన్ని చూసిన తర్వాత అతనితో నిమగ్నమయ్యాడు మరియు ఎముకలను స్థానిక కార్ పార్కింగ్‌లో పాతిపెట్టినట్లు భావించాడు.

మిస్టర్ టేలర్ మొదట్లో సందేహాస్పదంగా చిత్రీకరించబడ్డాడు, కానీ తరువాత ఒక చిత్ర బృందంతో డిగ్‌లో కనిపిస్తాడు, అక్కడ అతను విశ్వవిద్యాలయం శోధనలో ‘ముఖ్యంగా’ ఉందని చెప్పాడు.

వివాదాస్పద రాజు అవశేషాలు కనుగొనబడిన తర్వాత, లాంగ్లీని మాట్లాడటానికి ఆహ్వానించబడని విశ్వవిద్యాలయం విలేకరుల సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేయడం మరియు విశ్వవిద్యాలయం ఎముకలను కనుగొన్నట్లు ప్రకటించే పోస్టర్‌లను చిత్రం చూపిస్తుంది.

ది లాస్ట్ కింగ్ 2022లో విడుదలైంది మరియు లీసెస్టర్ కార్ పార్కింగ్‌లో రిచర్డ్ III యొక్క అవశేషాలను వెలికితీసిన ప్రతిష్టాత్మక రచయిత మరియు ఔత్సాహిక చరిత్రకారుడు ఫిలిప్పా లాంగ్లీ కథను అనుసరిస్తుంది.

ఊహాజనిత సహేతుకమైన వీక్షకుడు తాను స్త్రీ ద్వేషి లేదా సెక్సిస్ట్ అని భావించి దూరంగా ఉండేవారని టేలర్ వాదనను న్యాయమూర్తి తిరస్కరించారు. చిత్రం: స్టీవ్ కూగన్

Mr టేలర్ యొక్క న్యాయవాదులు ఈ చిత్రం ‘మీడియా మరియు ప్రజలకు రిచర్డ్ III యొక్క అవశేషాల శోధన మరియు ఆవిష్కరణకు సంబంధించిన వాస్తవాలను తప్పుగా సూచించింది’ అని అన్నారు.

ఫిలిప్పా లాంగ్లీ యొక్క నిజమైన పాత్రను అన్యాయంగా దాచిపెట్టి, తనకు మరియు లీసెస్టర్ విశ్వవిద్యాలయానికి సంబంధించిన క్రెడిట్‌ను పొందేందుకు, ‘కనుగొన్న సమాచారం యొక్క బహిరంగ ప్రదర్శనను మోసపూరితంగా మార్చడం ద్వారా ఇది జరిగింది’ అని వారు చెప్పారు.

ఈ చిత్రం అటువంటి ‘సెయింట్ మరియు పాపి’ కథనాన్ని చిత్రీకరించిందని ప్రతివాదులు ఖండించారు, అయితే మిస్టర్ టేలర్ పాత్ర పరువు నష్టం కలిగించే విధంగా ఉందని న్యాయమూర్తి తీర్పునిచ్చారు.

అతని గౌరవ న్యాయమూర్తి లూయిస్ ఇలా అన్నారు: ‘మిస్టర్ టేలర్ పాత్రను సినిమా అంతటా ప్రతికూల కోణంలో చిత్రీకరించారు. ఏ సమయంలోనూ అతను సానుకూలంగా లేదా తటస్థంగా వర్ణించబడే విధంగా చూపబడలేదు.

‘ఒక వ్యక్తిగత సన్నివేశం దానికదే సీరియస్‌నెస్‌ని దాటలేకపోయినా, ఒక యూనివర్శిటీకి సీనియర్ ప్రొఫెషనల్ పాత్రను చేపట్టేటప్పుడు హక్కుదారు మరియు అతను ప్రవర్తించిన తీరు గురించి సినిమా ఒక శక్తివంతమైన వ్యాఖ్యను చేస్తుంది.

‘Ms లాంగ్లీ పట్ల అతను ప్రవర్తించే పేలవమైన విధానం మన సమాజంలోని సాధారణ భాగస్వామ్య విలువలకు విరుద్ధంగా ఉంది మరియు ఊహాజనిత సహేతుకమైన వీక్షకులచే గుర్తించబడి ఉండేది.’

ఏది ఏమైనప్పటికీ, ఊహాజనిత సహేతుకమైన వీక్షకుడు తాను స్త్రీద్వేషి లేదా సెక్సిస్ట్ అని భావించి దూరంగా ఉండేవారని టేలర్ వాదనను అతను తిరస్కరించాడు.

కూగన్ (చిత్రపటం) అలాన్ పార్ట్రిడ్జ్ పాత్రను సృష్టించడంలో ప్రసిద్ధి చెందింది

లండన్‌లో మునుపటి విచారణలో, విలియం బెన్నెట్ KC, ఈ చిత్రం అతన్ని ‘వంచక, వీసెల్ లాంటి వ్యక్తి’ మరియు ‘సరిపోయే బీన్-కౌంటర్’గా చూపించిందని, అతను రిచర్డ్ III యొక్క వైకల్యాన్ని ‘ఎగతాళి చేస్తున్నాడు’.

మిస్టర్ బెన్నెట్ ఇలా అన్నాడు: ‘ఇది సూటిగా, కథాంశంతో నడిచే చిత్రం, ఇక్కడ చెప్పిన మరియు చేసిన ప్రతిదానికీ ముఖ్యమైనది.’

Mr కూగన్ మరియు రెండు కంపెనీలకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న ఆండ్రూ కాల్డెకాట్ KC, ఇది ‘నిజమైన కథ ఆధారంగా’ అని ఈ చిత్రం పేర్కొంది: ‘ఇది ఖచ్చితమైన పదాల అక్షరార్థ చిత్రణ కాదు… మరియు Ms లాంగ్లీ యొక్క అవగాహనను ముందుకు తెచ్చినట్లు అర్థం అవుతుంది.’

ఆవిష్కరణ ప్రక్రియలో Ms లాంగ్లీని పక్కదారి పట్టించినందుకు Mr టేలర్ మరియు విశ్వవిద్యాలయాన్ని ‘స్పష్టంగా తీవ్రంగా విమర్శిస్తున్నప్పుడు’, ‘సహేతుకమైన వీక్షకులు ఎవరూ’ Mr టేలర్ యొక్క ఉద్దేశ్యం ‘సెక్సిజం లేదా స్త్రీ ద్వేషం’ అని నిర్ధారించారని అతను కొనసాగించాడు.

మిస్టర్ టేలర్ చిత్రీకరణలోని అంశాలు పరువు నష్టం కలిగించేవిగా ఉన్నాయని న్యాయమూర్తి లూయిస్ తీర్పు చెప్పగా, సినిమా చూసేవాడు ‘దావాదారు స్త్రీద్వేషి లేదా సెక్సిస్ట్ అని చెబుతున్నాడని భావించి సినిమా నుండి దూరంగా ఉంటాడని’ తాను భావించడం లేదని చెప్పాడు.

మిస్టర్ టేలర్ ‘రిచర్డ్ III యొక్క శారీరక వైకల్యాన్ని దుష్టత్వం లేదా నైతిక వైఫల్యాలతో సమానం’ అని చిత్రాన్ని చూస్తున్న ఎవరైనా భావించరని కూడా అతను చెప్పాడు.

యూనివర్శిటీ ఆఫ్ లీసెస్టర్ ప్రతినిధి ఇలా అన్నారు: ‘విశ్వవిద్యాలయం త్రవ్వకానికి సంబంధించిన మొదటి ప్రధాన చెల్లింపును ప్రతిజ్ఞ చేసింది మరియు డిగ్‌ను పూరించింది, ఇందులో నిపుణులైన విద్యావేత్తల సమయం మరియు పరికరాల వినియోగానికి అయ్యే ఖర్చులు ఉన్నాయి, ఆ తర్వాత సిటీ కౌన్సిల్ మరియు ఇతరులు కూడా చేరారు.

‘ప్రారంభ అన్వేషణ త్రవ్వకానికి అవసరమైన నిధికి సహకరించడానికి రిచర్డ్ III సొసైటీ నుండి క్రౌడ్‌సోర్స్ ఫండింగ్‌కు ఫిలిప్పా లాంగ్లీ గొప్ప పట్టుదల మరియు దృఢనిశ్చయం చూపించారు. తవ్వకంలో ఎక్కువ భాగం మరియు తవ్వకం అనంతర ఖర్చుల మొత్తాన్ని విశ్వవిద్యాలయం చెల్లించింది. దీనికి బ్యాకప్ చేయడానికి విశ్వవిద్యాలయం ఆర్థిక రికార్డులను కలిగి ఉంది.

స్టీవ్ కూగన్ ఈ చిత్రంలో సాలీ హాకిన్స్ మరియు హ్యారీ లాయిడ్‌లతో కలిసి కనిపించాడు

‘ది లాస్ట్ కింగ్ వాస్తవ సంఘటనల ఆధారంగా రూపొందించబడినప్పటికీ, ఇది కల్పిత రచన అని మేము అభినందిస్తున్నాము మరియు చరిత్రలో ఇటువంటి అద్భుతమైన అద్భుతమైన సమయంలో ఏమి జరిగిందో వివిధ వ్యక్తుల నుండి జ్ఞాపకాలు మారుతూ ఉంటాయి.

‘ప్రాజెక్ట్‌లో లీసెస్టర్ విశ్వవిద్యాలయం పాత్ర యొక్క చిత్రణ జరిగిన ఖచ్చితమైన పనికి దూరంగా ఉందని మా అభిప్రాయం.

‘మేము ప్రాజెక్ట్ అంతటా ఫిలిప్పా లాంగ్లీతో కలిసి పనిచేశాము మరియు ఆమెను విశ్వవిద్యాలయం పక్కన పెట్టలేదు. నిజానికి, ఆమె కింగ్‌తో అనుసంధానించబడిన ప్రతి ఒక్క ప్రెస్ కాన్ఫరెన్స్ కోసం టీమ్ ఇంటర్వ్యూ ప్యానెల్‌లో భాగమైంది.

‘ఫిలిప్పా జోక్యానికి ముందు రాజు యొక్క అవశేషాలు ఎక్కడ ఉన్నాయో సూచించబడింది, అయినప్పటికీ, రిచర్డ్ III కోసం త్రవ్వడానికి నిర్ణయం తీసుకోవడం వెనుక ఆమె సానుకూల చోదక శక్తి అని మేము గుర్తించాము.

‘రిచర్డ్ IIIని కనుగొన్న మరియు గుర్తించిన ప్రాజెక్ట్ యొక్క సరైన వాస్తవిక ప్రాతిపదికను స్థాపించడంలో సహాయపడటానికి విశ్వవిద్యాలయం ది లాస్ట్ కింగ్ ప్రొడక్షన్ టీమ్‌కు మంచి విశ్వాసంతో ఒక ప్రతిపాదన చేసింది. ఈ ఆఫర్ తీసుకోలేదు.

‘ప్రాజెక్ట్‌ను పర్యవేక్షించడానికి మరియు సమన్వయం చేయడంలో సహాయం చేసిన అప్పటి యూనివర్సిటీ డిప్యూటీ రిజిస్ట్రార్ రిచర్డ్ టేలర్‌తో వాస్తవ ప్రాతిపదికను స్థాపించడానికి చిత్ర నిర్మాణ బృందం ఎటువంటి చర్యలు తీసుకోలేదని కూడా మేము అర్థం చేసుకున్నాము. లీసెస్టర్ యూనివర్శిటీ ఉద్యోగిగా ఉన్న సమయంలో ఈ సినిమాలో రిచర్డ్ టేలర్ పాత్ర ఏ విధంగానూ వాస్తవికతను పోలి ఉండదని మేము అర్థం చేసుకున్నాము. ప్రాజెక్ట్ అంతటా నిర్మాణాత్మకంగా, సమిష్టిగా, న్యాయంగా మరియు వృత్తిపరంగా నిమగ్నమై ఉన్న సహోద్యోగిని మా రికార్డులు సూచిస్తున్నాయి.

‘విశ్వవిద్యాలయంలో రిచర్డ్ టేలర్ యొక్క చివరి ఉద్యోగ తేదీ 15 సెప్టెంబర్ 2013, మరియు ఈ పాయింట్ తర్వాత ప్రాజెక్ట్ యొక్క ఏర్పాట్లతో (ఉదాహరణకు పునర్విరామానికి సంబంధించిన నిర్ణయాలు) అతని ప్రమేయం యొక్క ఏదైనా చిత్రణ ఖచ్చితమైనది కాదు.’

కూగన్ అలాన్ పార్ట్రిడ్జ్ పాత్రను సృష్టించడం ద్వారా బాగా పేరు పొందాడు. అతను గత సంవత్సరం BBC సిరీస్ ది రికనింగ్‌లో సీరియల్ సెక్స్ అబ్యూజర్ జిమ్మీ సవిలే పాత్రను పోషించినందుకు మంచి సమీక్షలను పొందాడు.