డాక్టరేట్ చేసిన పనోరమా సవరణ USలో ప్రసారం కానందున డోనాల్డ్ ట్రంప్ $5 బిలియన్ల వరకు దావా వేయడానికి ఎటువంటి కేసు లేదని BBC తెలిపింది

ది BBC పట్టుబట్టారు డొనాల్డ్ ట్రంప్ దాని తప్పుదారి పట్టించే పనోరమా సవరణ USలో ప్రసారం కానందున $5 బిలియన్ల కోసం దావా వేయలేము.

డైరెక్టర్ జనరల్ టిమ్ డేవి ప్రెసిడెంట్ ప్రసంగాలలో ఒకదాని యొక్క 12-సెకన్ల డాక్టరేడ్ వెర్షన్‌పై విమర్శలు రావడంతో, న్యూస్ డియోబ్రా టర్నెస్ యొక్క CEOతో కలిసి నాటకీయంగా గత వారం రాజీనామా చేశారు.

బ్రాడ్‌కాస్టర్ తరపు న్యాయవాదులు ఇప్పుడు ట్రంప్ యొక్క చట్టపరమైన బెదిరింపుకు ప్రతిస్పందనను సమర్పించారు, అతనిపై ఎటువంటి కేసు లేదని పేర్కొన్నారు.

‘తీర్పు దోషాన్ని’ అంగీకరించిన తర్వాత రాష్ట్రపతికి క్షమాపణలు చెప్పడానికి సిద్ధంగా ఉన్నామని BBC తర్వాత తెలిపింది.

అయితే అధ్యక్ష ఎన్నికలకు ముందు ప్రసారమైన ట్రంప్, ఎ సెకండ్ ఛాన్స్? అనే డాక్యుమెంటరీని, BBC ప్రసారం చేసే హక్కులు లేని కారణంగా USలో ప్రదర్శించబడలేదని కార్పొరేషన్ ఇప్పుడు పేర్కొంది, టైమ్స్ నివేదించింది.

ప్రోగ్రామ్‌ను బ్రాడ్‌కాస్టర్ ‘జియో-బ్లాక్’ చేసినందున US ప్రేక్షకులు కూడా iPlayer ద్వారా చూడలేకపోయారు.

జనవరి 6, 2021న జరిగిన కాపిటల్ అల్లర్లకు ముందు ట్రంప్ చేసిన ప్రసంగంలోని రెండు వేర్వేరు విభాగాలను 12 సెకన్ల క్లిప్‌లో కలపడం వల్ల ‘హింసాత్మక చర్యలకు ప్రత్యక్ష పిలుపు’ అని డాక్యుమెంటరీ సూచించింది.

బిబిసి లాయర్లు మిస్టర్ ట్రంప్ ‘అధికమైన … ప్రతిష్టకు హాని’ కలిగించలేదని వాదించారు – అతను అధ్యక్ష ఎన్నికల్లో విజయం సాధించాడు.

ఈ కుంభకోణంపై డైరెక్టర్ జనరల్ టిమ్ డేవీ గత వారం రాజీనామా చేశారు

వారు సవరణను దురుద్దేశంతో చేయలేదని మరియు అధ్యక్షుడి మద్దతుదారులు అతనికి ఓటు వేసిన కారణాలను చూపించడానికి ప్రయత్నించిన మిగిలిన గంట-నిడివి ప్రోగ్రామ్‌తో క్లిప్ విరుద్ధంగా ఉందని వారు జోడించారు.

మిస్టర్ ట్రంప్ ఫ్లోరిడా రాష్ట్రంలో తన వాదనను తీసుకువస్తానని చెప్పారు.

అతని న్యాయవాది ప్రారంభంలో $1 బిలియన్ దావాతో BBCకి వ్రాసిన తర్వాత, ‘అవినీతి’ ఎడిటింగ్‌పై దావా వేస్తానని అతని బెదిరింపుపై అతను ఈ వారం రెట్టింపు చేశాడు.

కార్పొరేషన్ ప్రతినిధి మాట్లాడుతూ, మొదటి ముప్పు నుండి ‘ఈ సమయంలో అధ్యక్షుడు ట్రంప్ లాయర్ల నుండి తదుపరి సంప్రదింపులు లేవు’.

వారు జోడించారు: ‘మా స్థానం అలాగే ఉంది.’

Mr ట్రంప్‌తో సెటిల్ చేసుకునే ఆలోచన లేదని BBC పేర్కొంది – అతను గతంలో డిస్నీ యొక్క ABC, పారామౌంట్ యొక్క CBS మరియు ఫేస్‌బుక్ యజమాని మెటాతో సహా US మీడియా సంస్థలతో కోర్టు ఒప్పందాలను కుదుర్చుకున్నప్పటికీ.

శనివారం Mr ట్రంప్ GB న్యూస్‌కి ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో కీర్ స్టార్‌మర్‌తో సమస్యను లేవనెత్తడానికి హామీ ఇచ్చారు.

అతను ఇలా అన్నాడు: ‘నేను దీన్ని చేయవలసిన బాధ్యత ఉందని నేను భావిస్తున్నాను – ఇది చాలా ఘోరమైనది.’

శనివారం Mr ట్రంప్ GB న్యూస్‌కి ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో కీర్ స్టార్‌మర్‌తో సమస్యను లేవనెత్తడానికి హామీ ఇచ్చారు (ఫైల్ చిత్రం)

పనోరమా కుంభకోణంపై జరిగిన ‘దాడుల’ తర్వాత వార్తల్లో పనిచేసే సహోద్యోగులతో ‘చెక్ ఇన్’ చేయవలసిందిగా ఒక BBC చీఫ్ తన సిబ్బందిని కోరినట్లు నిన్న వెల్లడైంది.

డైరెక్టర్ జనరల్‌గా టిమ్ డేవి తర్వాత ముందున్న కేట్ ఫిలిప్స్ గత శుక్రవారం తన ‘ఇన్క్రెడిబుల్’ దళాలను సమీకరించడానికి ఒక అంతర్గత ఇమెయిల్‌ను పంపారు.

తన ప్రసంగానికి సంబంధించిన డాక్టరింగ్ ఫుటేజీని అంగీకరించిన తర్వాత, బ్రాడ్‌కాస్టర్‌పై $5 బిలియన్ల వరకు దావా వేస్తానని ట్రంప్ బెదిరించడంతో చీఫ్ కంటెంట్ ఆఫీసర్ ధైర్యాన్ని పెంచడానికి ప్రయత్నించారు.

మెయిల్ చూసిన ఇమెయిల్‌లో, Mr డేవి మరియు న్యూస్ యొక్క CEO డెబోరా టర్నెస్ యొక్క రాజీనామాల తర్వాత, Ms ఫిలిప్స్ ఇలా వ్రాశాడు: ‘సరే, మేము వారం పూర్తి చేసాము.

‘టచ్‌లో ఉన్న ప్రతి ఒక్కరికీ చాలా ధన్యవాదాలు.

‘నేను నిజంగా మీ నిజాయితీని మెచ్చుకున్నాను మరియు బిగ్గరగా మరియు స్పష్టంగా చెప్పగలిగేది ఏమిటంటే, మీరు BBC మరియు మీరు చేసే పని పట్ల ఎంత ఉద్వేగంగా శ్రద్ధ వహిస్తున్నారు, కానీ ఏమి జరిగిందో అర్థం చేసుకోగలిగే కలత మరియు నిరాశ కూడా. నాకూ అలాగే అనిపిస్తుంది.’

ఆమె పార్లమెంట్‌లో లిసా నంది చేసిన ప్రసంగాన్ని ఎంచుకుంది, అక్కడ సాంస్కృతిక కార్యదర్శి ‘BBCకి వ్యతిరేకంగా నిరంతర దాడుల ప్రమాదాన్ని హైలైట్ చేశారు’.

‘వాస్తవానికి మేము ఎల్లప్పుడూ పూర్తిగా జవాబుదారీగా ఉన్నాము మరియు సంపాదకీయ వైఫల్యాలపై ఆందోళనలు ఎల్లప్పుడూ లేవనెత్తబడాలి’ అని Ms ఫిలిప్స్ రాశారు.

BBC చీఫ్ కంటెంట్ ఆఫీసర్ కేట్ ఫిలిప్స్ టిమ్ డేవి రాజీనామా తర్వాత ‘ఇన్క్రెడిబుల్’ సిబ్బందిని ప్రశంసిస్తూ ధైర్యాన్ని పెంచడానికి ప్రయత్నించారు

‘అయితే అది ప్రపంచంలోని అత్యుత్తమ పబ్లిక్ సర్వీస్ బ్రాడ్‌కాస్టర్‌ను మరింత మెరుగ్గా మార్చాలనే స్ఫూర్తితో ఉండాలి.

‘ఈ వారం ప్రారంభంలో ఆల్-స్టాఫ్ కాల్‌లో టిమ్ చెప్పినట్లుగా, ఈ సమయాలు మనందరికీ కష్టంగా ఉన్నాయి, అయితే మేము BBC కోసం కేసును రూపొందించి, ప్రేక్షకులకు అందించడంపై దృష్టి సారిస్తే, మేము వాటిని పొందగలుగుతాము – మరియు మేము అభివృద్ధి చెందుతాము.’

Ms ఫిలిప్స్ BBCని ‘ప్రపంచంలో అత్యుత్తమ జర్నలిజం’ అందిస్తున్నారని ప్రశంసించారు, ఇలా జోడించారు: ‘న్యూస్‌లో మా స్నేహితులు మరియు సహోద్యోగులు అసాధారణమైన పని చేస్తున్నారు – దయచేసి అక్కడ మీకు తెలిసిన వారితో తనిఖీ చేయడానికి కొంత సమయం కేటాయించండి.

‘మరియు మీకు ఇంకా ప్రశ్నలు ఉంటే, మీ ప్రాంతాల్లోని సీనియర్ నాయకులతో మాట్లాడటం కొనసాగించమని నేను మిమ్మల్ని ప్రోత్సహిస్తాను.’