‘మేము అద్భుతంగా జీవించాము’: కాస్టెల్ డి సాంగ్రో, వారి పురాణ ఎదుగుదలకు 30 సంవత్సరాలు | సాకర్

టిఅతను ప్రతిరోజూ ఉదయం 6 గంటలకు వాట్సాప్ గ్రూప్ జీవితంలోకి మినుకుమినుకుమంటాడు. మీరు 79 సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్నప్పుడు, పాత అలవాట్లు తీవ్రంగా చనిపోతాయి కాబట్టి ముందుగా వెళ్లేది మేనేజర్. “గుడ్ మార్నింగ్,” ఓస్వాల్డో జకోనీ తన మాజీ ఆటగాళ్లను మరియు సిబ్బందిని మెచ్చుకున్నాడు, కొద్దికొద్దిగా, అంతటా నమస్కారాలు వెల్లువెత్తాయి ఇటలీ. బహుశా అది ఒకరి పుట్టినరోజు లేదా మరొక ప్రత్యేక సందర్భం కావచ్చు; మూడు దశాబ్దాల క్రితం, వారు మొదటి స్థానంలో ఎందుకు కలిసిపోయారో గుర్తుచేసే ఒక జోక్ ద్వారా సంభాషణ వేగవంతం కావచ్చు. ఎవరైనా మర్చిపోతే, సమూహం యొక్క శీర్షిక ఇలా ఉంది: “సిరీ బి.”

ఇలా అద్భుతాలు సజీవంగా ఉంటాయి. బహుశా 1995-96లో కాస్టెల్ డి సాంగ్రో సాధించిన పాయింట్ ఇది. పర్వత అబ్రుజోలోని ఈ బ్యాక్‌వాటర్ నుండి ఒక రాగ్-ట్యాగ్ బంచ్ స్థానిక ఔత్సాహిక లీగ్‌ల నుండి పెరిగింది మరియు తర్వాత, తక్కువ పూర్వజన్మతో ఒక కిరీట విజయంతో, రెండవ శ్రేణికి చేరుకుంది. “30 సంవత్సరాలు గడిచిపోలేదు” అని ఏంజెలో పెట్రార్కా చెప్పారు, అతను నామమాత్రంగా మర్దన చేసేవాడు కానీ తరచుగా ఒక వ్యక్తి బ్యాక్‌రూమ్‌ను పోలి ఉండేవాడు. “ప్రతిఒక్కరికీ ఒకరిపట్ల ఒకరికి ఎంత ప్రేమ ఉందో, అప్పటికి అలాగే చేశారో ఇది చూపిస్తుంది. అందరూ ఇప్పటికీ ఇక్కడే ఉన్నట్లే.”

వారి ఫీట్ క్రూరమైన పిరమిడ్ యొక్క అనుచరులను ఆశ్చర్యపరిచింది, అది అప్పటి ప్రపంచ-ముఖ్యమైన సీరీ A. ఇది ప్రముఖ అమెరికన్ జర్నలిస్ట్ జో మెక్‌గిన్నిస్ చేత మరొక విధంగా అమరత్వం పొందింది, అతను ఆ మొదటి సీరీ B ప్రచారంలో కాస్టెల్ డి సాంగ్రో పక్షంతో ఫుట్‌బాల్‌తో అసంభవమైన ప్రేమను పొందాడు. వారు అనుసరించారు “అద్భుతం” తో “మోక్షం”: మోక్షం, బహిష్కరణ నుండి సమానమైన మనుగడ. మెక్‌గిన్నిస్ ఖాతా, ది మిరాకిల్ ఆఫ్ కాస్టెల్ డి సాంగ్రోవ్యక్తిగత మరియు క్రీడా ప్రయాణాన్ని వివరించింది; ఆప్యాయత మరియు కొన్ని సమయాల్లో ఉద్వేగభరితమైన, ఇది అన్ని కాలాలలో అత్యంత ప్రసిద్ధ క్రీడా పుస్తకాలలో ఒకటిగా మారింది.

మెక్‌గిన్నిస్ ఫుట్‌బాల్ యొక్క తక్కువ అన్వేషించబడిన మూలల్లోకి కొన్ని ఇతర విండోలను కలిగి ఉన్న ప్రపంచ పాఠకుల కోసం ఆ యుగాన్ని ఎంబామ్ చేశాడు. పుస్తకం యొక్క తుఫాను ముగింపుతో ఉన్మాదానికి చేరువైన కొత్త వ్యక్తి నుండి నిస్సహాయ పెట్టుబడికి అతని ప్రయాణం బలవంతంగా ఉంది, అయితే క్లబ్ పాత్రలు సన్నివేశాన్ని దొంగిలించాయి. కొన్నిసార్లు వారు వ్యంగ్య చిత్రాలపైకి వచ్చారు. సోమవారాల్లో మెక్‌గిన్నిస్‌తో కలిసి భోజనం చేసే పెట్రార్కా, “చాలా మంటల్లో ఐరన్‌లు ఉన్నట్లు అనిపించే పొట్టి మరియు మోసపూరిత వ్యక్తి”గా తన స్వంత వర్ణనను ప్రత్యేకంగా ఇష్టపడలేదు. అంతిమంగా, అయితే, స్పాట్‌లైట్‌లోకి విసిరివేయబడిన సంఘం యొక్క అసాధారణ కథ ప్రకాశిస్తుంది.

“మేము ముగ్గురు సిబ్బందిలో ఉన్నాము మరియు విషయాలు నిజంగా కుటుంబ నిర్వహణలో ఉన్నాయి” అని 73 ఏళ్ల పెట్రార్కా, పట్టణానికి అభిముఖంగా ఉన్న కొండపై తన గదిలో పాత జట్టు ఫోటోలతో చుట్టుముట్టారు. “కిట్ మ్యాన్ దగ్గర లేకుంటే నేను నా ఇద్దరు కొడుకులను స్టేడియం లాండ్రీకి తీసుకెళ్తాను మరియు మేము ఆటగాళ్ల బట్టలు ఉతుకుతాము.

“వారిలో కొందరు మాతో పాటు చాలా వరకు వచ్చారు. మా కుర్రాళ్ళు సీరీ బిలో మరియు బహుశా సీరీ సిలో అతి తక్కువ వేతనం పొందేవారు. మేము 700,000 కంటే ఎక్కువ మంది నివాసితులు ఉన్న పలెర్మో, బారి, టురిన్, జెనోవా నగరాలకు వెళ్లాము, కానీ మేము మనుగడ సాగించాము. గుణాత్మక దృక్కోణం మరియు ఆర్థిక కోణం నుండి, జరిగింది అసాధారణమైనది.”

ఇది కూడా, అందరికీ తెలిసినట్లుగా, శాశ్వతంగా ఉండటానికి తక్కువ అవకాశం ఉంది. “మేము ఒక అద్భుతంగా జీవించాము,” అని పెట్రార్కా చెప్పారు. “కానీ అది కొనసాగడం గురించి ఆలోచించడం అసాధ్యం. ఒక రోజు, ఆ కాస్టెల్ డి సాంగ్రో జట్టు చరిత్ర ముగుస్తుంది. అది ఎప్పటికీ కొనసాగదు.”

బికౌంటర్ నుండి, గాబ్రియేల్ రోమిటో పానీయాలు సిద్ధం చేస్తాడు. బార్ పాస్టికేరియా సెర్రిచియో పట్టణంలోని పురాతన సేకరణ కేంద్రాలలో ఒకటి మరియు సురక్షితమైన చేతుల కోసం పిలుపునిస్తుంది; కాస్టెల్ డి సాంగ్రో యొక్క గోల్ కీపింగ్ స్థానం కూడా అలాగే ఉంది మరియు ఈ మధ్యాహ్నం అతను గెస్సోపలెనాకు వ్యతిరేకంగా నంబర్ 1 జెర్సీని ధరిస్తాడు.

రోమిటో లోకల్ హీరో. ఐదేళ్ల క్రితం అతను స్నేహపూర్వక మ్యాచ్‌లో నాపోలీకి చెందిన అమీన్ యూనెస్ నుండి పెనాల్టీని కాపాడుకున్నాడు, పాతవారి ముందు తన కుడివైపుకి దూసుకెళ్లాడు ఉత్తర వక్రత 90వ దశకం చివరిలో అల్ట్రాలు సమావేశమయ్యారు. నాపోలీ కీపర్ అలెక్స్ మెరెట్ తగిన విధంగా ఆకట్టుకున్నాడు, అతనికి తన జెర్సీని ఇచ్చాడు. “ఇది మ్యాచ్ తేదీ కింద ఇంటిలో రూపొందించబడింది,” అని రోమిటో చెప్పారు. ప్రస్తుత ఆటగాళ్ళలో ఎవరైనా అనుభవించే అవకాశం ఉన్న ఫుట్‌బాల్ కీర్తితో ఇది అత్యంత సన్నిహితమైన బ్రష్.

“మేము ఎవ్వరూ చెల్లించని జట్టు, క్రీడపై ప్రేమ కోసం ఆడుతున్నాము,” అని అతను చెప్పాడు. కాస్టెల్ డి సాంగ్రో ఆ తర్వాత సీజన్‌లో బహిష్కరించబడ్డారు మోక్షం; సాగే విరిగిపోయింది మరియు 2005లో, ఐదవ స్థాయికి తగ్గించబడిన తరువాత, వారు దివాలా తీసినట్లు ప్రకటించారు. ఇటాలియన్ ఫుట్‌బాల్ దిగువ ప్రాంతాలలో సుపరిచితమైన ఒక నమూనాను అనుసరించారు: పేరు మార్పులు మరియు పునఃప్రారంభాల లిటనీ, పొరుగు ప్రాంతం మోలిస్ యొక్క లీగ్ నిర్మాణంలోకి ప్రవేశించిన కాస్టెల్ డి సాంగ్రో సెప్ 1953 ఏర్పాటుపై స్థిరపడింది.

చరిత్రలో పెట్టుబడి పెట్టిన వారికి, అది సరైనది కాదు. ఒక విషయం ఏమిటంటే, మోలిస్‌లో పోటీ చేయడం చాలా ఇబ్బందిగా ఉంది; మరొకరికి, నేపుల్స్‌లో 80 మైళ్ల దూరం నుండి Cep సంస్థ నిర్వహించబడింది; చివరకు, స్థానిక యువకులు అభివృద్ధి చేయగల పైప్‌లైన్ ఎప్పుడూ పూర్తిగా స్థాపించబడలేదు. రెండు సంవత్సరాల క్రితం ఫెర్డినాండో ఇయాకోబుకి స్థానిక సమూహానికి నాయకత్వం వహించాడు, అది కాస్టెల్ డి సాంగ్రో కాల్షియో అనే కొత్త క్లబ్‌ను స్థాపించింది. వారు అబ్రుజో యొక్క మూడవ డివిజన్, ఇటలీ యొక్క తొమ్మిదవ మరియు అత్యల్ప స్థాయి జట్టులో ప్రవేశించారు మరియు ఇప్పుడు దాదాపు 120 మంది పిల్లలను కలిగి ఉన్న ఒక అకాడమీని ప్రారంభించారు.

ఐకోబుకి ఆ రోజుల్లో బాల్‌బాయ్ ది మిరాకిల్. “మేము మంచి ఉద్దేశ్యంతో ప్రారంభిస్తున్నాము,” అని ఆయన చెప్పారు. “అద్భుతాన్ని పునరావృతం చేయడం చాలా కష్టం, కానీ కాస్టెల్ డి సాంగ్రోకు అర్హమైన స్థాయికి చేరుకోవాలని మేము ఆశిస్తున్నాము. కాస్టెల్ డి సాంగ్రో నుండి పిల్లలు వారి సొంత పట్టణం కోసం ఆడలేకపోవడాన్ని చూసి మా హృదయాలు బద్దలయ్యాయి, కాబట్టి మేము మళ్లీ ప్రారంభించి, వారిని జెర్సీ ధరించాలని నిర్ణయించుకున్నాము.”

మొదటి జట్టులో ఒకరైన, రైట్-బ్యాక్ ఏంజెలో బోనోమి, అతని సిరల ద్వారా కీర్తి సంవత్సరాలు నడుస్తున్నాయి. పట్టణంలోని ప్రధాన స్టేడియంలో అతని తండ్రి, క్లాడియో, పెస్కారాపై ఎడమ-పాదంతో భీకరమైన విజేతను స్కోర్ చేశాడు. మోక్షం. ప్రస్తుతం ఈ సదుపాయాన్ని ఇటలీ ఫుట్‌బాల్ సమాఖ్య నిర్వహిస్తోంది మరియు ఆతిథ్యమిచ్చింది అజ్జూర్రి యొక్క అండర్-21. క్లాడియో టోరినోకు పైకి వెళ్లాడు, తరువాత సంప్డోరియా మరియు ఫియోరెంటినా కోసం ఆడాడు. అతను సార్డినియాలో నివసిస్తున్నాడు, కానీ గెస్సోపలేనా గేమ్‌లో సగం సమయం సమీపిస్తున్న సమయంలో దాదాపు 50 మంది గుంపును సందర్శిస్తున్నాడు మరియు చేరాడు.

Castel di Sangro అవకాశాలను కోల్పోయాడు మరియు Cep నుండి కొత్త క్లబ్‌కు బదిలీ చేయడంలో అనేక మందితో చేరిన రోమిటో, బార్‌కి వ్యతిరేకంగా లాంగ్-రేంజ్ షాట్‌తో ఇబ్బంది పడ్డాడు. పెట్రార్కా, ఇప్పటికీ ఊహించదగిన ప్రతి బేసి పనిని చేస్తూ, డగౌట్‌ల పక్కనే ఉంది. దుస్తులు మార్చుకునే గదిలో అతను జట్టు షీట్‌ను పూరించాడు మరియు ప్రతి క్రీడాకారుడి గుర్తింపు కార్డును సేకరించాడు. విరామానికి ముందు రెండుసార్లు సైడ్ స్కోర్ మరియు క్లాడియో బోనోమి, పిచ్ నుండి వైర్ కంచెతో వేరు చేయబడి, రెండవ అర్ధభాగంలో ఏంజెలోను కుడి పార్శ్వం నుండి పైకి క్రిందికి అనుసరిస్తాడు.

“నా కుటుంబంలోని ఒక సభ్యుడు కాస్టెల్ డి సాంగ్రో షర్ట్ ధరించడం చాలా గౌరవంగా ఉంది,” అని అతను చెప్పాడు. “ఇది ఒక గొప్ప పట్టణం మరియు గొప్ప క్లబ్, మరియు ఈ కుర్రాళ్ళు దాని గురించి తెలుసుకోవాలి. ఫుట్‌బాల్ మారింది మరియు ఇప్పుడు ఇది చాలా కష్టం, క్రీడ అన్ని స్థాయిలలో రాజకీయాలకు సంబంధించినది. మేము మా ఆరోహణను పునరావృతం చేయడం చాలా అసంభవం, కానీ మీకు ఎప్పటికీ తెలియదు.”

జూన్ 1997లో తన పిడుగుపాటు తర్వాత, పొరుగున ఉన్న పట్టణాలు మరియు గ్రామాల నుండి వేలాది మందితో స్టేడియం నిండిపోయే ఆనందాన్ని బోనోమి గుర్తు చేసుకున్నాడు. “పర్ఫెక్ట్ ఆదివారం” అని అతను చెప్పాడు. “మేము కొంచెం ఎక్కువగా జరుపుకున్నాము, కానీ అది సాధారణం. మేము సీరీ A టైటిల్‌ను గెలుచుకున్నట్లుగా ఉంది.”

ఏంజెలో మరియు ప్రస్తుత క్రాప్ 3-1తో విజయం సాధించారు. వారు అగ్రస్థానంలో ఉన్నారు మరియు పట్టణంలోని పిజ్జేరియా అయిన లా లాంటెర్నాలో వేడుకను ఆనందిస్తారు. 1990లలో ఇది మెక్‌గిన్నిస్ పుస్తకంలో ప్రధాన స్థానం అయిన మార్సెల్లా: జట్టు సమావేశాలు, భోజనం, గాసిప్ మరియు కుట్రలకు వేదిక.

Iacobucci చిన్న క్లబ్ దుకాణంలో ఆటను గడిపాడు, కాఫీ పోయడం మరియు జ్వాల-రంగు ప్రతిరూప చొక్కాలను అమ్మడం. “మేము పాత వారసత్వంతో ప్రారంభించాము,” అని ఆయన చెప్పారు. “మరియు మేము కొత్త వెలుగులో ఒక మెరుపును వెతుకుతున్నాము.”

పిఎట్రార్కా వీడియో కాల్ చేసి, స్క్రీన్‌పై నవ్వుతున్న జాకోనిని పైకి లాగుతుంది. ఇది స్పష్టంగా తరచుగా జరిగే సంఘటన. జాకోని ​​ఇప్పటికీ తీరప్రాంత పట్టణం పోర్టో శాన్ జార్జియోలోని ఒక ఔత్సాహిక క్లబ్‌తో పని చేస్తుంది. మెక్‌గిన్నిస్ అతని పక్కింటికి వెళ్లాడు మరియు అది ఒక రోలర్‌కోస్టర్ సంబంధం, మేనేజర్ యొక్క బుల్లిష్, బ్లడీ-మైండెడ్ సంప్రదాయవాదానికి అమెరికన్ నిరాశ చెందాడు మరియు ఆశ్చర్యపోయాడు.

“స్నేహం బాగుంది,” అని జాకోనీ చెప్పారు. “చివరి వరకు ఎటువంటి ప్రత్యేక సమస్యలు లేవు.” మెక్‌గిన్నిస్ 1996-97 చివరి రోజున బారీకి కొత్తగా సురక్షితమైన బృందంతో ప్రయాణించినప్పుడు అది మారిపోయింది. ప్రమోషన్ కోసం బారీకి విజయం అవసరం మరియు వాతావరణంలో మార్పుతో కలవరపడిన మెక్‌గిన్నిస్, ఆటగాళ్ళు 3-1తో ఎలా ఓడిపోవాలనే చర్చను విన్నాడని నమ్మాడు. వారు అలా చేయమని ఆదేశించినట్లు కనిపించింది, అయినప్పటికీ అది తీవ్రంగా తిరస్కరించబడింది. వ్యవస్థఫలితాలను ఏర్పాటు చేసే అభ్యాసం అప్పుడు సర్వసాధారణం, కానీ కోపంతో ఉన్న మెక్‌గిన్నిస్ జట్టును “ద్రోహులు” అని ముద్రించాడు మరియు కాస్టెల్ డి సాంగ్రోను క్లౌడ్ కింద వదిలివేస్తాడు.

“ఫుట్‌బాల్‌ను అర్థం చేసుకోని రచయిత కొన్ని సామాన్యమైన విషయాలను స్పష్టంగా తప్పుగా అర్థం చేసుకోగలడు” అని జాకోనీ చెప్పారు. “నేను ఫ్యాషన్ షోలలో రిపోర్ట్ చేయడానికి వెళితే అలాగే ఉంటుంది. నేను కూడా ఏమీ అర్థం చేసుకోను మరియు ప్రాముఖ్యత లేని విషయాలను పరిగణనలోకి తీసుకుంటాను.”

ఇది మెక్‌గిన్నిస్ పొరపాట్లు చేసిన ఏకైక నాటకానికి దూరంగా ఉంది. 1996-97 సీజన్లో ఇద్దరు ఆటగాళ్ళు, డానిలో డి విన్సెంజో మరియు పిప్పో బియోండి కారు ప్రమాదంలో మరణించారు; మరొకరు, జిగి ప్రీట్, అంతర్జాతీయ కొకైన్ స్మగ్లింగ్ ఆపరేషన్‌ను దర్యాప్తు చేస్తున్న పోలీసులు అదుపులోకి తీసుకున్నారు. ప్రీతే నిర్దోషిగా విడుదలైంది. లీసెస్టర్ సిటీకి చెందిన నైజీరియన్ స్టార్ రాబర్ట్ పోనిక్ యొక్క హై-ప్రొఫైల్ సంతకం ఒక ప్రచార స్టంట్‌గా మారింది. “ఎవరైనా కథ తయారు చేయాలనుకుంటే, అన్ని పాత్రలు ఉన్నాయి,” అని జాకోని ​​చెప్పారు. “నాకు హాస్యాస్పదంగా అనిపించే విషయాలపై చర్చను విస్తరించాల్సిన అవసరం లేదు.”

పుస్తకంలో మెక్‌గిన్నిస్ అప్పటి క్లబ్ యజమాని అయిన పియట్రో రెజ్జాను జేమ్స్ బాండ్ విలన్‌గా చిత్రించాడు. అతను ప్రెసిడెంట్ గాబ్రియేల్ గ్రావినాతో ఇబ్బందికరమైన సంబంధాన్ని కలిగి ఉన్నాడు, అతను ఇప్పుడు ఇటాలియన్ FAకి నాయకత్వం వహిస్తున్నాడు మరియు Uefa మొదటి ఉపాధ్యక్షుడు. ఈ జంట మధ్య బ్రిడ్జ్-బర్నింగ్ ఘర్షణ ఇటలీలో అతని బసను ముగించింది.

“గందరగోళం” అనే పదం 1999లో విడుదలకు ప్రతిస్పందన గురించి పట్టణంలో ఎవరినైనా అడిగినప్పుడు చాలా తరచుగా పుడుతుంది. ది మిరాకిల్ ఆఫ్ కాస్టెల్ డి సాంగ్రో. “నిజంగా లేని కొన్ని కథలు ఉన్నాయి,” అని పెట్రార్కా చెప్పారు. కానీ అతను మెక్‌గిన్నిస్‌తో మంచి సంబంధాలు కొనసాగించాడు, అతను మరుసటి సంవత్సరం న్యూయార్క్‌ను సందర్శించినప్పుడు షాంపైన్‌ని తన హోటల్‌కి పంపాడు.

ఎందుకంటే, అన్ని ఒడిదుడుకుల కోసం, కాస్టెల్ డి సాంగ్రో మరియు మెక్‌గిన్నిస్ ఇద్దరూ ప్రేమ కథలు చెప్పారు. జాకోని ​​మరొకటి అందించాడు: పాత జట్టు యొక్క ఆరాధించే గోల్‌కీపర్, రాబర్టో డి జూలిస్‌కు అక్టోబర్ 2024లో మెదడు రక్తస్రావం జరిగింది మరియు జాకోని ​​ప్రతి 10 రోజులకు అతనిని సందర్శిస్తాడు. డి జూలిస్ వాట్సాప్ చాట్‌లో తిరిగి రావడానికి సరిపోతుంది, అతని ఉనికి ఆనందానికి మూలం. బహుశా అతను ఈ వేసవి 30వ వార్షికోత్సవ వేడుకలకు హాజరు కాగలడు ది మిరాకిల్.

జాకోనీ, మృదువైన-కేంద్రీకృత బుల్‌డాగ్, వారి విజయాలను తగ్గించడానికి ప్రయత్నిస్తుంది. “నేను దాని గురించి ఎప్పుడూ ఆలోచించలేదు,” అని అతను చెప్పాడు. “మేము గెలిచాము, మేము చేసాము, తర్వాత ప్రతి ఒక్కరూ వారి స్వంత మార్గంలో వెళ్ళారు. ఇది ఇప్పటికీ ప్రకంపనలు కలిగించే వాస్తవం మాకు సంతోషాన్ని కలిగిస్తుంది మరియు దానిని కొనసాగించేది మీరే.” పెట్రార్కా మాట్లాడుతున్నప్పుడు అతని స్క్రీన్‌పై కనిపించే సందేశాల ప్రవాహం వేరే కథను చెబుతుంది.