‘మీరు స్వేచ్ఛగా లేరు’: పాలనకు వ్యతిరేకంగా సమ్మెల తర్వాత లండన్ మరియు మాంచెస్టర్‌లో ఇరానియన్లు పార్టీ | ఇరాన్‌పై అమెరికా-ఇజ్రాయెల్ యుద్ధం

శనివారం రాత్రి, మధ్యప్రాచ్యం అంతటా బాంబులు పడిపోవడం మరియు పుకార్లతో అలీ ఖమేనీ మరణంఇరాన్ యొక్క దీర్ఘకాల అయతోల్లా, విస్తరించి, ఉత్తర లండన్ వీధులు ఒక పార్టీని పోలి ఉన్నాయి.

ఫించ్లీ రోడ్‌లో భాగమైన వేలాది మంది ఉల్లాసకారులు నిండిపోయారు లండన్ 1979 ఇస్లామిక్ విప్లవానికి ముందు ఇరాన్ రాజ్యం యొక్క జెండా అయిన సింహం మరియు సూర్యునితో అనేక జెండాల సముద్రాన్ని ఊపుతూ, పెద్ద ఇరానియన్ సమాజం కారణంగా తరచుగా లిటిల్ టెహ్రాన్ అని పిలుస్తారు.

మరుసటి రోజు ఉదయం నాటికి, అయతోల్లా మరణం ధృవీకరించబడింది, దేశంపై బాంబులు పడటం వలన వందలాది మంది ఇరానియన్లు మరణించారు, వారిలో కనీసం 148 మంది ఉన్నారు. ప్రాథమిక పాఠశాలలో జరిగిన సమ్మెలో పిల్లలు చనిపోయారు దేశం యొక్క దక్షిణాన.

మరణాల సంఖ్య పెరగడంతో, బ్రిటన్‌లోని ఇరానియన్ డయాస్పోరాలోని సెక్షన్‌లలో వేడుకల మూడ్ అంతకు ముందు రాత్రి కంటే చాలా మ్యూట్‌గా ఉంది.

ఉత్తర ఫించ్లీలో రోడ్డుపై ఉన్న పెర్షియన్ గ్రిల్ యొక్క 40 ఏళ్ల మేనేజర్ సూరి గత 48 గంటల సంఘటనలపై తన ఆనందాన్ని వ్యక్తం చేశారు.

“మేము సంతోషంగా ఉన్నాము, మేము దానికి మద్దతు ఇస్తున్నాము,” ఆమె చెప్పింది. “ఇక్కడ కమ్యూనిటీ, వారు చాలా సంతోషంగా ఉన్నారు, వారు ఫించ్లీ ప్రాంతంలో డ్యాన్స్ చేస్తున్నారు మరియు పాడుతున్నారు. మీకు తెలుసా, వారు జరుపుకునే చాలా మంది ప్రజలు, ఇరానియన్ మరియు యూదు ప్రజలు.”

వేడుకలు జరిగినప్పటికీ, వాస్తవానికి టెహ్రాన్‌కు చెందిన మరియు 20 సంవత్సరాలుగా UKలో ఉన్న సూరి, ఇరాన్ భవిష్యత్తు “చాలా అస్పష్టంగా ఉందని, నిజం చెప్పాలంటే, మాకు ఇంకా ఏమీ తెలియదు” అని ఒప్పుకున్నాడు.

ఘోలం ఖియాబానీ గోల్డ్ స్మిత్స్, యూనివర్సిటీ ఆఫ్ లండన్‌లో సీనియర్ లెక్చరర్. వాస్తవానికి ఇరాన్‌కు పశ్చిమాన ఉన్న కెర్మాన్‌షా నుండి, అతను 1990లో UKకి వెళ్లి, రాజకీయ శరణార్థిగా పాలన నుండి పారిపోయాడు.

ఇరాన్‌పై US-ఇజ్రాయెల్ దాడుల గురించి మాట్లాడుతూ, ఇప్పుడు హామర్స్మిత్‌లో నివసిస్తున్న బ్రిటిష్-ఇరానియన్ విద్యావేత్త ఇలా అన్నారు: “ఇది ఊహించబడింది, కానీ ఇది పూర్తిగా వినాశకరమైనది.”

ఖియాబానీ, దీని పరిశోధన మీడియా మరియు సామాజిక మార్పుపై దృష్టి సారించింది, ముఖ్యంగా మధ్యప్రాచ్యంలో, సమ్మెల తరువాత ఇరాన్‌లో “వినాశకరమైన గందరగోళం” ఏర్పడే అవకాశం గురించి మాట్లాడారు.

“నేను నేర్చుకున్న మొదటి ఆంగ్ల పదబంధాలలో ఒకటి ‘ట్రూప్స్ అవుట్’. కాబట్టి UKలో నా జీవితమంతా ‘ట్రూప్స్ అవుట్’ అని పదే పదే అరుస్తూ ఆ యుద్ధ వ్యతిరేక ఉద్యమంలో భాగమయ్యాను,” అని అతను చెప్పాడు.

“మరియు ఇది మధ్యప్రాచ్యంలో ఆ విధమైన వినాశకరమైన పరిస్థితి యొక్క కొనసాగింపు, అది ఇరాక్ అయినా, అది ఆఫ్ఘనిస్తాన్ అయినా, లెబనాన్, లిబియా, సిరియా అయినా, మనం దాదాపు ప్రతి సంవత్సరం పదేపదే చూస్తాము.”

అతని యుద్ధ-వ్యతిరేక వైఖరి ఉన్నప్పటికీ – మరియు పాశ్చాత్య జోక్యం తీసుకురాగల గందరగోళం మరియు హింసపై భయాలు ఉన్నప్పటికీ – ఖబియానీ అలీ ఖమేనీ మరణం గురించి తెలుసుకోవడం సంతోషంగా ఉందని చెప్పారు.

“దశాబ్దాలుగా ఇరాన్ ప్రజలకు చేసిన ప్రతిదాని తర్వాత అతను పోయాడనే ఉపశమనం కలిగించడం అసాధ్యం,” అని అతను చెప్పాడు. “కానీ అదే సమయంలో, ఇరాన్ ప్రజలు వారిని కోర్టులో చూసే అవకాశాన్ని కూడా తీసివేసారు మరియు వారి పిల్లలు మరియు బంధువులను అరెస్టు చేసి, హింసించిన మరియు చంపబడిన వేల మరియు వేల ఇరాన్ కుటుంబాలకు తీర్పు తీర్చారు.”

లో గ్రేటర్ మాంచెస్టర్రాజధాని వెలుపల అత్యధిక సంఖ్యలో ఇరానియన్లు ఉన్న బ్రిటీష్ ప్రాంతం, 29 ఏళ్ల మో అయతోల్లా మరణం మరియు కొత్త ఇరాన్ యొక్క అవకాశాల గురించి అడిగినప్పుడు నవ్వకుండా ఉండలేకపోయాడు.

రషోల్మ్‌లోని ఒక కార్నర్ షాప్‌లోని కౌంటర్ వెనుక నుండి మాట్లాడుతూ, అతను రాజకీయాల గురించి మాట్లాడటానికి ఇష్టపడలేదు, కానీ ఇలా అన్నాడు: “నేను సంతోషంగా ఉన్నాను, నేను సంతోషంగా ఉన్నాను. పరిస్థితులు మారాలి. కానీ మీ దేశం బాధపడటం చూస్తుంటే నాకు బాధగా ఉంది.”

తన దేశ భవిష్యత్తు కోసం ఉత్సాహంగా ఉన్నప్పటికీ, ప్రస్తుత పరిస్థితి తనను ఇబ్బంది పెట్టిందని మో చెప్పారు. “నాకు చనిపోయిన ఇరానియన్లు వద్దు,” అని అతను చెప్పాడు. “నాకు శాంతి కావాలి, అది అధికారంలో ఉన్న వివిధ వ్యక్తులతో వస్తుందని నేను భావిస్తున్నాను, కానీ నాకు చనిపోయిన పిల్లలు వద్దు. త్వరలో, అది ముగుస్తుందని నేను ఆశిస్తున్నాను.”

స్టాక్‌పోర్ట్‌లోని 33 ఏళ్ల కేఫ్ యజమాని అలీ, చాలా మంది పారిపోవడానికి కారణమైన రాజకీయ వాతావరణంతో సంబంధం లేని కారణాల వల్ల సంవత్సరాల క్రితం ఇరాన్‌ను విడిచిపెట్టాడు. అయినప్పటికీ, ప్రస్తుత పాలన అధికారంలో ఉన్నంత కాలం తిరిగి రావడానికి తనకు పెద్దగా ఆసక్తి లేదని అన్నారు.

“ఇది మీకు స్వేచ్ఛ లేని దేశం,” అలీ అన్నాడు. “బాధ్యతలు, వారు తప్పు చేసారు. వారు ప్రజలను బాధపెట్టే పనులు చేసారు. మీరు కోరుకున్నది మీరు చెప్పలేరు, మీరు ఏమనుకుంటున్నారో చెప్పలేకపోతే మీరు స్వేచ్ఛగా ఉండలేరు.”

అయతోల్లా మరణించడంతో, ఎవరు బాధ్యతలు చేపట్టాలనే దానిపై అలీ ఎంపిక చేసుకున్నది, ఇరాన్ మాజీ షా కుమారుడు రెజా పహ్లావి, మహ్మద్ రెజా పహ్లావి, దాదాపు 50 సంవత్సరాల క్రితం ఖమేనీ యొక్క పూర్వీకుడు రుహోల్లా ఖొమేనీ అధికారం చేపట్టినప్పుడు పదవీచ్యుతుడయ్యాడు.

“రాజు తిరిగి రావాలని మేము కోరుకుంటున్నాము” అని అలీ అన్నాడు. “మాకు అతని కొడుకు కావాలి, అతను పాలించాలని మేము కోరుకుంటున్నాము.”

తండ్రి అధికారం నుండి బహిష్కరించబడినప్పుడు 18 సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్న పహ్లావి మరియు అప్పటి నుండి ఇరాన్‌లో అడుగు పెట్టని వ్యక్తి దేశాన్ని నడిపించడానికి ఉత్తమమైన వ్యక్తి అని అడిగినప్పుడు, అలీకి ఖచ్చితంగా తెలియదు, అయితే ఎవరికీ అంతకన్నా మంచి ఆలోచనలు లేవని చెప్పాడు.

“నాకు తెలియదు, కానీ ఎందుకు కాదు,” అతను అన్నాడు. “అతను చిన్నతనంలో అక్కడ ఉన్నాడు మరియు అతని తల్లి ఇంకా బతికే ఉంది, కాబట్టి అతను మంచి నాయకుడిని అవుతాడని నేను అనుకుంటున్నాను. కానీ నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు, ఇది ఇంత దూరం వస్తుందని నేను ఎప్పుడూ అనుకోలేదు.”