బెర్లిన్‌లో కలుసుకోవడానికి టస్క్ మరియు మెర్జ్ వంటి పాత ఉద్రిక్తతలు ఉపరితలానికి కొంచెం దిగువన ఆవేశమును అణిచిపెట్టాయి | పోలాండ్

పోలిష్ మరియు జర్మన్ ప్రభుత్వాలు బెర్లిన్‌లో వార్షిక రాజకీయ చర్చల కోసం సోమవారం సమావేశమైనప్పుడు – ఫ్రెడరిక్ మెర్జ్ ఛాన్సలర్ అయిన తర్వాత మొదటిది – ముఖ్యాంశాలు ఆధిపత్యం వహించే అవకాశం ఉంది ఉక్రెయిన్.

మధ్యలో రష్యాతో శాంతి ఒప్పందం కోసం అమెరికా ఒత్తిడి పెరుగుతోందివార్సా మరియు బెర్లిన్‌లు కైవ్‌కు మద్దతు మరియు మధ్య యూరప్‌లోని అతిపెద్ద మరియు సైనికపరంగా బలమైన దేశాల మధ్య ఐక్యతకు సంకేతాన్ని పంపాలనుకుంటున్నాయి.

కానీ ఉపరితలం క్రింద, ద్వైపాక్షిక సంబంధం మరింత గమ్మత్తైనది. చాలా కాలంగా జూనియర్ భాగస్వామిగా పరిగణించబడుతున్న పోలాండ్, ఇకపై తనను తాను తక్కువ పాత్రలో చూడలేదు. ఇది దాని వల్ల మాత్రమే కాదు 1989లో కమ్యూనిజం పతనం నుండి ఆర్థిక విజయంకానీ అది జర్మనీ విధానాలను తప్పించుకున్నందున, అది రష్యాతో వలసలు మరియు సంబంధాలపై తప్పుగా చూస్తుంది.

“ధృవాలు మరింత ఆత్మవిశ్వాసంతో మారాయి, ముఖ్యంగా జర్మనీకి సంబంధించి ఇది ఎల్లప్పుడూ రిఫరెన్స్ పాయింట్‌గా ఉంది,” అని సహ-నాయకత్వం వహిస్తున్న జర్మన్ ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఆఫ్ పోలిష్ అఫైర్స్ వైస్ డైరెక్టర్ డాక్టర్ అగ్నీస్కా అడా-కోనెఫాల్ చెప్పారు. పోలిష్-జర్మన్ సంబంధాల అధ్యయనం.

ఈ సంవత్సరం, గత 25 సంవత్సరాలుగా పరస్పర సెంటిమెంట్‌ను ట్రాక్ చేసిన అధ్యయనం, పోలిష్ వైపు రికార్డు స్థాయి విరక్తిని చూపించింది, ప్రతికూలత కంటే కొంచెం ఎక్కువ పోల్స్ మాత్రమే జర్మన్ల పట్ల సానుకూల దృక్పథాన్ని కలిగి ఉన్నాయి. జర్మన్లు ​​​​పోల్స్‌ను ఎలా చూస్తారో దానికి పూర్తి విరుద్ధంగా ఉంది, అధ్యయనం వారి తూర్పు పొరుగువారిపై ప్రతికూల అభిప్రాయాలను వ్యక్తం చేస్తున్న వ్యక్తుల యొక్క అత్యల్ప శాతాన్ని నమోదు చేసింది.

Łada-Konefał పోలిష్ మానసిక స్థితి గత, సంప్రదాయవాద-పాపులిస్ట్ పోలిష్ ప్రభుత్వం ఆఫ్ లా అండ్ జస్టిస్ (PiS) నుండి జర్మన్-వ్యతిరేక వాక్చాతుర్యాన్ని కలిగి ఉందని చెప్పారు, ఇది క్రమం తప్పకుండా తన ప్రత్యర్థులను – ముఖ్యంగా పోలాండ్ యొక్క ఉదారవాద ప్రధాన మంత్రి డోనాల్డ్ టస్క్ – వలె చిత్రీకరించింది. బెర్లిన్ ఏజెంట్లు యాంటీ-పోలిష్ కుట్రలో పాల్గొన్నారు. ది కుడి-కుడివైపు దూసుకుపోతోంది కాన్ఫెడరేషన్ కూటమి కూడా జర్మనీకి టస్క్ యొక్క దాస్యాన్ని క్రమం తప్పకుండా ఆరోపిస్తుంది.

“అయితే… ఇవి [comments] సారవంతమైన నేలపై పడిపోయింది: ఎక్కడో పోలిష్ ఆత్మలో … జర్మన్ల గురించి లోతుగా నిద్రాణమైన అనిశ్చితులు ఉన్నాయి … అందుకే ఈ భావోద్వేగాలు ప్రతిధ్వనించడం ప్రారంభించాయి, ”ఆమె చెప్పింది.

ఈ సంబంధాన్ని అధిక రాజకీయం చేయడం వలన టస్క్ ప్రభుత్వం నుండి అర్ధవంతమైన రాయితీని పొందకుండా రీసెట్ చేయడం కూడా కష్టమైంది. జర్మనీ మొదటిది, దాని స్వంత కథనాన్ని రూపొందించడానికి చాలా నిష్క్రియంగా వదిలివేయడం.

“జర్మనీకి వ్యతిరేకంగా పోలిష్ గుర్తింపు యొక్క డిఫెండర్‌గా PiS యొక్క అంశం మరియు ఆ ఆరోపణ [Tusk] ‘దాచిన జర్మన్ ధోరణి’ అనేది పోలిష్ రాజకీయాల్లో ఒక ముఖ్యమైన వ్యత్యాసం, అది ఎంత అన్యాయం మరియు అతిశయోక్తి అయినా, కాబట్టి ఏదైనా చర్యలు తప్పనిసరిగా ఆ ప్రిజం ద్వారా చూడబడతాయి” అని వార్సాలోని SWPS విశ్వవిద్యాలయంలో సామాజిక శాస్త్రాల అసోసియేట్ ప్రొఫెసర్ డాక్టర్ బెన్ స్టాన్లీ చెప్పారు.

మెర్జ్ తర్వాత ఈ సంవత్సరం క్లుప్తంగా ఆశలు పెరిగాయి పోలాండ్‌కు తన రెండవ విదేశీ పర్యటనను ఎంచుకున్నాడుకానీ అప్పుడు – వలసపై కుడి-కుడి ప్రత్యామ్నాయ ఫర్ డ్యూచ్‌లాండ్ నుండి దేశీయ ఒత్తిడిని ఎదుర్కొంటోంది – అతను వార్సాతో ఘర్షణ పడ్డాడు సరిహద్దు నియంత్రణలపై, అనేక పోల్స్ కోసం సున్నితమైన అంశం.

ఉక్రెయిన్‌పై రష్యా దండయాత్రపై జర్మనీ నెమ్మదిగా స్పందించడంపై చాలా మంది పోల్స్ ఇప్పటికీ పగతో ఉన్నారు మరియు శాంతి చర్చలు వార్సా కంటే బెర్లిన్‌ను ఎక్కువగా ప్రభావితం చేస్తున్నాయని విసుగు చెందారు, విశ్లేషకులు అంటున్నారు.

సస్సెక్స్ విశ్వవిద్యాలయానికి చెందిన ప్రొఫెసర్ అలెక్స్ స్జెర్బియాక్, ఇటీవల పోలిష్, జర్మన్, ఫ్రెంచ్ మరియు బ్రిటీష్ నాయకులు కైవ్, మెర్జ్, మాక్రాన్ మరియు స్టార్మర్‌ల ఉమ్మడి పర్యటన సందర్భంగా టస్క్‌కు వేరే క్యారేజ్‌లో ప్రయాణించారని గుర్తు చేసుకున్నారు.

దాని వెనుక ఉన్న కారణాలు కార్యరూపం దాల్చినప్పటికీ, పోలాండ్‌లో ఉద్రిక్త అధ్యక్ష ఎన్నికల ప్రచారంలో సోలో రైడ్ యొక్క ప్రతీకవాదం “భయంకరమైనది” అని స్జెర్బియాక్ చెప్పారు, మరియు యూరోపియన్ విదేశాంగ విధానాన్ని నడపడం విషయానికి వస్తే అతను “రెండవ తరగతి” అని చెప్పుకోవడానికి టస్క్ యొక్క ప్రత్యర్థులచే దోపిడీ చేయబడింది.

Szczerbiak జర్మనీ యొక్క పుష్ చెప్పారు పోలాండ్ ఉక్రెయిన్ పొరుగు దేశం, లాజిస్టిక్స్ హబ్ మరియు 1.5 మిలియన్ల ఉక్రేనియన్లకు నివాసంగా దాని ప్రాముఖ్యతను ప్రతిబింబించడం ద్వారా చర్చలలో “మరింత ప్రధాన పాత్ర” కలిగి ఉండటం మంచి సంకేతాన్ని పంపుతుంది.

కానీ 1939లో పోలాండ్‌పై నాజీ జర్మన్ దండయాత్ర యొక్క వారసత్వం మరియు జ్ఞాపకం పరిష్కరించడానికి చాలా కష్టమైన ఉద్రిక్తతలు మిగిలి ఉన్నాయి. పోల్స్‌లో 58% పోల్స్ జర్మన్లు ​​​​తమ దేశానికి పరిహారం ఇవ్వడానికి ఎక్కువ చేయాలని ఆశిస్తున్నాయి.

2022 లో, పోలిష్ పార్లమెంట్ దాదాపు ఏకగ్రీవంగా ఒక చలనాన్ని ఆమోదించింది 1950లలో నష్టపరిహారానికి సంబంధించిన హక్కులను కమ్యూనిస్ట్ ప్రభుత్వం రద్దు చేసిందన్న బెర్లిన్ వాదనను తోసిపుచ్చుతూ పోలాండ్‌కు ఎప్పుడూ సరైన పరిహారం ఇవ్వలేదని నొక్కి చెప్పింది.

ఒక నివేదిక, PiS ప్రభుత్వం క్రింద ఉత్పత్తి చేయబడిందివాటిని €1.5tn (£1.3tn)గా లెక్కించారు, ఇది జర్మనీ యొక్క 2026 బడ్జెట్ కంటే మూడు రెట్లు ఎక్కువ. పనికి నాయకత్వం వహించిన మాజీ మంత్రి అర్కాడియస్జ్ ములార్జిక్, ఇది “సంప్రదాయ” అంచనా అని మరియు పునరేకీకరణ తర్వాత తూర్పు జర్మనీలో పెట్టుబడి కోసం ఫెడరల్ రిపబ్లిక్ చెల్లించిన €2tnతో పోల్చారు.

టస్క్ ప్రభుత్వం డిమాండ్ నుండి దూరంగా ఉంది, కానీ బెర్లిన్ బదులుగా “సృజనాత్మకంగా ఆలోచించండి” అని కోరింది, ముఖ్యంగా యుద్ధంలో జీవించి ఉన్న 60,000 మంది బాధితుల గురించి. ఒక వ్యక్తికి €200m – €3,300 – ఒక్కసారిగా చెల్లించే ప్రతిపాదనను వార్సా గత సంవత్సరం సరికాదని తిరస్కరించిందని పోలిష్ మీడియా నివేదించింది.

పోలాండ్ కొత్త అధ్యక్షుడు, కరోల్ నవ్రోకీఇటీవలి బెర్లిన్ పర్యటనలో సమస్యకు తన మద్దతును కూడా సూచించాడు, పరిష్కారంలో భాగంగా పోలిష్ సైన్యంలో జర్మన్ పెట్టుబడిని సూచించాడు.

కానీ ములార్జిక్ గత వారం నివేదికపై వార్సాలోని జర్మనీ రాయబారి మిగ్యుల్ బెర్గెర్‌కు సంక్షిప్తీకరించడానికి ప్రతిపాదించినప్పుడు, దౌత్యవేత్త చర్చను తోసిపుచ్చింది “పుతిన్‌కు మాత్రమే సహాయపడే విభజన”ను ప్రేరేపించినట్లు.

నాజీలు దోచుకున్న కళాఖండాల యాజమాన్యం గురించిన ప్రశ్న కూడా ఈ సంబంధానికి పెద్దపీట వేస్తుంది, పోలాండ్ కోరుకున్న కళాకృతులు మరియు ఇతర వస్తువుల సుదీర్ఘ జాబితా మరియు జర్మన్ సేకరణలలో క్రమం తప్పకుండా కనిపిస్తుంది లేదా వివాదాస్పద వేలం. బెర్లిన్‌లో సోమవారం జరిగిన సమావేశంలో యుద్ధ సమయంలో కొల్లగొట్టబడిన అనేక విలువైన వస్తువుల “చారిత్రక రాబడి”ని చూస్తారని నివేదించబడింది, పోలిష్ మీడియా నివేదించారు ఆదివారం నాడు.

బెర్లిన్‌లోని నాజీల పోలిష్ బాధితులకు చాలా కాలంగా ఎదురుచూస్తున్న స్మారక చిహ్నం ఇంకా పూర్తిగా కార్యరూపం దాల్చలేదు. ఎ తాత్కాలిక స్మారక రాయి ఈ వేసవిలో ఆవిష్కరించబడింది, అయితే అంతిమ స్మారక చిహ్నాన్ని ఇంకా రూపొందించలేదు లేదా బడ్జెట్‌లో రూపొందించలేదు.

సోమవారం నాటి సమావేశానికి ముందు ఉద్దేశ్యానికి సంకేతంగా, రెండు పార్టీలు జర్మన్ ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పరుస్తాయి బండెస్టాగ్ తీర్మానాన్ని ప్రతిపాదించింది పనులు వేగవంతం చేయాలని కోరారు. కానీ పోలిష్ వైపు రాజకీయాలతో సహనం సన్నగిల్లుతోంది.

“జర్మనీ చాలా సంవత్సరాలుగా పోలాండ్‌లో హాట్ టాపిక్‌గా ఉన్నప్పటికీ … జర్మనీలో, పోలాండ్ ఒక చల్లని అంశంగా ఉంది, లేదా … మరింత ఖచ్చితంగా, పట్టించుకోని అంశంగా ఉంది” అని ఫౌండేషన్ ఫర్ జర్మన్-పోలిష్ కోఆపరేషన్ యొక్క సలహా మండలి వైస్-చైర్ ప్రొఫెసర్ రాబర్ట్ ట్రాబా చెప్పారు, అతను జ్ఞానం యొక్క “అసమానత” గురించి హెచ్చరించాడు.

2018లో, అతను 40 జర్మన్ హిస్టరీ హ్యాండ్‌బుక్‌ల సమీక్షకు నాయకత్వం వహించాడు మరియు 1943 మరియు 1944 నాటి వార్సా తిరుగుబాట్లను పేర్కొన్న రెండు మాత్రమే కనుగొన్నాడు మరియు సాధారణ ప్రభుత్వం కింద పోలాండ్‌పై నాజీ జర్మన్ ఆక్రమణను ఎవరూ కవర్ చేయలేదు.

జర్మన్‌లకు, యుద్ధానంతర గణన “అంతా ఫ్రాంకో-జర్మన్ మరియు జర్మన్-యూదుల సయోధ్య గురించి” అని ట్రాబా వివరిస్తుంది.

“పోలిష్-జర్మన్ సయోధ్య కోసం స్థలం మరియు ఈ సమస్యకు సున్నితత్వం ఉనికిలో లేదు,” అని ఆయన చెప్పారు. కొత్త జర్మన్ రిపబ్లిక్ పశ్చిమం వైపు దృష్టి కేంద్రీకరించడం అంటే “తూర్పుతో సంబంధం సంవత్సరాలుగా నిర్దిష్టమైన ఆధిక్యత యొక్క స్థానం నుండి కొనసాగింది”, ఇది పోల్స్‌ను మరింత చికాకు పెట్టింది.

ట్రాబా ఆ కోణంలో బెర్లిన్‌లోని తాత్కాలిక స్మారక చిహ్నం అనుకోకుండా పోలిష్-జర్మన్ సంబంధాల రాజకీయాలను బాగా సంగ్రహిస్తుంది. “అవి చాలా తాత్కాలిక ఏర్పాటు, ఐరోపా రాజకీయాలకు కొత్త దిశను అందించగల ఐరోపాలోని ఇద్దరు అత్యంత ముఖ్యమైన భాగస్వాములు మరియు పొరుగువారి మధ్య నిజమైన సంబంధం కాదు” అని ఆయన చెప్పారు.

“అందుకే నేను మనకు అవసరమైన ఈ మొమెంటం గురించి మాట్లాడుతున్నాను; చెప్పడంపై ఉద్ఘాటన: మేము దీన్ని భిన్నంగా చేయాలనుకుంటున్నాము.”