పిల్లల ఆటల పార్కులో ‘ధ్వనించే’ ఫుట్బాల్ ఆటల గురించి ఫిర్యాదు చేసిన గ్రామస్తులకు £130,000 బహుమతిగా ఇవ్వబడింది
పిల్లల ఆటల పార్కులో ‘ధ్వనించే’ ఫుట్బాల్ ఆటల గురించి ఫిర్యాదు చేసిన గ్రామస్తులకు £130,000 బహుమతిగా ఇవ్వబడింది.
డెర్బీషైర్లోని చాపెల్-ఎన్-లె-ఫ్రిత్లోని మెమోరియల్ పార్క్లోని ఆటల ప్రాంతం మొదట కమ్యూనిటీ నిధుల సేకరణ ప్రచారం తర్వాత 2010లో ప్రారంభించబడింది.
కానీ వెంటనే, ముగ్గురు నివాసితులు, డాక్టర్ మెర్రెన్ జోన్స్, స్టీఫెన్ కోవే-క్రంప్ మరియు డేవిడ్ హోవే, ‘బౌన్స్ ఫుట్బాల్’ శబ్దం దాని మెటల్ వైపులా కొట్టడం గురించి చాపెల్ పారిష్ కౌన్సిల్కు ఫిర్యాదు చేశారు.
వారు 2021లో స్థానిక అథారిటీని కోర్టుకు తీసుకెళ్లారు, ఆ ప్రాంతం సమీప ఇంటికి కొన్ని మీటర్ల దూరంలో ‘తప్పు స్థలంలో నిర్మించబడింది’ కాబట్టి ఆ ప్రాంతం ప్రణాళిక మార్గదర్శకాలను ఉల్లంఘించిందని పేర్కొన్నారు.
సంవత్సరాల తరబడి న్యాయ పోరాటాల తర్వాత, కౌన్సిల్ చివరకు ఓటమిని అంగీకరించింది మరియు గత నెలలో డిగ్గర్లు బహుళ వినియోగ ఆటల ప్రాంతం (MUGA)లోకి వెళ్లి పిచ్ను పడగొట్టడం ప్రారంభించారు.
నివేదించబడిన ‘ఆరు-అంకెల’ చట్టపరమైన రుసుములను జోడించడానికి, మాంచెస్టర్ మరియు సాల్ఫోర్డ్ మేజిస్ట్రేట్ కోర్టులో గురువారం జరిగిన విచారణ తర్వాత ఇద్దరు నివాసితులకు £130,000 చెల్లించాలని చాపెల్ పారిష్ ఇప్పుడు ఆదేశించబడింది.
10 ఏళ్ల కుమార్తె ఉన్న కార్లీ డన్నింగ్హామ్ ఇలా అన్నారు: ‘MUGAని కూల్చివేయాలనే ఈ నిర్ణయంతో మేము మూగబోయాము.
‘సమాజం కోసం ఒక సౌకర్యం పోయింది, కాబట్టి నేను వారిని (ఫిర్యాదు చేసిన వ్యక్తులను) వారు ఎలా భావిస్తున్నారని అడగాలనుకుంటున్నాను?’
డెర్బీషైర్లోని చాపెల్-ఎన్-లె-ఫ్రిత్లోని ఒక ప్లే పార్క్, చిత్రీకరించబడింది, బుల్డోజ్ చేయబడింది మరియు ముగ్గురు గ్రామస్తులు ధ్వనించే ఫుట్బాల్ ఆటలపై చట్టపరమైన చర్య తీసుకున్న తర్వాత £130k చెల్లించాలని కౌన్సిల్ ఆదేశించింది.
మెమోరియల్ పార్క్లోని ఆటల ప్రాంతం మొదట 2010లో ప్రారంభించబడింది, అయితే కొన్ని సంవత్సరాల న్యాయ పోరాటాల తర్వాత కూల్చివేయబడింది
78 ఏళ్ల స్టువర్ట్ బార్బర్ ఇలా అన్నాడు: ‘వారు చేసిన పని కొంచెం చిన్నతనంగా నేను భావిస్తున్నాను. ఇది ఉంచబడాలి, చాలా మంది దీనిని ఉపయోగించారు.
‘ఇంత చిన్న గుంపు వ్యక్తులు ఏదో చిన్నగా మార్చగలిగారు, ఇది ఒక జోక్.’
ఒక తల్లి ఇలా చెప్పింది: ‘ఇలాంటి కేసు కోర్టుకు కూడా వెళ్లి, ఈ మూలుగుల కిల్జోయ్లు గెలిచినందుకు నేను గగ్గోలు పడ్డాను.
‘యువకులకు ఇలాంటి సౌకర్యాలు అవసరం మరియు క్రీడలలో ప్రోత్సహించబడాలి మరియు ఎక్కువ మంది నివాసితులు దీనిని స్వాగతించారు. బదులుగా మైనారిటీ ప్రబలంగా ఉంది మరియు మాకు చాలా విచారంగా ఉంది.
ఒకరి తల్లి సారా, 51, ఇంకా ఇలా చెప్పింది: ‘నా కొడుకు పసిబిడ్డగా ఉన్నప్పుడు నేను ఇక్కడికి తీసుకువచ్చాను. అతనికి ఇప్పుడు 13 సంవత్సరాలు మరియు అతను దానిని శీతాకాలంలో ఉపయోగించుకునేవాడు. చాలా మంది పిల్లలు దీనిని ఉపయోగించారు.
‘బుల్ డోజర్లు దాన్ని చింపివేయడం చూసి షాక్ అయ్యాను. ఇది నిజంగా విచారకరం ఎందుకంటే ఇది పిల్లలు వెళ్ళలేని మరొక ప్రదేశం.
‘మీరు పిల్లలను క్రీడలోకి తీసుకురావడం గురించి మాట్లాడుతున్నారు మరియు అది దానిని దూరం చేస్తోంది.’
మరొక నివాసి ఇలా అన్నాడు: ‘నేను పార్క్ దగ్గర నివసిస్తున్నాను మరియు పిల్లలు ఆడుకోవడం మరియు బంతిని తన్నడం వినడం చాలా బాగుంది.
మల్టీ-యూజ్ గేమ్స్ ఏరియా (MUGA)ని మూసివేయడం లేదా ఇళ్లకు దూరంగా మళ్లీ ఇన్స్టాల్ చేయడం ద్వారా శబ్ద సమస్యను పరిష్కరించడానికి కౌన్సిల్కు నాలుగు నెలల సమయం ఇవ్వబడింది, అయితే గత నెలలో ఓటమిని అంగీకరించింది
‘పబ్లిక్ పార్కు పక్కనే ఉంటూ పూర్తి మౌనాన్ని ఆశించే కొందరి మనస్తత్వాన్ని అర్థం చేసుకోలేకపోతున్నాను.
‘అదేమిటంటే, వారిలో ఒకరని నాకు తెలుసు [the complainants] గ్రామం నుండి దూరమయ్యాడు మరియు నేను ఇప్పుడు ప్రశాంతంగా లేని నగరంలో నివసిస్తున్నానని అర్థం చేసుకున్నాను.
అమ్మమ్మ స్టెఫానీ ఆష్టన్ ఇలా అన్నారు: ‘చాపెల్లో కూడా స్నేహితులు ఉన్నందున నా మనుమలు ఫుట్బాల్ ఆడటానికి ఇక్కడకు వస్తారు.
‘వాళ్ళు తమ ఐప్యాడ్లలో ఆడుకోవడం కంటే పార్క్లో ఉండటం మంచిది. మీరు పార్కుకు వచ్చిన ప్రతిసారీ దానిపై పిల్లలు ఉంటారు.
‘ఇది అస్సలు శబ్దం అని నేను చెప్పను, వారు సాధారణంగా ఫుట్బాల్ ఆడుతున్నారు.
‘వారు చేయాల్సిందల్లా చుట్టూ సౌండ్ఫ్రూఫింగ్ను ఉంచడం మరియు అది నయం అవుతుంది. మీరు ప్రతి పట్టణం మరియు పల్లెలో అరుస్తారు.’
మొదట్లో ఒక న్యాయమూర్తి ఫిర్యాదుదారులు ‘శబ్దానికి అధిక సున్నితత్వం కలిగి ఉన్నారని’ తీర్పునిచ్చాడు, అయితే ‘బాల్ స్ట్రైక్స్, కిక్స్ మరియు బౌన్స్’ల ఫలితంగా పార్క్ ‘చట్టబద్ధమైన ఇబ్బంది’కి కారణమైందని ముగ్గురు స్థానికులు వాదించడంతో నవంబర్ 2022లో హైకోర్టు నిర్ణయాన్ని రద్దు చేసింది.
సైట్ను మూసివేయడం లేదా ఇళ్లకు దూరంగా మళ్లీ ఇన్స్టాల్ చేయడం ద్వారా శబ్ద సమస్యను పరిష్కరించడానికి కౌన్సిల్కు నాలుగు నెలల సమయం ఇవ్వబడింది.
ఎడమవైపు చిత్రీకరించిన స్టువర్ట్ బార్బర్, సైట్ను వదిలించుకోవాలనే నిర్ణయాన్ని ‘పిల్లతనం’గా అభివర్ణించగా, అమ్మమ్మ స్టెఫానీ ఆష్టన్, కుడివైపు, ఇది ప్రజలను వారి ఐప్యాడ్ల నుండి స్వచ్ఛమైన గాలిలోకి తీసుకువెళ్లిందని చెప్పారు
ఈలోగా, భారీ చట్టపరమైన రుసుములను చెల్లించడంలో సహాయపడటానికి ఇది పన్నులను 86 శాతం పెంచింది, ఇది స్థానికులలో ఆదరణ పొందలేదు.
కానీ స్థానిక అధికార యంత్రాంగం జూలైలో తగ్గింపు క్రమాన్ని ఉల్లంఘించినందుకు దోషిగా గుర్తించబడింది మరియు ఆటల ప్రాంతం మరియు స్కేట్ పార్క్ను కూల్చివేయాలని నిర్ణయించుకుంది.
డైలీ మెయిల్ వ్యాఖ్య కోసం చాపెల్ పారిష్ కౌన్సిల్ను సంప్రదించింది.
స్థానిక అధికారం గతంలో తన వెబ్సైట్లో ఇలా పేర్కొంది: ‘ఇటీవలి కోర్టు విచారణను అనుసరించి, పారిష్ కౌన్సిల్ వార్ మెమోరియల్ పార్క్ నుండి MUGAని తొలగించడానికి కఠినమైన నిర్ణయం తీసుకుంది.
‘ఈ నిర్ణయం తేలికగా తీసుకోబడలేదు మరియు సమాజంలో చాలా మందికి నిరాశలో మేము భాగస్వామ్యం చేస్తున్నాము.
‘అయినప్పటికీ, శబ్దాన్ని తగ్గించడం మరియు ఐదేళ్ల చట్టపరమైన ప్రక్రియను పరిష్కరించడం ద్వారా తదుపరి చట్టపరమైన ఖర్చులను నివారించడం అత్యంత సరైన చర్య అని మేము నమ్ముతున్నాము.’
ముగ్గురు నివాసితులకు ప్రాతినిధ్యం వహించిన రిచర్డ్ బక్స్టన్ సొలిసిటర్స్ గతంలో ఇలా అన్నారు: ‘పారిష్ కౌన్సిల్ MUGAని ప్రారంభించడానికి తప్పు స్థానంలో అమర్చింది.
‘పారిష్ కౌన్సిల్ తన లోపాన్ని పరిష్కరించడానికి 15 సంవత్సరాలు పట్టింది మరియు సుదీర్ఘమైన చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకున్నారు.’
పారిష్ కౌన్సిల్కు వ్యతిరేకంగా పరిహారం కోసం ఎన్నడూ దావా వేయలేదని చట్టపరమైన సంస్థ జోడించింది.
