సాక్ ఎదుర్కొంటున్న స్కాట్స్ పోలీసు అధికారి సహోద్యోగుల ముందు జాత్యహంకార స్లర్‌ను ఉపయోగించారు
ఒక జాత్యహంకార జిబే తన సహోద్యోగులను షాక్‌లోకి దిగి కోర్టులో దిగిన తరువాత ఒక పోలీసు అధికారి ఈ కధనాన్ని ఎదుర్కొంటాడు.
పిసి నికోలా ఇర్విన్, 52, ఈ వ్యాఖ్య చేసింది గ్లాస్గోమార్చి 1, 2023 న హెలెన్ స్ట్రీట్ పోలీస్ ఆఫీస్.
స్టేషన్‌లో క్లీనర్లు తమ పనిని చేయడం అసంతృప్తిగా ఉన్నారనే వాదనల మధ్య ఆమె వ్యాఖ్య వచ్చింది.
కానిస్టేబుల్ ‘రీకింగ్ పి ***’ గురించి ముడి వ్యాఖ్యతో స్పందించారు.
ఒక తోటి అధికారి స్లూర్ చేత అనారోగ్యంతో బాధపడ్డాడు, ఆమె తన యజమానులకు నివేదించింది.
ఇది ఇర్విన్ గ్లాస్గో షెరీఫ్ కోర్టులో రేవులో హాజరుకావడానికి దారితీసింది.
బెదిరింపు మరియు దుర్వినియోగ పద్ధతిలో ప్రవర్తించడంలో ఆమె దోషిగా తేలిన తరువాత ఆమె తన 15 సంవత్సరాల పోలీసు కెరీర్ ముగింపును ఎదుర్కొంటుంది, ఇది జాతిపరంగా తీవ్రతరం అని చెప్పబడింది.
డివిజనల్ కో -ఆర్డినేషన్ యూనిట్‌లో పనిచేసిన ఇర్విన్ మొదట ఆ రోజు పిసిఎస్ స్టీవెన్ లవ్ మరియు క్రెయిగ్ బ్లెయిర్‌లతో మాట్లాడుతున్నారని కోర్టు విన్నది.
పిసి లారా వైలీ తరువాత భవనం యొక్క పరిశుభ్రత గురించి సంభాషణతో చేరారు.
పిసి నికోలా ఇర్విన్, 52, ఆమె పనిలో చేసిన జాత్యహంకార జిబేపై కధనాన్ని ఎదుర్కొంటుంది
ఇర్విన్ తన సాక్ష్యాలలో ఇలా చెప్పింది: ‘మిస్ వైలీ నవ్వడం ప్రారంభించాడు, ఎందుకంటే క్రెయిగ్ మరియు స్టీవెన్ పురుషుల మరుగుదొడ్ల స్థితి గురించి ఫిర్యాదు చేస్తున్న క్లీనర్లు గురించి మూలుగుతున్నారు.’
పిసి లవ్ కోర్టుకు మాట్లాడుతూ ఇర్విన్ అప్పుడు జాతి మరియు లైంగిక వ్యాఖ్యను చేశాడు మరియు పిసి వైలీ అతనికి మద్దతు ఇచ్చాడు, కాని ఉపయోగించిన పదం ‘రీకింగ్’ కు బదులుగా ‘హమ్మింగ్’ అని పేర్కొంది.
పిసి వైలీ ‘పూర్తిగా షాక్’ లో ఉన్నప్పుడు అతను తన ముఖాన్ని చేతులతో కప్పడం ద్వారా ఈ వ్యాఖ్యకు స్పందించాడు మరియు జాతి మూసలను ఉపయోగించడం గురించి ఇర్విన్ ఆఫ్ చెప్పాడు.
ఆమె ఈ విషయాన్ని చాలా రోజుల తరువాత సీనియర్ సిబ్బందికి నివేదించింది.
ఇర్విన్ మార్చి 2023 నుండి సస్పెండ్ చేయబడింది మరియు ఇది కొనసాగుతున్న క్రమశిక్షణా ప్రక్రియకు లోబడి ఉంటుంది.
ఆమె తన న్యాయవాది ఇయాన్ కాహిల్‌కు జాతి వ్యాఖ్యానించడాన్ని కోర్టులో ఖండించింది, బదులుగా ఆమె ఇలా చెప్పింది: ‘మేము మా ఉద్యోగాలతో ముందుకు సాగితే మంచిది కాదా?’
ఇర్విన్ తన ఇద్దరు సహచరులు తమ వాదనలతో ‘100 శాతం తప్పుగా’ ఉన్నారని చెప్పారు.
ఆమెను దోషిగా తేల్చినప్పుడు, షెరీఫ్ డయానా మెక్‌కానెల్ ఇలా అన్నాడు: ‘నేను అసభ్యకరమైన, అసభ్యకరమైన మరియు అవమానకరమైన వ్యాఖ్య చేసిన వ్యాఖ్యను సహేతుకమైన సందేహానికి మించి సంతృప్తి చెందాను. మీరు జాతి స్లర్ ఉపయోగించారు.
‘మొత్తం సందర్భంలో, ఇది సహేతుకమైన వ్యక్తికి అలారం అనుభూతి చెందడానికి కారణమయ్యే అవకాశం ఉంది.
‘మీ ప్రవర్తన అలారం కలిగిస్తుందా అని మీరు నిర్లక్ష్యంగా ఉన్నారు.’
షెరీఫ్ మెక్‌కానెల్ ఇర్విన్‌కు మొత్తం 20 520 జరిమానా విధించారు.
శిక్షను అనుసరించి, ప్రొఫెషనల్ స్టాండర్డ్స్ డిపార్ట్మెంట్ చీఫ్ సూపరింటెండెంట్ హెలెన్ హారిసన్ ఇలా అన్నారు: ‘పిసి ఇర్విన్ యొక్క చర్యలు మేము నిలబడే ప్రతిదానికీ వ్యతిరేకంగా ఉంటాయి.
‘అన్ని అధికారులు మా వృత్తిపరమైన ప్రవర్తన యొక్క ప్రమాణాలకు కట్టుబడి ఉంటారు, ఇది విధిపై మరియు వెలుపల వర్తిస్తుంది.
‘ఒక అధికారి మా ప్రమాణాలను సమర్థించడంలో విఫలమైన ఏ సందర్భం అయినా దర్యాప్తు చేయబడుతుంది మరియు తగిన చర్యలు తీసుకుంటారు.
‘దుష్ప్రవర్తన చర్యలను పరిగణనలోకి తీసుకోవడానికి డిప్యూటీ చీఫ్ కానిస్టేబుల్ కోసం ఇప్పుడు ఒక నివేదిక సిద్ధంగా ఉంటుంది.’
