Games

‘నేను అసాధ్యమని భావించిన దాన్ని అతను పట్టుకున్నాడు’: అక్రమ్ ఖాన్ మేధావిపై డానీ బాయిల్, హనీఫ్ కురేషి మరియు ఇతరులు | నృత్యం

‘అతని ఖచ్చితత్వం చూడటానికి నిజంగా స్ఫూర్తిదాయకంగా ఉంది’

నితిన్ సాహ్నిస్వరకర్త, ఖాన్‌తో సహా పలు ప్రాజెక్ట్‌లలో సహకరించారు కాష్ (2002), జీరో డిగ్రీలు (2005) మరియు వర్టికల్ రోడ్ (2010)

‘మేము ఆ పనిని ఎలా చేయగలం’ … నేషనల్ యూత్ డ్యాన్స్ కంపెనీ 2014లో సాడ్లర్స్ వెల్స్ వద్ద ఖాన్ యొక్క వెర్టికల్ రోడ్‌ను ప్రదర్శిస్తోంది. Photograph: Danilo Moroni/Alamy

నేను అక్రమ్‌ని లండన్‌లోని భవన్ సెంటర్‌లో అతని 16 సంవత్సరాల వయస్సులో మొదటిసారి చూశాను. అతను మెరుపులా కదిలాడు. అతని వేగం అపురూపంగా ఉంది కానీ అతని ఖచ్చితత్వం కూడా చూడటానికి నిజంగా స్ఫూర్తిదాయకంగా ఉంది. అతను ఫిక్స్ అనే ప్రాజెక్ట్‌లో పని చేయడానికి 90ల చివరలో నన్ను సంప్రదించాడు మరియు నేను అతనితో చాలా ఇతర ప్రాజెక్ట్‌లలో పని చేయడం కొనసాగించాను. నా బ్యాండ్‌లోని తబలా ప్లేయర్ అక్రమ్ సోదరిని వివాహం చేసుకున్నాడు.

నేను అతని కోసం సంగీతం రాయడమే కాదు, నేను అతనితో కలిసి వేదికపై ప్రదర్శన ఇచ్చాను సంగమం 2009లో. మేము ఒక సారి హాలండ్‌లో ప్రదర్శనల కారణంగా వచ్చాము, మరియు అక్రమ్ గాయంతో క్రచెస్‌పైకి వచ్చాము, అయితే మొత్తం విషయాన్ని అధిగమించడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొన్నాము. మరియు తెలివైనవాడు. అతను వాటిని తిరుగుబాట్లు మరియు అలాంటివి చేయడానికి ఉపయోగించాడు.

అతను నిజంగా మంచి హాస్యాన్ని కలిగి ఉన్నాడు, కానీ చాలా లోతైన భావనలను సంగ్రహించగలడు, మానవత్వం యొక్క అర్థం కోసం పోరాటం యొక్క భావాన్ని ఉద్యమం ద్వారా సూచించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.

నేను చేసినప్పుడు నిలువు రహదారి అతనితో, నాకు న్యుమోనియా ఉంది మరియు అతను నా స్టూడియోలో కలుసుకోవడానికి అందుబాటులో ఉన్న ఏకైక సమయం ఉదయం 1 గంటలకు, కాబట్టి మా ఇద్దరికీ మంచి మానసిక స్థితి లేదు. మేము అక్కడ కూర్చొని ప్రతిదాని గురించి విసుగ్గా మరియు ఒకరినొకరు గుసగుసలాడుకుంటున్నాము, మరియు అతను సంగీతం కోసం మొదటి ఐదు నుండి 10 నిమిషాల పాటు నిరంతరం కొట్టాలని కోరుకుంటున్నట్లు చెప్పాడు. నేను చెప్పాను, నేను అలా చేస్తే నేను ముక్కలుగా నలిగిపోతాను! అతను చెప్పాడు, అదే నాకు కావాలి. కానీ మేము దాని గురించి మాట్లాడటం మరియు ఆలోచించడం ప్రారంభించాము, అలాగే, మనం ఆ పనిని ఎలా చేయగలము? మరియు ఇది నాకు, నేను చాలా కాలంగా చేసిన అత్యంత ఉత్తేజకరమైన విషయం. గొప్ప దర్శకుడు చేసేది ఇదే: వారికి విజన్ ఆఫ్ విజన్ ఉంటుంది, మీరు వెళ్లాలని అనుకోని చోటికి తీసుకెళ్తారు.

‘చాలా రిలాక్స్డ్ కానీ పూర్తిగా కమాండ్‌లో ఉంది’

హనీఫ్ కురేషి, రచయిత, ఖాన్‌తో కలిసి పనిచేశారు ఎ గాడ్ ఆఫ్ స్మాల్ టేల్స్ (2003) మరియు మా (2004)

నిజమైన కళాకారుడు … 2004లో ప్లేహౌస్ థియేటర్, ఎడిన్‌బర్గ్‌లో మా. ఛాయాచిత్రం: ముర్డో మాక్లియోడ్/ది గార్డియన్

నేను అతనిని మొదటిసారి కలిసినప్పుడు అక్రమ్ చాలా చిన్నవాడు మరియు UKలో విజయం సాధించిన ఒక పిల్లవాడికి గర్వించదగిన ఆసియా తండ్రి అయిన మా నాన్నలా ఉండే అతని తండ్రిని కలవడం నాకు గుర్తుంది. ఎ గాడ్ ఆఫ్ స్మాల్ టేల్స్‌లో మేము వారి 70లలోని వృద్ధ మహిళల బృందంతో కలిసి పని చేస్తున్నాము. నేను అక్రమ్‌తో అన్నాను, ఇది దేని గురించి అవుతుంది? మరియు అక్రమ్ చాలా తెలివైన, సృజనాత్మక వ్యక్తి, చివరికి నేను చేసినది ప్రతి స్త్రీని ఇంటర్వ్యూ చేయడం మరియు వారు వారి జీవితాల నుండి కథలు చెప్పేటప్పుడు వారి గొంతులను రికార్డ్ చేయడం మరియు అక్రమ్ వారితో కొంత కదలికను రూపొందించారు. మేము డ్యాన్స్ చేస్తున్న మహిళలపై వాయిస్‌లను ప్లే చేసాము మరియు ఇది చాలా అందమైన ప్రదర్శన మరియు నమ్మశక్యంగా కదిలేది. అతను నాకు ప్రామిస్ చేయని మెటీరియల్ లాగా కనిపించే దాని నుండి ఏదైనా అందంగా తయారు చేయగలడు.

నేను చాలా సంవత్సరాలుగా విభిన్న దర్శకులతో పని చేసాను మరియు కొందరు చాలా కఠినంగా ఉంటారు, వారు పూజించబడాలని మరియు ప్రజలను భయపెట్టాలని కోరుకుంటారు. అక్రమ్ అలా కాదు. నేను ఎప్పుడూ రిహార్సల్ రూమ్‌లో ఉండటాన్ని ఆస్వాదిస్తాను, డ్యాన్సర్‌లు అతనితో కలిసి పనిచేయడానికి ఇష్టపడతారు, అతను చాలా రిలాక్స్‌డ్‌గా ఉంటాడు, అతను ప్రజలను భయపెట్టడు, కానీ అతను పూర్తిగా కమాండ్‌లో ఉన్నాడు.

అక్రమ్ గురించిన విషయం ఏమిటంటే, అతను ఒక మేధావి, అంటే అతను నిజంగా ఇతరుల మాటలను పెద్దగా వినడు. లేదా అతను మీ మాట వింటాడు, ఆపై అతను ఏమి చేయాలనుకుంటున్నాడో అది ఖచ్చితంగా చేస్తాడు, ఇది నిరాశ మరియు ఆశీర్వాదం. అతను ఏమి చేయాలనుకుంటున్నాడో అతనికి బలమైన ఆలోచన ఉంది మరియు అతను దానిని చేస్తాడు. ఇది నిజమైన కళాకారుడి గొప్ప గుణం.

‘అక్రం యొక్క జీవితం లాంటి రబ్బరు కాపీతో బ్రస్సెల్స్‌కు ప్రయాణించడం నాకు గుర్తుంది’

ఆంటోనీ గోర్మ్లీ, శిల్పిజీరో డిగ్రీల్లో సహకరించారుఖాన్ మరియు నర్తకి/కొరియోగ్రాఫర్ కోసం ఒక యుగళగీతం సిడి లార్బి చెర్కౌయి, దీని కోసం అతను మానవ సైజులో శిల్పాలను తయారుచేశాడు

హృదయం, మనస్సు మరియు ఆత్మ … 2005లో బ్రైటన్ డోమ్‌లో ఆంటోనీ గోర్మ్లీ సహకరించిన జీరో డిగ్రీల్లో అక్రమ్ ఖాన్ మరియు సిడి లార్బీ చెర్కౌయి. ఫోటోగ్రాఫ్: ట్రిస్ట్రామ్ కెంటన్/ది గార్డియన్

నేను చూసిన మరియు ప్రేమించిన కాష్‌లో అతనితో కలిసి పనిచేసిన అనీష్ కపూర్ ద్వారా నేను అక్రమ్‌ని కలిశాను. ఇది దాదాపు 2003 అయి ఉండాలి. ప్రశాంతంగా మరియు శక్తితో మెరుస్తున్న వ్యక్తి యొక్క విరుద్ధమైన భావనతో నేను వెంటనే ఆశ్చర్యపోయాను.

మేము సహకరించాము సున్నా డిగ్రీలు 2005లో. రెండు గంటలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ గంభీరంగా, లయబద్ధంగా గడిపిన తర్వాత అక్రమ్ మా అభివృద్ధి దినాలకు వచ్చేవాడు. [Indian classical dance form] తన తల్లి ఇంట్లో లినో కిచెన్ ఫ్లోర్‌పై కథక్ ఫుట్‌వర్క్. అతని తల్లితండ్రులు, ముఖ్యంగా అతని తల్లి అతనిని చిన్నతనంలో ఎంతగా పెంచి పోషించారో, అతను నాట్యకళాకారిణిగా ఎదిగిన నేలను ఎంతగానో హత్తుకునే అనుభూతి.

ప్రదర్శనల గురించి నా జ్ఞాపకాలన్నింటినీ నేను ఇప్పటికీ ఎంతో ప్రేమిస్తున్నాను. అక్రమ్ యొక్క జీవితకాలపు రబ్బరు కాపీతో బ్రస్సెల్స్‌కు ప్రయాణించడం నాకు గుర్తుంది. మేము అతనికి సీటు కొనలేదు కాబట్టి మేము దానిని సామాను ర్యాక్‌లో ఉంచవలసి వచ్చింది. రైలులో ఉన్న వ్యక్తులకు అనుమానం వచ్చింది. మేము వచ్చిన నిమిషంలో, అక్రమ్ మరియు లర్బీ ఈ రబ్బరు డోపెల్‌గేంజర్‌తో డ్యాన్స్ చేయడం ప్రారంభించారు మరియు దాని కదలికలను కాపీ చేయడం ప్రారంభించారు, దాని ఇబ్బందికరమైన జలపాతం నుండి నేర్చుకుంటారు.

నేను అక్రమ్ నుండి తీసుకున్నది ఏమిటంటే, పాతది కొత్తదానికి శత్రువు కాదు, దాని పునాది. అతని అనేక భాగాలలో తాజా కొరియోగ్రఫీ రూపాంతరం చెంది కథక్ యొక్క శక్తివంతమైన ప్రదర్శనకు తిరిగి వచ్చే సందర్భాలు ఉన్నాయి. మీరు అక్రమ్ దాని పారవశ్య స్పిన్నింగ్‌లలో మునిగిపోవడం చూడవచ్చు. ఇక్కడ లయలు మరియు శక్తి క్షేత్రాలు అతనిని హృదయం, మనస్సు మరియు ఆత్మ యొక్క శాశ్వతమైన, అపరిమితమైన జోన్‌గా మార్చాయి.

‘అతను నిజానికి చాలా మంచి పెర్కషనిస్ట్’

జోసెలిన్ పూక్, స్వరకర్త, ఖాన్ షోలకు దేశ్ (2011), ఇట్‌మోయి (2013), డస్ట్ (2014) మరియు జంగిల్ బుక్ రీమాజిన్డ్ (2022)తో సహా స్కోర్‌లు రాశారు.

ప్రిమాల్ … 2014లో లండన్‌లోని బార్బికాన్‌లో డస్ట్‌లో తమరా రోజో మరియు అక్రమ్ ఖాన్. ఫోటోగ్రాఫ్: ట్రిస్ట్రామ్ కెంటన్/ది గార్డియన్

నేను అక్రమ్‌తో కలిసి పనిచేసిన మొదటి ప్రాజెక్ట్ దేశ్. అదొక అద్భుతమైన అనుభవం. వారు మొత్తం సృజనాత్మక బృందాన్ని రెండు వారాల పాటు బంగ్లాదేశ్‌కు తీసుకెళ్లడం ద్వారా ప్రాజెక్ట్‌ను ప్రారంభించారు [Desh was an autobiographical work exploring Khan’s Bangladeshi roots]. ప్రణాళిక లేకుండా, నేను ఢాకాలో చాలా ఫీల్డ్ రికార్డింగ్‌లు చేయడం ముగించాను, నగరంలో గందరగోళం మరియు శబ్దం, ట్రాఫిక్ మరియు వేలాది మంది సైకిళ్లు మరియు పిల్లలు దాదాపు అన్ని సమయాలలో పరుగులు తీస్తున్నారు. నేను దానితో పెర్కస్సివ్ స్కెచ్‌ని తయారు చేసాను మరియు దానిని మిక్స్‌లో విసిరాను మరియు అది ప్రదర్శన యొక్క ప్రధాన భాగం అయింది. ఇది చాలా లాభదాయకమైన పని మార్గం: మీకు ఆ స్వేచ్ఛ ఉంది మరియు అవ్యక్తమైన నమ్మకం ఉంది. ఇది మీలోని ఉత్తమమైన వాటిని బయటకు తెస్తుంది మరియు మీకు అలాంటి విశ్వాసాన్ని ఇస్తుంది.

అక్రమ్ చాలా ఓపెన్, పాజిటివ్, చాలా శ్రద్ధగలవాడు. మరియు సరదాగా కూడా. ఛోట్టో దేశ్‌లో పనిచేశాం [a children’s version of Desh] తర్వాత ఇట్మోయ్, మరియు డస్ట్ విత్ ఇంగ్లీష్ నేషనల్ బ్యాలెట్. తో దుమ్ము నేను సెక్షన్‌లలో ఒకదానితో పోరాడుతున్నాను మరియు సంవత్సరాల క్రితం నేను చేసిన స్కెచ్‌ని నేను పూర్తిగా మరచిపోయాను మరియు అతను దాని గురించి ఏమి చెప్పాడు, డ్రమ్స్‌తో కలిపి, మరియు నేను ఎప్పుడూ ఆలోచించని ఈ కాన్సెప్ట్‌తో అతను ముందుకు వచ్చాడు. అతను చాలా మ్యూజికల్ – అతను నిజానికి చాలా మంచి పెర్కషన్ వాద్యకారుడు.

మేము కనెక్ట్ అయ్యామని అనుకుంటున్నాను, ఎందుకంటే అతని పనిలో కొన్ని ప్రధానమైన అంశం మరియు నా సంగీతంలో అదే ఉంది. ఇది చాలా గ్రౌన్దేడ్ మరియు భూసంబంధమైనది, కానీ అక్కడ ఒక విధమైన ఆధ్యాత్మిక అంశం కూడా ఉంది.

‘నాకు నిజమైన సమాధానాలను నేను కనుగొనగలను’

అలీనా కోజోకారు, బాలేరినా, ఇంగ్లీష్ నేషనల్ బ్యాలెట్ (2016) కోసం ఖాన్ యొక్క గిసెల్లె రీబూట్‌లో టైటిల్ పాత్రలో నృత్యం చేసింది.

పూర్తి-ఇమ్మర్షన్ అనుభవం … అక్రమ్ ఖాన్ యొక్క గిసెల్లెలో అలనా కోజోకారు ఫోటో: లారెంట్ లియోటార్డో

గిసెల్లె నాకు బాగా కనెక్ట్ అయిన పాత్ర మరియు నేను చాలాసార్లు నటించాను, కాబట్టి అక్రమ్‌తో కలిసి పనిచేయడం చాలా ఆకట్టుకుంది. అతని వెర్షన్. భౌతికంగా, వాస్తవానికి, ఇది పూర్తిగా భిన్నంగా ఉంటుంది [from the original ballet]కానీ నేను ఇష్టపడేది ఏమిటంటే, అతను యాక్ట్ II యొక్క ఆత్మకు మరియు స్త్రీగా గిసెల్లె యొక్క వాస్తవికతకు ఎలా జీవం పోశాడు.

అతను ఏమి సాధించాలనుకుంటున్నాడో చెప్పే రిహార్సల్స్ నాకు స్పష్టంగా గుర్తున్నాయి మరియు మేము దానిని కలిసి కనుగొంటాము. కొన్నిసార్లు మీరు ఒక కొరియోగ్రాఫర్‌ని కలిగి ఉంటారు మరియు “నాకు ఇది మరియు ఇది మరియు ఇది కావాలి” అని చెప్పవచ్చు, ఆపై మీరు వారికి ఏమి కావాలో ఇవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తారు, కానీ అది ఓపెన్ డైలాగ్ అయినప్పుడు, నేను నాలోనికి వెళ్లి నాకు నిజమైన సమాధానాలను కనుగొనగలను. మీరు ఇంటికి వెళ్లి, మీరు ఇప్పటికీ దాని గురించి ఆలోచిస్తూనే ఉన్నారు, మీరు గిసెల్లె లెన్స్ ద్వారా ప్రతిదీ చూస్తారు. ఇది మానసికంగా మరియు శారీరకంగా పూర్తి-ఇమ్మర్షన్ అనుభవం మరియు చాలా సాంప్రదాయంగా ఉన్న దానిలో కొత్తదాన్ని కనుగొనాలనే ఉత్సుకతతో.

నాకు నచ్చినది అక్రమ్ ఊరుకోలేదు. అతను వెతుకుతున్న దాన్ని కనుగొనాలి. స్టూడియోలో, అతను చాలా దృష్టి కేంద్రీకరించాడు, అతను ప్రతిదీ చూస్తాడు – మీరు మూలలో దాచలేరు. మరియు అతను చేసే ప్రతిదానికీ సమయం కావాలి. ఈ రోజుల్లో ప్రపంచం చాలా వేగంగా కదులుతోంది, మీరు రెండు వారాల్లో కొత్త బ్యాలెట్‌లను సృష్టించాలనుకుంటున్నారు, కానీ అతను తన పని విధానానికి కట్టుబడి ఉంటాడు మరియు అతను చేసే ప్రతి పనికి లోతైన అర్థాన్ని కనుగొన్నాడు, అందుకే అతని పని చాలా కదిలిస్తుంది మరియు చాలా పొరలు మరియు అలాంటి శక్తిని కలిగి ఉంది.

‘అక్రమ్ సరైన వ్యక్తిగా కనిపించాడు’

డానీ బాయిల్, లండన్ చలనచిత్ర దర్శకుడు మరియు దర్శకుడు 2012 ఒలింపిక్ క్రీడలు ప్రారంభ వేడుకలో, గాయని ఎమెలీ సాండేతో కలిసి ఖాన్ ప్రదర్శన ఇచ్చారు. ఖాన్‌కు ఒక పదం క్లుప్తంగా ఇవ్వబడింది: మరణం

2012లో లండన్ 2012 ఒలింపిక్ క్రీడల ప్రారంభ వేడుకలో ఖాన్. ఫోటోగ్రాఫ్: రాన్ సాచ్స్/UPI/Shutterstock

అక్రమ్‌ని నేను ఏమని మెచ్చుకుంటాను? ఆహ్, అతను చాలా అందంగా ఉన్నాడు. అతను బ్రియాన్ ఎనోతో చాలా పోలి ఉంటాడు: చాలా తెలివైనవాడు మరియు చాలా నిశ్శబ్దంగా మరియు నిరాడంబరంగా ఉంటాడు, అయినప్పటికీ వారు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు మరియు వారు ఎక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు అనే దాని గురించి వారు చాలా ఖచ్చితంగా ఉన్నారు.

నేను దేశ్‌లో అక్రమ్‌ని చూశాను మరియు అది నాకు డ్యాన్స్‌తో పరిచయం. నేను ఒక సంవత్సరం పాటు దక్షిణాసియాలో ఒక చలనచిత్రాన్ని రూపొందించాను మరియు దానిని చూసినప్పుడు నేను సంగ్రహించడం అసాధ్యం అని నేను భావించిన దాన్ని అతను పట్టుకున్నాడని నేను ఆశ్చర్యపోయాను.

అతని పని అర్ధవంతంగా ఉందని మీరు భావిస్తారు, కానీ మీరు దానిని వివరించలేరు, అది మిమ్మల్ని లోపలికి లాగుతుంది. మరియు అది ఒలంపిక్ ప్రారంభోత్సవ వేడుక కోసం అక్రమ్ చేసిన ముక్కలో చాలా చక్కగా వ్యక్తీకరించబడింది. ఒలింపిక్స్ చాలా గొప్ప సార్వత్రిక ప్రకటనలను కోరుతుంది. అక్రమ్ చేయడానికి సరైన వ్యక్తి అనిపించుకున్నాడు. ఇది ఒక అనుభూతికి సంబంధించినది, మీరు ప్రజలను ఒక క్షణం నివసించడానికి అనుమతించాలని మరియు దాని నుండి ప్రేరణ పొందాలని మీరు కోరుకున్న అనుభూతి.

అతను భాగాన్ని అభివృద్ధి చేయడం చూడటం అందంగా ఉంది; క్రమశిక్షణ నాకు బదిలీ అయింది. నేను చేపలు మరియు పరిణామం గురించి మాట్లాడటం మరియు సందర్భం నుండి వెర్రిగా అనిపించే అంశాలు గురించి మాట్లాడటం నాకు గుర్తుంది, కానీ సందర్భానుసారంగా అది పూర్తిగా అందమైన భాగాన్ని ఉత్పత్తి చేసింది. దర్శకుడిగా, మీరు సృష్టిస్తారు [the ceremony] సహకారులందరిలో, మరియు మీరు కెమెరా రిహార్సల్స్‌తో సహా పిచ్చిగా రిహార్సల్ చేస్తారు, ఆపై రాత్రిపూట, మీరు దాదాపు ఒక హోటల్‌లోకి ప్రవేశించి, అక్కడ నుండి మీకు కావలసినంత ఉపయోగం కోసం దాన్ని చూడవచ్చు. కానీ నేను అక్రమ్‌ని చూసినప్పుడు మరియు అతను మా కోసం సృష్టించిన దానితో చాలా కదిలిపోయాను. సాక్ష్యమివ్వడం అసాధారణమైనది.


Source link

Related Articles

Back to top button