2016 చివరలో, డొనాల్డ్ ట్రంప్ తన మొదటి అధ్యక్ష ఎన్నికల్లో గెలిచిన కొద్ది వారాల తర్వాత, యుక్తవయస్సు వోగ్ ఇంటర్నెట్ను తగలబెట్టే కథనాన్ని ప్రచురించింది: “డొనాల్డ్ ట్రంప్ అమెరికాను గ్యాస్లైట్ చేస్తున్నారు.”
ఈ కథనం 1.3m కంటే ఎక్కువ హిట్లను పొందింది, ఇది ఆ సంవత్సరంలో మ్యాగజైన్లో అత్యధికంగా చదివిన కథగా నిలిచింది. ఎలైన్ వెల్టెరోత్, తర్వాత ఎడిటర్-ఇన్-చీఫ్, NPR కి చెప్పారు అది ప్రచురించబడిన రోజు, టీన్ వోగ్ “ఆ నెలలో, మేము ఆ సంవత్సరం మొత్తం కలిగి ఉన్న దానికంటే ఎక్కువ మేగజైన్ కాపీలు” అమ్ముడయ్యాయి. ప్రచురణకు ఇది ఒక రూపాంతరమైన క్షణం: డిస్నీ బాల తారలతో మరియు “ప్రోమ్ ఫీవర్!” వంటి ముఖ్యాంశాలతో చాలా కాలంగా అనుబంధించబడిన పత్రికకు రుజువు. యువకుల జీవితాల రాజకీయ కోణాలపై వెలుగునిస్తుంది.
తరువాతి సంవత్సరాల్లో, టీన్ వోగ్ దాని రాజకీయాలు మరియు గుర్తింపు యొక్క కవరేజీని మరింతగా పెంచింది, దాని ప్రచురణకర్త యొక్క అందమైన కార్యాలయాలలో ప్రగతిశీల, రాడికల్, స్త్రీవాదానికి కూడా అవకాశం లేని పొయ్యిగా మారింది. కొండే నాస్ట్.
ఇప్పుడు, ఆ “గ్యాస్లైటింగ్ అమెరికా” కథ నుండి దాదాపు ఒక దశాబ్దం నుండి, ట్రంప్ మరోసారి వైట్ హౌస్లో ఉన్నారు మరియు టీన్ వోగ్ ఒకప్పుడు పోయింది అని తెలిసింది.
ఈ నెల ప్రారంభంలో, ఒక వోగ్ బిజినెస్ కథనం కాండే నాస్ట్ టీన్ వోగ్ని “టైటిల్లలో మరింత ఏకీకృత పాఠకుల అనుభవాన్ని అందించడానికి” దాని ఫ్లాగ్షిప్ ప్రాపర్టీ అయిన వోగ్గా మడతపెడుతున్నట్లు ప్రకటించింది. టీన్ వోగ్ “దాని ప్రత్యేకమైన సంపాదకీయ గుర్తింపు మరియు మిషన్ను ఉంచుకుంటుందని” కథనం వాగ్దానం చేసినప్పటికీ, అవుట్లెట్ ఇప్పుడు “కెరీర్ డెవలప్మెంట్” మరియు “సాంస్కృతిక నాయకత్వం”పై దృష్టి పెడుతుందని, దాని ఎడిటర్-ఇన్-చీఫ్ పదవీవిరమణ చేయనున్నట్లు కూడా పేర్కొంది. కాండే నాస్ట్ దాని రాజకీయ సంపాదకుడితో సహా ఆరు యూనియన్ టీన్ వోగ్ ఉద్యోగులను కూడా తొలగించాడు. తొలగించబడిన ఉద్యోగులలో చాలామంది “BIPOC మహిళలు లేదా ట్రాన్స్”, కాండే నాస్ట్ యూనియన్ ప్రకారం.
కోండే సిబ్బంది తొలగింపులపై HR అధిపతిని ప్రశ్నించిన తర్వాత, కంపెనీ వారిలో నలుగురిని తొలగించిందియూనియన్ నుండి పుష్బ్యాక్ను ప్రాంప్ట్ చేయడం మరియు న్యూయార్క్ అటార్నీ జనరల్ లెటిటియా జేమ్స్ నుండి ప్రతిజ్ఞ: “కాండే నాస్ట్, నేను మిమ్మల్ని కోర్టులో కలుస్తాను.”
టీన్ వోగ్ యొక్క విప్పడం అనేది జర్నలిజానికి, ముఖ్యంగా ప్రగతిశీల వైవిధ్యానికి సంబంధించిన గందరగోళాన్ని తీవ్రతరం చేస్తున్న సమయంలో వస్తుంది. ఒకప్పుడు స్త్రీవాద మీడియా విశ్వాన్ని నింపి, “గ్యాస్లైటింగ్”ని ప్రధాన స్రవంతి పదంగా మార్చిన అనేక బ్లాగులు – జెజెబెల్, ఫెమినిస్టింగ్, హెయిర్పిన్, టోస్ట్ – ఇప్పుడు చనిపోయాయి లేదా చనిపోతున్నాయి. వారి స్థిరమైన అక్కాచెల్లెళ్లు, మహిళా మ్యాగజైన్లు, సంవత్సరానికి తక్కువ ముద్రణ సంచికలను ప్రచురించడం లేదా డిజిటల్కు మాత్రమే వెళ్లడం ప్రారంభించాయి. వైస్ మరియు వోక్స్ వంటి మీడియా భవిష్యత్తుగా ఒకప్పుడు విశ్వసించబడిన యూత్-ఓరియెంటెడ్ వెబ్సైట్లు ఆశ్చర్యకరమైన రేట్లలో ఉద్యోగాలను తొలగించాయి. (గమనిక: నేను 2023లో వైస్లో నిష్క్రమించడానికి ముందు కొన్నేళ్లుగా పనిచేశాను, కంపెనీ న్యూస్రూమ్ను విస్తృతంగా తొలగించి, దివాలా కోసం దాఖలు చేసిన తర్వాత.)
ఈ అవుట్లెట్లు తరచుగా ట్రంప్ పరిపాలన యొక్క సూక్ష్మదర్శిని యొక్క కాంతిలో పడిపోయిన వ్యక్తులపై దృష్టి సారిస్తాయి: మహిళలు, రంగుల వ్యక్తులు, LGBTQ+ వ్యక్తులు, బెన్ షాపిరోకి ఎడమవైపు ఎవరైనా. కలిసి చూస్తే, వారి పతనం దీర్ఘ-అంచుగా ఉన్న స్వరాలను కవర్ చేయకుండా పరిశ్రమ-వ్యాప్తంగా తిరోగమనం లాగా అనిపించవచ్చు.
“మీరు కోరుకుంటే, గదిలోని ప్రకంపనలను చదవడం ఆధారంగా ప్రజలు తమ విధానాలను మార్చుకుంటారు,” అని సదరన్ కాలిఫోర్నియా విశ్వవిద్యాలయంలోని అన్నెన్బర్గ్ మీడియా సెంటర్ డైరెక్టర్ క్రిస్టినా బెల్లంటోని అన్నారు. (బెల్లంటోని టీన్ వోగ్ యొక్క అవుట్గోయింగ్ ఎడిటర్-ఇన్-చీఫ్తో స్నేహం చేసారు.) “మేము కవర్ చేసే విభిన్న ప్రపంచాన్ని ప్రతిబింబించే న్యూస్రూమ్లను కలిగి ఉండటంతో దాని ప్రాధాన్యతలు లేవని స్పష్టం చేస్తూ ఈ పరిపాలన యొక్క మరో మూడు సంవత్సరాలు మాకు లభించింది.”
ఇంటర్నెట్ నుండి డబ్బు సంపాదించడానికి ప్రయత్నించే దుర్భరమైన ఆర్థికశాస్త్రం అన్ని రాజకీయ చారల అవుట్లెట్లను నాశనం చేసింది. 2008 మరియు 2024 మధ్య, 74% న్యూస్రూమ్ ఉద్యోగాలు మాయమయ్యాయి. కాండే ఆ ధోరణిలో ఒక భాగం, గత కొన్ని సంవత్సరాలుగా అనేక రౌండ్ల తొలగింపులను భరించింది.
కానీ ఇది స్త్రీవాద ప్రచురణలను అణిచివేయడానికి కారణమైన ఒత్తిళ్ల యొక్క ప్రత్యేకమైన సెట్. 2010ల #గర్ల్బాస్ పాలనలో, స్త్రీవాద బ్లాగ్స్పియర్ సృష్టించబడిన క్రిస్మస్ పాటల నుండి ఎడ్వర్డ్ స్నోడెన్ స్నేహితురాలు వరకు ప్రతిదానిని తీసుకుంటుంది. మహిళల మ్యాగజైన్లు నోట్ చేసుకున్నాయి మరియు “ప్రసిద్ధ RBG” మరియు వింగ్, ఇప్పుడు మూతబడిన మహిళల-కేంద్రీకృత క్లబ్ మరియు కో-వర్కింగ్ స్పేస్కు సంక్లిష్టమైన ఓడ్లను ప్రచురించడం ప్రారంభించాయి.
2016 ఎన్నికల తర్వాత ఆ రకమైన కవరేజ్ ఆవిరైపోయింది, చాలా మంది శ్వేతజాతీయులు హిల్లరీ క్లింటన్కు “అత్యున్నత మరియు కష్టతరమైన గాజు పైకప్పు” పగలగొట్టడానికి ఓటు వేయడానికి బదులుగా ట్రంప్కు ఓటు వేశారు. అదే సమయంలో, సోషల్ మీడియా అల్గారిథమ్లు మరింత అపారదర్శకంగా మారాయి, ట్రంప్ విధానాలు ప్రారంభమైన అదే సమయంలో స్త్రీవాద మీడియా యొక్క ఆన్లైన్ ట్రాఫిక్ క్షీణించింది. దీర్ఘకాల స్త్రీవాద విజయాలను బెదిరిస్తుంది.
ఇప్పుడు, ట్రంప్ 2.0 కింద, అన్ని జర్నలిజం మరింత నిండి ఉందిముఖ్యంగా మహిళలకు. ఈ నెల ప్రారంభంలో, ట్రంప్ అని ఓ మహిళా జర్నలిస్టు చెప్పారు: “నిశ్శబ్ద, పిగ్గీ.”
“ఈ నిగనిగలాడే మ్యాగజైన్లు సాధారణంగా రాజకీయ కవరేజీ గురించి జాగ్రత్తగా ఉంటాయి, ఎందుకంటే ప్రకటనదారులు దీనిని స్పాన్సర్ చేయకూడదని వారు అంటున్నారు,” అని ఫ్యాషన్ న్యూస్ సబ్స్టాక్ బ్యాక్ రోను నడుపుతున్న మరియు వోగ్ను దగ్గరగా కవర్ చేసే స్వతంత్ర పాత్రికేయురాలు అమీ ఓడెల్ అన్నారు.
“ఇది స్త్రీల ప్రచురణలతో లోతుగా ఉంటుంది, ఎందుకంటే వారు బహుశా పురుషుల ప్రచురణల కంటే ఎక్కువ అభిప్రాయాన్ని పొందుతారు. మహిళల ప్రచురణలతో, ఇది ఇలా ఉంటుంది: ‘లిప్ లైనర్ ట్యుటోరియల్స్ చేయండి మరియు మేము వాటిని అందం ప్రకటనదారులకు విక్రయిస్తాము’.”
వైర్డ్, న్యూయార్కర్ మరియు వానిటీ ఫెయిర్ వంటి కాండే అవుట్లెట్లు రాజకీయాలను కవర్ చేయడం కొనసాగించాయి; గ్లామర్, కాండే మహిళల పత్రిక, కొన్నిసార్లు దానిని కవర్ చేస్తుంది. అయితే టీన్ వోగ్ యొక్క రాజకీయ కవరేజీని కంపెనీ బ్రాస్ దెబ్బతీసిందని కొందరు మాజీ ఉద్యోగులు చెప్పారు. అల్మా అవల్లే, కాండే నాయకత్వంతో ఘర్షణ తర్వాత బాన్ అపెటిట్ జర్నలిస్ట్ తొలగించారు, న్యూయార్క్ నగర స్థానిక వార్తా సంస్థ హెల్ గేట్కి చెప్పారు “ఒక ఎగ్జిక్యూటివ్ దీని ప్రభావానికి ఏదో చెప్పాడు: ‘కంపెనీ ట్రంప్ పరిపాలన యొక్క దృష్టిని నివారించడానికి ప్రయత్నిస్తోంది మరియు కుడివైపు దృష్టిని మరియు పరిశీలనను నివారించడానికి ప్రయత్నిస్తోంది’ అని ఆమె విన్నది.
అల్లెగ్రా కిర్క్లాండ్, టీన్ వోగ్ యొక్క మాజీ రాజకీయ దర్శకుడు, టాకింగ్ పాయింట్స్ మెమోలో రాశారు ట్రంప్ రెండవ ప్రారంభోత్సవానికి ముందు, టీన్ వోగ్ యొక్క వార్షిక వ్యూహాత్మక సమావేశంలో “రాజకీయం” అనే పదాన్ని వినడానికి కాండే యొక్క గ్లోబల్ చీఫ్ కంటెంట్ ఆఫీసర్ మరియు ఆర్టిస్టిక్ డైరెక్టర్ అయిన అన్నా వింటౌర్ ఆమెకు చెప్పబడింది.
ఈ కథనానికి సంబంధించిన ప్రశ్నలకు ప్రతిస్పందనగా, కాండే ప్రతినిధి ఒక ఇమెయిల్లో ఇలా అన్నారు: “టీన్ వోగ్ కొంత కాలంగా స్కేల్ మరియు ప్రేక్షకుల చేరువలో కొనసాగుతున్న సవాళ్లను ఎదుర్కొంటోంది. స్వతంత్రంగా పనిచేయడం కొనసాగించడానికి బదులుగా, టీన్ వోగ్ను వోగ్ గొడుగు కిందకు తీసుకురావడం వల్ల ఎక్కువ మంది ప్రేక్షకులు, బలమైన పంపిణీ మరియు మరిన్ని వనరులను పొందగలుగుతారు.”
వారు ఇలా అన్నారు: “ఇది వ్యాపార నిర్ణయం, రాజకీయ నిర్ణయం కాదు.”
మడతపెట్టిన స్త్రీవాద ప్రచురణల నుండి కొంతమంది సిబ్బంది సబ్స్టాక్ వంటి ప్లాట్ఫారమ్ల కోసం వ్రాస్తూ స్వతంత్రంగా మారారు. కానీ రాజకీయాలు, గుర్తింపు మరియు మహిళల ఖండనను కవర్ చేసే అనేక ప్రముఖ అవుట్లెట్లు ఇప్పుడు కుడి వైపున ఉన్నాయి.
స్త్రీవాద మరియు ప్రగతిశీల అవుట్లెట్లు తగ్గుముఖం పట్టడంతో, a సంప్రదాయవాద “స్త్రీ గోళం” వికసించిందిమాగా ఇన్ఫ్లుయెన్సర్ అలెక్స్ క్లార్క్ హోస్ట్ చేసిన టర్నింగ్ పాయింట్ USA ప్రొడక్షన్ అయిన కల్చర్ అపోథెకరీ వంటి పాడ్క్యాస్ట్లు మరియు ఇటీవల ప్రచురించిన వన్నాబే “కన్సర్వేటివ్ కాస్మో” మ్యాగజైన్ ఈవీ ట్రేడ్ వైఫ్ రాయల్టీ హన్నా నీలేమాన్ కవర్ మీద. స్త్రీ గోళానికి చెందిన వ్యక్తులు స్త్రీ వ్యతిరేక వాక్చాతుర్యం మరియు సాంప్రదాయ లింగ పాత్రలకు మద్దతు ఇవ్వడంతో వారి శైలి, ఆరోగ్యం మరియు అందం గురించి మాట్లాడతారు.
“ఒంటరి బాలికలు మంచి మనసున్న మగవారిని తిప్పికొట్టడానికి 5 మార్గాలు” అనే శీర్షికతో ఇటీవలి Evie ఇమెయిల్ బ్లాస్ట్లో ఇలా సలహా ఇచ్చింది: “తన కెరీర్ గురించి ఆనందంతో పొంగిపొర్లుతున్న ఒక సాధికారత కలిగిన స్త్రీ, భార్య మరియు తల్లిగా ఉండటం అంత ముఖ్యమైనది కాదని తెలుసు, ఆమె తన ఆలోచనకు గౌరవప్రదమైన స్టాఫ్ మీటింగ్గా మార్చాల్సిన అవసరం లేదు.”
టీన్ వోగ్ను అధ్యయనం చేసిన యూనివర్శిటీ ఆఫ్ టోలెడోలో మహిళల మరియు లింగ అధ్యయనాల అసోసియేట్ ప్రొఫెసర్ షరా క్రూక్స్టన్, స్త్రీ గోళం యొక్క పెరుగుదలను సులభంగా వివరించవచ్చు: “నేను స్త్రీవాద పురోగతికి ఎదురుదెబ్బగా చదివాను.”
టీన్ వోగ్ యొక్క ప్రధాన ప్రేక్షకులైన యువకులు, మీడియాలో ఈ మార్పులకు అత్యధిక మూల్యం చెల్లించవలసి ఉంటుందని క్రూక్స్టన్ భయపడ్డారు. ట్రంప్ పరిపాలన వదిలిపెట్టిన వాటికి వారసులు మాత్రమే కాదు, లింగ-ధృవీకరణ సంరక్షణపై నిషేధాలు, ఇంటర్నెట్ పోర్న్ యాక్సెస్ మరియు అబార్షన్ల కోసం అంతర్రాష్ట్ర ప్రయాణం వంటి కఠినమైన మితవాద విధానాల ద్వారా వారు ఎక్కువగా మరియు ప్రత్యేకంగా పరిమితం చేయబడ్డారు.
“యువ బాలికలు తమ జీవితంలోని విభిన్న అంశాలను అన్వేషించడంలో సహాయపడే మీడియా కంటెంట్ కోసం తక్కువ ఎంపికలను కలిగి ఉంటారని నేను ఆందోళన చెందుతున్నాను మరియు అది చాలా నష్టాన్ని కలిగిస్తుందని నేను భావిస్తున్నాను” అని ఆమె కొనసాగించింది. “మీరు పెళ్లి చేసుకోవడం మరియు పిల్లలను కలిగి ఉండటం ఇష్టం లేదని మరియు మీరు చూస్తున్నదంతా యుక్తవయసులో ఉన్న అమ్మాయి అయితే: ‘ఇందువల్ల నేరుగా ఉండటం, పెళ్లి చేసుకోవడం, పిల్లలను కలిగి ఉండటం ముఖ్యం’? ఆమెకు ఏ ఎంపికలు అందుబాటులో ఉంటాయి?”
గత మూడు సంవత్సరాలుగా, నేను ఇంటర్వ్యూ చేసాను 30 ఏళ్లలోపు 100 కంటే ఎక్కువ మంది అమెరికన్లు వారి లైంగిక మరియు శృంగార జీవితాలు, వారి రాజకీయ ఒరవడి మరియు రెండింటినీ ఆకృతి చేసిన శక్తుల గురించి. యువకుల మీడియా డైట్లో ఇన్ఫ్లుయెన్సర్లు ఎక్కువగా ఉన్నప్పటికీ, నా ఇంటర్వ్యూ చేసినవారు తరచుగా వాస్తవ తనిఖీ చేసిన పబ్లికేషన్ల నుండి సమాచారంపై ఆధారపడతారు – మరియు దాని కోసం ఆశపడతారు.
పాక్స్టన్ స్మిత్, 20 ఏళ్ల టెక్సాన్, ఒకప్పుడు కాస్మోపాలిటన్ నుండి వచ్చిన స్నాప్చాట్ కథనం ద్వారా రివర్ట్ చేయబడింది, ఇది మహిళలు తమ శరీర జుట్టును ఎలా స్టైల్ చేయాలో ఎంచుకునే హక్కును కలిగి ఉందని నొక్కిచెప్పారు. స్మిత్ తనకు ఒక ఎంపిక ఉందని ఎప్పుడూ గ్రహించలేదు; ఆమె అబ్బాయిలు కోరుకున్నది చేయాలని కోరుకుంది.
“ఇది నాకు చూడడానికి ఒక వెర్రి విషయం,” ఆమె గుర్తుచేసుకుంది. “ఎవరూ స్త్రీ శరీరాన్ని – ముఖ్యంగా లైంగిక మార్గంలో – ఉన్నట్లుగా రూపొందించలేదు [able to be] ఏమైనా వారి పడవ తేలియాడింది. ఎవరైనా అనుకున్నదానితో దీనికి ఎటువంటి సంబంధం లేదు. ”
ఆ కాస్మో కథనం నుండి, స్మిత్ “సెక్సీ అంటే మీకు సెక్సీగా ఉంటుంది మరియు మీరు మీకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వాలి” అని తెలుసుకున్నట్లు చెప్పింది. ఇది ఆమె రాజకీయ మేల్కొలుపులో భాగం. సంవత్సరాల తరువాత, స్మిత్ వైరల్ అయింది అబార్షన్ హక్కుల ప్రాముఖ్యత గురించి ఆమె డల్లాస్ ఏరియా హైస్కూల్లో ప్రసంగం చేసినందుకు.
లెక్స్ మెక్మెనామిన్, టీన్ వోగ్ సిబ్బంది, అవుట్లెట్ను వోగ్లోకి ముడుచుకున్నప్పుడు, వారు “ప్రతిరోజూ, వారాంతాల్లో, రాత్రిపూట, సంవత్సరాల తరబడి” యువత భవిష్యత్తు గురించి ఆలోచించారని చెప్పారు.
“ఫెమినిస్ట్ మీడియా చనిపోలేదు,” మెక్మెనామిన్ అన్నారు. “యువకులు చాలా తెలివైనవారు. అట్టడుగు వ్యక్తులతో సహా యువత మరియు నేర్చుకోవడం మరియు స్వీయ-అభివృద్ధి గురించి ప్రజలకు ఉన్న నిహిలిజం నాకు లేదు. ప్రతిరోజూ ఎక్కువ మంది ట్రాన్స్ వ్యక్తులు మరియు ఎక్కువ మంది క్వీర్ వ్యక్తులు ఉన్నారు, అయినప్పటికీ వారు మమ్మల్ని చనిపోవాలని కోరుకునేలా చేస్తున్నారు. ఇది పర్వాలేదు. మా పాఠకులు ఎల్లప్పుడూ ఉంటారు.”
Source link
