‘డ్రాబ్రిడ్జిని పైకి లాగడం’: బాల శరణార్థుల కోసం షబానా మహమూద్ ప్రణాళికలను ఆల్ఫ్ డబ్స్ విమర్శించాడు | షబానా మహమూద్

షబానా మహమూద్, ఆమె తల్లిదండ్రులు పాకిస్తాన్ నుండి UKకి వలసవెళ్లారు, విదేశాలలో చిక్కుకున్న శరణార్థి పిల్లల దుస్థితిని పరిగణనలోకి తీసుకున్నప్పుడు ఆమె “డ్రాబ్రిడ్జిని ఒకసారి లోపలికి లాగుతున్నట్లు” ఒక అనుభవజ్ఞుడైన లేబర్ పీర్ నుండి సూచనను ఎదుర్కొంటున్నారు.

నాజీ-ఆక్రమిత చెకోస్లోవేకియాలో యూదుల వేధింపుల నుండి పారిపోతూ 1939లో ఆరేళ్ల వయసులో UKకి వచ్చిన ఆల్ఫ్ డబ్స్, UK-ఆధారిత కుటుంబ సభ్యులతో ఆశ్రయం పొందకుండా నిగెల్ ఫరాజ్ యొక్క సంస్కరణ UKకి హోమ్ సెక్రటరీ మరియు ఇతర మంత్రులు “కౌటోవ్” చేసారని చెప్పారు.

కైర్ స్టార్మర్ ప్రభుత్వం ఒత్తిడిని ఎదుర్కొంటోంది శ్రమ కుటుంబ పునఃకలయిక వీసాల సస్పెన్షన్‌తో సహా 40 ఏళ్లలో ఆశ్రయం చట్టాలను అతిపెద్ద కుదుపుకు సంబంధించిన ప్రణాళికలను ప్రకటించిన ఎంపీలు.

విదేశాల నుంచి ఆశ్రయం పొందుతున్న పిల్లలు UKలో కుటుంబంలో చేరేందుకు దరఖాస్తు చేసుకోవడం సులభతరం చేసేందుకు డబ్స్ మరియు శరణార్థి స్వచ్ఛంద సంస్థలు చేసిన ప్రయత్నాలను మంత్రులు తిరస్కరించారు.

UK సరిహద్దుల్లో ఆర్డర్ మరియు నియంత్రణ పునరుద్ధరించబడిన తర్వాత శరణార్థుల కోసం మరింత సురక్షితమైన మరియు చట్టపరమైన మార్గాలు తెరవబడతాయని మహమూద్ చెప్పారు.

గార్డియన్‌కు ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో, గుడ్ ఫ్రైడే చర్చల సమయంలో బాటర్‌సీకి ఎంపీగా మరియు ఉత్తర ఐర్లాండ్ మంత్రిగా కూడా పనిచేసిన డబ్స్, మహమూద్ వంటి వలసదారుల పిల్లలైన హోమ్ సెక్రటరీలు కావడం తనకు ఆశ్చర్యం కలిగించలేదని అన్నారు. పటేల్ రండి, సుయెల్లా బ్రేవర్‌మాన్ మరియు జేమ్స్ తెలివిగాకరడుగట్టిన హోం సెక్రటరీలుగా మారారు.

“మీరు లోపలికి వచ్చిన తర్వాత మీరు డ్రాబ్రిడ్జిని పైకి లాగుతారని కొందరు నమ్ముతారు. రాజకీయం అనేది ఒక కఠినమైన పాత వ్యాపారం. కొందరు తమ నేపథ్యం కారణంగా తాము కేవలం పనులు చేయబోమని నిరూపించాలనుకోవచ్చు,” అని అతను చెప్పాడు.

“మానవ హక్కుల కారణం వాదనను ముందుకు తెచ్చే వ్యక్తి యొక్క వాస్తవ నేపథ్యంపై ఆధారపడి ఉండకూడదని నేను వాదిస్తున్నాను. అది వాదన యొక్క యోగ్యతపై ఆధారపడి ఉండాలి,” అని అతను చెప్పాడు.

పిల్లల శరణార్థులపై మహమూద్ “డ్రాబ్రిడ్జిని పైకి లాగారా” అని అడిగిన ప్రశ్నకు, డబ్స్ ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: “ఇది ఇలా ఉంది”.

డబ్స్, 93, కిండర్‌ట్రాన్స్‌పోర్ట్ రైలు ద్వారా UKకి రవాణా చేయబడ్డాడు, అతను బెర్లిన్‌కు చెందిన స్టాక్‌బ్రోకర్ సర్ నికోలస్ వింటన్ ద్వారా నిర్వహించబడ్డాడని అతను కనుగొన్నాడు.

50 సంవత్సరాలకు పైగా లేబర్ పార్టీ సభ్యుడు, డబ్స్ స్టార్మర్ ప్రభుత్వం “రాజకీయ ఫుట్‌బాల్” లాగా ఆశ్రయాన్ని ఉపయోగిస్తుందని ఆరోపించాడు, అయితే కన్జర్వేటివ్ పార్టీ మరియు సంస్కరణ యొక్క హక్కుపై ఓటర్లను ఆశ్రయించాడు.

“విదేశాలలో ఉన్న పిల్లలు – ఇక్కడ స్థిరపడిన వారి బంధువులను పొందిన ఆశ్రయం కోరే పిల్లలు – వారితో చేరడానికి అనుమతించబడాలని నేను ప్రభుత్వం సూత్రప్రాయంగా అంగీకరించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. హక్కుదారులు అందరూ కాదు, కనీసం వారిలో కొంతమందినైనా.

“మేము కనిపించినట్లుగా మేము సంస్కరణకు కట్టుబడి ఉన్నామని మేము చూపించగలమని నేను భావిస్తున్నాను మరియు మేము వేరే దిశలో పయనిస్తున్నామని చూపగలము మరియు మాతో వచ్చేలా ప్రజలను ఒప్పించగలము.”

ప్రస్తుత తీవ్రవాద పెరుగుదల 1930ల మాదిరిగానే ఉందని మీరు విశ్వసిస్తున్నారా అని అడిగినప్పుడు, డబ్స్ ఇలా అన్నాడు: “కొన్ని సారూప్యతలు ఉన్నాయి. ఒక కోణంలో, నేను సిరియా మరియు ఆఫ్ఘనిస్తాన్ నుండి వచ్చిన కొంతమంది పిల్లల కంటే నాకు సులభమైన ప్రయాణం ఉంది. నేను ఖండాలు దాటి ప్రజలను అక్రమ రవాణా చేసేవారిని ఉపయోగించాల్సిన అవసరం లేదు.

“38 మరియు ’39లో, జర్మనీ, ఆస్ట్రియా మరియు చెకోస్లోవేకియా నుండి కిండర్‌ట్రాన్స్‌పోర్ట్‌లో బ్రిటన్ తోడులేని పిల్లల శరణార్థులను తీసుకుంది. చాలా ఇతర దేశాలు వద్దు అని చెప్పాయి. అమెరికా కూడా వద్దు అని చెప్పింది. కానీ బ్రిటన్ క్లిష్ట పరిస్థితుల్లో అది చేసింది మరియు ఇప్పుడు మనం దీన్ని చేయగలము,.”

సెప్టెంబర్ 2025లో కుటుంబ పునఃకలయిక వీసాలు నిలిపివేయబడే వరకు, శరణార్థి హోదా పొందిన పెద్దలు వారి జీవిత భాగస్వామి లేదా భాగస్వామి మరియు 18 ఏళ్లలోపు వారిపై ఆధారపడిన పిల్లలను వారితో చేరడానికి స్పాన్సర్ చేయవచ్చు. పిల్లలకు కుటుంబ పునఃకలయిక హక్కులు లేవు.

అక్టోబర్ 2024 మరియు సెప్టెంబర్ 2025 మధ్య, ది హోమ్ ఆఫీస్ 20,876 శరణార్థుల కుటుంబ రీయూనియన్ వీసాలు జారీ చేసింది. సగానికిపైగా పిల్లలకు మంజూరు చేయగా, 37% వయోజన మహిళలకు మంజూరు చేయబడిందని రెఫ్యూజీ కౌన్సిల్ తెలిపింది.

సస్పెన్షన్ సమయంలో, హోమ్ ఆఫీస్ ఇది “వసంత 2026” వరకు కొనసాగుతుందని, కొత్త ఆదాయ పరిమితులను మరియు కొత్త పరిమితులను ప్రవేశపెట్టాలని ప్లాన్ చేసినప్పుడు ఆంగ్ల భాషా పరీక్షలు.

డబ్స్ శరదృతువులో సరిహద్దు భద్రత, ఆశ్రయం మరియు ఇమ్మిగ్రేషన్ బిల్లును సవరించడానికి ప్రయత్నించారు, తద్వారా UK వెలుపల తోడు లేని పిల్లలు శరణార్థి హోదాను మంజూరు చేసిన సన్నిహిత కుటుంబ సభ్యులతో తిరిగి కలపవచ్చు. అతని ప్రయత్నాలను ప్రభుత్వం విజయవంతంగా వ్యతిరేకించింది.

ఈ చర్యతో తాను “నిరాశ చెందాను” అని డబ్స్ చెప్పాడు. 2020లో, కైర్ స్టార్మర్‌ను కలిగి ఉన్నారు పీర్‌తో ఉమ్మడి లేఖపై సంతకం చేశారు బాల శరణార్థుల కోసం కుటుంబ కలయికకు అప్పటి కన్జర్వేటివ్ ప్రభుత్వం కట్టుబడి ఉండాలని డిమాండ్ చేసింది.

శరణార్థి పిల్లల దుస్థితిపై డబ్స్ ప్రభుత్వంపై దృష్టి పెట్టడం ఇదే మొదటిసారి కాదు. 2016 లో, అతను మైలురాయిని గెలుచుకున్నాడు “డబ్స్ సవరణ”, ఇది రెండు సభలకు అన్ని వైపులా మద్దతునిచ్చింది మరియు అప్పటి కన్జర్వేటివ్ ప్రభుత్వంచే ఆమోదించబడింది. ఇది 480 మంది తోడులేని శరణార్థి పిల్లలను UKలో చేర్చుకోవడానికి దారితీసింది, ప్రధానంగా ఐరోపాలో ఒంటరిగా ఒంటరిగా ఉన్న సిరియా నుండి పారిపోయారు.

తోడు లేని పిల్లలను UKలోకి ప్రవేశించడానికి మరిన్ని మార్పులను తీసుకురావాలని అతను యోచిస్తున్నాడు.

“మనం సంస్కరణలకు భయపడి పరుగెత్తకూడదు. వారు ఎల్లప్పుడూ మనల్ని శత్రుత్వంతో అధిగమిస్తారు. మనం చేయాల్సిందల్లా కొన్ని ప్రాథమిక మానవ హక్కుల సూత్రాలు తప్పనిసరిగా వర్తిస్తాయని చెప్పడం.

“చాలా సున్నితంగా చేయండి, కరుణ కోసం వాదించండి. ఇది ఒక సూక్ష్మమైన విషయం, ఎందుకంటే సాంప్రదాయ లేబర్ సీట్లలో చాలా మంది సంస్కరణలను సానుభూతితో చూస్తున్నారని మనం గుర్తుంచుకోవాలి. కానీ మేము వారి కోసం వేలం వేయాలి,” అని అతను చెప్పాడు.

చాలా మంది వలస కార్మికులు శాశ్వత నివాసానికి అర్హత సాధించడానికి పట్టే సమయాన్ని కూడా రెట్టింపు చేయాలని మహమూద్ కోరుకుంటున్నారు, ఐదు సంవత్సరాల నుండి 10 సంవత్సరాల వరకు. గత వారం, సుమారు 40 మంది లేబర్ ఎంపీలు ఇప్పటికే ఇక్కడ నివసిస్తున్న వలసదారులపై ప్రతిపాదనల ప్రభావం గురించి ఆందోళన వ్యక్తం చేశారు, పునరాలోచన విధానాన్ని “అన్-బ్రిటీష్” మరియు “గోల్‌పోస్టులను తరలించడం”గా అభివర్ణించారు.

UK సరిహద్దుల్లో ఆర్డర్ మరియు నియంత్రణ పునరుద్ధరించబడిన తర్వాత, యుద్ధం మరియు హింస నుండి పారిపోతున్న నిజమైన శరణార్థుల కోసం ఆమె సురక్షితమైన మరియు చట్టపరమైన మార్గాలను తెరుస్తుందని హోం కార్యదర్శికి సన్నిహిత మూలం తెలిపింది.

“ఆర్థిక వలసదారుల” నుండి శరణార్థులను వేరు చేయడంలో పెద్ద మార్పులు లేకుండా, ప్రభుత్వం ఆశ్రయం వ్యవస్థకు సమ్మతిని కోల్పోయే ప్రమాదం ఉందని, ఇది విస్తృతమైన విభజనలు మరియు సాధ్యమైన రుగ్మతలకు దారితీస్తుందని మహమూద్ విశ్వసిస్తున్నట్లు కూడా చెప్పబడింది.

ఒక హోం ఆఫీస్ ప్రతినిధి ఇలా అన్నారు: “ఈ ప్రభుత్వ సంస్కరణల ప్రకారం సరసమైన ఆశ్రయం వ్యవస్థను రూపొందించడానికి, కుటుంబ పునఃకలయిక ఇకపై స్వయంచాలకంగా ఉండదు. కుటుంబ సభ్యులను UKకి తీసుకురావాలని కోరుకునే వారు ముందుకు వెళ్లడానికి కఠినమైన ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా ఉండాలి.

“అర్హత ఉన్న వ్యక్తులు కుటుంబంతో తిరిగి కలవడానికి దరఖాస్తు చేసుకోవడానికి ఇతర మార్గాలు అందుబాటులో ఉంటాయి.”