డోనాల్డ్ ట్రంప్ టారిఫ్‌లపై గార్డియన్ వ్యూ: మారిన ప్రపంచాన్ని తప్పుగా చదివే వ్యామోహం | సంపాదకీయం

Wడొనాల్డ్ ట్రంప్ టారిఫ్‌లను కొట్టివేసేందుకు అమెరికా సుప్రీం కోర్టు గత శుక్రవారం 6-3 ఓట్లతో ఓటు వేసింది. ప్రకాశించే. అతను ఎలివేట్ చేసిన ఇద్దరు న్యాయమూర్తులు – నీల్ గోర్సుచ్ మరియు అమీ కోనీ బారెట్ – అకస్మాత్తుగా తిరిగి మార్చబడ్డారు ద్రోహులు కారణం. రెండూ విదేశీ ప్రయోజనాలకు లోనవుతున్నాయని ఆయన ఉద్ఘాటించారు. 1977 ఇంటర్నేషనల్ ఎమర్జెన్సీ ఎకనామిక్ పవర్స్ యాక్ట్ ప్రకారం US కాంగ్రెస్ మంజూరు చేసిన అధికారాలను సుంకాలు అధిగమించాయని కోర్టు తీర్పు చెప్పింది. Mr ట్రంప్ స్పందించారు 1974 వాణిజ్య చట్టాన్ని చేరుకోవడం ద్వారా, 150 రోజులకు 10% టారిఫ్‌పై స్లాప్ చేయడానికి “అంతర్జాతీయ చెల్లింపుల సమస్యలను” ప్రారంభించడం.

Mr ట్రంప్ ఉన్నారు మౌల్డ్ 1970ల నాటికి. అతని రాజకీయ DNA ఆ యుగం యొక్క సంక్షోభాలలో ఏర్పడింది మరియు అతను అమెరికా ఇప్పటికీ ఉన్నట్లుగా పరిపాలిస్తున్నాడు షాక్ రాజకీయాల నిక్సన్ శకం. కొన్ని మార్గాల్లో సమాంతరాలు ఉన్నాయి. ఆర్థిక అభద్రత చుట్టూ ఉన్న రాజకీయ సమీకరణ ఆ కాలాన్ని ప్రతిధ్వనిస్తుంది, అలాగే ఎలైట్ అధికారంపై అవిశ్వాసం కూడా. 1970లలో అనేక మంది ప్రజాప్రతినిధుల రాజకీయ నాయకులు ఎందుకు సరైన స్థాయిలో ఉన్నారో ఇది వివరిస్తుంది, ఇది క్షీణత మరియు శత్రుత్వం యొక్క మానసిక స్థితికి సరిపోతుంది మరియు “బలాన్ని పునరుద్ధరించడం” యొక్క కథనాన్ని అందిస్తుంది. అంతర్జాతీయంగా, Mr ట్రంప్ కూడా 1970ల నాటి పారిశ్రామిక పోటీ మరియు వాణిజ్య ఫిర్యాదుల ద్వారా ప్రపంచాన్ని చూస్తున్నారు. కానీ నేడు ప్రపంచం చాలా ఆర్థికంగా మరియు పరస్పర ఆధారిత స్థితిలో ఉంది.

అందుకే మిస్టర్ ట్రంప్ నేటి US వాణిజ్య లోటులను పరిగణించలేరు 1970-శైలి చెల్లింపుల బ్యాలెన్స్ సంక్షోభాలు. పాత బ్రెట్టన్ వుడ్స్ వ్యవస్థ 1971లో ముగిసింది. నేడు, అమెరికా కాదు నడుస్తోంది దాని రుణదాతలకు చెల్లించడానికి బంగారం నుండి. ముఖ్యంగా అభివృద్ధి చెందుతున్న ప్రత్యర్థులకు అత్యంత సంక్లిష్టమైన తయారీలో ఇది భూమిని కోల్పోతోంది చైనా. ఇది మిస్టర్ ట్రంప్ మాత్రమే కాదు. పాశ్చాత్య ప్రభుత్వాలకు పారిశ్రామిక విధానాలు అవసరమా అనేది ప్రశ్న కాదు. వారు వాటిని కలిగి ఉండకుండా ఉండగలరా లేదా అనేది.

అనేక G7 అధికారాలు ఆర్థిక నిచ్చెన జారిపోతుందనే భయం. అంటే అర్థమవుతుంది. దిగువ స్థాయిలు శ్రీలంక వంటి కఠినమైన బాహ్య పరిమితులను ఎదుర్కొంటున్న సంతోషించని దేశాలతో నిండి ఉన్నాయి. ఇది డాలర్లలో రుణాలు తీసుకుంటుంది, డాలర్లలో అవసరమైన వస్తువులను దిగుమతి చేసుకుంటుంది మరియు మనుగడ కోసం డాలర్లను సంపాదించాలి లేదా ఆకర్షించాలి. ఎగుమతులు క్షీణించినా లేదా మూలధనం పారిపోయినా, కరెన్సీ పడిపోతుంది, తద్వారా వస్తువులను దిగుమతి చేసుకోవడం కష్టతరం అవుతుంది. ఒకసారి ఒక దేశం తన అప్పులు చెల్లించడానికి తగినంత డాలర్లు దొరక్కపోతే, అంతర్జాతీయ ద్రవ్య నిధి తలక్రిందులు అవుతుంది.

శ్రీలంక యొక్క ప్రస్తుత రుణ సంక్షోభం 1965 నుండి 17వ IMF జోక్యానికి అత్యంత దూకుడుగా అంగీకరించవలసి వచ్చింది. పొదుపు కార్యక్రమాలు దేశ చరిత్రలో. స్పష్టంగా చెప్పాలంటే, US ఎటువంటి కఠినమైన ఫైనాన్సింగ్ పరిమితిని ఎదుర్కోదు. దాని అప్పులు చెల్లించడానికి ఎగుమతులు అవసరం లేదు. ఇది ఆ అప్పులు వ్రాసిన కరెన్సీని జారీ చేస్తుంది. కానీ అది అధునాతన తయారీ మరియు కీలకమైన సాంకేతిక సరఫరా గొలుసుల ఆదేశాన్ని లొంగిపోతే, అది ఇంకేదైనా ప్రమాదాన్ని కలిగిస్తుంది: నెమ్మదిగా ఉత్పాదకత, బలహీనమైన ప్రపంచ పరపతి మరియు దేశీయ క్షయం. అది చెల్లింపుల సంక్షోభం కాదు. ఇది అధికార సంక్షోభం.

ప్రమాదాలు నిజమైనవని చరిత్ర సూచిస్తుంది. బ్రిటన్ 1918 నాటికి పారిశ్రామిక నాయకత్వాన్ని కోల్పోయింది, అయినప్పటికీ స్టెర్లింగ్ 1930ల వరకు కొనసాగింది. ఇది ఒక్క షాక్‌కు మాత్రమే కాకుండా చాలా మందికి పడిపోయింది: యుద్ధ అప్పులు, ఆర్థిక భారం తగ్గిపోవడం, సామ్రాజ్యవాద అధికం మరియు స్వీయ-ప్రేరేపణ ప్రతి ద్రవ్యోల్బణం. అంతిమంగా, విశ్వాసం సన్నగిల్లింది బ్రిటన్ యొక్క భవిష్యత్తులో దాని పోటీదారులను అధిగమించగల సామర్థ్యం. పెరుగుతున్న అమెరికన్ ఆర్థిక వ్యవస్థ వైపు మూలధనం ఎక్కువగా ఆకర్షించబడింది మరియు ధర మరియు స్థిరీకరణ అనుసరించింది. నేడు, బ్రిటన్‌ స్థానంలో అమెరికా అగ్రగామిగా ఉంది. డాలర్ అమెరికన్ సంస్థలు మరియు ఆవిష్కరణలపై నమ్మకంతో మనుగడ సాగిస్తుంది. మిస్టర్ ట్రంప్ ఇద్దరినీ ధ్వంసం చేశారు. సాంకేతిక నాయకత్వం వలసపోతే, పశ్చిమ – ఆపై US – నాయకత్వం అనుసరిస్తుంది.