‘మాకు రాజకీయాలు పట్టింపు లేదు’: హింసాకాండకు గురైన యువిరా స్థానికులు శాంతిని కోరుకుంటున్నారు

Uvira, డెమొక్రాటిక్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ద కాంగో – డెమొక్రాటిక్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ కాంగో యొక్క సౌత్ కివు ప్రావిన్స్ రోడ్లపై, తిరుగుబాటుదారులు గత వారం వారు స్వాధీనం చేసుకున్న కీలక నగరం నుండి వెనక్కి లాగుతున్నారు. కానీ వారు ఆక్రమించిన ప్రాంతంలోని నివాసితులు అందరూ వెళ్లడం చూసి సంతోషించరు.

DRC తూర్పు ప్రాంతంలో హింస యొక్క తాజా ఉప్పెన వారం రోజుల క్రితం ప్రారంభమైంది. గత మంగళవారం, ప్రభుత్వానికి వ్యతిరేకంగా సంవత్సరాల తరబడి తిరుగుబాటు చేసిన M23 తిరుగుబాటు బృందంతో ఉన్న యోధులు, వ్యూహాత్మక నగరం ఉవిరాలోకి ప్రవేశించారు – ఇది రువాండా మరియు బురుండి సరిహద్దులో ఉంది మరియు కాంగో సైన్యం యొక్క చివరి నిజమైన తూర్పు కోట.

ఐక్యరాజ్యసమితి మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్ లు రువాండా మద్దతుతో ఉన్నారని చెబుతున్న యోధులు కాంగో సైనికులు మరియు వారి మిత్రదేశాలతో భీకర యుద్ధాలలో పాల్గొన్నారు.దేశభక్తులుM23 ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో ప్రభుత్వ నియంత్రణ నుండి ఇతర ప్రాంతీయ రాజధానులను స్వాధీనం చేసుకున్నప్పటి నుండి Uviraను స్థావరంగా ఉపయోగిస్తున్న మిలీషియాలు.

M23 దాడి ప్రాంతీయంగా జరిగిన కొద్ది రోజుల తర్వాత వచ్చింది శాంతి ఒప్పందం కాంగో ప్రెసిడెంట్ ఫెలిక్స్ షిసెకెడి మరియు రువాండా యొక్క పాల్ కగామే మధ్య USలో సంతకం చేయబడింది మరియు సైన్ ఇన్ చేసిన ఒక నెల లోపే ఖతార్ M23 మరియు DRC ప్రభుత్వం మధ్య సంవత్సరాల తరబడి జరిగిన పోరాటాన్ని ముగించడానికి ప్రత్యేక ఒప్పందం.

గత బుధవారం నాటికి, M23 సైన్యాన్ని బయటకు నెట్టి, Uvira నియంత్రణలోకి వచ్చింది.

ఒక రోజు తర్వాత, మేము టేకోవర్ చేసినప్పటి నుండి అక్కడికి చేరుకున్న మొదటి అంతర్జాతీయ రిపోర్టర్ల బృందంగా నగరానికి చేరుకున్నాము.

అక్కడ రోడ్డు మీద, మేము యుద్ధం యొక్క సాక్ష్యాలను చూడగలిగాము మరియు పసిగట్టాము: సైనికులు మరియు కొంతమంది పౌరులతో సహా మార్గం వెంట పడి ఉన్న శవాలు; సైనిక వాహనాల కాలిపోయిన మృతదేహాలు; మరియు స్థానభ్రంశం చెందిన వ్యక్తుల సమూహాలు నడుస్తున్నాయి.

కొంతమంది పారిపోతున్నప్పుడు, మేము మాట్లాడిన చాలా మంది Uvira నుండి తిరిగి పట్టణాలు మరియు నగరాలకు తిరిగి వస్తున్నారు, గత కొన్ని వారాలలో దాడికి గురైనప్పుడు M23 Uvira వైపు భూభాగాల గుండా వెళ్ళింది.

మేము నగరానికి వెళ్లినప్పుడు, ఇటీవల జరిగిన పోరాటాల వల్ల జరిగిన విధ్వంసాన్ని మేము చూశాము. మా చుట్టూ హింస సంకేతాలు ఉన్నాయి: ట్రక్కులు ధ్వంసమయ్యాయి, కొన్ని సైనికుల కాలిపోయిన మృతదేహాలు ఇప్పటికీ ఉన్నాయి; ఖాళీ చేయబడిన ఇళ్ళు; మరియు, వీధుల్లో, పేలని బాంబులు.

మేము చివరకు Uvira లోకి ప్రవేశించినప్పుడు, నగరం నిశ్శబ్దంగా ఉంది, రోడ్లు ఖాళీగా ఉన్నాయి. వీధుల వెంట కార్లు కదలలేదు, నివాసితులు తమ ఇళ్ల ముందు చుట్టూ తిరుగుతూ, ఏమి జరుగుతుందో చూడటానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.

వివిధ మార్గాల్లో కదులుతూ రెడ్‌క్రాస్ సభ్యులు మృతదేహాలను సేకరించారు. ఆ వ్యక్తులు ఎలా చనిపోయారో చెప్పడం చాలా కష్టమని వారు చెప్పారు, అయితే M23 దాడి చేయడంతో సైన్యం మరియు మిలీషియాలు తిరోగమనం చేస్తున్నప్పుడు ఎదురు కాల్పులు మరియు ఉన్మాదంలో చాలా మంది మరణించారని నివాసితులు అల్ జజీరాతో చెప్పారు.

పైగా ప్రభుత్వం చెప్పింది 400 మంది హింసలో మరణించారు, మేము స్వతంత్రంగా ధృవీకరించలేకపోయాము.

భయం వర్సెస్ ఉపశమనం

M23 టేకోవర్ తర్వాత రోజులలో, Uvira లో భయం యొక్క భావం స్పష్టంగా కనిపించింది. కొంతమంది నివాసితులు తిరుగుబాటుదారుల ఉనికి నగరానికి అర్థం ఏమిటని ఆందోళన వ్యక్తం చేశారు.

సమూహం జనవరిలో పొరుగున ఉన్న నార్త్ కివు ప్రావిన్స్ యొక్క రాజధాని గోమాను నియంత్రించినప్పుడు, ఆపై ఫిబ్రవరిలో దక్షిణ కివు రాజధాని బుకావును స్వాధీనం చేసుకున్నప్పుడు, వ్యాపారాలు దెబ్బతిన్నాయి. ప్రభుత్వ ఉద్యోగులు, సివిల్ సర్వెంట్లు మరియు అధికారికంగా ఉద్యోగం చేస్తున్న ఇతరులు పని చేయలేకపోతున్నారు.

ఉదాహరణకు, గోమాలో, నేను నాలుగు సంవత్సరాలుగా రిపోర్టర్‌గా పనిచేస్తున్నాను, M23 బాధ్యతలు స్వీకరించినప్పటి నుండి ఏ బ్యాంకులు పనిచేయలేదు.

కానీ భయాల మధ్య, కేవలం ఉపశమనం అనిపించే నివాసితుల సమూహాలు ఉన్నాయి. M23 మరియు కాంగో సైన్యం మరియు దాని మిలీషియాల మధ్య జరిగిన హింసాత్మక ఘర్షణను నగరం తప్పించుకోవడం తమ అదృష్టంగా భావిస్తున్నట్లు చాలా మంది మాకు చెప్పారు, ఇది వారాలపాటు Uviraను ముట్టడించి, బాంబు దాడి చేసి ఉండవచ్చు.

శనివారం నాటికి, నగరంపై M23 నియంత్రణ స్థిరపడినందున, నివాసితులు వారి ఇళ్ల నుండి బయటపడ్డారు. సోమవారం నాటికి, పనిని పునఃప్రారంభించగల వ్యక్తులు, దుకాణాలు తెరవబడ్డాయి మరియు రోజువారీ జీవితాన్ని కొనసాగించారు.

మేము మాట్లాడిన నివాసితులకు కిన్షాసాలో రాజకీయ చర్చలు జరుగుతున్నాయని తెలిసినప్పటికీ, హింసాత్మక ముప్పు లేకుండా పొందడం రోజువారీ సవాలు గురించి చాలా మంది ఆందోళన చెందుతున్నారు. కాంగో సైన్యం మరియు దాని మిలీషియాల కంటే తిరుగుబాటుదారులచే వారి నిశ్శబ్ద జీవితాలు తక్కువగా ఉన్నాయని వారు భావిస్తున్నారని కొందరు చెప్పారు, ఇది M23ని పరిష్కరించడానికి ఈ ప్రాంతంలో స్థావరంగా ఉపయోగించడం ప్రారంభించింది.

‘మేము సాయుధ సమూహాలతో బాధపడ్డాము’

M23 కాంగో జాతీయ సైన్యంలో తిరుగుబాటు తర్వాత ఒక దశాబ్దం కంటే ఎక్కువ కాలం క్రితం ఏర్పడింది. ప్రధానంగా టుట్సీలతో కూడిన ఈ బృందం, రాష్ట్రంచే అట్టడుగున ఉన్న తన జాతి సమాజానికి చెందిన ప్రజల హక్కుల కోసం పోరాడుతోందని చెప్పారు.

2012లో, M23 గోమాను స్వాధీనం చేసుకుంది, తిరుగుబాటుదారులు ఒక సంవత్సరం తర్వాత కాంగో బలగాలు, ఐక్యరాజ్యసమితి మరియు విదేశీ దళాల సంకీర్ణం ద్వారా బలవంతంగా వెనక్కి వెళ్ళారు.

అయితే 4,000 మంది రువాండా సైనికులచే బలపరచబడిన ఈ బృందం 2021 చివరలో తిరిగి ఉద్భవించింది, ఈ వాదనను కిగాలీ ఖండించారు. ఈ కొత్త, బలమైన M23 గణనీయమైన లాభాలను ఆర్జించింది, ఈ సంవత్సరం గోమాను మళ్లీ స్వాధీనం చేసుకుంది, ఆ తర్వాత బుకావు మరియు ఇతర కీలక ప్రాంతాలు ఉన్నాయి.

M23 ముందుకు సాగడంతో, తిరుగుబాటుదారులతో పోరాడటానికి కాంగో సైన్యం ఇతర సాయుధ సమూహాలతో పొత్తు పెట్టుకుంది.

అయితే విమర్శకులు ఈ అసమాన మిలీషియాపై ప్రభుత్వానికి సమర్థవంతమైన నియంత్రణ లేదని, వారు పర్యవేక్షించే ప్రాంతాల్లో దుర్వినియోగానికి పాల్పడినట్లు పలువురు ఆరోపించారు.

M23 గోమా మరియు బుకావులను తీసుకున్న తర్వాత, బురుండి యొక్క అతిపెద్ద నగరమైన బుజంబురా నుండి నేరుగా టాంగన్యికా సరస్సు యొక్క ఉత్తర కొనపై ఉన్న ముఖ్యమైన ఓడరేవు నగరం ఉవిరా – ప్రభుత్వానికి ప్రతిఘటనకు చిహ్నంగా మారింది. ఇది కిన్షాసా నుండి సైనిక అధిపతులు, మిలీషియా నాయకులు మరియు రాజకీయ నాయకులు కూడా సమావేశమైన నగరం.

కానీ చాలా మంది నివాసితులకు, ఆ సైనికులు మరియు మిలీషియా గ్రూపుల దయతో ఇది ఏడెనిమిది నెలల నిలుపుదలని సూచిస్తుంది. Uvira లో చాలా మంది ప్రజలు మిలీషియాలచే గాయపడ్డారని మాకు చెప్పారు, వీరిలో కొందరు స్థానికులను కొట్టి దొంగిలించారని ఆరోపించారు.

వారు తప్పనిసరిగా M23 తిరుగుబాటుదారులకు మద్దతు ఇవ్వనప్పటికీ, తిరుగుబాటుదారులు నగరాన్ని స్వాధీనం చేసుకున్నప్పుడు, కనీసం తుపాకీ కాల్పులు ఆగిపోయినందుకు వారు కృతజ్ఞతతో ఉన్నారు.

“ప్రభుత్వం ఆధ్వర్యంలో పనిచేస్తున్న సాయుధ సమూహాలతో మేము ఇక్కడ చాలా బాధపడ్డాము,” అని ఎలిజా మాపెండో Uviraలోని ఒక మార్కెట్ నుండి అల్ జజీరాతో చెప్పారు, అనేక మంది నివాసితులలో ఒకరు సైన్యం మరియు మిలీషియా ప్రాంతాన్ని ఆక్రమించారని మరియు కొన్నిసార్లు సమాజాన్ని వేధిస్తున్నారని ఆరోపించారు.

“ప్రస్తుతానికి, మేము తగినంతగా, సురక్షితంగా భావిస్తున్నాము, ఈ విధంగా మేము ఈ మార్కెట్లో స్వేచ్ఛగా పని చేస్తున్నాము. వారు [the armed militias] ఎటువంటి కారణం లేకుండా ఓడించి మీ వ్యాపారాన్ని తీసివేయవచ్చు. కానీ ఈ రోజు ఇక్కడ సరే, ”మాపెండో చెప్పారు.

‘మాకు ఎవరితోనూ సమస్య లేదు’

M23 Uvira నియంత్రణను స్వాధీనం చేసుకున్న వెంటనే, UN మరియు US రెండూ తిరుగుబాటుదారులను ఉపసంహరించుకోవాలని పిలుపునిచ్చాయి.

చివరికి, ఈ బుధవారం, సమూహం అది అని పిలిచే దాని నుండి బయటకు తీయడం ప్రారంభించింది “ఏకపక్ష విశ్వాసాన్ని పెంపొందించే చర్య” శాంతి ప్రక్రియ విజయవంతం కావడానికి అవకాశం ఇవ్వాలని.

పెద్ద కార్లు, ఆయుధాలు మరియు భారీ యంత్రాలతో వేలాది మంది యోధుల శ్రేణులు గురు, శుక్రవారాల్లో నగరం గుండా తరలివెళ్లాయి.

కొంతమంది యువిరా నివాసితులు సంతోషంగా ఉన్నారు, ఎందుకంటే ఈ చర్య పరిపాలనా సాధారణ స్థితికి తిరిగి వస్తుందని వారు భావించారు.

అయితే మరికొందరు అల్ జజీరాతో ఆందోళన చెందుతున్నారని చెప్పారు. “తిరుగుబాటుదారులు వెళ్ళినప్పుడు, మిలీషియా గ్రూపులు తిరిగి వచ్చి మాపై విరుచుకుపడతాయా?” కొన్ని ఆశ్చర్యం.

శుక్రవారం దక్షిణ కివులో, Uvira నుండి చాలా దూరంలో ఉన్న M23 ఆధీనంలో ఉన్న కొన్ని స్థానాలపై కాంగో మిలటరీ మళ్లీ కాల్పులు జరపడంతో పరిస్థితి పెళుసుగా ఉంది.

ఇంతలో నగరంలో, చాలా మంది వ్యక్తులు నిజంగా ఎవరు బాధ్యత వహిస్తారనే విషయాన్ని పట్టించుకోరు – వారు హింసకు ముగింపు పలకాలని కోరుకుంటున్నారు.

“వారు మాట్లాడుతున్న రాజకీయ ప్రక్రియ గురించి మాకు ఏమీ తెలియదు,” అని ఒక నివాసి, ఫెజా మరియం, అల్ జజీరాతో అన్నారు. “మాకు కావలసింది శాంతి మాత్రమే. మాకు శాంతిని అందించగల ఎవరైనా ఇక్కడకు స్వాగతం పలుకుతారు. మిగిలిన వారికి, పౌరులుగా మేము దాని గురించి పట్టించుకోము.”

మరో నగర నివాసి అయిన బిషి బిషాలా కూడా అలాగే భావిస్తాడు.

“తిరుగుబాటుదారులు గత వారం ఇక్కడకు వచ్చారు, ఇప్పుడు శాంతి ప్రక్రియలో భాగంగా వారిని విడిచిపెట్టమని అడిగారు” అని అతను చెప్పాడు. “ఉవిరా ప్రజలుగా, మాకు ఎవరితోనూ సమస్య లేదు. మాకు కావలసింది శాంతి. శాంతితో ఎవరు వచ్చినా ఇక్కడకు స్వాగతం.”