55 ఏళ్ల మహిళ, నియంత్రణలతో పోరాడుతున్నప్పుడు డీలర్షిప్లో కొత్త SUVని ఏడుగురి తల్లి పరీక్షించిన తర్వాత వీల్చైర్కు పరిమితమైంది
కార్ డీలర్షిప్ ముందుభాగంలో ఒక సరికొత్త SUVని పరీక్షిస్తున్నప్పుడు ప్రమాదవశాత్తు ఆమెపైకి దూసుకెళ్లిన ఏడుగురు పిల్లల తల్లి, ఒక మహిళను వీల్చైర్కు పరిమితం చేసింది.
పరిణతి చెందిన విద్యార్థి హయత్ ఇబ్రిమ్, 36, ఆమె £40,000 నిస్సాన్ ఎక్స్-ట్రైల్ను నడపడంలో ఇబ్బంది పడింది కాబట్టి కంట్రోల్లను ఎలా ఉపయోగించాలో చూపించమని ఆమె ఒక సేల్స్మ్యాన్ని కోరింది.
కానీ సిబ్బంది ఆమెకు పెడల్స్ మరియు బ్రేక్లు వేయడంలో సహాయం చేయడంతో, ఇబ్రిమ్ పొరపాటున యాక్సిలరేటర్పై ఆమె కాలు పెట్టాడని కోర్టు తెలిపింది.
SUV – దాదాపు రెండు టన్నుల బరువుతో – ఒక కొత్త వాహనాన్ని కొనుగోలు చేస్తున్న కరెన్ స్మాలి వెనుక భాగంలో ఢీకొట్టింది.
55 ఏళ్ల – మొబిలిటీ సమస్యల కారణంగా హిప్ ఆపరేషన్ చేయవలసి ఉంది – కొనుగోలు ఆమెకు మరింత స్వాతంత్ర్యం ఇస్తుందని ఆశించారు.
బదులుగా ఆమె చెస్టర్లోని లుక్కర్స్ నిస్సాన్ వద్ద 30mph వేగంతో తల మరియు కాలుకు తీవ్ర గాయాలయ్యాయి మరియు పది రోజుల పాటు కోమాలో ఉండిపోయింది.
ఆమె ఆసుపత్రిలో ఉన్న సమయంలో, ముగ్గురు పిల్లల తల్లి తన ఎడమ కాలులో సెప్సిస్ను అభివృద్ధి చేసింది, దానిని కత్తిరించాల్సి వచ్చింది మరియు ఆమె కూడా స్ట్రోక్కు గురైంది.
ఆమె ఇప్పుడు వీల్ చైర్కే పరిమితమైంది మరియు ఇకపై నడవదు.
హయత్ ఇబ్రిమ్, 36, తన సరికొత్త £40,000 నిస్సాన్ ఎక్స్-ట్రైల్ నియంత్రణలను ఉపయోగించి సహాయం కోసం డీలర్షిప్లోని సిబ్బందిని అడిగారు, కానీ పొరపాటున ఆమె యాక్సిలరేటర్పై కాలు వేసి, తోటి కస్టమర్ కరెన్ స్మాలీని దున్నుతున్నారు.
కరెన్ స్మాలి, 55, కొత్త కారును కొనుగోలు చేయడం ‘నాకు స్వాతంత్ర్యం ఇవ్వబోతుంది’ అని ఆశించింది, కానీ ఆమె ఒక కాలు కత్తిరించబడింది మరియు దాదాపు రెండు టన్నుల బరువున్న SUVపై హయత్ ఇబ్రిమ్ నియంత్రణ కోల్పోవడంతో ఇప్పుడు వీల్చైర్కు పరిమితమైందని ఆమె కోర్టుకు తెలిపింది.
వ్రెక్స్హామ్కు చెందిన ఎత్నిక్ మైనారిటీస్ హౌసింగ్ సపోర్ట్ ఆఫీసర్ శ్రీమతి స్మాలి చెస్టర్ మేజిస్ట్రేట్ కోర్టులో జరిగిన ప్రమాదాన్ని తిరిగి పొందారు.
లివర్పూల్లోని యాన్ఫీల్డ్కు చెందిన ఇబ్రిమ్కు 26 వారాల కస్టడీని 24 నెలల పాటు సస్పెండ్ చేశారు.
అజాగ్రత్తగా డ్రైవింగ్ చేయడం వల్ల తీవ్ర గాయాలు అయ్యాయని ఆమె అంగీకరించడంతో రెండేళ్ల పాటు డ్రైవింగ్ చేయకుండా నిషేధం విధించారు.
‘కొత్త కారు కొనడం వల్ల నాకు స్వాతంత్ర్యం లభిస్తుందని నేను ఆశించాను’ అని శ్రీమతి స్మాలి వినికిడి.
‘నేను ఉత్సాహంగా ఉన్నాను మరియు నేను కారును సేకరించడానికి ఒక రోజు చేయబోతున్నాను. కొత్త బట్టలు కూడా వేసుకున్నాను.
‘ఆ మహిళ మరియు ఆమె కుటుంబం కార్ డీలర్షిప్లోకి వెళ్లడం నాకు గుర్తుంది, తర్వాత నా కాలులోకి వాహనం వెళ్లినట్లు అనిపించింది.
‘నా శరీరం ముందుకు నెట్టబడింది మరియు నా తల నా కారు బూట్కు తగిలింది.
‘నాకు చూపు పోయింది, కళ్లలో రక్తం కారుతోంది అనుకున్నాను.
చెస్టర్లోని లుక్కర్స్ నిస్సాన్, కరెన్ స్మాలిని పరీక్షిస్తుండగా తోటి కస్టమర్ అనుకోకుండా ఆమె సరికొత్త SUVని దున్నడంతో వీల్ఛైర్కు పరిమితమైంది.
‘నాకు అరుపులు విన్నట్లు గుర్తుంది మరియు అది నిజానికి నేనే అరుస్తున్నానని గ్రహించడానికి కొంత సమయం పట్టింది.
“ఆమె బట్టలు కత్తిరించండి” అని ఎవరో చెప్పినట్లు నాకు గుర్తుంది మరియు అవి నా కొత్త బట్టలు కాబట్టి మరియు ఆ సమయంలో ఏమి జరిగిందో నాకు అర్థం కాలేదు కాబట్టి నాకు కోపం వచ్చింది.
శ్రీమతి స్మాలి మాట్లాడుతూ, కోమాలో నుండి తిరిగి వచ్చినప్పుడు మరియు ఆమె కాలు పోగొట్టుకున్నట్లు చెప్పినప్పుడు, ఆమె మొదటి ఆలోచన ‘వారు నన్ను చనిపోవడానికి అనుమతించినట్లయితే’ అని.
ఇప్పుడు కుటుంబ సమయాన్ని ఆస్వాదించడానికి మరియు ఆమె కుక్కను నడపడానికి బదులుగా, ఆమె జీవితం ఆసుపత్రికి వెళ్లే పర్యటనల చుట్టూ తిరుగుతుంది, ఆమె జోడించింది.
‘నేను ఇకపై స్కూబీలో నడవలేను మరియు నా జీవితంలో నాకున్న స్వేచ్ఛను కోల్పోయానని భావిస్తున్నాను.
‘నా జీవితమంతా నేను కఠినంగా ఉన్నాను, కానీ నా కాలును కోల్పోవడంతో సరిదిద్దుకోవడానికి నేను నిజంగా కష్టపడుతున్నాను మరియు దాని ప్రభావం నా జీవితాంతం నాపై ఉంటుంది.’
శ్రీమతి స్మాలి మాట్లాడుతూ, ఆమె కుమారులు ఇప్పుడు తన సంరక్షకులుగా వ్యవహరించవలసి వచ్చిందని, ఆమె అపరాధ భావనను మిగిల్చింది, అయితే ఆమె ఫాంటమ్ నొప్పులు మరియు పీడకలల వల్ల బాధపడుతోంది.
వారు తరచూ సంఘటనతో పూర్తిగా సంబంధం లేని వాటితో ప్రారంభిస్తారు, కానీ ఎల్లప్పుడూ ఘర్షణకు ముగుస్తుంది,’ అని ఆమె కోర్టుకు తెలిపింది.
‘రాత్రి నేను అరుపులు విన్నట్లు నా పొరుగువారు చెప్పారు.
‘అంగచ్ఛేదం అనేది కేవలం ఒక పీడకలగా భావించి, నేను ఇప్పుడే మేల్కొంటున్నాను అని అనుకుంటూ నేను ప్రతిరోజూ ఉదయాన్నే నిద్రలేస్తాను.
‘కోర్టు గదిలో ఎలాంటి న్యాయం జరిగినా, నా జీవితాంతం నేను భరించాల్సిన దానితో పోల్చలేం.
‘పరువు పోగొట్టుకోవడమే అతి పెద్ద ప్రభావం.‘
మార్చి 13న ఇద్దరు మహిళలు తమ కొత్త కార్లను సేకరిస్తున్నప్పుడు ఈ ఘటన జరిగింది.
ప్రాసిక్యూట్ చేస్తున్న లిసా మెక్గ్యురే ఇలా అన్నారు: ‘ప్రతివాది తన కారును తరలించడంలో ఇబ్బంది పడుతున్నారు మరియు లుకర్స్లోని సిబ్బంది సభ్యుడు వాహనాన్ని ఎలా ఎంగేజ్ చేయాలో చూపించారు.
‘వాహనాన్ని ఎలా తరలించాలో ఆమెకు చూపించడానికి అతను సమయం తీసుకుంటాడు, కానీ వాహనం అకస్మాత్తుగా వేగవంతమైంది మరియు కొన్ని మీటర్ల దూరంలో నిలబడి ఉన్న బాధితురాలిని కొట్టింది.‘
ఇబ్రిమ్కు ఉపశమనం కలిగించడంలో, ఆలివర్ జార్విస్ తన క్లయింట్ సమస్య లేకుండా పదేళ్లుగా డ్రైవింగ్ చేస్తున్నాడని చెప్పాడు.
శ్రీమతి స్మాలి మాటలకు కోర్టులో ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ ‘గాఢంగా కదిలిపోయారని’ అంగీకరిస్తూ, తన క్లయింట్ ‘ఆమె చేసిన గాయం వల్ల నలిగిపోయిందని’ నొక్కి చెప్పాడు.
గ్యారేజ్ వర్కర్ ‘ఎలక్ట్రానిక్ హ్యాండ్బ్రేక్ను విడుదల చేయడం, ఫుట్ బ్రేక్ను నొక్కడం మరియు పట్టుకోవడం, స్టార్ట్ ఇంజిన్ బటన్ను నొక్కడం, ఆపై ఫుట్ బ్రేక్ను విడుదల చేయడం’ ప్రదర్శించాడని ఆయన చెప్పారు.
కానీ ఆమె కుడి పెడల్ పరంగా తప్పు చేసిందని స్పష్టంగా తెలుస్తుంది – అందుకే వాహనం ముందుకు దూసుకుపోయింది.‘
Ibrhm యొక్క నలుగురు పిల్లలు అరుదైన జన్యుపరమైన రుగ్మతతో బాధపడుతున్నారని మరియు ఆమె జీవితం వివిధ పాఠశాలలు మరియు ఆసుపత్రి అపాయింట్మెంట్ల చుట్టూ ఉన్న యువకులను తీసుకెళ్లడం మరియు సేకరించడం చుట్టూ తిరుగుతుందని అతను చెప్పాడు.
Mr జార్విస్ జోడించారు: ‘ఆమె తన చర్యలకు బాధ్యత వహిస్తుంది మరియు ఆమె ఏ విధంగానూ నేరాన్ని తగ్గించదు.
‘షీ ఈజ్ డీప్లీ, డీప్లీ సారీ.’
Ibrhm 200 గంటల వేతనం లేని పనిని పూర్తి చేయాలని మరియు ఖర్చులు మరియు సర్ఛార్జ్లో £239 చెల్లించాలని కూడా ఆదేశించబడింది.
ఆమె తన లైసెన్స్ని తిరిగి పొందాలంటే తప్పనిసరిగా పొడిగించిన డ్రైవింగ్ రీటెస్ట్లో ఉత్తీర్ణత సాధించాలి.
Ibrhmని విడిపించడంలో, డిప్యూటీ డిస్ట్రిక్ట్ జడ్జి ఓవెన్ జోన్స్ ఆమె క్లీన్ డ్రైవింగ్ రికార్డ్తో పాటు ఆమెను జైలులో పెట్టడం వల్ల ఆమె పిల్లలపై చూపే ‘వినాశకరమైన ప్రభావం’ని పరిగణనలోకి తీసుకున్నట్లు చెప్పారు.
“కానీ ఇది ఒక సంక్షిప్త సంఘటన, ఇది విపత్కర పరిణామాలను కలిగి ఉంది, ఫలితంగా జీవితాన్ని మార్చే గాయాలు” అన్నారాయన.
