‘ఇది నిజంగా జాలి’: వివాదాస్పద ‘గ్రోవెల్’ వ్యాఖ్య తర్వాత తప్పును అంగీకరించిన దక్షిణాఫ్రికా కోచ్ షుక్రి కాన్రాడ్ | క్రికెట్ వార్తలు

న్యూఢిల్లీ: దక్షిణాఫ్రికా ప్రధాన కోచ్ షుక్రి కాన్రాడ్ శనివారం నాడు “గ్రోవెల్” అనే పదాన్ని ఉపయోగించడం వల్ల భారత్‌పై తన జట్టు చారిత్రాత్మక టెస్ట్ విజయాన్ని కప్పివేసిందని అంగీకరించాడు, అయినప్పటికీ దాని వెనుక ఎటువంటి “ద్వేషం” లేదని అతను పునరుద్ఘాటించాడు. దక్షిణాఫ్రికా ఆధిపత్యం చెలాయిస్తున్నప్పుడు గౌహతిలో జరిగిన రెండో టెస్ట్‌లో నాలుగో రోజు తర్వాత కాన్రాడ్ ఈ వ్యాఖ్య చేశాడు, అయితే ఈ పదం – క్రికెట్ చరిత్రలో జాతిపరమైన అండర్ టోన్‌లను కలిగి ఉంది – బలమైన ప్రతిచర్యలను రేకెత్తించింది.మా YouTube ఛానెల్‌తో సరిహద్దు దాటి వెళ్లండి. ఇప్పుడే సభ్యత్వం పొందండి!“నేను ఆలోచనలో ఆలోచిస్తున్నాను, ఏ ద్వేషాన్ని కలిగించడం లేదా దేని గురించి వినయంగా ఉండకపోవడం నా ఉద్దేశ్యం కాదు. నేను ప్రతిబింబం గురించి మంచి పదాన్ని ఎలా ఎంచుకోగలను? అవును, నేను తెలివిగా ఉండేవాడిని,” అని కాన్రాడ్ మూడవ ODI తర్వాత చెప్పాడు.

“ఇది (పదం) దానిని వారి స్వంత సందర్భాన్ని ప్రజలకు తెరిచి ఉంచింది, ఇక్కడ నేను ఉద్దేశించిన ఏకైక సందర్భం భారతదేశం చాలా సమయాన్ని వెచ్చించడం మరియు వారికి నిజంగా కష్టతరం చేయడం” అని ఆయన చెప్పారు.కాన్రాడ్ ఇప్పుడు బహిరంగ ప్రదేశాల్లో ఉపయోగించే భాషపై మరింత శ్రద్ధ వహిస్తానని చెప్పారు.“నేను ఇప్పుడు ఇక్కడ ఏ పదాన్ని ఉపయోగించాలో జాగ్రత్తగా ఉండబోతున్నాను, ఎందుకంటే సందర్భం కూడా దానికి జోడించబడుతుంది. ఇది నిజంగా జాలిగా ఉంది. బహుశా అది చేసినది ODI సిరీస్‌ను మసాలా చేయడం, ప్రత్యేకించి వారు ఇప్పుడు విజయం సాధించడంతో, T20 సిరీస్ మరింత ఎక్కువ అవుతుంది.”25 ఏళ్ల తర్వాత భారత్‌పై దక్షిణాఫ్రికా సాధించిన తొలి టెస్టు సిరీస్ విజయంపై వివాదం దృష్టి మళ్లించిందని అతను అంగీకరించాడు.“దురదృష్టకరమైన విషయం ఏమిటంటే, ఆ పదం కలిగించిన శబ్దంతో, ఇది ఖచ్చితంగా మంచి ఆంగ్ల పదం అని నేను అనుకోను, కానీ నేను చెప్పినట్లుగా, ఇది చాలా వివరణలకు తెరిచి ఉంది.“ఇది మా టెస్ట్ జట్టుకు నిజంగా ప్రత్యేకమైన విజయం యొక్క గ్లోస్‌ను తీసివేయడం. ఇది దురదృష్టకరం, కానీ నేను చెప్పినట్లు, ఖచ్చితంగా ఉద్దేశించిన ద్వేషం లేదు.”జట్టు సంస్కృతికి వినయం కేంద్రంగా ఉంటుందని కాన్రాడ్ తెలిపారు.“వినయంగా ఉండటం మా టెస్ట్ జట్టు మరియు ఆ విషయంలో మా అన్ని జట్లకు మూలస్తంభం. కోచ్ చుట్టూ సందడి మరియు చర్చ జరగడం దురదృష్టకరం.“ప్రజలకు కోచ్ ఎవరో కూడా తెలియకూడదు. ఇది ఆటగాళ్ల గురించి ఉండాలి. అది దురదృష్టకరం మరియు నేను ఇప్పుడు పడుకోబోతున్నానని అనుకుంటున్నాను,” అని అతను చెప్పాడు.“మేము ఒక ప్రత్యేక అవకాశాన్ని కోల్పోయాము”దక్షిణాఫ్రికా టెస్టు విజయాన్ని సొంతం చేసుకున్న తర్వాత స్వదేశంలో భారత్‌పై మరో సిరీస్ విజయం సాధించలేకపోయిందని కాన్రాడ్ విచారం వ్యక్తం చేశాడు.“అవును, నిజంగా ప్రత్యేకమైనది చేయడానికి మాకు అవకాశం ఉంది,” అని అతను చెప్పాడు.“భారత్ చివరిసారిగా టెస్ట్ మరియు ODI సిరీస్‌లు రెండింటినీ కోల్పోయిన విషయం 1990ల నాటిదని నేను అనుకుంటున్నాను. మేము ఆ అవకాశాన్ని కోల్పోయాము. కానీ చూడండి, వారు ప్రపంచ స్థాయి ఆటగాళ్లతో ప్రపంచ స్థాయి జట్టు.“రోహిత్ (శర్మ) ఈ రకమైన ఫామ్‌లో ఉన్నప్పుడు, మీ ఆటను మీరు భరించలేరు. కానీ నేను చెప్పినట్లు, ఇందులో భాగంగా 2027, దక్షిణాఫ్రికాలో జరిగే ప్రపంచ కప్‌ను నిర్మించడం. దానితో కొన్ని విషయాలు ప్రారంభమవుతున్నాయని నేను అనుకుంటున్నాను. మీలో చాలా అనుభవం నిర్మించబడింది, ”అని అతను పేర్కొన్నాడు.“RoKo నుండి నేర్చుకునే అవకాశం”విరాట్ కోహ్లీ రెండు సెంచరీలు మరియు ఒక అర్ధ సెంచరీతో ప్లేయర్ ఆఫ్ ది సిరీస్‌గా ODI పోటీని ముగించాడు రోహిత్ శర్మ రెండు అర్ధ సెంచరీలు కూడా అందించాడు. వాటిని చూడటం తన యువ జట్టుకు నేర్చుకునే అనుభవం అని కాన్రాడ్ చెప్పాడు.“ఇందులో మన యువ బ్యాటర్లు ప్రపంచంలో అత్యుత్తమంగా ఏమి చేస్తున్నారో, అంటే విరాట్ మరియు రోహిత్, వారు తమ వ్యాపారాన్ని ఎలా సాగిస్తారో చూడడానికి మాకు పాఠాలు ఉన్నాయి. మరియు మేము ఆ అభ్యాసాన్ని మాతో తీసుకెళ్లి, అక్కడ నుండి, ముఖ్యంగా మన చిన్న బ్యాటర్లను ఎదగాలని నేను అనుకుంటున్నాను,” అని అతను చెప్పాడు.ఆఖరి వన్డేలో దక్షిణాఫ్రికా బ్యాట్‌తో పతనమైందని కాన్రాడ్ అంగీకరించాడు.“మేము బ్యాట్‌తో కొంచెం తక్కువగా ఉన్నామని నేను అనుకోవాలనుకుంటున్నాను. మేము బంతితో చాలా బాగా ప్రారంభించాము, కానీ మేము తగినంత పెద్ద స్కోర్‌ను నమోదు చేయనందున, భారత ఓపెనింగ్ బ్యాటర్లు ఎటువంటి రిస్క్ తీసుకోనవసరం లేదు మరియు వారు మమ్మల్ని ఒత్తిడిలోకి నెట్టారు.“కానీ మేము బ్యాట్‌తో మమ్మల్ని నిరాశపరిచామని నేను భావిస్తున్నాను. భారత్‌ను ఒత్తిడిలోకి నెట్టడానికి మేము చాలా ఎక్కువ పోటీని పోస్ట్ చేయాల్సి ఉంటుంది. కానీ, రెండు సమానంగా సరిపోలిన జట్లు ఒకదానికొకటి ఎదురుగా ఉన్నప్పుడు, (మరియు) ఒక జట్టు కొంచెం దూరంగా ఉన్నప్పుడు అలాంటి మార్జిన్లు ఉంటాయి, ”అని అతను చెప్పాడు.చివరగా, రాయ్‌పూర్‌లో జరిగిన రెండవ ODIలో స్నాయువు గాయంతో టోనీ డి జోర్జి రాబోయే T20I సిరీస్‌కు దూరమవుతాడని కాన్రాడ్ మరియు జట్టు మేనేజర్ ధృవీకరించారు.“అతను ఈరోజు ముందుగానే నిష్క్రమించాడు, కాబట్టి అతను T20 సిరీస్‌కు కూడా దూరంగా ఉన్నాడు. అవును, ఇది నిజంగా కఠినమైనది. సహజంగానే, మేము, నేను హామ్‌స్ట్రంగ్ అనే పదాన్ని ఉపయోగించాలని అనుకుంటున్నాను. కానీ టోనీ గాయంతో మేము స్నాయువుకు గురయ్యాము,” అని వారు చెప్పారు.