‘ఇది రోమ్‌కామ్ కాదు’: అసలు వుథరింగ్ హైట్స్ స్క్రీన్‌కి ఎందుకు చాలా విపరీతంగా ఉంది | వుదరింగ్ హైట్స్

టిఎమరాల్డ్ ఫెన్నెల్ యొక్క మొదటి ట్రైలర్ గురించి అతను చాలా ఆశ్చర్యపరిచాడు వుదరింగ్ హైట్స్ సమర్పణలో పిండిని పిసికి పిసికి కలుపుట యొక్క తీవ్రమైన క్లోజప్ కాదు. ప్రధాన పాత్రలలో మార్గోట్ రాబీ అందగత్తె మరియు 35, మరియు జాకబ్ ఎలోర్డి తెల్లగా ఉంటాడు, ఎమిలీ బ్రోంటే క్యాథీని యుక్తవయస్కురాలుగా మరియు హీత్‌క్లిఫ్‌ను “ముదురు రంగు చర్మం గల జిప్సీ”గా అభివర్ణించారు. ఇది ఇంటీరియర్‌ల యొక్క అందమైన వైభవం కాదు – వెండి గోడలు, ప్లాస్టర్ గ్రీకు దేవతలు ముత్యాల తీగలను చిమ్ముతూ, రక్తం-ఎరుపు అంతస్తులు మరియు పట్టుకోవడం మరియు నొక్కడం కోసం ఒక మాంసం-గులాబీ గోడ. ఇది రాబీ యొక్క గోబ్‌స్టాపర్ వజ్రాలు లేదా ఆమె స్కార్లెట్ సన్ గ్లాసెస్ లేదా ఆమె నోటిలోకి గడ్డిని నింపడం లేదా ఆమె కార్సెట్ లేస్‌ల బిగ్గరగా కత్తితో కత్తిరించడం లేదా ఆమె విపులంగా – శృంగారభరితంగా – కట్టుకున్న జుట్టును తలచుకుంటూ వెర్టిజినస్ పండ్లతో పేర్చబడిన అనేక వెండి కేక్ స్టాండ్‌లు కాదు. ఇది ఆమె దుస్తులు ఏదీ కాదు – ఎరుపు రంగు లేటెక్స్ నంబర్ లేదా 1980ల నాటి సంపూర్ణమైన ఆఫ్-ది-షోల్డర్ వెడ్డింగ్ డ్రెస్ ఆమె తలపై సగానికి కప్పబడిన వీల్‌తో అగ్రస్థానంలో ఉంది. లేదా ఎలోర్డి తన టాప్ ఆఫ్ టేక్ ఆఫ్ టైమ్స్ ఏదీ కాదు.

అత్యంత ఆశ్చర్యకరమైన విషయం ఏమిటంటే, వుథరింగ్ హైట్స్ “అన్ని కాలాలలో గొప్ప ప్రేమకథ” అని ట్రైలర్ చెబుతోంది. 1939 లారెన్స్ ఒలివియర్ మరియు మెర్లే ఒబెరాన్ చలనచిత్రం “మన కాలంలోని గొప్ప ప్రేమకథగా … లేదా ఎప్పుడైనా!” మనం ఏమీ నేర్చుకోలేదా? (ఒబెరాన్ లాగా!) రాబీ పెళ్లి దుస్తులు తెల్లగా ఉన్నాయనే వాస్తవం గురించి నేను మాట్లాడటం లేదు, ఇది కాలానికి సరైనది కాదు. ఇది ఇంటర్నెట్‌లో చాలా మందిని కసరత్తు చేసింది. ఆలివర్ చిత్రం నుండి దాదాపు శతాబ్ది గడిచినా, మేము ఇప్పటికీ దీనిని ప్రేమకథ అని పిలుస్తున్నందున నేను మరింత ఆందోళన చెందుతున్నాను – గొప్పది! గొప్ప! వాలెంటైన్స్ డేకి ముందు రోజు విడుదల అవుతోంది! – వాస్తవానికి ఏమి జరిగిందంటే, కాథీ హీత్‌క్లిఫ్‌ను తిరస్కరిస్తుంది ఎందుకంటే ఆమె స్నోబ్, మరియు అతను మానసిక రోగిగా మారతాడు.

అందుకే నవల అంతా చిత్రించలేనిది – మీరు సగంలో ఆపేస్తే తప్ప. 1939 చలనచిత్రం కాథీ మరణం నుండి హీత్‌క్లిఫ్‌తో చేతులు కలుపుతూ ఆమె దెయ్యం నడుస్తుంది, అయితే హౌస్ కీపర్ నెల్లీ డీన్ ఉప్పొంగుతూ నిట్టూర్చాడు: “వారు ఇప్పుడే జీవించడం ప్రారంభించారు!” చాలా అనుసరణలు అదే చేశాయి, అరుదైన మినహాయింపు పీటర్ కోస్మిన్స్కీ యొక్క 1992 వెర్షన్, ఇది మొత్తం పుస్తకాన్ని కవర్ చేయడమే కాకుండా, ఎమిలీ స్వయంగా నటించింది, సినాడ్ ఓ’కానర్ పెద్ద నీలిరంగు దుస్తులు ధరించి, ప్రేక్షకులను “ఏ భాగానికీ నవ్వకూడదని” హెచ్చరించింది.

నవ్వులు తక్కువగా ఉన్న మాట వాస్తవమే. ఇది రోమ్‌కామ్ కాదు. మీట్-క్యూట్‌కి బదులుగా, క్యాథీ తండ్రి లివర్‌పూల్ వీధుల్లో ఆకలితో అలమటిస్తున్న చిరిగిపోయిన అనాథను ఇంటికి తీసుకువస్తున్నాడు. అబ్బాయి-ఓటమి-అమ్మాయి భాగం అంతా ఉంది, కానీ అబ్బాయి-అమ్మాయి ముగింపు ఎప్పుడూ జరగదు. అసలు ప్రశ్న ఏమిటంటే ఇది స్క్రీన్‌కు చాలా క్రూరంగా ఉందా అనేది – ఆండ్రియా ఆర్నాల్డ్ యొక్క ముడి, తీసివేసిన-డౌన్ 2011 వెర్షన్ బహుశా పుస్తకం యొక్క డార్క్ ఎనర్జీకి దగ్గరగా ఉంటుంది మరియు ఆమె కూడా పుస్తకం యొక్క మొదటి సగం వరకు అతుక్కుపోయింది.

చాలా క్రూరత్వం ఉంది. హీత్‌క్లిఫ్‌ను కాథీ సోదరుడు హిండ్లీ దుర్భాషలాడాడు. అతను హిండ్లీని తాగి చంపేస్తాడు, అతని ఇంటిని తీసుకొని హింద్లీ కొడుకును దుర్భాషలాడాడు. అతను క్యాథీ యొక్క కోడలిని పెళ్లికి మోసం చేస్తాడు, ఆమెను కొట్టాడు, ఆమెను పతితుడు అని పిలిచాడు, ఆమె కుక్కను ఉరితీసి గ్యాస్‌లైట్ చేస్తాడు, ఆమె కోరుకునేది ఇదే అని నొక్కి చెప్పాడు. క్యాథీ చాలా నార్సిసిస్టిక్‌గా ఉంది. కాబట్టి ఆమె మరణం మరియు నవల రెండవ సగం కూడా విస్మరించడం చాలా ఎక్కువ. ఫెన్నెల్ చివరి వరకు కొనసాగితే, హీత్‌క్లిఫ్ తన సొంత కొడుకు మరియు కాథీ కుమార్తెను దుర్భాషలాడడం, వారిని పెళ్లి చేసుకోమని బలవంతం చేయడం మరియు ఒక మధ్య వయస్కుడైన ఫాప్‌కు కాథీ వైవాహిక గృహాన్ని అద్దెకు ఇవ్వడంతో ఆమె వ్యవహరించాల్సి ఉంటుంది. (ఫ్రేమ్ కథనంలో. ప్లాట్ యొక్క సంక్లిష్టత అది స్వీకరించడానికి పీడకలగా మారడానికి మరొక కారణం.)

1847లో వచ్చినప్పుడు విమర్శకులు ప్రేమకథగా భావించలేదు. “మానవుడు అలాంటి పుస్తకాన్ని ఎలా ప్రయత్నించగలిగాడు … ఆత్మహత్య చేసుకోకుండా … ఒక రహస్యం,” గ్రాహమ్స్ మ్యాగజైన్ రాశారుదాని “అసభ్యత మరియు అసహజమైన భయానకత” వద్ద వణుకుతూ, దాని రచయిత యొక్క పీడకల దృష్టి “కాల్చిన చీజ్” తినడం వల్ల వచ్చిందని ఊహించారు. ప్రేక్షకుడు దానిని “ముతకగా మరియు అంగీకరించలేనిదిగా” కనుగొన్నాడు; అట్లాస్ పాత్రలను “పూర్తిగా ద్వేషపూరితమైనది లేదా పూర్తిగా ధిక్కరించేది” అని పిలిచింది; మరియు నార్త్ అమెరికన్ రివ్యూ నవల యొక్క “మొరటుతనం”, “మూర్ఖపు దైవదూషణ” మరియు “అనారోగ్య కల్పన” నుండి కుదించబడింది. కాబట్టి ఒక విధంగా ఫెన్నెల్ చలనచిత్రం యొక్క టెస్ట్ స్క్రీనింగ్‌లో వీక్షకుడు దానిని “దూకుడుగా రెచ్చగొట్టే మరియు టోన్‌లీ రాపిడి”గా గుర్తించడం మంచి సంకేతం, ఎందుకంటే, ఒక వ్యక్తిని బహిరంగంగా ఉరితీస్తున్న దృశ్యం, స్కలనం మరియు సన్యాసిని ప్రేమిస్తున్నట్లు పుకార్లు వచ్చాయి. ఆ పుస్తకంలో ఏదీ లేదు, కానీ వూథరింగ్ హైట్స్ ఎప్పుడూ షాక్‌కి గురిచేసింది. ఇది ఎల్లప్పుడూ అధోకరణం మరియు అణచివేయబడింది.

హీత్‌క్లిఫ్ అక్షరాలా క్యాథీని “నన్ను పిచ్చివాడిని చేయమని” వేడుకున్నాడు. “నేను హీత్‌క్లిఫ్‌ని!” అని ఏడుస్తూ ఆమె ప్రేమతో తుడిచిపెట్టుకుపోయినట్లు అనిపిస్తుంది. ప్రేమ ఆమెను బ్రెయిన్ ఫీవర్‌లోకి పంపుతుంది మరియు అతని పళ్ళు కొరుకుతూ, అతని తలను చెట్టుకు తగిలించి రక్తం కారుతుంది మరియు ఆమె సమాధిని త్రవ్విస్తుంది. ఇదంతా పుస్తకంలో ఉంది. మరియు మాకు అది కావాలి. బ్రోంటే క్యాథీ మరియు హీత్‌క్లిఫ్‌లను చాలా చిన్నచిన్న, కపటమైన, చిన్న-బుద్ధిగల మరియు స్మగ్‌గా ఉండే పాత్రలతో చుట్టుముట్టాడు, వారి రాజీలేని ప్రేమ స్వచ్ఛమైన గాలిలా కనిపిస్తుంది. విమర్శకులు సాండ్రా గిల్బర్ట్ మరియు సుసాన్ గుబార్ చేసినట్లుగా, హీత్‌క్లిఫ్ ఒక స్త్రీవాద శక్తి అని, ఆమె పితృస్వామ్యాన్ని పగులగొట్టడానికి మరియు ప్రకృతిలో క్రూరంగా పరిగెత్తడానికి సహాయపడే స్త్రీవాద శక్తి అని మీరు కూడా వాదించగలిగేలా, ఆమెను వేధించే సోదరుడిని మరియు ఆమెను కించపరిచే భర్తను కూడా ఆమె కాథీకి ఇస్తుంది.

బహుశా, ఏమైనప్పటికీ, ప్రేమ నిజమైనది కాకపోవచ్చు. ఎలిజబెత్ హార్డ్‌విక్ నిర్దాక్షిణ్యంగా చెప్పినట్లుగా, “ఒక కన్యక కథ”, అసాధ్యమైన, అమూర్తమైన ప్రేమ గురించిన పుస్తకమని కొందరు అంటారు, ఇది అసాధ్యమైనప్పుడు లేదా ప్రేమికులు ఇద్దరూ చనిపోయినప్పుడు తక్కువ శృంగారభరితంగా చెప్పాలంటే మాత్రమే పని చేస్తుంది. బహుశా అందుకే ఇది యువకులను బాగా ఆకర్షిస్తుంది – కేట్ బుష్ 18 ఏళ్ళ వయసులో తన ఎగుడుదిగుడు పాటను రాసింది మరియు ఫెన్నెల్ తను 14 ఏళ్ళకు పుస్తకాన్ని చదివేటప్పుడు తన చిత్రం ప్రతిబింబించాలని కోరుకుంటున్నట్లు స్పష్టంగా చెప్పింది. బహుశా ఇది అన్ని కాలాలలో, మన కాలంలో లేదా ఏ కాలంలోనైనా గొప్ప ప్రేమకథ కాకపోవచ్చు, కానీ మనం ప్రేమను అనుభవించినప్పుడు మనం అనుభవించిన గొప్ప కథ ఇది.

కానీ అది పూర్తిగా బ్రోంటే రాసిన నవల అని నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు, 27 ఏళ్ళ వయసులో, మేధోపరంగా తెలివైన మరియు కన్నీ కూడా (ఆమె సోదరీమణుల పెట్టుబడులను నిర్వహించేది), శారీరకంగా బలంగా (ఆమె మైళ్ల దూరం నడిచింది, ఆమె తుపాకీని పట్టుకోగలదు) మరియు వార్తాపత్రికలు మరియు అన్ని కొత్త పుస్తకాలను ఆసక్తిగా చదివేది. ఆమె నవల పూర్తిగా ఆలోచనలతో పగిలిపోతుంది. దాని క్లిష్టమైన నిర్మాణంలో ఇది ప్రేమ మరియు నిహిలిజం మధ్య ఉద్రిక్తతను కలిగి ఉంటుంది. ఆమె మమ్మల్ని గందరగోళానికి గురిచేయాలని, మనల్ని కలవరపెట్టాలని, ఆశ్చర్యపరచాలని కోరుకుంది, కాబట్టి బహుశా ట్రైలర్ కూడా అదే చేయడం సరైనదే.

నవల యొక్క గమ్మత్తైన సెకండాఫ్‌లో దేనినైనా అనుసరణ తీసుకోకపోతే ఇది అవమానంగా ఉంటుంది, ఇక్కడ, మన చీకటి కోరికలను మాయాజాలం చేసి, మనం నిజంగా వాటిని విలాసపరచాలనుకుంటున్నారా అని బ్రోంటే మమ్మల్ని అడుగుతున్నాడని నేను భావిస్తున్నాను. హీత్‌క్లిఫ్ నెల్లీకి తాను కాథీ శవాన్ని త్రవ్వడం ప్రారంభించానని, అయితే చివరి క్షణంలో ఆగిపోయానని చెప్పాడు. తిప్పికొట్టిన ఆమె, “భూమిలో కరిగిపోయి, లేదా అధ్వాన్నంగా” ఆమెను కనుగొన్నట్లయితే, అతను ఏమి చేసి ఉంటాడని ఆమె అడుగుతుంది మరియు అతను “ఆమెతో విడిపోవాలని …!” ప్రేమకు ఖర్చు పెట్టాలని మనం కోరుకునేది ఇదేనా? మన చుట్టూ ఉన్న ప్రతి ఒక్కరినీ పాడుచేసేంత విషపూరితమైన ప్రేమ మనకు నిజంగా కావాలా? ఇది ప్రేమా లేక ఆత్మహత్య చేసుకోవాలనే భయంకరమైన సంకల్పమా? మరియు మనం ఈ రకమైన ప్రేమను ఫాంటసీలో ఆస్వాదించవచ్చు, కాథీ కుమార్తె మెల్లగా, సన్నిహితంగా, హిండ్లీ కొడుకుకి చదవమని నేర్పించినట్లుగా, బ్రోంటే వాస్తవానికి నవలని ముగిస్తే అలాంటి ప్రేమను పొందడం మంచిది కాదా, ఇది చాలా అరుదుగా తెరపైకి వచ్చింది.