‘ఇది నా ఆశను పునరుద్ధరించింది’: బెల్ఫాస్ట్‌లో కమ్యూనిటీ చర్య జాత్యహంకారాన్ని ఎలా ఎదుర్కొంటోంది | బెల్ఫాస్ట్

నల్లజాతి మహిళగా ఉత్తర ఐర్లాండ్జాత్యహంకారం అనేక రూపాల్లో వస్తుందని మౌరీన్ హాంబ్లిన్‌కు తెలుసు. “ఇది షాప్ కిటికీలను పగులగొట్టడం మాత్రమే కాదు,” ఆమె చెప్పింది. “ఇది నిశ్శబ్దంగా ఉండవచ్చు, నిశ్శబ్దంగా ఉండవచ్చు.”

జాత్యహంకార వ్యాఖ్యలను విని మౌనంగా ఉన్న ప్రేక్షకులు, మతి భ్రమించినట్లుగా, బాధను పెంచి, బాధితులను ఒంటరిగా మరియు ఒంటరిగా భావించి, హాంబ్లిన్‌ను హరించే పునరావృత అనుభవం. “నేను తెల్లవారిపై, తెల్లవారిపై చాలా విశ్వాసాన్ని కోల్పోయిన సమయం ఉంది.”

లో జాతి అల్లర్లు బెల్ఫాస్ట్, బల్లిమెనా మరియు గత రెండు సంవత్సరాలలో ఇతర పట్టణాలు ఆ విశ్వాసం యొక్క చివరి భాగాన్ని చల్లార్చి ఉండవచ్చు కానీ బదులుగా కెన్యా నుండి వచ్చిన హాంబ్లిన్, ఆశతో పొరపాటు పడ్డాడు.

అనే కార్యక్రమంలో ఆమె చేరారు మార్పు సర్కిల్ఇది విభిన్న నేపథ్యాల నుండి అపరిచితులను – ధనవంతులు మరియు పేదలు, నలుపు మరియు తెలుపు, స్వలింగ సంపర్కులు మరియు సూటిగా ఉండే వ్యక్తులను కలుపుతుంది మరియు వారిని విధ్వంసక చర్యతో పని చేస్తుంది: ఒకరినొకరు తెలుసుకోవడం.

ప్రతి సంవత్సరం ఒక డజను బలమైన వివిధ సర్కిల్ ఏర్పడుతుంది మరియు చుట్టూ నెలవారీ సమావేశాలలో కలుస్తుంది బెల్ఫాస్ట్ సహనం మరియు సయోధ్యను ప్రోత్సహించే సంస్థల కోసం కథనాలను పంచుకోవడానికి మరియు నిధులను సేకరించడానికి.

హాంబ్లిన్ తన సర్కిల్‌లో జాత్యహంకార దుర్వినియోగానికి సంబంధించిన కథలు – దాని సభ్యులు షాక్‌తో ప్రతిస్పందించారు – మరియు వారి స్వంత కథలను విన్నారు. కొంతమందికి ప్రత్యేక హక్కులు ఉన్నాయి, మరికొందరు లేమి మరియు మినహాయింపును అనుభవించారు. అందరూ ఒక సాధారణతను గుర్తించారు: బెల్ఫాస్ట్ వారి ఇల్లు, మరియు అది స్వాగతించదగినదిగా ఉండాలి. “ఇది నా ఆశను పునరుద్ధరించింది. ఇది మనందరినీ మానవీకరించింది,” అని హాంబ్లిన్ చెప్పారు.

మార్పు యొక్క వృత్తం యొక్క ఆలోచన 174 నమ్మకంనార్త్ బెల్‌ఫాస్ట్‌లోని న్యూ లాడ్జ్ ప్రాంతంలో ఉన్న ఒక స్వచ్ఛంద సంస్థ, ట్రబుల్స్ సమయంలో హంతక హింసను భరించిన క్యాథలిక్ మరియు ప్రొటెస్టంట్ హౌసింగ్ ఎస్టేట్‌ల ఇంటర్‌ఫేస్. ఆధారంగా సంస్కృతి మరియు కళల కోసం డంకైర్న్ కేంద్రంమాజీ ప్రెస్బిటేరియన్ చర్చి, ఇది హాని కలిగించే వ్యక్తులకు దుస్తులు మరియు మద్దతును అందిస్తుంది మరియు కళాకారులు మరియు సంగీతకారులకు కేంద్రంగా ఉంది.

సభ్యునిగా స్థానికతa భాగస్వామి లో గార్డియన్ యొక్క 2025 హోప్ ఛారిటీ అప్పీల్174 ట్రస్ట్ కమ్యూనిటీ విభజనలను తగ్గించే పనిని అభివృద్ధి చేయడంలో మరియు ద్వేషం మరియు అపనమ్మకానికి విరుగుడును సృష్టించడానికి సానుకూల స్థానిక మార్పును ప్రోత్సహించడంలో సహాయంగా గ్రాంట్‌ను అందుకుంటుంది.

పోలరైజేషన్‌ను పరిష్కరించే లక్ష్యంతో స్వచ్ఛంద సంస్థ 2018లో మొదటి సర్కిల్‌ను ప్రారంభించిందని చీఫ్ ఎగ్జిక్యూటివ్ టిమ్ మాగోవన్ తెలిపారు. “మేము ప్రతి సమూహంలో బెల్ఫాస్ట్ యొక్క సూక్ష్మదర్శినిని రూపొందించడానికి ప్రయత్నిస్తాము. మేము మూస పద్ధతులను సవాలు చేయాలనుకుంటున్నాము.”

మొదటి సర్కిల్‌లో చేరిన సుజానే లగాన్, తన మధ్యతరగతి, క్యాథలిక్ పెంపకానికి దూరంగా ఉన్న తూర్పు బెల్‌ఫాస్ట్ ఫుడ్ షెల్టర్ వంటి ప్రదేశాలలో తోటి సభ్యులను కలుసుకున్నట్లు గుర్తించింది. “నేను ఇంతకు ముందెన్నడూ చూడని చాలా ప్రదేశాలు. మేము ఎంత అసౌకర్యంగా ఉంటామో వారు అంత సంతోషంగా ఉన్నాము [the organisers] ఉన్నాయి,” ఆమె నవ్వుతుంది.

లిజా విల్కిన్సన్, 48, శ్రామిక-తరగతి ప్రొటెస్టంట్ నేపథ్యం నుండి, వ్యసన సమస్యలతో తల్లిదండ్రుల నుండి తప్పించుకోవడానికి వీధుల్లో నివసించిన ఒక యువ సభ్యునితో సంభాషణల తర్వాత నిరాశ్రయతను కొత్త కళ్ళతో చూసింది. “నేను ఆధారపడగలిగే కుటుంబ నెట్‌వర్క్‌ను కలిగి ఉండటం ఎంత విశేషమో నాకు అర్థమైంది.”

శ్వేతజాతి యువకులు తన పిల్లలపై కుక్కల మలాన్ని విసురుతారని ఆఫ్రికాకు చెందిన మరో సభ్యురాలు చెప్పినప్పుడు విల్కిన్సన్ తన భయానకతను గుర్తు చేసుకున్నారు. “ఆమె ముఖ్యంగా కోపంగా లేదు, ఆమె స్వరం వాస్తవమైనది. ఇది హృదయ విదారకంగా ఉంది.”

2018 సర్కిల్ నల్లజాతి పిల్లల కోసం పాఠశాల తర్వాత సంరక్షణ కోసం £50,000ని సేకరించింది – ఇది జాతి ఉద్రిక్తతల యొక్క తదుపరి విస్ఫోటనం కారణంగా మరింత పదునైనది. “ఇక్కడ ‘ఏమీ చెప్పను’ అనే సంప్రదాయం ఉంది,” అని సీమస్ హీనీ లైన్‌ను ప్రస్తావిస్తూ మాగోవన్ అన్నారు. “మనం ఎంత జాత్యహంకారంగా ఉన్నామని ఆ సమయంలో ఎవరూ గ్రహించలేదు. కానీ అల్లర్లు వచ్చినప్పుడు మేము విన్న దాని వల్ల అవి మాకు ఆశ్చర్యం కలిగించలేదు.”

2024లో హాంబ్లిన్ ఐదవ సర్కిల్‌లో చేరినప్పుడు ఆమె నిరాశ చెందింది “ప్రేక్షకుల ప్రభావం”. ఆమె స్థానిక చర్చిలో కూడా, ఇది స్పష్టంగా ప్రగతిశీలమైనది, పక్షపాత వ్యాఖ్యలు సవాలు చేయబడలేదు. “ప్రజలు నిశ్శబ్దంగా ఉన్నప్పుడు అది డబుల్ గ్యాస్‌లైట్ అయినట్లే.”

ఆమె తోటి సభ్యులతో, ప్రత్యేకించి టోనీ మెకాలేతో బంధాన్ని ఏర్పరుచుకుంది, ఆమె చిప్ షాప్‌లో సవాలు చేసే జాత్యహంకార వ్యాఖ్యల గురించి ఒక ఉదంతాన్ని పంచుకుంది.

హాంబ్లిన్, 37, పాడటానికి ఇష్టపడతాడు – “నేను దాని ఆనందం కోసం మరియు నా తెలివిని కాపాడుకోవడానికి పాడతాను” – మరియు మెకాలే, 62, ప్రముఖ జ్ఞాపకాల రచయిత, పేపర్‌బాయ్, కాబట్టి వారు పేపర్‌బాయ్ మరియు కెన్యా గర్ల్ పేరుతో టిక్‌టాక్ విగ్నేట్‌లలో సాహిత్య రీడింగ్‌లు మరియు పాటలను రికార్డ్ చేయడానికి జతకట్టారు.

దాని అన్ని శాఖాపరమైన మరియు జాతిపరమైన తప్పుల కోసం, ఉత్తర ఐర్లాండ్ విలువైన పాఠాలను కలిగి ఉంది, శాంతి కార్యకర్త మెకాలే అన్నారు. “కష్టాలు ఎప్పటికీ ముగియవని, శాంతి ఎప్పటికీ రాదని మేము అనుకున్నాము, కానీ అది వచ్చింది, విషయాలు మలుపు తిరగవచ్చు.”

చిన్న, వ్యక్తిగత చర్యలతో రాజకీయ హింసను అంతం చేయడానికి వేలాది మంది సామాన్యులు సహకరించారని మగోవన్ అన్నారు. “ఇది నాకు ఆశాజనకంగా ఉంది. అంతర్జాతీయ స్థాయిలో జరిగే దాని గురించి నేను ఏమీ చేయలేను కానీ నేను ఇక్కడ తిరగగలను మరియు వ్యక్తిగత స్థాయిలో నేను చేయగలిగినది చేయగలను. మార్పు ఎక్కడ నుండి వస్తుందని నేను నిజంగా నమ్ముతున్నాను.”

2024 సర్కిల్ నిధులను సేకరించింది ట్యూన్లు అనువదించబడ్డాయివిదేశీయులు – వలసదారులు మరియు శరణార్థులు – మరియు స్థానికుల మధ్య సమానంగా విభజించబడిన వారపు తరగతులకు సాంప్రదాయ ఐరిష్ సంగీతాన్ని బోధించే పథకం.

“సంగీతం భాషా అడ్డంకులను అధిగమిస్తుంది మరియు సమన్వయం మరియు స్వంతం అనే భావాన్ని ఇస్తుంది” అని పథకాన్ని నడుపుతున్న 30 ఏళ్ల కేథరీన్ క్రీన్ అన్నారు. “ముస్లింలు మంచి క్రైక్ అని తాను ఎప్పటికీ గ్రహించలేదని ఒక సభ్యుడు నాకు చెప్పాడు.”

సంగీత తరగతులు ఆటుపోట్లకు వ్యతిరేకంగా ఈత కొడుతుంటే – ఈ సంవత్సరం ఉత్తర ఐర్లాండ్‌లో రేసు ద్వేషపూరిత సంఘటనలు రికార్డులో మూడవ అత్యధికంగా ఉన్నాయి – వాటిని చేయడానికి మరింత కారణం, క్రీన్ చెప్పారు. “అందుకే అవి ముఖ్యమైనవి.”